All-Star Battle R ★ JoJo Glossary
Jump to navigation
Jump to search
The All-Star Battle R JoJo Glossary (ジョジョ辞典, JoJo Jiten) is a sub-mode of Shop & Gallery Mode. This sub-mode provides brief explanations for various characters, Stands, locations, items, and phenomena from throughout the JoJo's Bizarre Adventure series (as well as Baoh the Visitor). This page lists all of the entries in the Glossary and their respective definitions.
Due to innacuracies and missing information in the English localization of the game, the English definitions on this page are modified to fit closer to the original Japanese definitions.
SPOILER WARNING: Part 1-8 and Baoh spoiler details may follow.
Expand/Collapse All
Part 1: Phantom Blood
Unlock Condition: Unlocked by default
TranslatedLocalized
A mask used in sacrificial Aztec ceremonies.[1] When touched by blood, it shoots out a mass of bone spicules that stimulate the victim's brain, causing a vampiric transformation.
A mask used in sacrificial Aztec ceremonies. When touched by blood, it shoots out a mass of bone spicules that stimulate the victim's brain, causing a vampiric transformation. |
アステカ文明の『血の儀式』で使用されていた仮面。血液が付着すると複数の骨針が飛び出す仕掛けになっており、着用者の脳を刺激して吸血鬼へと変化させる。 |
TranslatedLocalized
A character from Part 1: Phantom Blood, a British aristocrat who is Jonathan's father. Honorable, kind, and gentle in nature, he takes in Dio, son of swindler Dario Brando, and gives him a home. In the end, however, he dies protecting his son from a knife-wielding Dio.[2]
A British aristocrat who is Jonathan's father. Honorable, kind, and gentle in nature, he takes in Dio, son of swindler Dario Brando, and gives him a home. In the end, however, he dies protecting his son from a dagger-wielding Dio. |
第１部『ファントムブラッド』の登場人物。英国貴族。ジョナサンの父。誇り高く、優しく、親切な性格。恩人を騙ったダリオ・ブランドーの息子ディオを引きとり、養子にしたが、最期はディオの凶刃からジョナサンを身をもってかばい、死亡した。 |
TranslatedLocalized
The protagonist of Part 1: Phantom Blood. A noble British gentleman who learns Ripple breathing from Zeppeli in order to defeat Dio, who has unlocked the power of the Stone Mask. Though he defeats him in the end, a decapitated Dio returns to kill Jonathan while he is on his honeymoon.[3]
A noble British gentleman who learns Hamon breathing from Zeppeli in order to defeat Dio, who has unlocked the power of the Stone Mask. Though he defeats him in the end, Dio returns to kill Jonathan while he is on his honeymoon. |
第１部『ファントムブラッド』の主人公。誇り高き英国紳士。石仮面の力を発現させたディオを倒すためにツェペリから波紋の呼吸を学ぶ。死闘の末にディオを撃破するが、新婚旅行の最中に首だけとなったディオの襲撃を受け、相打ちとなる。 |
TranslatedLocalized
A character from Part 1: Phantom Blood. One of the Ripple users who shows up to support Zeppeli. He uses a Thunder Split Attack to test Jonathan, and later the Cross version on Dio, but is beaten both times. Though Dio's Vaporizing Freeze technique kills him, he manages to give Jonathan a hint as to how to beat Dio.[4]
A Hamon user who shows up to support Zeppeli. Uses a Thunder Split Attack to test Jonathan, and later the Cross version of Dio, but is beaten both times. Though Dio's Vaporizing Freeze technique kills him, he manages to show Jonathan how to beat Dio. |
第１部『ファントムブラッド』の登場人物。ツェペリの援軍としてやってきた波紋使いの一人。ジョナサンを試すため『 |
TranslatedLocalized
The main antagonist from Part 1: Phantom Blood. He uses the Stone Mask's power to turn into a vampire, and plots to conquer the world, but is beaten by Ripple user Jonathan. Later, his severed head attacks Jonathan and mortally wounds him, but he sinks to the bottom of the ocean when Jonathan blows up the boat.[3]
A man who uses the Stone Mask's power to turn into a vampire. He plans to conquer the world, but is beaten by Hamon-user Jonathan. His severed head attacks Jonathan and mortally wounds him, but he sinks to the bottom of the ocean when Jonathan blows up the boat. |
第１部『ファントムブラッド』の登場人物。石仮面の力を発現させて吸血鬼と化し、世界征服を企むが、波紋を身に付けたジョナサンに敗北する。その後、首だけの状態でジョナサンを襲撃し、致命傷を負わせる。しかし、ジョナサンが引き起こした客船の爆発に巻き込まれ、ともに海底へと沈んだ。 |
TranslatedLocalized
Dio's home in Phantom Blood, situated next to the town of Windknight's Lot, where the bloody final battle unfurls between Jonathan and Dio.[3]
Dio's home, situated next to the town of Wind Knights Lot, where the final battle unfurls between Jonathan and Dio. |
第１部『ファントムブラッド』に登場した、ディオの本拠地。ウインドナイツ・ロットの墓地のそばにある。ジョナサンはこの場所でディオと血戦を繰り広げた。 |
Unlock Condition: Unlocked by default
TranslatedLocalized
A technique whereby the energy of life is accumulated in the practitioner's blood through special breathing techniques. In the East, it is known as Sendo. This "life energy" is much like waves of sunlight, and harms both Vampires and Pillar Men.
A technique whereby the energy of life is accumulated in the practitioner's blood by breathing in a special way. In the East, it is known as Sendo. This "life energy" is much like rays of sunlight, and harms vampires and Pillar Men. |
特別な呼吸法によって血液中に生命エネルギーを蓄積させる技術。東洋では仙道と呼ばれる。生命エネルギーは太陽の光と同じ波動であり、吸血鬼や『柱の男』にダメージを与え、死滅させることができる。 |
TranslatedLocalized
An ally from Part 1: Phantom Blood. A fiery but friendly busybody who first battles Jonathan in a London slum. He is drawn to Jonathan's upstanding ways, and the pair become great friends. Speedwagon comes into wealth from oil, and he goes on to make the Speedwagon Foundation.
A fiery but friendly busybody who first battles Jonathan in a London slum. Jonathan is drawn to his upstanding ways, and the pair become great friends. Speedwagon comes into wealth from oil, and he goes on to make the Speedwagon Foundation. |
第１部『ファントムブラッド』の登場人物。荒っぽいが気さくで世話焼き。貧民街でジョナサンと出会い戦闘となるが敗北し、彼の紳士的な態度に惚れて親友となる。後に油田を掘り当てて世界的な大富豪となり、スピードワゴン財団を設立した。 |
TranslatedLocalized
An antagonist from Part 1, Phantom Blood. A Chinese man with a shop in a London slum who sells poison to Dio. He is caught scavenging after the Joestar Mansion fire by Dio, who turns him into a Zombie. When he later attacks Jonathan on a ship, the Ripple energy in him manipulates the cells within his body, causing a massive explosion.[3]
A Chinese man with a shop in a London slum who sells poison to Dio. He is caught scavenging after the Joestar mansion fire by Dio, who turns him into a zombie. When he later attacks Jonathan on a ship, the Hamon energy in him causes a massive explosion. |
第１部『ファントムブラッド』の登場人物。中国系東洋人。貧民街で店を開き、ディオに毒薬を売っていた。ジョースター邸が焼失した後、焼け跡を漁っていたところをディオに捕まり、 |
Part 2: Battle Tendency
| A red gem that traps light inside itself before being able to be fired like a laser. Once owned by a Roman Emperor, this so-called "Super Aja" grants the Pillar Men the ability to become Ultimate Beings. | ルビーのように紅い宝石。その内部に入った光は何億回という回数を石の中で反射し続け、レーザーのように放射される。ローマ皇帝が所有していた『スーパー・エイジャ』は一点の曇りのない完全なる |
| An antagonist from Part 2: Battle Tendency. One of the Pillar Men, using the Mode of Heat. He can control his emotions by crying out loud. He kills Loggins but is defeated by Joseph.[5] However, he mails the Red Stone of Aja to Kars in Switzerland, despite only being a brain. | 第２部『戦闘潮流』の登場人物。『柱の男』の一人。熱を操る |
| The main antagonist of Part 2: Battle Tendency. One of the Pillar Men, using the Mode of Light. In pursuit of ultimate powers, he creates Stone Masks and sets out to find the Red Stone of Aja. He's beaten in battle by Lisa Lisa and Joseph, and banished into space by a volcanic eruption.[6] | 第２部『戦闘潮流』の登場人物。『柱の男』の一人。光の |
| A charater from Part 2: Battle Tendency, he is a Ripple user and grandson of Will A. Zeppeli. He does not take to the flighty Joseph at first, but warms to him once they fight Wamuu. Lisa Lisa is his mentor. He finally dies when fighting Wamuu, after he creates a blood Ripple bubble.[7] | 第２部『戦闘潮流』の登場人物。ウィル・Ａ・ツェペリの孫で、波紋使い。いいかげんな性格のジョセフとは当初打ち解けなかったが、ワムウとの初戦をきっかけに彼を見直すようになり、リサリサの下での修行を通して無二の親友となった。後にワムウとの闘いに敗北し、血のシャボンを遺して絶命した。 |
| Speedwagon sets this up once he becomes a multi-millionaire to carry out medical research and protect wild flora and fauna. Its HQ is in Dallas, Texas, but it has offices worldwide, including one in Meguro, Tokyo. | 大富豪となったスピードワゴンが医療や自然動植物保護のために設立した組織。本部はアメリカ合衆国テキサス州ダラスにあるが、東京・目黒にも支部がある。 |
| The scene of the chariot duel between Joseph and Wamuu in Part 2: Battle Tendency.[8] It's located at the Skeleton's Heel, a henge at the foot of Piz Bernina. In antiquity, it was a place for observing the heavens. Later, it was used as a battle arena. | 第２部『戦闘潮流』で、ジョセフとワムウが戦車戦を繰り広げた場所。ピッツベルリナ山山ろくの『骸骨の踵石』と呼ばれる古代 |
| Allies from Part 2: Battle Tendency, they are two servants at Lisa Lisa's residence, as well as assistant Ripple instructors. Loggins is killed by Esidisi while waiting for Joseph at the final training ground.[9] Though Messina survives Wamuu with his left arm severed,[7] he is unable to participate in the final showdown. | 第２部『戦闘潮流』の登場人物。二人ともリサリサの屋敷の召使いであり波紋の師範代を務める。ロギンズは最終試練の場でジョセフを待っていたところをエシディシに襲われ、死亡した。メッシーナはワムウによって左腕を切断され、最終決戦には参加できなかったが最後まで生き延びた。 |
