Shoko Nakagawa (中川 翔子 Nakagawa Shōko) is a Japanese TV personality, singer, actress, voice actress, cosplayer, writer, illustrator, and animator. Her nickname is Shokotan (しょこたん). In Japan, she is also famous for her extensive use of speaking with custom slang derived from 2ch, which is known by her fans as Shokotanese (しょこたん語 Shokotan-go). In western countries, she is mostly known for performing the two opening themes of Gurren Lagann and her bizarre photos.
Shoko is the daughter of Katsuhiko Nakagawa, a celebrity actor and musician in Japan in the 1980s, who had stylistic elements similar to David Bowie. As her father died in 1994, Shoko was mainly raised by her mother in Nakano, Tokyo. Shoko's legal name is actually Shiyōko (しようこ), although she has been using Shoko for most of her life. As Shoko and her mother had to remain in the hospital after Shoko's birth, her maternal aunt had to register Shoko's name in the family registry. Her mother intended to name her "Shōko" (薔子) but it was declined due to the character 薔 being forbidden for names in Japanese law. Her aunt instead wrote the name in hiragana with a large よ (yo) instead of its smaller combining form, ょ.
When she was five years old, Shoko appeared in the Japanese television series, Chikyu Sentai Fiveman, which aired in 1990. She later made her debut in the entertainment industry in 2001 when she was 16, winning the Grand Prix award at the Popolo Girl Audition and representing Jackie Chan's talent agency. In 2002, she was chosen as Miss Shōnen Magazine.
In 2004, Shoko appeared in a brief section of Kangaeru Hito ("People who think") on the Fuji TV network as an illustrator. She made a guest appearance in the 38th episode of Tokusou Sentai Dekaranger. She also performed on the Japanese variety show, "Men B".
In early 2005, she started appearing regularly on a later version of Kangaeru Hito, named Kangaeru Hitokoma ("Thinking about one frame [of a cartoon strip]"). For one year starting in May 2005, she appeared as a regular on the TBS program "Ōsama no Brunch". Some of her work was shown on the May 11, 2006, edition of Downtown Deluxe on the Nippon TV network. She was a member of the judging panel in the "Jump Damashii" section of Shueisha's Weekly Shonen Jump, starting from Jump Issue 13 in 2006. On May 30, 2006, she revealed in the show Kasupe! that she likes the manga Kachō Shima Kōsaku, eliciting a comment from the host, Sayaka Aoki, that Shoko had pretty "grown-up tastes". In July 2006, she released her debut single "Brilliant Dream". It ranked 29th in the Oricon chart, with initial sales of 6313 copies.
Shoko has several voice acting roles in anime and dubs of foreign films. In 2007, Shoko also performed two opening themes for Gurren Lagann, "Sorairo Days", and "Happily Ever After". Her official blog, Shokotan ★ Blog, opened in 2004, and by April 2006 it had received a total of 100 million hits. On February 2, 2008, the daily Japanese newspaper Mainichi Shimbun reported that her blog had been accessed one billion times.
Shoko performed at Anime Expo 2008 at the Los Angeles Convention Center. In 2009, she appeared in a series of commercials for Norton AntiVirus. In 2010, Shoko performed the fifth ending theme of Fullmetal Alchemist: Brotherhood, "RAY OF LIGHT".
In 2009, Shoko collaborated with Japanese Horror Director, Noboru Iguchi, to release a manga series titled Nouko no Koi. The manga features illustrations drawn entirely by Shoko and was serialized in Ohta Publishing's "Hon-Nin" magazine from September 8, 2007 to March 10, 2009. Certain copies include an obi with a message from Hirohiko Araki stating, "Truly a delusional romance. Shokotan's illustrations elevates it to the next level of entertainment."
Shoko has several albums and singles of her own songs. She has also appeared in idol DVDs, written books about herself, and acted in Japanese films and dramas. In April 2020, she created a gaming YouTube channel.
JoJo's Bizarre Adventure
From 2006 to 2008, Shoko became a regular host on the Japanese information program, Tameike Now. She would wear various cosplay outfits in each episode. In an August 2007 episode titled I Want to Receive the World's Best "JoJo's Bizarre" Lessons, Shoko wears Jotaro's clothes and visits the office of Hirohiko Araki for an interview. Shoko asks Araki who could defeat Jotaro's Stand, and Araki jokingly states that the child of Jotaro and Shoko could. The two then draw a hypothetical child of Shoko and Jotaro. Araki draws their son, Jo Kujo, with the Stand named Love Note. Shoko draws her daughter with Jotaro, Jokotan Kujo, with the Stand named Gigant Stomach.
