Diamond is Unbreakable/pt-br: Difference between revisions

Diamond is Unbreakable (ダイヤモンドは砕けない, Daiyamondo wa Kudakenai), em português: O Diamante é Inquebrável e alternativamente Diamond is not Crash, é a quarta parte de JoJo's Bizarre Adventure. Foi originalmente seriada na Weekly Shonen Jump, de maio de 1992 a dezembro de 1995, sob o título JoJo's Bizarre Adventure, Parte 4: Josuke Higashikata (ジョジョの奇妙な冒険第4部東方仗助, JoJo no Kimyō na Bōken Dai Yon Bu: Higashikata Jōsuke). O título Diamond is Unbreakable foi usado oficialmente pela primeira vez no livro JOJO A-GO!GO!^[3] e depois mantido para o lançamento bunkoban do mangá.

A parte recebeu uma adaptação para anime em 2016, feita pela David Production, e um filme live-action cobrindo os primeiros capítulos em 2017.

Em 1999, a flecha, manifestando poderes latentes de stand, viaja por Morioh, no Japão. Enquanto isso, o colegial Josuke Higashikata, filho bastardo de Joseph Joestar, busca os culpados de uma série de homicídios junto a seus amigos e Jotaro Kujo.

Enredo

Bem-vindos a Morioh

Artigo principal: Jotaro Kujo! Meets Josuke Higashikata (Story Arc)

Artigo principal: Josuke Higashikata! Meets Anjuro (Story Arc)

Artigo principal: The Nijimura Brothers (Story Arc)

Um Jotaro Kujo mais velho viaja para a cidade costal de Morioh, no Japão, para conhecer o novato do ensino médio Josuke Higashikata, que acaba por ser o filho ilegítimo de Joseph Joestar.

Assim que Josuke mostra seu Stand, Crazy Diamond, Jotaro compartilha as notícias de uma ameaça paranormal em Morioh, revelando um assassino usuário de Stand chamado Anjuro Katagiri à espreita de Morioh. O assassino Anjuro Katagiri faz de Josuke seu alvo com seu novo Stand Aqua Necklace por ter acabado com seu roubo. Depois de Anjuro matar o avô Ryohei de Josuke, Josuke jura adotar seu cargo como o protetor de Morioh.

Mais tarde Josuke e Jotaro são atacados dentro da casa de Josuke pelo Aqua Necklace. Josuke consegue prendê-lo dentro de uma luva de borracha e Josuke funde Anjuro a uma rocha. Anjuro revela que ele adquiriu seu Stand quando um homem usou um Arco e Flecha nele. Acabando com sua última tentativa de usar uma criança de refém, Josuke definitivamente funde Anjuro a sua rocha.

Confronto com os Nijimuras

Josuke e Koichi Hirose encontram uma casa dilapidada quando Koichi é acertado pela Flecha e levado para dentro. Josuke luta contra ambos Okuyasu e Keicho Nijimura. O The Hand de Okuyasu pode apagar espaço, mas é nocauteado por sua própria habilidade. O Bad Company de Keicho, um exercito em miniatura, se prova poderoso mas Josuke lança um pequeno míssil de volta para ele, derrotando seu usuário.

Josuke e Koichi descobrem o pai dos irmãos, transformado em uma criatura estúpida e imortal pelas células de DIO. Keicho explica que ele queria encontrar uma maneira de matá-lo, mas Josuke consegue convencer Okuyasu a buscar por uma cura. O grupo é repentinamente atacado pelo Stand elétrico Red Hot Chili Pepper, que mata Keicho e rouba o Arco e Flecha. Logo, Okuyasu se junta aos heróis para encontrar o segundo assassino.

A Ameaça de Red Hot Chili Pepper

Artigo principal: Koichi Hirose (Echoes) (Story Arc)

Artigo principal: Toshikazu Hazamada (Surface) (Story Arc)

Artigo principal: Yukako Yamagishi Falls in Love (Story Arc)

Artigo principal: Let's Go Eat Some Italian Food (Story Arc)

Artigo principal: Red Hot Chili Pepper (Story Arc)

Jotaro, percebido como a ameaça maior, é avisado pelo usuário do Red Hot Chili Pepper para abandonar Morioh. Quando Jotaro recusa, novos usuários de Stand surgem.

Certo dia, Koichi é extorquido por Tamami Kobayashi do Stand The Lock que multiplica o sentimento de culpa, mas quando Josuke expõe sua fraude, Tamami foge. Mais tarde Tamami visita Koichi e envolve sua mãe e irmã na situação, provocando a evolução do Stand de Koichi para o Echoes ACT1 que pode implantar sons em objetos e pessoas. Quando Koichi consegue livrar sua mãe de sua culpa, Tamami se rende a Koichi.

Mais tarde, o também estudante Toshikazu Hazamada vai atrás de Josuke com seu novo Stand Surface, assumindo que sua aparência ele planeja matar Jotaro com o Surface disfarçado como Josuke. Embora Koichi e Josuke consigam encontrar Jotaro e avisá-lo, Josuke é controlado pelo Surface e quase apunhala Jotaro pelas costas. Entretanto, dois motociclistas que Hazamada havia anteriormente antagonizado dão conta do usuário de Stand inimigo.

Uma manhã, a estudante Yukako Yamagishi confessa seu amor por Koichi, que é inicialmente agradado mas logo descobre que Yukako é violentamente obssecada por ele. Quando Josuke e Okuyasu tentam ajudá-lo a maldizer sobre ele, Yukako sequestra Koichi, detrminada a fazê-lo amá-la com seu novo Stand Love Deluxe.

Preso dentro de uma casa estranha, Koichi tem de sofrer com a presença de Yukako por um bocado. Quando ela sai, Koichi envia o Echoes para fora para pedir ajuda mas é notado por Yukako. Quando ela quebra a porta, Echoes evolui para o ACT2, e Yukako é lançada para trás por um efeito sonoro. Apesar de Yukako tentar matá-lo, Koichi a salva quando ela cai de um penhasco; o rapaz é vitorioso e cresceu, enquanto Yukako segue o amando.