| An ally from Part 2: Battle Tendency, she trains Caesar and Joseph in the ways of Ripple. Joseph's true mother, she falls victim to Kars's deception, but is saved by Joseph.[10] Later, she moves to the United States, where she marries a Hollywood Screenwriter. | 第２部『戦闘潮流』の登場人物。ジョセフとシーザーの師であり、波紋を厳しく指導した。本名はエリザベスで、ジョセフの実の母親。カーズとの決闘ではだまし討ちにより敗れるも、ジョセフに救出される。その後、彼に自分が母親であると打ち明け、ともにアメリカへ移住。後にハリウッドの脚本家と再婚した。 |
| An ally in Part 2: Battle Tendency, he is a German army officer who is the commander of a secret base in Mexico. Though proud and a little goofy, he's a character you can't hate. He appears to die fighting Santana, but later returns as a cyborg powerful enough to flinch even the mighty Kars. | 第２部『戦闘潮流』の登場人物。ドイツの将校で、メキシコの秘密基地の指揮官。高慢でおっちょこちょいだが、憎めない性格。サンタナとの闘いで死亡したかに思われたが、後に全身をサイボーグ化して復活。一時的にではあるが格上のカーズをひるませるほどの攻撃を行った。 |
| An antagonist of Part 2: Battle Tendency, he is one of the Pillar Men. User of the Wind Mode, so powerful he has been dubbed a combat genius. He defeats Caesar, but out of respect for his combat skills, lets the blood bubble go.[7] Later, after a ferocious battle with Joseph, he is defeated.[8] | 第２部『戦闘潮流』の登場人物。『柱の男』の一人。風の |
Part 3: Stardust Crusaders
| A Stand that appears in Part 3: Stardust Crusaders. Once belonging to a swordsmith from Ancient Egypt, this Stand manifested itself in a sword when he died, having its own sentience It learns the movements and techniques of those it fights, thus becoming stronger with each battle. | 第３部『スターダストクルセイダース』に登場するスタンド。本体は大昔のエジプトの刀鍛冶ですでに死亡しており、スタンドだけが刀と一体化して意識を持っている。闘った相手の動きやパワーを憶えることでどんどん強くなっていく。 |
| An antagonist from Part 3: Stardust Crusaders, his Stand is Sethan. He likes to taunt the weak, saying "attaboy". He turns Polnareff into a child, but even then barely manages to beat him. He then does the same to Jotaro, but is beaten to a pulp and retired.[11] | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。『セト神』のスタンド使い。弱い者いじめが大好きで、口ぐせは「えらいネェ～～」。ポルナレフを襲って子どもにするが手ひどく反撃され、苦戦。その後、承太郎の子ども化にも成功するが、素手のオラオラで失神し、さらにダメ押しのラッシュをくらって |
| An ally from Part 3: Stardust Crusaders, his Stand is The Fool. A purebred Boston Terrier, he joins the Joestar team in Egypt after being flown in as aid by the Speedwagon Foundation.[12] He loves to tear out people's hair and fart in their faces. | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。『ザ・フール』のスタンド使い。血統書付きのボストン・テリア。ジョースター一行がエジプトに上陸した直後にスピードワゴン財団に助っ人として連れて来られた。人間の髪の毛をむしり、その顔に屁をこく趣味がある。 |
| An antagonist from Part 3: Stardust Crusaders, his Stand is Cream. A devoted servant of DIO, who is willing to die for his master. In his fight with Polnareff, he kills both Iggy and Avdol, before Polnareff realizes he's a Vampire and exposes him to sunlight, killing him.[13] | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。『クリーム』のスタンド使い。ＤＩＯの忠実な側近で、彼のためなら死すらも辞さない。館に侵入したポルナレフたちとの戦闘では、アヴドゥルとイギーを死亡させるが、吸血鬼と化したところをポルナレフによって陽光を浴びせられ、消滅した。 |
| A character from Part 3: Stardust Crusaders, he is a United States senator in Cairo that runs into DIO, who forces him to drive his car into hapless innocents in pursuit of Joseph and company. The chase ends when he is killed and his corpse thrown at Joseph and company.[14] | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。上院議員。ジョセフたちを追跡するＤＩＯとカイロ市街で遭遇し、前歯をへし折られ、自分の車の運転をさせられた挙げ句に殺害され、その死体をジョセフたちに向けて放り投げられた。 |
| A major antagonist from Part 3: Stardust Crusaders, she is mother of J. Geil. Her Stand is Justice. She taught DIO how to use his Stand, but becomes crazed upon losing her son. She goes after the Joestar party, but DIO kills her.[15] She remains loyal to her master always. | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。『ジャスティス』のスタンド使い。Ｊ・ガイルの母親。ＤＩＯにスタンドの存在と動かし方を教えた。彼の参謀的立場にいたが、息子を失った後は冷静さを失い、ジョースター一行を自ら襲撃して失敗し、ＤＩＯに見限られて殺害される。しかし最期まで主人への忠誠心を持ち続けた。 |
| Two brother antagonists from Part 3: Stardust Crusaders. Oingo's Stand is Khnum, while Boingo's Stand is Tohth. The pair oppose the Joestars, but Oingo is retired after destroying himself.[16] Boingo later joins forces with Hol Horse, but is retired after Iggy mauls him.[17] | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。オインゴは『クヌム神』、ボインゴは『トト神』のスタンド使い。兄弟でコンビを組んでジョースター一行を襲うが自滅し、 |
| The scene of the Joestars' showdown with DIO in Part 3: Stardust Crusaders. The final battle between Jotaro and DIO takes place on a bridge over the Nile. | 第３部『スターダストクルセイダース』で、ジョースター一行とＤＩＯが死闘を繰り広げた市街。承太郎とＤＩＯの最後の闘いは、ナイル川に架かる橋の上で決着がつけられた。 |
| An ally from Part 3: Stardust Crusaders, with the Stand Hierophant Green. He has a reserved and honorable personality. He takes the lead in the showdown with DIO, and despite being mortally wounded, managed to warn Joseph about The World's time-stopping abilities before taking his last breath.[14] | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。『ハイエロファントグリーン』のスタンド使い。控えめで礼儀正しい性格。ＤＩＯとの決戦で先陣を切り、致命傷を負いながらもザ・ワールドの『時を止める能力』を見抜き、ジョセフに伝えて死亡した。 |
| An antagonist from Part 3: Stardust Crusaders, his Stand is Judgement. One of DIO's hired killers. He uses puppets of Sherry and Avdol to attack Polnareff, but is defeated when the real Avdol shows up and both he and Polnareff send him to hell.[18] | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。『ジャッジメント』のスタンド使い。ＤＩＯの部下で、シェリーとアヴドゥルの土人形を操り、ポルナレフを襲撃する。しかし戦線復帰したアヴドゥルに敵わず、敗北。その後ポルナレフとアヴドゥルにより地獄を見せられた。 |
| Protagonist of Part 3: Stardust Crusaders, he is the grandson of Joseph Joestar and father of Jolyne Cujoh, wielding the Stand Star Platinum. Sharp and always levelheaded, yet passionate in nature. He unearths his time stopping ability to defeat DIO in their ultimate battle.[14] | 第３部『スターダストクルセイダース』の主人公。『スタープラチナ』のスタンド使い。ジョセフ・ジョースターの孫で、空条徐倫の父親。頭脳明晰で常に沈着冷静だが、根は激情的な性格。ＤＩＯとの最終決戦では『時を止める能力』に目覚め、これを駆使してＤＩＯを倒した。 |
| Vanilla Ice's Stand. Its mouth becomes a void, and anything it swallows besides Vanilla Ice and the Stand itself is blown to oblivion and annihilated. | ヴァニラ・アイスのスタンド。口の中が暗黒空間になっていて、これに飲み込まれるとヴァニラ・アイス本体とスタンド以外のあらゆる物がバラバラに吹き飛ばされて消滅する。 |
| Iggy's Stand. It takes the form of a sand monster. By its very nature, it cannot suffer physical damage. It has all kinds of useful functions, such as being able to turn into a glider or a dome, therefore making it highly versatile. | イギーのスタンド。砂でできた怪物のような姿をしている。その性質上、物理的な攻撃ではダメージを受けない。体をグライダーやドームに変形させることができ、応用度が高い。 |
| DIO's close-range optimized Stand, with even greater speed and power than Star Platinum, plus the ability to stop time. At first, it can only manage about 5 seconds, but in battle with Jotaro, increased the duration for up to 10 seconds.[14] | ＤＩＯのスタンド。近距離パワー型で、スタープラチナをも上回るパワーとスピードを持ち、さらに時間停止能力を有している。当初は５秒程度しか止められなかったが、承太郎との闘いで最大１０秒まで止められるほどになった。 |
| An antagonist from Part 3: Stardust Crusaders, he is User of the Stand Hanged Man. A man with two right hands who is one of DIO's henchmen, Enya the Hag's son, and the killer of Polnareff's sister, Sherry. He teams up with Hol Horse to beat Avdol, but dies at the hands of Polnareff and Kakyoin.[19] | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。『ハングドマン』のスタンド使い。ＤＩＯの部下。エンヤ婆の息子で、両右手の男。ポルナレフの妹、シェリーを殺害した犯人。ホル・ホースと組んでアヴドゥルを倒すが、ポルナレフと花京院に敗北し、逆さ吊りとなって死亡した。 |
| An ally from Part 3: Stardust Crusaders, he is User of the Stand Silver Chariot, he's a chivalrous knight and a chirpy ladies' man. On his travels, he defeats J. Geil and avenges his sister.[19] After a fierce battle with Vanilla Ice, he finally settles back in France. | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。『シルバーチャリオッツ』のスタンド使い。女好きの明るい面と誇り高き騎士の面、ふたつの性格を併せ持つ。旅の途中でＪ・ガイルを倒し、妹のかたき討ちに成功する。その後、ＤＩＯの館では、ヴァニラ・アイスと死闘を繰り広げる。激闘の旅を生き延びた後はフランスへ帰国した。 |
| Jean Pierre Polnareff's Stand, with a sword and armor like a cavalier from the Middle Ages. Its power is unremarkable, but the rapier is awesomely keen, and it can shed its armor to increase its speed. As a hidden technique, it can also hurl its blade very accurately as a last resort. | ジャン・ピエール・ポルナレフのスタンド。中世騎士のような防御甲冑とレイピアで武装している。スタンド自体のパワーは低いが、レイピアの切れ味は凄まじい。防御甲冑を外すことでさらなるスピードアップが可能。また奥の手として、剣針を飛ばす隠し技を持っている。 |
| An antagonist from Part 3: Stardust Crusaders, he is User of the Stand Osiris and the elder D'arby brother and a pro gambler. He can steal the souls of those who lose his wagers and turn them into poker chips. He beats Polnareff and Joseph, but a poker defeat at the hands of Jotaro sees him retired.[20] | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。『オシリス神』のスタンド使い。テレンスの兄。百戦錬磨のギャンブラー。口癖は「グッド」。賭けに負けた者の魂を奪い、コインにする能力を持つ。ポルナレフとジョセフを倒すが、ポーカー勝負で承太郎に敗北し、精神崩壊を起こして |
| The main antagonist of Part 3: Stardust Crusaders, he is User of the Stand The World, and the archenemy of the Joestars. In the final showdown in Egypt, he uses his Time Stop ability to kill Kakyoin and defeat Joseph and Polnareff. He loses in one-on-one combat with Jotaro, however, and dies.[14] | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。『ザ・ワールド』のスタンド使い。ジョースター家の宿敵。エジプトでの最終決戦では時間停止能力を用いて花京院を殺害し、ジョセフやポルナレフらを戦闘不能にした。しかし承太郎との一騎打ちに完全敗北し、死亡した。 |
