Vento Aureo - Chapter 29 [468]
Summary
Team Bucciarati, now reunited, enters a public restroom near Capri's north port. Fugo tells Mista he should go to the hospital due to his wounds, but Mista refuses, stating that he doesn't want to miss out on finding the treasure. In response, Fugo staples Mista's wounds shut, much to the amusement of Narancia.
Bucciarati prepares to reveal the location of Polpo's treasure, but is interrupted by a pair of janitors. Narancia confronts the two, and is counter attacked by one. The gang prepares for another fight, but is stopped when Bucciarati reveals that the janitors are actually gang operatives here to pick up the money. Bucciarati, using Sticky Fingers, grabs the treasure from within a urinal, and gives it to Pericolo.
Bucciarati has now been promoted to gang operative, taking Polpo's place within the gang. Pericolo then immediately gives Bucciarati his first mission as an operative; protect the boss's daughter with his life. The other janitor reveals herself to be said daughter, beginning Bucciarati's first mission as operative.