Interlúdio Culinário: A Trattoria de Tonio Trussardi

Josuke e Okuyasu descobrem um estranho restaurante italiano cujo dono e chefe Tonio Trussardi cozinha pratos para Okuyasu. Eles são extremamente deliciosos, mas causam efeitos estranhos no corpo de Okuyasu, levando Josuke a suspeitar de um ataque de Stand. Entretanto, é apenas um mal-entendido, e Trussardi é na verdade benevolente.

Confronto contra Akira Otoishi

Red Hot Chili Pepper finalmente reaparece, atacando Josuke em sua casa e rapidamente recuando, insatisfeito com seu poder atual. Jotaro junta o grupo em um campo, buscando estarem livres de seu alcance e explica a chegada de Joseph Joestar na cidade para utilizar seu Stand psíquico Hermit Purple para localizar o usuário. Entretanto, Red Hot Chili Pepper ouve o plano e foge para o porto. Okuyasu persegue Red Hot Chili Pepper mas, embora ele consiga derrotá-lo, Okuyasu faz o erro de abrir cabos elétricos subterrâneos e o Stand inimigo escapa.

Enquanto Joseph chega às docas de Morioh, Jotaro e Okuyasu vão ao barco para escortar o idoso. Enquanto isso, Akira Otoishi se revela a Josuke e Koichi. Josuke e o Crazy Diamond então lutam contra Otoishi e Red Hot Chili Pepper mas ele é mais rápido e forte. Josuke consegue prender Red Hot Chili Pepper dentro de um pneu de borracha e quando ele faz um buraco nele, ele propele o pneu até o oceano, dispersando seu poder elétrico.

Quando o barco se aproxima da doca, Otoishi se infiltra no navio e finge ser um agente da Fundação Speedwagon. Okuyasu, nunca tendo visto Otoishi antes, consegue desmascará-lo através de pura sorte quando o Red Hot Chili Pepper tentava tirar a vida de Joseph. O pai e filho finalmente se encontram.

Uma Breve Prorrogação

Artigo principal: Picked Up Something Bad! (Story Arc)

Artigo principal: Let's Go Play at the Mangaka's House (Story Arc)

Artigo principal: Let's Go 'Hunting'! (Story Arc)

O Arco e Flecha de Otoishi é posto sob a custódia da Fundação Speedwagon, criando uma temporária paz.

Josuke e Joseph partilham de um momento incômodo antes de descobrir Shizuka, um bebê invisível (do Stand Achtung Baby) aparentemente abandonado nas ruas de Morioh. Quando Shizuka cai em um rio enquanto invisível, Joseph consegue impressionar Josuke ao usar seu próprio sangue para descobri-la, e seu relacionamento melhora. Joseph subsequentemente adota Shizuka.

Mais tarde, Koichi e Toshikazu Hazamada conhecem o mangaká excêntrico Rohan Kishibe, uusário do Heaven's Door que pode transformar qualquer um que vê seus desenhos em livros. Rohan, muito interessado em Koichi pois ele faria um ótimo personagem de quadrinhos, o força a voltar para sua casa para procurar ainda mais experiências dele.

Josuke e Okuyasu testemunham Koichi entrar na casa de Rohan. Eles tentam salvar Koichi mas o poder do mangaká é muito difícil de se lidar. Rohan derrota Okuyasu e força Josuke a entrar em sua sala de desenho, o estudante fechando seus olhos para evitar ser afetado pelo Heaven's Door. Entretanto, Rohan o provoca sobre seu cabelo e o jovem literalmente fica cego de raiva. Imune ao Stand de Rohan, Josuke o espanca. O por quê do penteado de Josuke ser assim é revelado, e Rohan é mandado para o hospital.

Mais tarde, Jotaro alista Josuke para caçar um rato usuário de Stand criado por Otoishi. Josuke descobre o rato que usa o Ratt, o permitindo derreter qualquer um acertado por suas balas e por pouco o derrota. Entretanto, a existência de um segundo rato com o mesmo Stand apelidado de Carcomido por Jotaro é revelado.

Jotaro e Josuke caçam o Carcomido e são atraídos à um terreno desavantajoso onde o rato fica livre para disparar contra os dois usuários de Stand. Jotaro decide usar a si mesmo como isca, e Josuke consegue acertar o rato, o matando.

Um Assassino à Espreita da Cidade

Artigo principal: Rohan Kishibe's Adventure (Story Arc)

Main article: Shigechi's Harvest (Story Arc)

Artigo principal: Yoshikage Kira Wants to Live Quietly (Story Arc)

Artigo principal: Chapter 347

Fora do hospital, Rohan leva Koichi a ajudá-lo em sua pesquisa. O par descobre um beco fantasmagórico habitado por Reimi Sugimoto, a vítima de um assassino-em-série desconhecido de mais de uma década atrás, e seu cão Arnold. Ela implora que Koichi e Rohan encontrem seu assassino, que continua a predar a população de Morioh, e Rohan aceita seu pedido. Rohan e Koichi também escapam os espíritos maliciosos do beco que arrastam qualquer um que olha para trás à um lugar desconhecido.

Yoshikage Kira é introduzido, falando como se estivesse em um encontro com a mão decepada de uma mulher.

Enquanto isso, Josuke, que está quase sem dinheiro algum, junto de Okuyasu, conhece uma criança chamadaShigekiyo Yangu que prefere ser chamada de "Shigechi." O Stand colmeia de Shigekiyo, Harvest, permite que ele junte pequenos itens de toda a cidade. Fazendo um acordo, eles cumprem vários esquemas para juntar dinheiro, o que atiça a ganância de Shigechi.

Quando o trio fica rico ao ganhar um bilhete de loteria premiado, Shigechi rouba o cheque. Após uma perseguição pelas ruas e telhados de Morioh, Shigechi consegue encurralar Josuke e Okuyasu ao injetar ácool diretamente em suas correntes sanguíneas. Entretanto, Okuyasu usa o The Hand para teletransportar o cheque para suas mãos, e Josuke o rasga ao meio e o lança em pedaços ao vento. Shigechi envia o Harvest atrás dos pedaços e é deixado indefeso para que Okuyasu o esmurre. O trio se reconcilia depois disso.