| DIO's secret home in El Cairo City, Egypt, featured in Part 3: Stardust Crusaders. The Joestars close in on the casket of the vampiric DIO, but are forced into a temporary retreat by the might of The World. The final battle then unfolds in the city. | 第３部『スターダストクルセイダース』に登場したＤＩＯの隠れ家。エジプトのカイロにある。ジョースター一行は吸血鬼ＤＩＯの棺まで迫るもザ・ワールドの凄みに戦慄し、一時退却を余儀なくされる。その後、最終決戦の場はカイロ市街へと移行した。 |
| An antagonist from Part 3: Stardust Crusaders, he is User of the Stand Ebony Devil, and a henchman of DIO's, known usually as Devo the Cursed. He attacks Polnareff, but dies when the Frenchman's quick wit turns the battle around using a mirror, and almost all of Devo's body is cut to shreds.[21] | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。『エボニーデビル』のスタンド使い。ＤＩＯの部下で、通称呪いのデーボ。ポルナレフを襲撃して苦しめるが、鏡を用いた機転によって逆転され、ほとんど全身を切り刻まれて死亡した。 |
| An antagonist from Part 3: Stardust Crusaders, he is User of the Stand Atum, and the Daniel's younger brother. A natural-born gamer, he steals the souls of other gamers he beats and plants them in puppets to further his collection. He beats Kakyoin, but is retired by Joseph and Jotaro after recieving an "ora ora".[22] | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。『アトゥム神』のスタンド使い。ダニエルの弟。生粋のゲーマー。口癖は「グッド」。テレビゲームに負けた者の魂を奪い、人形の中に入れてコレクションする趣味を持つ。花京院を倒すが承太郎とジョセフのイカサマに敗北し、オラオラを受けて |
| An antagonist from Part 3: Stardust Crusaders, he is a Vampire and one of DIO's henchmen who lacks any Stand abilities. He tries to ensnare the Joestars with his ability to masquerade as a woman, but fails. Captured, he is forced to help open DIO's casket, only to be sliced and killed by DIO himself. | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。ＤＩＯの部下。スタンドの才能はなく、吸血鬼。後頭部に女の顔を出す力でジョースター一行を狙うがあっさり見破られ、捕えられる。その後、ＤＩＯの棺を暴く役目を押し付けられ、蓋をあけると同時にＤＩＯによって輪切りにされて死亡した。 |
| Old Joseph Joestar's Stand. It resembles a thorn bush and can perform spirit photography with a Polaroid camera, among other things. Though the thorns have limited attack power, they can prove useful in a variety of other ways. | 老ジョセフ・ジョースターのスタンド。イバラのような外見をしており、ポラロイドカメラなどを媒体にして念写の能力を発揮する。イバラそのものに戦闘力はほとんどないが、工夫次第で高い汎用性を見せる。 |
| Noriaki Kakyoin's long-range, humanoid Stand made of a coil that can unravel very fast. It can strike at a range of more than 100 meters, but with low power. Its Emerald Splash attacks are highly destructive, however. | 花京院典明のスタンド。遠隔操作タイプで、人型の体を紐状に分解することができる。射程距離は広く、１００メートル以上ある反面、パワーは弱い。しかし、エネルギー弾を発射する『エメラルドスプラッシュ』の破壊力は絶大。また、紐状になって人間の体内に潜り込んだり『結界』をはったりすることもできる。 |
| Mariah's Stand. It appears as an electrical outlet. It can even be placed on non-conducing objects such as rocks. The body of anyone who touches it is magnetized, with the force increasing until it attracts objects as heavy as cars. | マライアのスタンド。見た目はコンセント。岩など電気の通っていない物質にも設置する事ができる。触れたモノは磁力を帯び、車も引き寄せるほどの力を発する。 |
| An antagonist from Part 3: Stardust Crusaders, it is User of the Stand Horus. A falcon who guards the front gate of DIO's Mansion. It nearly kills Iggy until, in a last-ditch gambit, the dog bites off its beak and causes its ice pillar to backfire, killing itself.[23] | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。『ホルス神』のスタンド使い。ＤＩＯの館の門番をしているハヤブサ。終始イギーを圧倒する闘いを見せたが、捨て身の突撃を仕掛けたイギーに、嘴を噛み砕かれ、放とうとした氷柱が爆発して死亡した。 |
| An antagonist from Part 3: Stardust Crusaders, he is User of the Stand Emperor, and one of DIO's henchmen, he dresses like a cowboy in a western movie. He lives by the maxim, "Don't be Number 1, be Number 2" and has a keen eye for a good partner. He also claims to be the world's best lover, with girlfriends worldwide. | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。『エンペラー』のスタンド使い。ＤＩＯの部下。西部劇のガンマンのような服装をしている。『一番よりＮＯ．２』を人生哲学にしており、パートナー選びの眼力に優れている。また『世界で最も女性にやさしい男』を自称しており、世界中にガールフレンドがいる。 |
| Pet Shop's Stand. It takes the form of a petrified pterosaur. It has the power to manipulate ice and cold air, which gives it a versatile arsenal of techniques. In addition to creating ice structures, it can also make icicle missiles and freeze the ground. | ペット・ショップのスタンド。翼竜の化石のような見た目をしている。氷と冷気を操る能力があり、氷塊の形成はもちろん、氷柱のミサイルを作り出したり、地面を凍らせたりするなど、応用が利く。 |
| Muhammad Avdol's Stand which has a bird's head on a humanoid body. It wields flames so hot, they can melt projectiles in mid-air. It also boasts unusually powerful raw combat skills. | モハメド・アヴドゥルのスタンド。猛禽類の頭部と人型の胴体をしている。投げつけられた鉄の塊を空中で溶かしてしまうほどの灼熱の炎を自由自在に操る。また純粋な格闘能力も非常に高い。 |
| An antagonist from Part 3: Stardust Crusaders, she is User of the Stand Bastet. She magnetizes Joseph and Avdol, easily overpowering them. However, she is retired from the fight when, in the end, their car - and bicycle - covered bodies magnetize to each other and she is crushed between them.[24] | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。『バステト女神』のスタンド使い。ジョセフとアヴドゥルを磁石化し、余裕の闘いを見せる。最後は車や自転車を体に付けた二人に挟まれ、リタイヤとなる。 |
| An ally from Part 3: Stardust Crusaders, he is User of the Stand Magician's Red. He is a friend of Joseph Joestar and an astrologer by trade, with great leadership and charm. He saves Polnareff and Iggy from Vanilla Ice's ambush at DIO's Mansion, but dies in the process.[13] | 第３部『スターダストクルセイダース』の登場人物。『マジシャンズレッド』のスタンド使い。ジョセフ・ジョースターの友人で、職業は占星術師。周囲の人々を説得する指導力と魅力を持つ。ＤＩＯの館において、ヴァニラ・アイスの奇襲からポルナレフとイギーをかばい、両腕のみを残して死亡した。 |
Part 4: Diamond is Unbreakable
| Koichi Hirose's Stand. At first, it appears in the form of an egg, but after fighting with Tamami Kobayashi, it breaks its shell to be born.[25] Echoes evolves with Koichi, initially taking an insectoid form and gradually becoming more human. ACT1 and ACT2's skills are sound-based, while ACT3 has the ability to make matter heavier, and the different ACTs can therefore be used depending on the situation. | 広瀬康一のスタンド。当初卵の状態で出現したが、小林玉美との戦いで殻を破って誕生した。その後は康一の精神的成長に合わせて、虫のような姿から人型へと変化していった。ＡＣＴ１～２は音に由来する能力、ＡＣＴ３は物質を重くする能力を持っており、状況に応じてそれらを使い分けることが可能。 |
| An antagonist from Part 4: Diamond is Unbreakable, he is the Stand User of Boy II Man. A rock paper scissors fanatic whose character grows as he pursues Rohan Kishibe. Though he is defeated in the end, Rohan admires his mettle and doesn't retire him. | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。『ボーイ・Ⅱ・マン』のスタンド使い。ジャンケン勝負で岸辺露伴を追いつめ、その過程で精神的に著しく成長した。最終的に敗北するものの、露伴にその根性を気に入られ、 |
| A major antagonist from Part 4: Diamond is Unbreakable, he is User of the Stand Red Hot Chili Pepper and a budding young rock guitarist. He steals the Bow and Arrow[26] and starts creating Stands for fun. He's retired after losing to Josuke and Okuyasu, ending up in jail for theft.[27] | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。『レッド・ホット・チリ・ペッパー』のスタンド使い。ロック・ギタリストを目指す青年。『弓と矢』を盗み出し、面白半分にスタンド使いを増やし始める。仗助との闘いに敗北後、億泰に駄目押しの一撃をくらい、 |
| The main antagonist of the latter of Part 4: Diamond is Unbreakable, he is actually Yoshikage Kira disguised as businessman Kosaku Kawajiri, in whom is awakened the ability to blow away and rewind time, Bites the Dust. However, Kawajiri's son, Hayato brings him up against Josuke and company, and in the end is run over by an ambulance, then dragged into the forbidden alley with his Stand.[28] | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。吉良吉影がサラリーマンの川尻浩作に成りすました状態。時間を吹き飛ばして巻き戻すバイツァ・ダストに目覚めるが、浩作の息子、早人の策により仗助らと戦闘となる。最期は救急車に轢かれて死亡し、『決してふり向いてはいけない小道』でスタンドもろともどこかへ引きずられていった。 |
| A character from Part 4: Diamond is Unbreakable, he is the son of Kosaku Kawajiri and an elementary-school boy. Upon discovering that his father was in fact being impersonated by Yoshikage Kira, he battles against the villain despite suffering at the hands of Bites the Dust.[28] | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。川尻浩作の息子で、小学生。自分の父親に化けた吉良吉影の正体を見破り、バイツァ・ダストに苦しめられながらも吉良と闘い続けた。 |
| An antagonist-turned-ally from Part 4: Diamond is Unbreakable, he is Stand User of Heaven's Door. A popular manga artist from Morioh whose acclaimed "Pink Dark Boy" series has been running since he was sixteen. His sole focus is manga, and he'll do anything to make his stories more interesting. Koichi Hirose describes him as a "gray person". | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。『ヘブンズ・ドアー』のスタンド使い。杜王町に住む人気漫画家で、代表作は１６歳の時より連載している『ピンクダークの少年』。思考の全てが面白いマンガを描くことに集中しており、そのためには手段を選ばない。広瀬康一いわく『灰色の人』。 |
| Yoshikage Kira's Stand, with the ability to turn objects it touches into bombs. Its left hand forms the autonomous, heat-seeking Sheer Heart Attack, allowing it act separately from Killer Queen. In the latter half of the story, the Stand develops Bites the Dust, which can blow up time itself, rewinding it in the process. | 吉良吉影のスタンド。触れたものを爆弾に変えて破壊する能力を持つ。左手には体温を感知して自動追尾するシアーハートアタックが仕込まれており、キラークイーンとは別行動させることができる。物語の後半には時間を吹き飛ばして巻き戻すバイツァ・ダストの能力を身につける。 |