In 2014, she released "TOKYO SHOKO☆LAND 2014 ~RPG Teki Michi no Kioku~," her sixth cover album featuring the anime's first opening, "JoJo ~Sono Chi no Sadame~". In the same year, Shoko broke her coccyx (tailbone) while recreating the pose of Narancia Ghirga during a live concert. Despite her fracture, she continued with her concert and then went straight to the hospital afterwards. It was her first bone fracture. In the past she had performed with gastroenteritis and inflamed vocal cords so she felt this was no different.
Shoko has voiced minor characters in every Pokémon movie since 2007. She has been a regular host in various Japanese Pokémon television programs, including Pokémon Sunday, Pokémon Smash, Pokémon Get☆TV, and Meet Up at the Pokémon House?. For the Pokémon Sun & Moon anime, Shoko joined the staff as an animator, stating it had always been her dream to be part of the animation team.
In 2019, Shoko performed the song "Kaze to Issho ni" (風といっしょに) with Sachiko Kobayashi, which was used as the theme song to the film Mewtwo Strikes Back: Evolution. It is a cover of a song originally performed by Kobayashi, used as the theme song to the 1998 film Pokémon: The First Movie.
Neko no Ashiato
Shoko has a cat named Mamitas who she adores. She also has her own fashion store in Shibuya named MMTS (MaMiTaSu). In total, she has ten cats at home as of 2019 because she feels she has to adopt them when she sees a cat in a bad situation.
Neko no Ashiato (ねこのあしあと lit. Cat's Footprints) is an autobiographical essay book written by Shoko which is based on her life and her family. The series depicts the slapstick comedy of 10 idiosyncratic cats and the folks in the unusual Nakagawa family.
It was adapted into an anime named Omakase! Miracle Cat-dan (おまかせ！みらくるキャット団 Omakase! Mirakuru Kyatto-dan, "Leave it! To the Miracle Cat Group") in 2015. Shoko performed its opening theme along with Haruomi Hosono.
If you could use a Stand power, whose Stand would you choose and what would you want to do with it?
Araki: Well, which one do you choose, Shokotan? Can I call you Shokotan?
Shoko: Of course! He calls me "Shokotan"! I'm so glad. My dream is to marry Jotaro-sama and have a child with him. He'd probably say to me, "Yare Yare Daze" and spit on me. That's my dream. Sorry, the question was about stands, wasn't it.
Araki: So, Star Platinum?
Shoko: I want to receive 'ora ora' from him.
Araki: (Laugh) Hmm...I think I would choose Rohan Kishibe's Stand. I want to know what people are thinking by opening their minds.
Shoko: You work with various people, so that would be useful.
Araki: Yes, I want to discover the unknown sides to them.
Shoko: It's scary though, it seems like you are already able to use that Stand, I guess.
Araki: (Laugh) Well, yeah. And your choice is Star Platinum, right?
Shoko: I want to be beaten up by him.
Araki: I hope your dream will come true.
Shoko: (Laugh) I am a completely bizarre person.
What type of woman does Jotaro-sama like?
Araki: Type of woman? Uh, I don't think he is interested in women that much.
Shoko: I think he would say, "Yare Yare Daze," to a girl like me, right?
Araki: He definitely would. That is his charm.
Shoko: He would also say: "You are annoying."
Araki: (Laugh) That would be great.
Shoko: That's what I want! I want to have a child with him. How can I make him love me?
Araki: He might say that you're annoying, but he'd still love you, I think.
Shoko: I like it! It's tsundere. Does he prefer a girl who's neatly dressed or one with a short skirt?
Araki: Eh, he is more of a straightforward guy. He will enjoy the time with you, though he might say that you're annoying.
Shoko: Really? Then I will do my best! I think I should go to a disco.
Is Jotaro's school cap a part of his head?
Araki: Yes, it's true.
Shoko: Is it? Why is the cap a part of his head?
Araki: Well, because he never takes off his cap.
Shoko: The cap is part of his body?
Araki: Right. When drawing Jotaro, I felt it was OK to combine him and his hair since he never takes it off.
Shoko: That's a unique idea.