Certo dia Yoshikage Kira degusta de um piquenique com sua namorada, uma mão decepada escondida dentro de um saco de sanduíche. Coincidentemente Shigechi troca seu saco pelo de Kira por acidente. Embora Kira tente sorrateiramente recuperar a mão, Shigechi descobre o segredo de Kira. Kira revela seu Killer Queen que pode criar bombas e mata Shigechi. A última ação do menino é deixar um botão arrancado do terno de Kira para Josuke com o seu Harvest.

Então, os usuários de Stand da cidade se congregam e concordam em colaborar em localizar Kira e pôr um fim à sua devastação.

Interlúdio Romântico: Yukako & Koichi

Artigo principal: Yukako Yamagishi Dreams of Cinderella (Story Arc)

Yukako ainda está apaixonada por Koichi mas não sabe como reparar seu relacionamento. Seguindo o conselho de Joseph, ela conhece Aya Tsuji, a esteticista, e gerente do salão Cinderella que torna mulheres mais atraentes com o Cinderella. Yukako consegue ganhar o coração de Koichi mas esquece de pôr seu batom, a tornando feia.

Quando Yukako, Koichi, e Aya se encontram novamente no salão da esteticista, Aya testa Kichi ao fazê-lo escolher o rosto original de Yukako de uma multitude de outros rostos. Quando Koichi quer que Aya o faça ficar cego caso ele erre, Aya é impressionada pelo seu amor e dá a Yukako seu rosto original de volta.

A Fuga de Yoshikage Kira

Artigo principal: Sheer Heart Attack (Story Arc)

Artigo principal: Atom Heart Father (Story Arc)

Artigo principal: Chapter 370

Depois do assassinato de Shigechi, Jotaro e Koichi encontram o terno correspondente ao botão de Kira em uma sapataria que também faz consertos de roupas, onde Kira ataca com o poder secundário de seu Stand, o Sheer Heart Attack, uma bomba em forma de tanque miniatura invulnerável. Kira sai antes que Jotaro e Koichi descubram sua identidade. Jotaro tem dificuldade em atacar a bomba e é incapacitado enquanto tentando proteger Koichi de uma explosão.

Koichi liga para Josuke pedindo ajuda e seu Stand evolui para o ACT3. O ACT3 pode aumentar o peso de um objeto e imobiliza o Sheer Heart Attack, obrigando Kira a voltar e lutar contra Koichi. Embora ele facilmente derrote o garoto e quase o mate, Jotaro intervêm e espanca Kira antes de desmaiar.

Josuke e Okuyasu chegam e resgatam seus companheiros. Eles então encurralam Kira, que corta sua mão e lança o Sheer Heart Attack atrás deles. Josuke usa o Crazy Diamond para fazer a mão de Kira voar de volta para ele e usam isso para rastreá-lo, mas o grupo descobre que ele forçou Aya Tsuji a alterar suas características com seu Stand, antes que ela possa ajudar o grupo. Kira escapa com uma nova identidade.

Mais tarde, Jotaro, Josuke, Okuyasu, e Koichi investigam a antiga vida e residência de Kira. O fantasma do pai de Kira Yoshihiro Kira aparece e ataca o grupo de uma fotografia, empoderado pelo Stand Atom Heart Father.

Yoshihiro prende Jotaro e Josuke dentro de uma sala com seus poderes esotéricos e quase corta suas cabeças, mas Jotaro os captura dentro de uma fotografia com somente o fantasma. Yoshihiro escapa com um segundo Arco e Flecha; visando criar um grupo de usuários de Stand para proteger seu filho escondido.

Enquanto isso, Kira é mostrado tendo ocupado a aparência, casa e família Kosaku Kawajiri. Antigamente indiferente ao seu marido, Shinobu Kawajiri nota uma diferença no comportamento de "Kosaku", mas é apenas encantada por ele.

A Ameaça dos Kiras

Artigo principal: Rock-Paper-Scissors Kid is Coming! (Story Arc)

Main article: Chapter 377

Artigo principal: I Am an Alien (Story Arc)

Artigo principal: Highway Star (Story Arc)

Artigo principal: The Cat Likes Yoshikage Kira (Story Arc)

Artigo principal: Let's Live on a Transmission Tower (Story Arc)

Artigo principal: Enigma Boy (Story Arc)

Artigo principal: My Dad is Not My Dad (Story Arc)

Artigo principal: Cheap Trick (Story Arc)

Para manter os heróis longe de seu filho, Yoshihiro decide criar tantos usuários de Stand quanto o possível para enviá-los contra aqueles o investigando. O primeiro a receber um Stand é uma criança.

Mais tarde, Rohan é desafiado em uma série de jogos de pedra-papel-tesoura por Ken Oyanagi. Rohan recusa mas Ken o assedia a aceitar uma partida. É então que o mangaká descobre que o garoto é o usuário do novo Stand Boy II Man, que pode roubar o poder de alguém caso ele vença três partidas de pedra-papel-tesoura.

À beira da derrota, Rohan consegue usar o poder de Shizuka de tornar as coisas invisíveis para salvar a si mesmo, transformandos a "tesoura" de Ken em uma "pedra" e ganha pela primeira vez. Ele então completamente derrota Ken em seu jogo de pedra-papel-tesoura de forma justa.

Enquanto nisso na casa dos Kawajiris, Yoshikage Kira se esforça para se adaptar a sua nova vida e reprimir seus desejos assassinos; atiçando as suspeitas do filho de Kosaku, Hayato.

Interlúdio Pacífico: Josuke, Rohan & o Alienígena

Certo dia, Josuke e Okuyasu encontram Mikitaka Hazekura, proclamando ser um alienígena com a habilidade de metamorfose Earth Wind and Fire. Eventualmente convencido, Josuke vira amigo de Mikitaka e coopera com ele em tirar dinheiro de Rohan em um jogo de dados ao fazer Mikitaka se tornar o dado. Mikitaka tem dificuldades em manter a fachada e Rohan eventualmente suspeita que Josuke esteja trapaceando. Seu jogo é interrompido de qualquer jeito quando Rohan acidentalmente ateia fogo a sua casa.

Josuke e Mikitaka finalmente saem sãos e salvos enquanto a casa de Rohan é queimada até o chão por causa de uma lupa.