| The house where Yoshikage Kira lived in, featured in Part 4: Diamond is Unbreakable. Josuke and company visited the house in an attempt to track down Kira, yet surprisingly discovers a different Stand Arrow from that of Keicho Nijimura's. | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』で、吉良吉影が住んでいた家。仗助たちは吉良を追跡するためにこの家を訪れ、虹村形兆のものとは別の『弓と矢』を発見した。 |
| The main antagonist of Part 4: Diamond is Unbreakable, his Stand is Killer Queen. At a first glance, he passes as an ordinary office worker, yet he is in fact a serial killer, born with a lust for murder. After blowing up Shigekiyo Yangu, he is chased by Josuke Higashikata and company, but temporarily escapes pursuit by killing and stealing the identity of Kosaku Kawajiri.[29] | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。『キラークイーン』のスタンド使い。一見すると平凡なサラリーマンだが、生まれながらにして『人を殺さずにはいられない』性を持つ連続殺人鬼。矢安宮重清を爆殺したことで、東方仗助たちに追われるようになり、追跡から逃れるために川尻浩作を殺して成りすました。 |
| An antagonist from Part 4: Diamond is Unbreakable, he is the Stand User of Atom Heart Father. As the ghost Yoshikage Kira's father, he supports his son in the final showdown, but due to Josuke Higashikata's quick thinking, gets annihilated by one of Killer Queen's bombs. | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。『アトム・ハート・ファーザー』のスタンド使い。吉良吉影の父親で幽霊。最終決戦では息子をサポートするが、仗助の機転により、キラークイーンの爆弾で吹き飛ばされて消滅した。 |
| Stand of Josuke Higashikata, it has the ability to restore broken objects and heal wounds via touch, and is a close-range power type that boasts exceptional speed. When Josuke becomes enraged due to someone mocking his haircut, the Stand becomes even stronger. | 東方仗助のスタンド。手で触れることで壊れた物体、負傷した生物を元通りになおす能力を持っている。近距離パワー型で、トップクラスのパワーとスピードを誇る。、仗助が髪型をけなされたと思い込んでキレた時には普段以上の性能を発揮する。 |
| A character from Part 4: Diamond is Unbreakable, his Stand is The Lock. He attempts to blackmail Koichi and his family, but once Koichi realizes the Stand's ability, he turns the tables on Tamami.[25] Later, the become friends, and Tamami tells Josuke and Koichi about Toshikazu Hazamada. | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。『ザ・ロック』のスタンド使い。康一とその家族をターゲットにして強請を行うが、スタンド能力に目覚めた康一に返り討ちにされた。その後は康一の舎弟となり、間田敏和に関する情報を彼と仗助にもたらした。 |
| Stand of Okuyasu Nijimura, it can erase the space occupied by whatever its right hand grabs. The resulting void closes up, and can thereby be used for instantaneous movement disguised as teleportation. No one, not even Okuyasu, know where the erased objects go. | 虹村億泰のスタンド。右手でつかんだあらゆる物体を空間ごと削り取ることができる。削られた空間は自然に閉じ、その性能を利用して瞬間移動することもできる。ただし、削られた物がどこに行くのかは億泰自身にもわからない。 |
| An ally from Part 4: Diamond is Unbreakable, she is a ghost that lives on an unmapped street in Morioh. At 16 years old, she was Yoshikage Kira's first victim, but lingers away from the afterlife in order to warn others about the danger of Kira. After the killer is defeated, she and her beloved dog find peace.[28] | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。杜王町の地図にない道に住む幽霊。享年１６歳。吉良吉影に殺害された最初の犠牲者で、吉良の危険性を街の人々に伝えるためにこの世にとどまり続けていた。吉良吉影を倒した後は、露伴、康一らに見守られながら愛犬とともに成仏した。 |
| A creature that was born where a cat stabbed by an Arrow was buried in the Kawajiri family's garden. Yoshikage Kira, disguised as Kosaku Kawajiri, notices this creature and nurtures it in the Kawajiri's attic, discovering its ability to manipulate air.[30] | 矢に刺された猫が死んで埋められた場所に誕生した新生物。川尻家の庭にいたのを、川尻浩作になりすました吉良吉影が発見し、屋根裏部屋に移して飼育した。空気を操る能力を持つ。 |
| An ally in Part 4: Diamond is Unbreakable, he is the User of the Stand Star Platinum. He came to Morioh to meet Josuke Higashikata, Joseph's illegitimate son. A marine biologist, he spent his spare time in Morioh writing "On Starfish" for his doctorate. | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。『スタープラチナ』のスタンド使い。ジョセフの隠し子である仗助に会うため、杜王町にやってきた。海洋学者となっており、杜王町に滞在している間に執筆した「ヒトデに関する論文」で博士号を取得した。 |
| An ally in Part 4: Diamond is Unbreakable, he is the User of the Stand Pearl Jam, and proprietor of the Italian restaurant, Trattoria Trussardi. He lives to cook, and to cook well. Although kind, he has a hygiene obsession which drives him into a rage if anyone sullies his kitchen. | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。『パール・ジャム』のスタンド使い。イタリアンレストラン『トラサルディー』を営む料理人。良い料理を食べてもらうことを生きがいにしている。善人だが、衛生に関して神経質な面があり、調理場を汚す者に対しては恐ろしい顔で激怒する。 |
| An ally in Part 4: Diamond is Unbreakable, he is the User of the Stand The Hand. Josuke's classmate, he is a simple and violent person, but is good-natured and easily moved to tears. He always relied on his brother, Keicho, to make decisions as he does not believe himself capable of making good decisions. After his brother is killed by Red Hot Chili Pepper, he teams up with Josuke and Koichi.[26] | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。『ザ・ハンド』のスタンド使い。仗助の同級生。単純な性格で乱暴者だが、お人良しで涙もろい。兄の虹村形兆に判断を頼って生きてきたため、決断が苦手。仗助との闘いに敗北し、形兆がレッド・ホット・チリ・ペッパーに殺害された後は、仗助や康一らと一緒に行動するようになる。 |
| The Stand of Shigekiyo Yangu, it is a Colony-type consisting of around 500 units. It has a long range and specializes in collecting objects. Each individual unit is weak, but together, they can swarm opponents and exhibit high combat power. As a Colony-type, the User is not harmed if a few of the Stand bodies are crushed. | 矢安宮重清のスタンド。約５００体からなる群体型。射程距離が長く、物の収集を得意とする。個々のパワーは小さいものの、戦闘時には敵に群がり、高い戦闘力を発揮する。群体型の特徴として、数体潰された程度では本体のダメージにならない。 |
| A character from Part 4: Diamond is Unbreakable, he is the Stand User of Surface. A humble yet sly personality, he resonates with Akira Otoishi and attacks Josuke, but is beaten. Afterwards, he forms a one-sided friendship with Koichi. | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。『サーフィス（うわっ面）』のスタンド使い。卑屈で陰険な性格。音石明に共鳴して仗助を襲うが敗北する。その後、康一に対して一方的に親しみを抱く。 |
| An ally from Part 4: Diamond is Unbreakable, he is assumed to be the User of the Stand Earth Wind and Fire, although little is known about it. He claims to be an alien from the Magellanic Clouds and to be named Nu Mikitakaze Nshi. He can alter his own form and morph into a variety of different objects. | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。『アース・ウィンド・アンド・ファイヤー』のスタンド使いとされるが詳細不明。マゼラン星雲出身の宇宙人で本名はヌ・ミキタカゾ・ンシであると称している。自分の肉体を変化させ、さまざまなものに変身することができる。 |
| The protagonist of Part 4: Diamond is Unbreakable, he wield the Stand Crazy Diamond, and is the secret son of Joseph Joestar. He has a gentle personality, but when criticized for his hairstyle, becomes enraged and goes on a rampage. In the final battle, he fights Yoshikage Kira disguised as Kosaku Kawajiri, and succeeds in cornering his opponent.[28] | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の主人公。『クレイジー・ダイヤモンド』のスタンド使い。ジョセフ・ジョースターの隠し子。穏やかな性格の不良だが、リーゼントの髪型をけなされるとキレて暴れ出す。最終決戦では川尻浩作に化けた吉良吉影と死闘を繰り広げ、相手を追いつめることに成功した。 |
| An ally from Part 4: Diamond is Unbreakable, he is Stand User of Echoes, and one of Josuke Higashikata's classmates. Timid and unreliable at first, he slowly earns the trust of his friends, and even some enemy Stand Users. Although initially annoyed at Yukako Yamagishi's affections for him, he eventually reciprocates them. | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。『エコーズ』のスタンド使い。東方仗助の同級生。当初は気弱で頼りない性格だったが、少しずつ成長し、仲間たちから強く信頼されるようになった。また、敵スタンド使いからも一方的に好かれることがある。山岸由花子から求愛されて迷惑していたが、後に両思いとなった。 |
| A character from Part 4: Diamond is Unbreakable, he is Stand User of Highway Star. He attacks Rohan in order to help cure his injuries faster, but is later healed by Josuke Higashikata; that is, before being pummeled by the same guy, suffering even more severe injuries in the end.[31] In the later battle against Enigma, he and Josuke fight together, and Yuya is able to bring about victory after being inspired by the prospect of Josuke's friendship.[32] | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。『ハイウェイ・スター』のスタンド使い。自身の怪我を回復させるために露伴を襲うが、仗助に怪我を治された上で叩きのめされ、余計に重傷を負った。しかし後のエニグマ戦では共闘。仗助の友人を想う気持ちに打たれて奮起し、勝利のきっかけをつかむ。 |
| Stand of Rohan Kishibe, it has the ability to turn anything into a book and read all its innermost thoughts and history. By writing in the margins, Rohan can control his targets, even rewriting events of their memories. | 岸辺露伴のスタンド。対象を『本』に変え、その過去や思考を読み取る能力を持つ。また余白に指示を書き込んで操ったり、記述を変更して記憶を書き変えたりすることもできる。 |
| The cliffside where Koichi and Yukako fought. It became due to the urban legend about a young woman who attempted suicide by jumping off the cliffside, only to bounced gently along the rocks below with a boing. Located in the northeastern part of Morioh. | 康一と由花子が闘いを繰り広げた岬。「自殺しかけた若い女を岬の岩はやさしくボヨヨンとはじき飛ばした」という噂話から名所となった場所。杜王町の北東部にある。 |
| An antagonist from Part 4: Diamond is Unbreakable, and User of the Stand Enigma, he is obsessed with observing fear in people. He captures Josuke's mother and Koichi as hostages, and uses them to trap Josuke within his paper, but is defeated by Yuya Fungami. He is then turned into a book by Josuke and donated to the library of Morioh.[32] | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。『エニグマ』のスタンド使い。人の恐怖するさまを観察するのが趣味。仗助の母親や康一を人質にして、仗助を紙に封じ込めるが噴上裕也の奮起により敗北。その後、仗助に本にされ、杜王町の図書館に寄贈される。 |