Araki: Indeed. By doing so, Jotaro looks more elegant. I want readers to recognize him from the back, not just his forefront.
Shoko: So he isn't actually wearing a cap. The cap is completely part of his body.
Araki: That is right.
Shoko: Only Araki-sensei could come up with such an idea. It's me who wants to use Rohan's stand to see inside of Araki-Sensei's imagination.
There is a rumor that one scene in the 20th volume of JoJo's Bizarre Adventure predicted the 9/11 attack in New York 11 years before it actually happened. Did Boingo really predict 9/11?
Araki: Yeah, that actually surprised me. I don't know why I drew such a scene.
Shoko: You clearly wrote the word 911 and the laughing plane.
Araki: I don't even know why the plane is laughing.
Shoko: You didn't intentionally draw the scene?
Araki: Well, I don't know. I don't remember. I drew that scene as part of the story, but I don't know what it means. I learned about it recently, but I think it's just a coincidence.
Shoko: Your stand can predict the future. Your Stand predicts the future AND keeps yourself young. (Laugh)
How can one defeat Star Platinum: The World, the most powerful stand ever?
Araki: Eh...Jotaro can be defeated only by Jotaro himself or by the child of Jotaro and Shokotan.
Shoko: You allow me to have his child? So Jotaro-sama and I have a child and he won't be invincible.
Shoko: That's a great idea!!
Araki: Actually, it's impossible to defeat his stand at the moment. Star Platinum can halt the flow of time, so to defeat him, you need to let time flow again.
Shoko: So you would need to possess a power to control time itself? Sounds great.
What do you keep in mind when drawing pictures in color?
Araki: Well, the combination of colors is important. Like what color should be placed where.
Shoko: What is your favorite color?
Araki: My favorite color? Green...or moss green with some white. The mix of dark moss green and white is my favorite.
Shoko: But the color you actually draw with and the color that is printed are somewhat different right?
Araki: Yeah, you're right. So the important thing is not only the color itself but its adjacent colors.
Shoko: When you were a child, what were you drawing?
Araki: I was drawing things like Hakagata Mitsuru, a character from Kyojin no Hoshi. I'm a big fan of Ikki Kajiwara. I was curious how Joe Yabuki's hair looked like when we saw him from the forefront, right side and left side.
Shoko: Ordinary kids draw Joe only from the right or left sides, but you were not a normal kid.
Araki: (Laugh) Yeah.
What type of woman does Araki-Sensei like?
Araki: EH..? This question is hard to answer.
Shoko: Your wife may be watching this show.
Araki: I like a woman like my wife.
Shoko: A good answer. What do you like about your wife?
Araki: As soon as you meet her, you will see that she loves gags. She will often say gags like Shokotan's giza thing (means "super").
Shoko: She uses "giza"?
Araki: When I said to her "Giza Ohayu-su" (Super good morning), she told me I was doing it wrong.
- She shares the same birthday as the voice actor for DIO, Takehito Koyasu. Koyasu also voices Shoko's father in her anime.
- Shoko is a huge fan of kung fu movies and Bruce Lee, even owning a pair of pink nunchucks.
- She mastered Cantonese and would visit Hong Kong with her mother frequently. During one of these visits, she coincidentally met Jackie Chan and drew an illustration of him which now hangs in Jackie Chan's Hong Kong office.
- Shoko is a big fan of SOUL'd OUT and has been to many of their live performances.
- Shoko has a weak stomach.
- Shoko is known for biting and licking unusual things in her photos, such as her own cat, various new Pokémon game boxes after they release, and images of Jotaro on her phone or television.
- According to Shoko, her father, mother, and grandfather all loved cats. All of them would "bite" to express their love so Shoko thought it was natural.
- Official website
- Official blog
- Shoko★Time Official Website
- Personal Twitter
- Staff Twitter
- YouTube (Music)
- YouTube (Gaming)
- Official Facebook
- Nekopop 2019 Interview
- Shokotan Manual
- The Otaku Encyclopedia: An Insider's Guide to the Subculture of Cool Japan (page 206)
- Shoko in a Norton commercial
- Shoko and Araki's Interview
- Shokotan Breaks Bone Making JoJo's Bizarre Adventure Pose, But Continues Tour
- Shoko animating for Pokémon
- Shokotan and Kobayashi sing for Mewtwo Strikes Back: Evolution