A Caçada Recomeça

Ainda amargurado pelo seu jogo, Rohan se encontra com Josuke novamente em um ônibus. Dentro de um túnel, ele vê nas paredes o que aparenta ser uma sala na qual um homem se curva e corta a mão de uma mulher inconsciente. Incapaz de convencer Josuke do que ele está vendo, Rohan investiga o túnel sozinho. É então que o Stand Highway Star prende Rohan na sala e absorve sua energia vital para curar seu usuário.

Josuke intervêm e decide ir atrás do usuário. Enquanto o Highway Star implacavelmente persegue Josuke que corre pelas ruas de Morioh em uma moto, o estudante liga para Koichi que descobre a localização do inimigo. Josuke consegue chegar ao usuário, Yuya Fungami, e o espanca.

Enquanto isso na casa dos Kawajiris, Shinobu Kawajiri acidentalmente mata o gato Tama. Entretanto, Kira o encontra reincarnado como uma planta usando o Stand Stray Cat. Kira e Stray Cat brevemente lutam e Kira tem dificuldades contra o Stand controlador de ar. Entretanto, ele é logo distraído e Kira o transporta para o sótão da casa.

Um dia, Josuke, Okuyasu, e Mikitaka conhecme Toyohiro Kanedaichi, um homem vivendo em uma torre de transmissão. Toyohiro engana Josuke e faz com que ele entre na torre que é seu Stand Super Fly. A única pessoa restante dentro do Super Fly não pode escapar dele, e Josuke e Mikitaka trabalham juntos para pôr Toyohiro de volta para dentro dela.

As acrobacias de Toyohiro e seu conhecimento das sublimidades de seu Stand o dão a vantagem dentro da torre, e Mikitaka é ferido enquanto Josuke quase cai do topo da torre. Entretanto, o Crazy Diamond retorna a energia disparada em direção de Josuke para Toyohiro e ele se rende. Toyohiro revela que Koichi foi pego por outro dos assassinos de Yoshihiro.

Avisado por Toyohiro sobre um novo usuário de Stand inimigo na cidade, Josuke e Yuy trabalham juntos para encontrá-lo, ele é revelado ser Terunosuke Miyamoto, o novo usuário do Stand Enigma. Enigma prende pessoas dentro de papel assim que Terunosuke consegue adivinhar que tiques eles tem quando sentem medo. Ele usa Tomoko para atrair Josuke e consegue prender o estudante dentro de uma folha. Entretanto, Yuya intervêm e consegue salvar Josuke de ser rasgado. Subsequentemente, Josuke derrota Terunosuke ao fundi-lo a um livro, libertando Koichi e sua mãe Tomoko.

Enquanto isso, Kira finalmente se deixa ser levado por seus desejos, matando um homem e uma mulher dentro de sua casa. Entretanto, Kira nota que Hayato Kawajiri presenciou os assassinatos. Quando Kira confronta Hayato sobre isso, Hayato conta a Kira que ele tem inúmeras provas de que ele não é seu verdadeiro pai e tentar intimidar o assassino-em-série a abandonar sua família.

Enquanto Kira deve lidar com Hayato, Rohan nota uma fotografia de Hayato filmando seu pai, mas sua investigação é interrompida quando ele dá as boas-vindas a Masazo Kinoto, o arquiteto que repararia sua casa. Masazo odeia ter suas costas vistas e Rohan não consegue resistir a tentação de vê-las.

Infelizmente, ele herda o Stand Cheap Trick que se prende às costas de Rohan e irá matá-lo caso alguém as veja. O Cheap Trick é invisível para todo mundo exceto Rohan, mas é invulnerável, e tenta fazer com que pessoas vejam as costas de Rohan sem parar. Com a ajuda de Koichi, Rohan usa os espíritos maliciosos do beco fantasma para se livrar dele.

Confronto contra Yoshikage Kira

Artigo principal: Another One Bites the Dust (Story Arc)

Artigo principal: Crazy Diamond is Unbreakable (Story Arc)

Kira, após ter matado Hayato em uma explosão de raiva, se encontra forçado a fugir de Morioh. Ele recusa a se render e é perfurado pela Flecha, que lhe garante a nova habilidade Bites the Dust.

Hayato é forçado a reviver a manhã inteira caso alguém pergunte sobre Kira ou ele informe alguém sobre o mesmo, as testemunhas sendo explodidas no processo. Além disso, a morte ainda ocorrerá no próximo loop temporal. Durante os loops temporais, Rohan, Jotaro, Josuke, Okuyasu e Koichi morrem. Encurralado, Hayato tenta assassinar Kira ao usar o Stray Cat mas a tentativa falha.

Entretanto, Hayato consegue fazer Kira revelar seu próprio nome publicamente e é ouvido por Josuke com quem Hayato havia se comunicado. Forçado a retrair o Bites the Dust para se defender, Kira cancela a morte de todos e é encurralado por Josuke e Okuyasu. Infelizmente, ele usa as bolhas de ar invisíveis como bombas e explode um buraco no abdômen de Okuyasu.

Uma batalha entre Josuke e Kira segue. Okuyasu é curado mas permanece inconsciente. Josuke e Hayato recuam para dentro de uma casa, onde as bolhas de ar de Kira se provam estranhamente precisas em rastreá-lo. Josuke descobre Yoshihiro e finalmente o mata usando as bolhas sde Kira. Embora ele consiga ferir Kira com um projétil, Josuke é acertado por uma das bombas.

Josuke, com feridas graves, confronta seu oponente nas ruas. Os dois usuários de Stand lutam novamente, e enquanto o Killer Queen é fisicamente mais fraco, as bolhas do Stray Cat bloqueiam os socos do Crazy Diamond. Josuke é salvo no último segundo quando Okuyasu desperta e teletransporta o Stray Cat para longe do Killer Queen.

Kira se encontra encurralado pelos heróis mas ameaça usar uma paramédica para voltar no tempo novamente.

A Cidade de Morioh - O Coração Dourado

Me Deixe Te Lembrar; Espíritos Guardiões da Cidade; A Cidade de Morioh - O Coração Dourado

Kira se encontra no beco fantasma após ter falhado em ativar o Bites the Dust a tempo e encontra Reimi Sugimoto novamente. Embora ele saiba do beco fantasma e tenta fazer com que Reimi olhe para trás, Arnold o cão intervêm e morde sua mão fora, fazendo o assassino tropeçar. Kira é subsequentemente arrastado para o desconhecido, permitindo que Reimi encontre paz.