| Stand of Yukako Yamagishi, it gives her the ability to manipulate her hair as if it were a limb. It can extend far enough to cover a house, and has enough power to break through glass and floors. When damaged, it turns white. | 山岸由花子のスタンド。自分の髪の毛を自由に操ることができるようになる能力。家を覆うほど伸ばすことができ、ガラスを割ったり床を突き破るパワーもある。ダメージを受けると白髪になる。 |
| The setting of Part 4: Diamond is Unbreakable, it is the town where Josuke and company live, with many famous landmarks to explore. It is here where Josuke and his friends track down the town's serial killer, Yoshikage Kira, and defeat him with their hearts of gold. Part 8 also features a town of the same name. | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の舞台。仗助たちの住む町。多数の名所が存在する。仗助とその仲間たちは町に潜む殺人鬼・吉良吉影を追跡し、黄金の精神でこれを倒した。また第８部では、同名の町が舞台となっている。 |
| A character from Part 4: Diamond is Unbreakable, he is Stand User of Harvest. He often goes by the nickname "Shigechi", and likes the phrases "~dado" and "shishi". Although greedy, he is not entirely unlikable. He encounters the murderer Yoshikage Kira and is bombed to death, but is able to have Harvest deliver the killer's shirt button to Josuke, leaving behind clues that would lead to the finding of Kira.[29] | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。『ハーヴェスト』のスタンド使い。あだ名は『重ちー』。口癖は「～だど」「ししっ」。強欲ながらも憎めない性格をしている。殺人鬼・吉良吉影と遭遇し爆殺されるが、相手のボタンをハーヴェストに運ばせて仗助に届け、追跡の手がかりを遺した。 |
| A character from Part 4: Diamond is Unbreakable, she wields the Stand Love Deluxe. Although beautiful and of great grades and intelligence, she can also be self-centered and rash. Koichi was the victim of her affections, but the two later end up a true couple. | 第４部『ダイヤモンドは砕けない』の登場人物。『ラブ・デラックス』のスタンド使い。美人で成績優秀と才色兼備な女性だが、思い込みが激しく身勝手な性格。特に康一には迷惑をかけたが、後に両想いとなった。 |
| Stand of Akira Otoishi, it has the ability to manipulate electricity, and can travel at high speed through power outlets and along wires. A remotely-controlled Stand, it becomes more and more powerful as it absorbs electricity. | 音石明のスタンド。電気を操る能力を持ち、コンセントや電線の中を高速移動する。遠隔操作型のスタンドだが、電気を吸収すればするほどパワーアップするという特徴を持つ。 |
Parte 5: Golden Wind
| An antagonist from Part 5: Vento Aureo, with the Stand White Album, and a member of La Squadra Esecuzioni. Easily enraged by nature, he is often angered by illogical idioms. He is defeated by Mista's resolve and finished off by Giorno after pursuing their car.[33] | 第５部『黄金の風』の登場人物。『ホワイト・アルバム』のスタンド使い。暗殺チームの一人。激昂しやすい性格で、言い回しの矛盾に異常にこだわる。ジョルノとミスタの乗った車を追跡して猛攻撃を加えるが、ミスタの覚悟の前に敗北、ジョルノにとどめをさされて死亡する。 |
| Diavolo's Stand that can erase time and "skip" the events that would have occurred, leaving only the outcome intact. With Epitaph, the second face on its forehead can see into the future. The Stand's own range is roughly 2 metres, and its means of attack are limited to the Stand's own deadly fists. | ディアボロのスタンド。時間を消し去り、その間の『過程』を飛ばして『結果』だけを残すことができる。また、額に付いたもう一つの顔で未来を予知する『エピタフ（墓碑銘）』の能力も持つ。スタンド自体の射程距離は２メートル程度であり、攻撃手段もスタンドの拳などに限られる。 |
| An ally in Part 5: Vento Aureo. Stand: Sex Pistols. A member of Bucciarati's Gang, he is an optimist with a simple outlook on life, but is obsessed with the idea that the number four is unlucky. After surviving the final battle, he becomes a Capo. | 第５部『黄金の風』の登場人物。『セックス・ピストルズ』のスタンド使い。ブチャラティチームの一人。楽観的な性格で『単純に生きる』を信条としているが、数字の『４』を不吉であるとして嫌っている。最終決戦を生き延びた後は組織の幹部となる。 |
| Giorno Giovanna's Stand, able to give life to inanimate objects, turning them into animals or plants. It later becomes able to create organic matter. Towards the end of the Part, it evolves into Gold Experience Requiem when it is pierced by the Arrow. | ジョルノ・ジョバァーナのスタンド。物質に生命を与え、動物や植物に生まれ変わらせる能力を持つ。中盤では生命の部品を作ってはめ込む能力へと進化した。さらに物語終盤では『矢』に貫かれたことで『ゴールド・Ｅ・レクイエム』へと進化した。 |
| The Requiem form of Gold Experience, with the supreme ability to nullify all action and will. Even the state of death at the Stand's hand is nullified, such that the victim never actually attains "death", just endlessly dying. | ゴールド・エクスペリエンスが『矢』に貫かれたことによって進化した『 |
| Featured in Part 5: Vento Aureo, it is the place where Polnareff called Bucciarati's Gang to come. When Diavolo arrives, the ensuing fight transforms Silver Chariot into Chariot Requiem. | 第５部『黄金の風』で、ポルナレフがブチャラティチームに来るよう指示した場所。ディアボロとの闘いの中で、チャリオッツはチャリオッツレクイエムへと進化した。 |
| Prosciutto's Stand. It has the ability to indiscrimately age all living organisms, both physically and mentally. The aging is fastest when having direct contact with victims. The User can also control his own age at will in order to trick enemies. | プロシュートのスタンド。生物を無差別に身も心も老化させる能力を持つ。対象に直接触れる事で、素早く老化させることも可能。自分自身も自由に老化させる事ができ、相手を欺ける。 |
| A character from Part 5: Vento Aureo. His Stand: Kraft Work. A member of the gang organization Passione, he plots to swipe Polpo's secret fortune for himself, and ends up in a fierce fight with Mista on Capri Island. Initially, Mista struggles against his Sale's ability to "fix" objects, but ultimately wins with his quick wits.[34] | 第５部『黄金の風』の登場人物。『クラフト・ワーク』のスタンド使い。ギャング組織『パッショーネ』のメンバー。ポルポの隠し財産の横取りを企み、カプリ島でミスタと激闘を繰り広げる。物体を固定する能力で相手を苦しめるが、ミスタの機転に敗北する。 |
| The protagonist of Part 5: Vento Aureo, and Stand User of Gold Experience. The son of DIO and an unnamed Japanese woman, his real name is Haruno Shiobana. He joins Bucciarati's Gang to fulfill his dreams of becoming a "gang-star", and eventually overthrows the boss, Diavolo. Afterwards, he takes control of Passione as the new boss. | 第５部『黄金の風』の主人公。『ゴールド・エクスペリエンス』のスタンド使い。ＤＩＯと日本人女性の間に生まれた子で、本名は『 |
| Stand of Bruno Bucciarati. It attaches a zipper to whatever it hits, that can open and close the object in question. It can also create an alternative dimension within the zipper, and has a multitude of applications, especially with its long range. | ブローノ・ブチャラティのスタンド。殴った物体にジッパーをつけ、物体を切断・接着したり、ジッパーの中に亜空間を作ったりすることができる。応用範囲が広く、多彩な使用法がある。 |
| Stand of Trish Una. It has the ability to soften objects. Once turned soft, the object cannot be destroyed. The Stand is also able to converse with Trish. It's a competent close-range, power Stand with all-around good capabilities. | トリッシュのスタンド。物体を「柔らかくする」能力を持つ。柔らかくなっている間、その物体を破壊する事は出来なくなる。自我を持っておりトリッシュと会話可能。近距離パワー型のスタンドで総合能力はかなり高い。 |
| Guido Mista's Stand, consisting of six discrete bullet "beings" with the ability to manipulate bullets, whether it be increasing their power or changing their trajectories. They are numbered from 1 to 7, excluding 4 which Mista considers bad luck, and have distinct personalities. Without food and rest, they get very grumpy and sometimes refuse to work. | グイード・ミスタのスタンド。６人チームの小人たちから成る。弾丸操作の能力を持ち、弾丸を蹴って軌道を変えたり、威力をアップさせたりできる。６人はそれぞれ異なった性格を持ち、ナンバーで識別されるが、ミスタのジンクスからＮｏ．４はいない。食事や昼寝をさせないと機嫌を損ねて働かなくなる。 |
| An antagonist from Part 5: Vento Aureo. His Stand is Oasis, and he's one of Cioccolata's former patients, and one of Diavolo's trump cards. After losing to Bucciarati's Gang, he shows his true colors and goes utterly berserk before being wiped out by Bucciarati's zipper.[35] | 第５部『黄金の風』の登場人物。『オアシス』のスタンド使い。ディアボロの切り札の一人。元チョコラータの患者。チョコラータとともにブチャラティチームを襲うが、彼が敗北した後はエゴをむき出しにし、欲望のままに暴走しようとした。ブチャラティのジッパーにより自滅する。 |
| An antagonist from Part 5: Vento Aureo. A former doctor and sybaritic killer who repulses even Diavolo, he is one of Diavolo's trump cards. In Rome, he attacks Bucciarati's Gang with Secco, but Giorno finished him off with a long "USELESS" barrage.[35] | 第５部『黄金の風』の登場人物。『グリーン・ディ』のスタンド使い。ディアボロの切り札の一人。元医者で、快楽殺人鬼。『手を借りたくなかった』とディアボロに言わせるほどの外道。セッコとともにローマ市街でブチャラティチームを襲うが、怒りのジョルノに最長の無駄無駄ラッシュを叩き込まれ死亡した。 |
| The main antagonist of Part 5: Vento Aureo. User of the Stand King Crimson, boss of the Passione mob organization, and a person with a dual personality. He is fiercly proud, but also very guarded. He tries to wipe out his own daughter along with Bucciarati's Gang, but suffers a never-ending death at the hands of Giorno.[36] | 第５部『黄金の風』の登場人物。『キング・クリムゾン』のスタンド使い。ギャング組織『パッショーネ』のボスで、二重人格者。用心深い性格であり、帝王としての強烈な自負を持っている。娘のトリッシュもろともブチャラティたちを抹殺しようとするが、ジョルノに敗北し、永遠に死に続ける羽目に陥った。 |
| An ally in Part 5: Vento Aureo, User of the Stand Spice Girl. Diavolo is her true father, but he wants to kill her himself in order to keep the fact a secret and prevent her from being targeted by others. She is overweening at first, but is influenced by Bucciarati's Gang, also growing spiritually and awakening her Stand ability. | 第５部『黄金の風』の登場人物。『スパイス・ガール』のスタンド使い。ディアボロの実の娘だが、秘密の漏えいを恐れる父親に命を狙われる。当初は高飛車な性格だったが、ブチャラティたちの影響を受けて精神的に成長し、スタンドに目覚めた。 |
| An ally in Part 5: Vento Aureo, User of the Stand Aerosmith. He is a little childish and naive, with an inferiority complex about his lack of education, getting angry if teased about it. In the final battle, he is first targeted and killed by Diavolo, who was wary of the Stand's radar capabilities.[37] | 第５部『黄金の風』の登場人物。『エアロスミス』のスタンド使い。無邪気で子どもっぽい性格だが、教育を受けていないことに劣等感を持っており、それを馬鹿にされるとキレる。最終決戦ではスタンドのレーダー能力を警戒したディアボロに最初に狙われ、殺害された。 |