Após ela dar adeus para todos, Reimi ascende ao Céu. Josuke se despede de Jotaro e Joseph que estão confiantes na habilidade da nova geração de proteger a cidade, mas Josuke descadaradamente rouba a carteira de seu pai. A subsequente vida de cada um dos heróis é descrita e é dito que o verão seguinte é ordinário.

Personagens e Stands

Mostrar stands

Personagens de Diamond is Unbreakable

Josuke Higashikata

Crazy Diamond

Protagonista

Koichi Hirose

Echoes

Aliado

Okuyasu Nijimura

The Hand

Aliado (ex-antagonista)

Rohan Kishibe

Heaven's Door

Aliado (ex-antagonista)

Aliado

Aliado

Aliado

Aliado

Harvest

Aliado (ex-antagonista)

Mikitaka Hazekura

Earth Wind and Fire

Aliado

Yuya Fungami

Highway Star

Aliado (ex-antagonista)

Yukako Yamagishi

Love Deluxe

Aliado (ex-antagonista)

Tamami Kobayashi

The Lock

Aliado (ex-antagonista)

Toshikazu Hazamada

Surface

Aliado (ex-antagonista)

Aliado

Aliado

Aliado

Aliado

Antagonista Principal

Yoshihiro Kira

Atom Heart Father

Antagonista Primário

Akira Otoishi

Red Hot Chili Pepper

Antagonista Primário

Antagonista

Neutro (ex-antagonista)

Ken Oyanagi

Boy II Man

Neutro (ex-antagonista)

Toyohiro Kanedaichi

Super Fly

Neutro (ex-antagonista)

Terunosuke Miyamoto

Enigma

Antagonista

Masazo Kinoto

Cheap Trick

Neutro (Stand Antagonista)

Bug-Eaten

Ratt

Antagonista

Não Bug-Eaten

Ratt

Antagonista

Neutro

Neutro

Neutro

Neutro

Stand Sem Nome

Neutro

Neutro

Neutro

Neutro

Neutro

Akemi, Yoshie e Reiko

Neutro

Minako Okura

Neutro

Satoru Nakae

Neutro

Lojista da Mukade

Neutro

Ambientação

Diamond is Unbreakable se passa integralmente em Morioh, uma cidadezinha análoga à cidade japonesa de Sendai, no Japão. A história, portanto, apresenta estranhos pontos turísticos e diferentes partes da cidade, de áreas residenciais a vias centrais e portos.

Locais de Diamond is Unbreakable

Morioh

Beco da Garota-Fantasma

LEGENDAS DO MAPA

Rocha Angelo

Apesar de sua aparência sinistra, a rocha Angelo é amada pelo povo da cidade e tratada como ponto de referência e um local de promessas dos amantes.

Grande Hotel Morioh

O hotel onde Jotaro está hospedado. A ameaçadora chamada de telefone que ele recebe de Akira Otoishi o faz ficar por mais tempo.

Casa do Koichi

Quando Koichi chega em casa um dia, Tamami está em sua casa por algum motivo, usando vários truques para fazer com que a mãe e a irmã de Koichi se sintam culpadas.

Colégio Budogaoka

Uma escola particular com 85 anos de história. Foi transferida da Cidade S há 22 anos. Depois de saber por Tamami, um ex-aluno da escola, que Hazamada pode ser um usuário de stand, Josuke destrói o armário do garoto sem hesitar. Ele encontra uma boneca assustadoramente grande lá dentro!

Praça da Estação

A praça onde Jotaro estava após ser atraído por Hazamada. É também o local onde Jotaro encontrou Josuke pela primeira vez.

Café Deux Magots

Uma cafeteria ao ar livre em frente à estação. Esse é o lugar onde Koichi conheceu Yukako e bebeu um drinque cheio de cabelo!

Casa de Veraneio

Koichi é sequestrado enquanto dorme e trancado nessa casa de veraneio.

Cabo Boyoyoing

Um pescador ouviu um boato de que uma rocha no cabo afastou gentilmente uma jovem que estava prestes a cometer suicídio. Os pescadores locais o chamam de "Cabo de Deus" e oram por segurança todas as manhãs.

Trussardi Trattoria

Um estranho restaurante onde o cardápio depende de você. O preço inicial é de 3.500 ienes.

Porto de Morioh

O porto por onde Joseph Joestar chega. O stand dele pode localizar o verdadeiro corpo do inimigo. No entanto, o inimigo também sabe disso e tem Joseph como alvo.

Casa do Rohan

A casa do famoso mangaká que desenha Pink Dark Boy. Ele acha que a "realidade" é tão importante que lamberia uma aranha por um mangá!

Casa da Reimi

A casa de Reimi Sugimoto, vítima de um assassino em série.

Salão de Beleza Cinderella

Um salão de beleza dirigido por Aya Tsuji, uma esteticista que produz "rostos felizes".

Residência Kira

A casa de Kira, que fica nos arredores da área da casa de veraneio. Há uma garrafa cheia de unhas em uma gaveta.

Tunel Futatsumori

Ao passar de ônibus pelo túnel, Rohan Kishibe vê uma sala estranha no túnel e um homem segurando uma faca contra uma mulher.

Torre de Transmissão

Quando Morioh começou a se desenvolver, suas vias elétricas foram enterradas no subsolo, tornando essa torre desnecessária. No entanto, uma TV, uma lavanderia, sofás e móveis podem ser vistos na torre, atraindo o interesse de Josuke e Okuyasu.

Outros Mapas

Mapa de Morioh

Adaptações

Animação

Uma adaptação de anime oficial foi anunciada em 24 de Outubro de 2015, com a David Production voltando para produzir e dirigir. O primeiro episódio foi ao ar em 1 de Abril de 2016, e o 39° e final episódio foi ao ar em 23 de Dezembro de 2016.

Filme

Um filme live-action foi produzido pela Warner Bros. e dirigido por Takashi Miike foi anunciado em 28 de Setembro de 2016. Ele foi lançado nos cinemas em 2 de Julho de 2017.