| In Part 5: Vento Aureo, the station is used by Bucciarati's Gang to board the express train bound to Florence. They momentarily manage to evade their pursuers thanks to a turtle with a Stand ability dispatched by the Boss. | 第５部『黄金の風』で、ブチャラティチームがフィレンツェ行き特急に乗るために利用した駅。ブチャラティたちはボスによって遣わされたスタンド使いの亀を利用して、一時的にだが追跡者らの目をくらますことに成功した。 |
| The Stand of Pannacotta Fugo. It attacked by spreading homicidal viruses from 6 capsules mounted on both its fists. Anyone infected by this virus will rot and die within 30 seconds. However, Fugo is also vulnerable to this virus. The Stand itself only expresses Fugo's violent nature, and therefore has almost no intelligence. | パンナコッタ・フーゴのスタンド。両拳に搭載された計６個のカプセルから殺人ウィルスをばら撒く。このウィルスに感染すると、何者だろうと３０秒ほどで全身が腐り死んでしまう。この対象には本体であるフーゴも含まれる。フーゴの凶暴な面だけを発現させたスタンドであり、知性はほとんどない。 |
| A character in Part 5: Vento Aureo, his Stand is Purple Haze. He is a gentleman by nature, but violent and uncontrollable when enraged. Unable to follow Bucciarati after he betrays the boss, he withdraws from the group in San Giorgio Maggiore.[38] | 第５部『黄金の風』の登場人物。『パープル・ヘイズ』のスタンド使い。普段は紳士的だが、激昂すると手がつけられない。組織を裏切ったブチャラティについていくことができず、サン・ジョルジョ・マジョーレ島にてチームを離脱した。 |
| An ally from Part 5: Vento Aureo, and User of the Stand Sticky Fingers. Although a gangster, he is warm-hearted and has a strong sense of responsibility, which earns him the trust of the locals. He agrees with Giorno's dream, and invites him to join his gang. Afterwards, he is promoted to a Capo and is tasked with escorting the Boss's daughter, Trish,[39] but rebels against the missions once learning of the Boss's true intentions.[38] | 第５部『黄金の風』の登場人物。『スティッキィ・フィンガーズ』のスタンド使い。ギャングだが温厚で責任感が強く、町の人々から信頼されている。ジョルノの夢に賛同して、彼を自分のチームに引き入れる。その後、幹部へと昇格し、ボスの娘トリッシュを護衛する任務につくが、ボスの真意を知って反旗を翻す。 |
| An antagonist from Part 5: Vento Aureo, and User of the Stand The Grateful Dead. Part of La Squadra Esecuzioni, he is a ruthless gangster, yet acts as a good big brother and mentor to Pesci, encouraging him to grow spiritually. On the express train bound for Florence, he dies after a fierce battle against Bucciarati.[40] | 第５部『黄金の風』の登場人物。『ザ・グレイトフル・デッド』のスタンド使い。暗殺チームの一人。非情なギャングだが、良き兄貴分としてペッシを指導し、彼の精神的な成長を促した。フィレンツェ行き特急でブチャラティと激闘を繰り広げるが敗北し、死亡した。 |
| An antagonist from Part 5: Vento Aureo, and User of the Stand Beach Boy. Part of La Squadra Esecuzioni, he starts as an inexperienced thug, but upon witnessing Prosciutto's resolve, grows into a real gangster. He is defeated and dies after a fierce battle with Bucciarati.[40] | 第５部『黄金の風』の登場人物。『ビーチ・ボーイ』のスタンド使い。暗殺チームの一人。当初は未熟なチンピラだったが、プロシュートの覚悟を目の当たりにし、本物のギャングへと成長した。ブチャラティとの激闘の末に敗北し、死亡した。 |
| An antagonist from Part 5: Vento Aureo, and User of the Stand Little Feet. Part of La Squadra Esecuzioni, he tails Narancia and subjects him to hideous torture, but is badly burned by Aerosmith's counterattack. Afterwards, he is defeated in the ensuing close-range combat and dies.[41] | 第５部『黄金の風』の登場人物。『リトル・フィート』のスタンド使い。暗殺チームの一人。ナランチャを尾行し、凄絶な拷問を仕掛けるが、エアロスミスの反撃により大やけどを負う。その後、接近戦の攻防に敗れ、死亡する。 |
| Stand of Risotto Nero, it lurks within the body of its User, manipulating iron with magnetic force. It attacks by creating blades such as razors and scissors from iron found in the body and surroundings. It can also cover its User with fine iron particles, acting as a camouflage which renders Risotto effectively invisible. | リゾット・ネエロのスタンド。リゾットの体内に潜み、磁力のような力で鉄分を操る。体内や自然界に存在する鉄分からカミソリやハサミを作り攻撃する。鉄の粉を保護色のようにその身にまとい、姿を消すことも可能。 |
| An antagonist from Part 5: Vento Aureo, User of the Stand Baby Face, and part of La Squadra Esecuzioni. His favourite phrase is "di molto". Although he manages to capture Trish, his Stand is destroyed by Giorno after Giorno's Stand discovers a new ability. Afterwards, he dies after being bitten by a venemous snake which Giorno had created.[42] | 第５部『黄金の風』の登場人物。『ベイビィ・フェイス』のスタンド使い。暗殺チームの一人。口癖は「ディ・モールト」。一度はトリッシュを捕えるものの、新能力に目覚めたジョルノにスタンドを破壊される。その後、ジョルノが産み出した毒蛇に咬まれて死亡した。 |
| An antagonist from Part 5: Vento Aureo, and User of the Stand Metallica. He leads a team of assassins in opposition to Passione. In the fight against Vinegar Doppio, he realizes the true nature of Doppio's relationship with the boss, and nearly defeats him before falling prey to Diavolo's trap.[43] | 第５部『黄金の風』の登場人物。『メタリカ』のスタンド使い。暗殺チームのリーダーとして『パッショーネ』に反旗を翻す。ヴィネガー・ドッピオとの闘いの中、彼とボスの関係を見抜き、勝利目前まで追いつめるが、ディアボロの策にはまり敗北した。 |
| An ally from Part 5: Vento Aureo, he is the Stand User of Moody Blues, and a part of Bucciarati's Gang. Formerly a police offer, he stopped pursuing the profession due to corruption and became a gangster instead. He is killed by Diavolo on the island of Sardinia, but with the last of his strength, succeeds in leaving behind a clue to the Boss's identity.[43] | 第５部『黄金の風』の登場人物。『ムーディー・ブルース』のスタンド使い。ブチャラティチームの一人。元は警察官だったが、汚職により転落し、ギャングとなった。サルディニア島でディアボロに殺害されるが、最期の力をふりしぼってその正体につながる手がかりを遺した。 |
| Featured in Part 5: Vento Aureo, Bucciarati's Gang arranges to rendezvous Polnareff in the ancient capital of Italian. The city is razed to the ground overnight by the indiscriminate attacks of Secco and Cioccolata's Stands as they pursue Bucciarati and company. | 第５部『黄金の風』で、ブチャラティチームがポルナレフと落ち合う約束をしたイタリアの古都。ブチャラティチームを追うセッコとチョコラータの無差別なスタンド攻撃により、一夜にして甚大な被害をこうむった。 |
Part 6: Stone Ocean
| A result of the huge acceleration of time brought about by Father Pucci's Stand, Made in Heaven that results in a universe reset. It gives all living things a taste of their future, but only Pucci can alter his own Fate. | エンリコ・プッチのスタンド、メイド・イン・ヘブンにより、時間が無限大に加速され続けることで一巡した世界。一巡した間に全ての人間や生物は未来にいつ何が起こるかを体験しており、プッチ以外の者には運命を変えることができない。 |
| An ally in Part 6: Stone Ocean, User of the Stand Weather Report. Obsessed with TV guides, but doesn't watch TV. He helps Jolyne fight Lang Rangler to recover his memory.[44] | 第６部『ストーンオーシャン』の登場人物。『ウェザー・リポート』のスタンド使い。TVガイドマニアだがTVは見ない。自分の記憶を取り戻すため、徐倫に協力し共にラング・ラングラーと闘う。 |
| A character from Part 6: Stone Ocean, Prisoner ID FE39423. Arrested for kidnapping, she wanted to be a kidnapping victim as a child, but became a kidnapper instead. She dies by exploding handcuffs.[45] | 第６部『ストーンオーシャン』の登場人物。囚人番号ＦＥ３９４２３。誘拐の罪で捕まった。子供の頃の夢は誘拐される事だったが、逆に自分が誘拐犯となる。手錠の爆発により死亡した。 |
| An ally in Part 6: Stone Ocean, they are a creature given life when Father Pucci inserted a Stand disc into some plankton. Their full name is "Foo Fighters". They require water to live. | 第６部『ストーンオーシャン』の登場人物。プッチ神父がプランクトンにスタンドのＤＩＳＣを与えたことで誕生した新生物。正式名称は『フー・ファイターズ』。水が存在しない場所では生命活動を行えない。 |
| An ally in Part 6: Stone Ocean, she is User of the Stand Kiss. Jolyne's friend and confidant who awakened her Stand after being pierced by the Stand Arrow in Jolyne's pendant. Cheerful and wears her heart on her sleeve. | 第６部『ストーンオーシャン』の登場人物。『キッス』のスタンド使い。徐倫のペンダントに入っていた「スタンドの矢」の破片に刺さったことで、スタンドが目醒めた。徐倫の友人。明るい性格で情に厚い。 |
| An ally in Part 6: Stone Ocean, he is User of the Stand Burning Down the House. A boy who secretly lives in the Green Dolphin Street Prison. He helps Jolyne from the back lines. | 第６部『ストーンオーシャン』の登場人物。『バーニング・ダウン・ザ・ハウス』のスタンド使い。Ｇ．Ｄ．ｓｔ刑務所に隠れ住んでいる少年。徐倫達のサポート役として活躍する。 |
| The main antagonist of Part 6: Stone Ocean, he is User of the Stand Whitesnake. The chaplain of the Green Dolphin Street Prison, he seeks to find the Way to Heaven in order to lead humanity to happiness. | 第６部『ストーンオーシャン』の登場人物。『ホワイトスネイク』のスタンド使い。Ｇ．Ｄ．ｓｔ刑務所内の教会の神父。全人類を幸福へと導く『天国へ行く方法』を知るために行動している。 |
| Ermes Costello's Stand. It can produce special stickers that create a second copy of whatever they are adhered to. When the sticker is removed, the two copies fuse together with great force, doing damage to each other and anything inbetween. | エルメェス・コステロのスタンド。特殊な効果を持つシールを作る能力を持つ。シールを貼り付けた物質は二つに分裂し、シールを剥がすと分裂した物質同士が合わさって一つに戻り、同時に破壊が起きる。 |
| The main protagonist of Part 6: Stone Ocean, she is User of the Stand Stone Free. Daughter of Jotaro Kujo, and great-granddaughter of Joseph Joestar. She stands out for her childish conduct at first, but her father's cool judgement and affinity for bold action soon show through as she matures. | 第６部『ストーンオーシャン』の主人公。『ストーン・フリー』のスタンド使い。空条承太郎の娘で、ジョセフ・ジョースターの曾孫。当初は幼い振る舞いが目立ったが、精神的に成長するにつれて承太郎譲りの冷静な判断と大胆な行動力を見せるようになった。 |
| The place where Jolyne is incarcerated in Part 6: Stone Ocean. Its full title is the Green Dolphin Street Maxiimum Security Prison Facility. Pucci uses Jolyne as bait to draw Jotaro to the place, then steals his memory and Stand as a DISC. | 第６部『ストーンオーシャン』で、徐倫が収監された刑務所。正式名称は、グリーン・ドルフィン・ストリート重警備刑務所。プッチは徐倫を餌にして承太郎をここにおびき寄せ、彼の記憶とスタンドをＤＩＳＣにして奪い去った。 |
| The place at Cape Canaveral in Florida that Pucci visits in order to complete his Stand in Part 6: Stone Ocean. Jolyne and company's attempts to stop him fail, and Pucci's Stand transcends its previous limits. | 第６部『ストーンオーシャン』で、プッチが自分のスタンドを完成させるために到着した場所。アメリカ合衆国フロリダ州の砂洲ケープ・カナベラルにある。徐倫たちはプッチの企みを食い止めようとするがかなわず、プッチのスタンドは新たな境地に到達した。 |