Galeria

CapasIlustraçõesCapas da WSJEsboços

Capa do Volume 29 (Capa da Edição 24 da WSJ de 1992)
Capa do Volume 29 (Capa da Edição 24 da WSJ de 1992)
Capa do Volume 30
Capa do Volume 31
Capa do Volume 32
Capa do Volume 33
Capa do Volume 34
Capa do Volume 35
Capa do Volume 36
Capa do Volume 37
Capa do Volume 38
Capa do Volume 39 (Edição 1 da WSJ de 1994)
Capa do Volume 40
Capa do Volume 41 (Edição 32 da WSJ de 1994)
Capa do Volume 42
Capa do Volume 43
Capa do Volume 44
Capa do Volume 45
Capa do Volume 46
Capa do Volume 47

Edição 25 da WSJ de 1992 (Grande Prêmio de Frases de Efeito)
Edição 29 da WSJ de 1992
Edição 33 da WSJ de 1992 (Capa)
Edição 33 da WSJ de 1992 (Capa)
Edição 46 da WSJ de 1992
Autógrafo de 1993
Edições 3-4 da WSJ de 1993 (Capa)
Edições 5-6 da WSJ de 1993 (Capa)
Edição 7 da WSJ de 1993
Edição 18 da WSJ de 1993 (Capa)
Edição 18 da WSJ de 1993 (Capa)
WSJ de 1993 (Grande Prêmio de Frases de Efeito)
Edição 28 da WSJ de 1993
Edição 28 da WSJ de 1993
Aniversário de 25 Anos da WSJ, Jump Multi World (Folheto de Evento)
Aniversário de 25 Anos da WSJ, Jump Multi World (Folheto de Evento)
Aniversário de 25 Anos da WSJ, Jump Multi World (Folheto de Evento)
Aniversário de 25 Anos da WSJ, Jump Multi World (Folheto de Evento)
Edição 1 da WSJ de 1994 (Capa)
Edição 1 da WSJ de 1994
Edições 3-4 da WSJ de 1994 (Capa)
Edições 3-4 da WSJ de 1994 (Cartão de Bônus)
Edições 5-6 da WSJ de 1994
Edições 5-6 da WSJ de 1994 (Cartão Telefônico)
Edição 32 da WSJ de 1994 (Capa)
Edições 5-6 da WSJ de 1995 (Capa)
Edição 8 da WSJ de 1995
Edições 21-22 da WSJ de 1995
Edições 23-25 da WSJ de 1995 (Cartão Telefônico)
Edição 28 da WSJ de 1995 (Grande Prêmio de Frases de Efeito)
Edição 40 da WSJ de 1995
Edições 44 e 48 da WSJ de 1995 (Cartões do Clube de Colecionadores Jump)
Edições 44 e 48 da WSJ de 1995 (Cartões do Clube de Colecionadores Jump)
Edições 49 e 52 da WSJ de 1995 (Cartões do Clube de Colecionadores Jump)
Lombadas do Volume 1 ao 29
Lombadas do Volume 30 ao 34
Lombadas do Volume 30 ao 47
Página Final Original da Parte 4 (versão da WSJ de)
Página Final da Parte 4 (Versão Tankōbon)

Edição 24 da WSJ de 1992, Capítulo 269
Edição 33 da WSJ de 1992, Capítulo 278
Edições 3-4 da WSJ de 1993, Capítulo 299
Edições 5-6 da WSJ de 1993, Capítulo 300
Edição 18 da WSJ de 1993, Capítulo 312
Edição 1 da WSJ de 1994, Capítulo 345
Edições 3-4 da WSJ de 1994, Capítulo 347
Edição 32 da WSJ de 1994, Capítulo 373
Edições 5-6 da WSJ de 1995, Capítulo 396

Curiosidades

Diferente da maioria das partes que fizeram os personagens viajarem longas distâncias, Diamond is Unbreakable inteiramente se passa na cidade fictícia de Morioh, explorando a pequena cidade em detalhe.
Deixando o tarô e mitologia egípcia na Parte 3, a Parte 4 primariamente referência músicais populares em seus nomes de Stands.
Araki afirma que era possível que JoJo's Bizarre Adventure teria acabado com a Parte 3 já que a resurreição de DIO foi o último elemento de enredo do precedente.^[4]
Essa parte é notória por ter uma das mudanças mais drásticas em traço enquanto ela progredia. No seu começo, ela tinha o estilo musculoso inspirado em Hokuto no Ken que estava presente nas partes anteriores. Por volta do meio da parte, os vários personagens assumiram aparências mais jovens, particularmente no caso de Josuke e Koichi. Pelo final de Diamond is Unbreakable, o mangá adotou o traço glamouruso em que os personagens vão de muito musculosos para atléticos que definiria a apresentação visual de Vento Aureo e Stone Ocean.

Veja também

Entrevistas da Parte 4

Referências

↑ JoJo's Bizarre Adventure (Bunko Edition)
↑ HIROHIKO ARAKI WORKS
↑ JOJO A-GO！GO！ DISC.3, Araki Hirohiko, pág. 49
↑ Hirohiko Araki Lecture Part 3, (7): "Joseph Joestar"

Navegação do Site

Outras línguas:

English • français • русский • português do Brasil • Deutsch

[1] JoJo's Bizarre Adventure (Bunko Edition)

[2] HIROHIKO ARAKI WORKS

[3] JOJO A-GO！GO！ DISC.3, Araki Hirohiko, pág. 49

[4] Hirohiko Araki Lecture Part 3, (7): "Joseph Joestar"

[1]

[2]

[3]

[4]

v e Diamond is Unbreakable
Capítulos	266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439
Volumes	29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
Arcos	Jotaro Kujo! Conhece Josuke Higashikata Josuke Higashikata! Conhece Angelo Os Irmãos Nijimura Koichi Hirose (Echoes) Toshikazu Hazamada (Surface) Yukako Yamagishi se Apaixona Vamos Comer Comida Italiana Red Hot Chili Pepper Pegamos Algo Esquisito! Vamos à Casa do Mangaká Vamos à Caçada! As Aventuras de Rohan Kishibe O Harvest de Shigechi Yoshikage Kira Quer Apenas Viver em Paz Yukako Yamagishi Deseja Ser Cinderela Sheer Heart Attack Atom Heart Father O Novo Cenário de Yoshikage Kira O Moleque do Pedra, Papel e Tesoura Vem Aí! Eu Sou Um Alien Highway Star Os Gatos Amam Yoshikage Kira Vamos Morar Numa Torre de Transmissão O Rapaz do Enigma Meu Pai Não é Meu Pai Cheap Trick Another One Bites the Dust Crazy Diamond é Inquebrável
Episódios	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
Outras Mídias	Anime Drama em CD Filme (Novelização do Filme/Visual Book) Jump Multi World (4-Koma) Assim Falava Kishibe Rohan (OVA/Romances/Drama de TV) Deadman's Questions A Lição de Anatomia do Dr. Nicolaes Tulp The Book Heaven's Door Pink Dark Boy (Ultra Comic Award) Morioh RADIO 4 GREAT Monster Hunter 3 Ultimate Crazy Diamond's Demonic Heartbreak (Crazy Heartbreakers)
Eventos	Jump Multi World JoJo Great Festival Festival de JoJo em Morioh, Cidade S Escape do Bizarro Parque de Diversões de JoJo

Diamond is Unbreakable/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 02:21, 16 March 2025