| An antagonist from Part 6: Stone Ocean, his Stand is Highway to Hell. A self-obsessed man, he is neither hostile nor wicked, but does look for a companion in suicide. Whitesnake calls him "pure evil", and Ermes calls him "rotten to the core". | 第６部『ストーンオーシャン』の登場人物。『ハイウェイ・トゥ・ヘル』のスタンド使い。自己中心的な考え方しかしない男で、悪意や敵意を持たないが、望んだ相手を自分と同じ方法で自殺の道連れにしようとする。ホワイトスネイクやエルメェスに「真の邪悪」「正真正銘の邪悪」と評せられた。 |
| One of Father Pucci's Stands, an evolved form of Whitesnake. It can manipulate gravity, and freely alter the gravitational pull it exerts. It can also reverse the forces acting on things it attacks, turning them inside-out. | エンリコ・プッチのスタンド。ホワイトスネイクが進化した姿。重力を操る能力を持ち、本体を起点にして重力の向きを自在に変えることができる。また、攻撃した物体の引力を逆転させ、内と外を裏返しにすることもできる。 |
| The place where Jolyne and Ermes went as part of a search party in Part 6: Stone Ocean. In the barn is a tractor that DISCs were hidden in. They then found themselves in battle with Foo Fighters, the guardian of the DISCs.[46] | 第６部『ストーンオーシャン』で捜索隊に志願した徐倫とエルメェスが訪れた場所。倉庫の中にＤＩＳＣの隠し場所に使われていたトラクターがある。ＤＩＳＣの番人フー・ファイターズとバトルを繰り広げた。 |
| Jolyne Cujoh's Stand which at first allows her to turn her flesh into a string she controls, but later develops a three-dimensional humanoid form of its own. Besides physical strength, it offers various combat advantages, such as deflecting attacks. | 空条徐倫のスタンド。当初は徐倫自身の肉体を糸状に変化させて操る能力だったが、後に糸がよりあわさって立体となり人型へと進化した。パワフルな打撃戦の他、糸の性質を利用して結界を張ったり相手の攻撃を受け流したりするなど、状況に合わせて様々な戦い方ができる。 |
| Narciso Anasui's Stand. It can store energy for attacks like kicks and punches somewhere and then unleash it at will. It can also dive into living and non-living things, and disassemble or change them from the inside out. | ナルシソ・アナスイのスタンド。パンチやキックなどの攻撃エネルギーを任意の場所に蓄積させ、解放することができる。また、生物の体内や物体などに潜行し、自由に分解・変形させることもできる。 |
| A recipe for reaching the paradise of Heaven, demanding such things as the sould of 36+ felons and 14 secret words. It was recorded by DIO, but the note was burned by Jotaro. By stealing his memory DISC, Pucci learns the recipe and puts it into action. | 天国とは進化した精神が行きつく所であり、本当の幸福を得られる場所。そこへ行くには３６名以上の罪人の魂や１４の言葉などが必要になる。ＤＩＯのノートに行き方が記述されていたが、承太郎によってノートは焼却させられた。しかしプッチは彼の記憶のＤＩＳＣを奪って内容を知り、実行に移した。 |
| An ally in Part 6: Stone Ocean, he is User of the Stand Diver Down. He has special feelings for Jolyne and wishes to marry her. At first, he is cruel to everyone but her, but softens over time. Hearing about Jolyne's escape from prison, he forces Weather Report to help him find her. | 第６部『ストーンオーシャン』の登場人物。『ダイバー・ダウン』のスタンド使い。徐倫に特別な感情を抱き、彼女と結婚したいと願っている。登場当初は徐倫以外の他人に対して冷酷だったが、次第に軟化していった。ウェザー・リポートとともに、脱獄した徐倫たちを追った。 |
| The ultimate form of Father Pucci's Stands. Its front half has the appearance of a horse, and the rest is humanoid. It effects limitless acceleration of time and can effectively generate whole new worlds. | エンリコ・プッチのスタンドで、その完成形。前半身だけの馬に人がまたがったような姿をしている。時を無限に加速させる能力を持ち、宇宙を一巡させて、新たな世界を作り出すことができる。 |
Part 7: Steel Ball Run
| A place in the Arizona Desert said to have been destroyed in the distant past by a meteorite strike, and now to be cursed. Those who get lost there have powers awakened within them. | アリゾナ砂漠に存在する場所。大昔に流れ星が落下し全てを破壊し呪われている、という伝承がある。迷い込んだ人間の眠っている未知の才能を引き出すとされている。 |
| A character from Part 7: Steel Ball Run, he is a former Neapolitan Imperial Guard. He plots to kill Gyro and company with Magent Magent, but fails. He protects Lucy after this, but is used by Valentine in their fight to free Diego, killed in the process. | 第７部『スティール・ボール・ラン』の登場人物。元ネアポリス王国の王族護衛官。マジェント・マジェントとコンビを組んでジャイロたちの抹殺を図るが敗北し、その後はルーシーを守るために行動する。しかし大統領との戦いでディエゴに脱出のため利用され、肉体が崩壊して死亡した。 |
| One of the main protagonists of Part 7: Steel Ball Run, he is a Neapolitan praetor who learns the Spin technique, which can produce various effects. His favourite phrase is "Nyo ho!". Towards the end of the story, he is killed in battle with Valentine, shot dead. However, the lessons he leaves behind allows Johnny to perfect his nail bullets with Complete Golden Rotational Energy and defeat the President. | 第７部『スティール・ボール・ラン』に登場する主人公の一人。ネアポリス王国の法務官。『回転』の技術を身につけており、様々な効果を発揮することができる。口癖は「ニョホ」。物語終盤でヴァレンタインと闘うが敗北し、射殺される。しかし彼の遺した助言により、ジョニィは完全なる黄金の回転エネルギーの爪弾に成功し、ヴァレンタインに勝利する。 |
| A character from Part 7: Steel Ball Run, she is a mysterious girl who lives in a tree stump by Lake Michigan. If people drop things, she offers to return what they dropped or something better. Honest people can keep both, but must use them by sundown. Otherwise, they are forced to become part of the tree. | 第７部『スティール・ボール・ラン』の登場人物。ミシガン湖湖畔の巨木の幹の洞に住む謎の少女。泉に物を落とした人間に対し、落し物と、それよりもグレードアップした物を選ばせる。正直に答えると両方を得られるが、その日の日没までにそれを使いきる必要がある。できない者は巨木の一部にされてしまう。 |
| The main protagonist of Part 7: Steel Ball Run and User of the Stand Tusk, Johnny is a paraplegic who wishes to learn Gyro's Spin technique. He beats Valentine in the end, only to be narrowly defeated by a parallel Diego. Eliminated from the race, he returns home with Gyro's corpse and his horse. | 第７部『スティール・ボール・ラン』に登場する主人公の一人。『タスク』のスタンド使い。下半身不随。ジャイロの『回転』に希望を見出し、教えを請う。物語終盤でヴァレンタインを倒すが、別の世界からやってきたディエゴに惜しくも敗れ、レース失格となる。その後、ジャイロの遺体と馬を彼の故郷に連れて帰った。 |
| The Stand of Gyro Zeppeli, drawn out by the Saint's Corpse. It gives him the ability to see inside or beyond things struck by the energy waves of his spinning Steel Balls. However, he loses it when he lets the Corpse parts go, and it never develops as Johnny's Tusk does. | 『聖なる遺体』によって引き出された、ジャイロ･ツェペリのスタンド。回転する鉄球の振動波を対象に当て、その内部や向こう側を透視することができる。ジャイロが『聖なる遺体』を手放すと失われてしまい、ジョニィのタスクのように成長することはなかった。 |
| Diego Brando's Stand. It turns any organism into a dinosaur, including the User. This was originally the ability of Dr. Ferdinand, but Diego gained the Stand through the power of the Corpse. | ディエゴ・ブランドーのスタンド。自分を含め、あらゆる生物を恐竜化することができる。元はフェルディナンド博士の能力だったが、遺体の力でディエゴのスタンドとなる。 |
| A character from Part 7: Steel Ball Run, he is a charismatic, middle-aged promoter and organizer of the Steel Ball Run race. Despite this, he follows instructions from the true organizer of the race, Funny Valentine, to collect the scattered parts of the Saint's Corpse. However, he later rebels to protect his wife, Lucy, and also saves Johnny when he's defeated by Diego in the final stage of the race. | 第７部『スティール・ボール・ラン』の登場人物。初老のプロモーターで、他人を惹きつけるカリスマを持っている。レースの主催者だが、真の主催者であるヴァレンタインに逆らえず『聖なる遺体』集めの指示に従う。しかし後に妻のルーシーを守るために反逆した。また最終レースでディエゴに敗北したジョニィの命を救った。 |
| Johnny Joestar's Stand, enacted due to the effects of the Devil's Palm. It evolves at milestones in Johnny's own development, like when he learns the Spin from Gyro. Its final form can cross and attack through dimensional barriers. | 悪魔の手のひらの影響で発現した、ジョニィ・ジョースターのスタンド。ジャイロから『回転』のＬＥＳＳＯＮを受けたり、精神的に成長したりすることで段階を経て進化し、最終的には次元の壁を越えて攻撃できるまでになる。 |
| Funny Valentine's Stand, its full title: Dirty Deeds Done Dirt Cheap. It's able to move freely between parallel worlds, and take others with it. Those who end up in a parallel world will die if they come into contact with their doppelgangers. | ファニー・ヴァレンタインのスタンド。『Ｄｉｒｔｙ ｄｅｅｄｓ ｄｏｎｅ ｄｉｒｔ ｃｈｅａｐ（いともたやすく行われるえげつない行為）』の略称。パラレルワールド間を自在に行き来する能力を持ち、その際に他者を引きずり込むこともできる。引きずり込まれた人間がその世界の本人と接触すると、身体が崩壊して死亡する。 |
| A primary antagonist in Part 7: Steel Ball Run, he is a participant in the race, known simply as "Dio". The Dio of the main universe dies in battle with Valentine, but a Dio from another world is brought into the main universe via Valentine. This Dio beats Johnny, but is annihilated when Lucy gives him the corpse of the original Dio. | 第７部『スティール・ボール・ラン』の登場人物。レース参加選手。通称Ｄｉｏ。基本世界のＤｉｏはヴァレンタインとの闘いに敗北して死亡するが後にヴァレンタインによって別の世界のＤｉｏが基本世界に連れてこられる。遺体を巡ってジョニィと争い勝利するが、ルーシーに基本世界のＤｉｏの遺体を手渡され、消滅した。 |
| A tool developed by the Zeppeli family for their Spin technology, primarily as a means of calmly dispatching criminals on death sentences. However, it is also used in battle for both attack and defense. | ツェペリ一族によって生み出された回転の技術のための道具。本来は死刑囚を穏やかな気持ちにさせるものだが、それ以外にも攻撃や防御などに使用することができる。 |
| The 23rd President of the USA, he is the main antagonist of Part 7: Steel Ball Run. He succesfully defeats Dio, Hot Pants, and Gyro and company. However, Johnny's perfected nail bullets overwhelm him, forcing him to surrender. He tries to use patriotism to win Johnny over, but soon reveals his true intentions and is killed. | 第７部『スティール・ボール・ラン』の登場人物。第２３代アメリカ合衆国大統領。Ｄｉｏ、ホットパンツ、ジャイロらを倒すが、完全なる黄金の回転エネルギーを身に付けたジョニィの爪弾を受け、敗北を認める。その後、愛国心に訴えてジョニィを説得しようとするが本心を見破られ、爪弾で射殺される。 |
| The location of the final fight to the death between Johnny, Gyro, and Valentine in Part 7: Steel Ball Run. Gyro is killed, but his parting advice helps Johnny defeat the President. | 第７部『スティール・ボール・ラン』で、ジョニィとジャイロがヴァレンタインと死闘を繰り広げた場所。ジャイロは敗北して死亡するが、彼の遺した助言により、ジョニィはヴァレンタインを倒すことに成功した。 |
| A technique whereby a horse follows a path described by a golden rectangle, developing infinite rotation on another golden rectangle's path. The Zeppeli family discovered this hundreds of years ago, along with the Steel Ball throwing technique. This phenomena can break through dimensional barriers. | 黄金長方形による馬の走行に、さらに黄金長方形による無限の回転を加える技術。そして、そのエネルギーの形。ツェペリ一族が数百年前に騎士のために研究し、そして封印された『鉄球』投球技術。次元の壁を突き抜ける。 |
| A character in Part 7: Steel Ball Run, he is a farmer from Georgia with a happy-go-lucky nature, believed to be a Stand User. He joins the Steel Ball Run after a fortune-teller tells him that the next two motnsh of his life would be filled with joy. At the end of the race when Dio is disqualified, he moves up into first place. | 第７部『スティール・ボール・ラン』の登場人物。スタンド使いと思われるが、その名称は不明。ジョージア州に住む農民。呑気な性格。『これからの２ヶ月間、人生最高の至福の時期になる』という占い師の言葉を信じてレースに参加する。最終的にＤｉｏが失格となり、繰り上げて優勝者となった。 |
| An antagonist from Part 7: Steel Ball Run, he is User of the Stand Tubular Bells and the President's personal bodyguard. He likes ending phrases with "~'s world". When he unleashes his balloons to dispatch some intruders, his airways get blocked and his throat swells up like a balloon to explode, thereby unintentionally killing himself. | 第７部『スティール・ボール・ラン』の登場人物。『チューブラー・ベルズ』のスタンド使い。大統領護衛官。口癖は「～の世界」。大統領官邸に入り込んだ侵入者たちを始末しようとしてバブルを放つが、気道をふさがれ、自身の喉が風船のように破裂して死亡した。 |
| An antagonist from Part 7: Steel Ball Run, he is User of the Stand Mandom. His reasons for challenging Johnny and company are based on his own philosophy that cold murder help a person grow. He is killed in battle against Gyro, but his ideas have a lasting, deep impact on the man. | 第７部『スティール・ボール・ラン』の登場人物。『マンダム』のスタンド使い。漆黒の意志による殺し合いは人を成長させるという独自の考え方に基づき、ジョニィたちに決闘を挑む。ジャイロとの闘いに敗北して死亡するが、彼の考えはジャイロに大きな影響を与えた。 |
| An ally from Part 7: Steel Ball Run, she is Steven's 14 year old wife who joins the pursuit for the Corpse Parts in order to protect her husband. After Valentine's death, she worries that Dio might beat Johnny, and ambushes him with the head of the original Dio's corpse, killing him. | 第７部『スティール・ボール・ラン』の登場人物。スティーブンの妻。１４歳。夫を守るため『聖なる遺体』の争奪戦に加わった。ヴァレンタイン死亡後は、ジョニィがＤｉｏに敗北した場合のことを考え、Ｄｉｏの遺体の頭部を持って彼を待ち伏せし、この世界から消滅させた。 |
| The site of the third stage of the Steel Ball Run. Here, Johnny and Gyro fight Diego for the eyes of the Saint's Corpse. | 第７部『スティール・ボール・ラン』で3rd.STAGEにて訪れた場所。ジョニィとジャイロが聖なる遺体の「眼球」を巡り、ディエゴと闘った。 |
Part 8: JoJolion
Unlock Condition: Unlocked by default
TranslatedLocalized
The place where Josuke Higashikata is buried in Part 8: JoJolion. They rise from beneath the ground one night after an earthquake, and form a wall measuring 10 kilometres (6.2 mi). Some elementary school students in Morioh came up with the name.
Place where Josuke Higashikata 8 is buried. They appear from underground one night after an earthquake, and form a wall some 10 km long. Some school kid in Morioh Town came up with the name. |
第８部『ジョジョリオン』で、東方定助が埋まっていた場所。地震当日の深夜に地面の下から隆起してきたとされる壁があり、全長１０ｋｍにも及ぶ。町の小学生により命名された。 |
Unlock Condition: Win in the Josuke Higashikata vs. Ikuro Hashizawa All-Star Battle Mode Boss Battle
TranslatedLocalized |
杜王町名物のお菓子。一口サイズの餅。食べる時に前歯で噛むと、中身が噴き出る。 |
Unlock Condition: Win in the Josuke Higashikata vs. Ikuro Hashizawa All-Star Battle Mode Boss Battle
TranslatedLocalized
Josuke Higashikata (JoJolion)'s Stand. It creates bubbles which, upon bursting, can temporarily plunder something from their target, such as sound, eyesight, or moisture.
Josuke Higashikata 8's Stand that creates bubbles which pop to take sound, eyesight, or the very water that hydrates the body of his adversary. |
東方定助のスタンド。しゃぼん玉を作り出し、それが割れる時に、対象から音、視力、水分などの『何か』を一時的に奪うことができる。 |
Unlock Condition: Win in the Josuke Higashikata vs. Ikuro Hashizawa All-Star Battle Mode Boss Battle
TranslatedLocalized
A character from Part 8: JoJolion. He is a university student, and the second son of the Higashikata Family. He is Yasuho's childhood friend and feels great affection for her, but is a frighteningly jealous person.
A university student who is the second-oldest of the Higashikata brothers. An old childhood friend of Yasuho, he feels great affection for her, but is extremely jealous. |
第８部『ジョジョリオン』の登場人物。東方家の次男で、大学生。康穂の幼馴染で彼女に好意を寄せているが、異常に嫉妬深い。 |
Unlock Condition: Win in the Josuke Higashikata vs. Ikuro Hashizawa All-Star Battle Mode Boss Battle
TranslatedLocalized
The protagonist of Part 8: JoJolion. He is the user of the Stand Soft & Wet. He enjoys being pressed between things, and his catchphrase is "Who, me?". Yasuho Hirose finds him buried beneath the Wall Eyes, but as he is afflicted with amnesia, his real name remains unknown. Norisuke Higashikata takes him in and gives him his current temporary name.
User of the Stand Soft & Wet, he enjoys feeling pressure on his body. He was discovered at the "Wall Eyes," where Yasuho Hirose found him buried, but cannot remember who he is. Norisuke Higashikata takes him in and calls him Josuke Higashikata 8. |
第８部『ジョジョリオン』の主人公。『ソフト＆ウェット』のスタンド使い。何かに体を圧迫されることを好む。口癖は「オレェ？」。広瀬康穂が『壁の目』で埋まっているところを発見したが、記憶喪失であり、本名は不明。後見人の東方憲助に、今の仮の名を与えられる。 |
Unlock Condition: Win in the Josuke Higashikata vs. Ikuro Hashizawa All-Star Battle Mode Boss Battle
TranslatedLocalized
An ally from Part 8: JoJolion. She is a college student who discovers Josuke Higashikata buried alive at the Wall Eyes and rescues him. Afterward, she accompanies him on his investigation to discover his true identity.
A college student who discovers Josuke Higashikata 8 buried alive at the "Wall Eyes" and rescues him. After that, she tries to help him discover his forgotten identity. |
第８部『ジョジョリオン』の登場人物。女子大生。『壁の目』で地面に埋まっていた定助を発見し、救い出す。その後、彼の正体を調べる調査に同行する。 |
Others: Baoh the Visitor
| A living weapon created by the Dress research institute. A parasite about 40mm long, it can transform its host when it is in danger, granting immense strength and special skills in metamorphosis, known as the Baoh Armed Phenomenon. | 研究機関ドレスによって開発された生物兵器。４０ｍｍほどの寄生虫であり、宿主が生命の危機に瀕すると、強靭な肉体と特殊能力を宿主に付与し変身させる。これは『バオー |
| A top secret weapons Research & Development (R&D) organization. Created under the pressure of the US Army during the Vietnam War, its roots can be traced back to Japan's bio-weapons team from World War II. This same group created the Baoh Parasite. | 秘密研究機関。特殊兵器の開発を行う。旧日本軍の化学細菌戦部隊を母体とし、ベトナム戦争時にアメリカ軍の肝煎りで誕生した。寄生虫バオーを産み出した張本人。 |
| The main protagonist of Baoh the Visitor, making a guest appearance in this game. He has a serious and quiet personality. After a car accident, he was kidnapped by the Dress Organization, who implanted the Baoh Parasite within him. He later escaped with the help of Sumire, a girl with paranormal abilities. | 『バオー来訪者』の主人公。本作ではゲストキャラとして登場。真面目で物静かな性格。家族とともにドライブ旅行中に交通事故にあった際に研究機関ドレスに拉致され、実験として寄生虫バオーを寄生させられる。その後、超能力少女スミレと出会い、ともにドレスを脱走した。 |
References
- ↑ Chapter 1: Prologue
- ↑ Youth with Dio (Story Arc)
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 Fire and Ice, Jonathan and Dio (Story Arc)
- ↑ The Three from a Faraway Land (Story Arc)
- ↑ Flame Mode Esidisi (story arc)
- ↑ The Man Who Crossed the Atlantic
- ↑ 7.0 7.1 7.2 Caesar: A Lonely Youth (story arc)
- ↑ 8.0 8.1 The Wind, the Chariot, and Wamuu (story arc)
- ↑ Ripple Teacher Lisa Lisa (story arc)
- ↑ The Bond That Binds Lisa Lisa and JoJo (story arc)
- ↑ "Sethan" Alessi (story arc)
- ↑ "The Fool" Iggy and "Geb" N'Doul (story arc)
- ↑ 13.0 13.1 The Miasma of the Void, Vanilla Ice (story arc)
- ↑ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 DIO's World (story arc)
- ↑ Lovers (story arc)
- ↑ "Khnum" Oingo and "Tohth" Boingo (story arc)
- ↑ Hol Horse and Boingo (story arc)
- ↑ Judgement (story arc)
- ↑ 19.0 19.1 Emperor and Hanged Man (story arc)
- ↑ D'Arby the Gambler (story arc)
- ↑ Devil (story arc)
- ↑ D'Arby the Player (story arc)
- ↑ The Gatekeeper of Hell, Pet Shop (story arc)
- ↑ "Bastet" Mariah (story arc)
- ↑ 25.0 25.1 Koichi Hirose (Echoes) (story arc)
- ↑ 26.0 26.1 The Nijimura Brothers (story arc)
- ↑ Red Hot Chili Pepper (story arc)
- ↑ 28.0 28.1 28.2 28.3 Crazy Diamond Is Unbreakable (story arc)
- ↑ 29.0 29.1 Yoshikage Kira Just Wants to Live Quietly (story arc)
- ↑ Cats Love Yoshikage Kira (story arc)
- ↑ Highway Star (story arc)
- ↑ 32.0 32.1 Enigma Boy (story arc)
- ↑ White Album (story arc)
- ↑ Sex Pistols Appears (story arc)
- ↑ 35.0 35.1 "Green Day" and "Oasis" (story arc)
- ↑ Gold Experience Requiem (story arc)
- ↑ The Requiem Quietly Plays (story arc)
- ↑ 38.0 38.1 The Mystery of King Crimson (story arc)
- ↑ The Hidden Six-Hundred Million Yen Stash
- ↑ 40.0 40.1 The Grateful Dead (story arc)
- ↑ Narancia's Aerosmith (story arc)
- ↑ Baby Face (story arc)
- ↑ 43.0 43.1 King Crimson vs. Metallica (story arc)
- ↑ Operation Savage Garden (story arc)
- ↑ There's Six of Us! (story arc)
- ↑ Foo Fighters (story arc)