Contents

Enredo

Bem-vindos a Morioh

Confronto com os Nijimuras

A Ameaça de Red Hot Chili Pepper

Interlúdio Culinário: A Trattoria de Tonio Trussardi

Confronto contra Akira Otoishi

Uma Breve Prorrogação

Um Assassino à Espreita da Cidade

Interlúdio Romântico: Yukako & Koichi

A Fuga de Yoshikage Kira

A Ameaça dos Kiras

Interlúdio Pacífico: Josuke, Rohan & o Alienígena

A Caçada Recomeça

Confronto contra Yoshikage Kira

A Cidade de Morioh - O Coração Dourado

Personagens e Stands

Ambientação

Outros Mapas

Adaptações

Animação

Filme

Galeria

Curiosidades

Veja também

Referências

Navegação do Site

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PTabs|base=Diamond is Unbreakable/pt-br|Mangá|width=7em|s=DU}}{{PTabs|Chapter List|Lista de Capítulos|width=7em}}{{PTabs|base=JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable/pt-br|Anime {{S|2016}}|width=7em}}{{PTabs|base=JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (film)|Filme {{S|2017}}|width=7em}}
+{{PTabs|base=Diamond is Unbreakable/pt-br|Mangá|width=7em|s=DU}}{{PTabs|Chapter List/pt-br|Capítulos|width=7em}}{{PTabs|base=Diamond is Unbreakable (Anime)/pt-br|Anime|width=7em}}{{PTabs|base=Diamond is Unbreakable (CD)|Drama em CD|width=7em}}{{PTabs|base=Diamond is Unbreakable (Film)|Filme|width=7em}}{{PTabs|base=Diamond is Unbreakable (Movie Novelization)|Novelização|width=7em}}
 {{Part Infobox/pt-br
-|title = ''Diamond is Unbreakable''
+|title     = ''Diamond is Unbreakable''
-|image = [[File:Volume 36.jpg|{{ImageSize}}]]
+|image     = [[File:Volume 46.jpg|{{ImageSize}}]]
-|ja_kanji = ダイヤモンドは砕けない
+|ja_kanji  = ダイヤモンドは砕けない
 |ja_romaji = Daiyamondo wa Kudakenai
-|altname = Diamond is not Crash<ref>[[JoJo's Bizarre Adventure (Bunko Edition)]]</ref><br/>Diamond is not Clash<ref>{{Pt-br|HIROHIKO ARAKI WORKS}}</ref>
+|altname   = Diamond is not Crash<ref>[[JoJo's Bizarre Adventure (Bunko Edition)]]</ref><br>Diamond is not Clash<ref>{{Pt-br|HIROHIKO ARAKI WORKS}}</ref>
-|genre = Ação, Slice of Life, Aventura, Sobrenatural, Mistério
+|genre     = Ação, Aventura,<br>Cotidiano, Mistério, Sobrenatural
-|date = {{J}} 1992 – 1995<br />
+|date      = {{J}} 4 de maio de 1992 – 4 de dez. de 1995<br>{{Flag|Brazil}} 28 de maio de 2021 – 17 de fev. de 2023
-|volumes = {{J}}  Volume 29 - 47<br />
+|volumes   = {{J}}  [[Volume 29]] – [[Volume 29|47]]<br>{{Flag|Brazil}} [[JoJo's Bizarre Adventure (Paperback Edition)|Volume 18 – 29]]
-|chapters = 174 Capítulos, Cap. {{Pt-br|Chapter 266|266}} - {{Pt-br|Chapter 439|439}}
+|chapters  = 174 capítulos, [[Chapter 266|Cap. 266]] – [[Chapter 439|439]]
-|episodes = {{Pt-br|DU Episode 1|Episódio 75}} - {{Pt-br|DU Episode 39|Episódio 113}}
+|episodes  = [[DU Episode 1|Episódio 75]] – [[DU Episode 39|Episódio 113]]
-|previous = ''{{Pt-br|Stardust Crusaders|Stardust Crusaders}}''
+|previous  = ''[[Stardust Crusaders/pt-br|Stardust Crusaders]]''
-|next = ''{{Pt-br|Vento Aureo|Vento Aureo}}''
+|next      = ''[[Vento Aureo/pt-br|Vento Aureo]]''
-|colors = DiamondIsUnbreakable
+|colors    = DiamondIsUnbreakable
 }}
-{{Quote|Há outras pessoas nessa {{Pt-br|Morioh|cidade}} que tem o mesmo tipo de {{Pt-br|Stand|poder}} que eu, mas que surpresa!|{{Pt-br|Anjuro Katagiri|Anjuro Katagiri}}|{{Ch|Chapter 269}}}}
+{{Quote|Há outras pessoas nessa [[Morioh|cidade]] com o mesmo tipo de [[Stand/pt-br|poder]] que eu. Mas que surpresa!| [[Anjuro Katagiri]]|{{Ch/pt-br|Capítulo 269}}}}
-{{Nihongo|'''''Diamond is Unbreakable'''''|ダイヤモンドは砕けない|Daiyamondo wa Kudakenai}}, alternativamente '''''Diamond is not Crash''''', é a quarta parte de ''[[JoJo's Bizarre Adventure/pt-br|JoJo's Bizarre Adventure]]'', serializada no ''{{Pt-br|Weekly Shonen Jump|Weekly Shonen Jump}}'' de Maio de 1992 até Dezembro de 1995. Originalmente titulada {{Nihongo|''JoJo's Bizarre Adventure Part 4: Josuke Higashikata''|ジョジョの奇妙な冒険 第4部 東方仗助|JoJo no Kimyō na Bōken Dai Yon Bu: Higashikata Jōsuke}}, o arco possui 174 capítulos, sua parte anterior é ''{{Pt-br|Stardust Crusaders|Stardust Crusaders}}''.
+{{Nihongo|'''''Diamond is Unbreakable'''''|ダイヤモンドは砕けない|Daiyamondo wa Kudakenai}}, em português: '''''O Diamante é Inquebrável''''' e alternativamente '''''Diamond is not Crash''''', é a quarta parte de ''[[JoJo's Bizarre Adventure/pt-br|JoJo's Bizarre Adventure]]''. Foi originalmente seriada na ''[[Weekly Shonen Jump/pt-br|Weekly Shonen Jump]]'', de maio de 1992 a dezembro de 1995, sob o título {{Nihongo|''JoJo's Bizarre Adventure, Parte 4: Josuke Higashikata''|ジョジョの奇妙な冒険 第4部 東方仗助|JoJo no Kimyō na Bōken Dai Yon Bu: Higashikata Jōsuke}}. O título ''Diamond is Unbreakable'' foi usado oficialmente pela primeira vez no livro [[JOJO A-GO!GO!]]<ref>[https://www.s-manga.net/items/contents.html?isbn=4-08-782591-4 JOJO A-GO！GO！] DISC.3, Araki Hirohiko, pág. 49</ref> e depois mantido para o lançamento [[JoJo's Bizarre Adventure (Bunko Edition)|bunkoban]] do mangá.
+A parte recebeu uma [[JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable/pt-br|adaptação para anime]] em 2016, feita pela [[David Production/pt-br|David Production]], e um [[JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (Film)|filme live-action]] cobrindo os primeiros capítulos em 2017.
-Em 1999, a [[Bow and Arrow/pt-br|Flecha]], manifestando habilidades de {{Pt-br|Stand}}, viaja por {{Pt-br|Morioh}}, Japão. Enquanto isso, o estudante de ensino médio {{Pt-br|Josuke Higashikata}}, o filho ilegítimo de {{Pt-br|Joseph Joestar}}, busca os culpados por uma série de homícidios junto de seus amigos e {{Pt-br|Jotaro Kujo}}.
+Em 1999, a [[Bow and Arrow/pt-br|flecha]], manifestando poderes latentes de [[Stand/pt-br|stand]], viaja por [[Morioh]], no Japão. Enquanto isso, o colegial [[Josuke Higashikata/pt-br|Josuke Higashikata]], filho bastardo de [[Joseph Joestar/pt-br|Joseph Joestar]], busca os culpados de uma série de homicídios junto a seus amigos e [[Jotaro Kujo/pt-br|Jotaro Kujo]].
-A parte recebeu uma {{Pt-br|JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable|adaptação de anime}} em 2016 pela {{Pt-br|David Production}} e uma {{Pt-br|JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (film)|adaptação de filme live-action}} cobrindo os primeiros capítulos em 2017.
 [[File:Weekly Jump June 1 1992.jpg|thumb|''Diamond is Unbreakable'' na capa da ''Weekly Shonen Jump''.]]
-==Resumo do Enredo ==
+==Enredo==
 ===Bem-vindos a Morioh===
+:{{Main/pt-br|Jotaro Kujo! Meets Josuke Higashikata (Story Arc)}}
-:{{Main/pt-br|Jotaro Kujo! Meets Josuke Higashikata (story arc)}}
+{{Main/pt-br|Josuke Higashikata! Meets Anjuro (Story Arc)}}
-{{Main/pt-br|Josuke Higashikata! Meets Anjuro (story arc)}}
+{{Main/pt-br|The Nijimura Brothers (Story Arc)}}
-{{Main/pt-br|The Nijimura Brothers (story arc)}}
 [[File:Jotaro meets josuke.png|left|thumb|220x220px|{{Pt-br|Josuke Higashikata|Josuke}} e {{Pt-br|Jotaro Kujo|Jotaro}} se conhecem]]
 Um {{Pt-br|Jotaro Kujo}} mais velho viaja para a cidade costal de {{Pt-br|Morioh}}, no Japão, para conhecer o novato do ensino médio {{Pt-br|Josuke Higashikata}}, que acaba por ser o filho ilegítimo de {{Pt-br|Joseph Joestar}}.
@@ Line 36: / Line 33: @@
 Assim que Josuke mostra seu {{Pt-br|Stand}}, {{Pt-br|Crazy Diamond}}, Jotaro compartilha as notícias de uma ameaça paranormal em Morioh, revelando um assassino usuário de Stand chamado {{Pt-br|Anjuro Katagiri}} à espreita de Morioh.<nowiki/> O assassino {{Pt-br|Anjuro Katagiri}} faz de Josuke seu alvo com seu novo Stand {{Pt-br|Aqua Necklace}} por ter acabado com seu roubo. Depois de Anjuro matar o avô {{Pt-br|Ryohei Higashikata|Ryohei}} de Josuke, Josuke jura adotar seu cargo como o protetor de Morioh.
 Mais tarde Josuke e {{Pt-br|Jotaro Kujo|Jotaro}} são atacados dentro da casa de Josuke pelo Aqua Necklace. Josuke consegue prendê-lo dentro de uma luva de borracha e Josuke funde Anjuro a uma rocha. Anjuro revela que ele adquiriu seu {{Pt-br|Stand}} quando um homem usou um [[Arco e Flecha]] nele. Acabando com sua última tentativa de usar uma criança de refém, Josuke definitivamente funde Anjuro a sua rocha.
 ====Confronto com os Nijimuras====
 [[File:Nijimura arc.png|thumb|220x220px|Keicho é morto por {{Pt-br|Red Hot Chili Pepper|um inimigo desconhecido}} e seu {{Pt-br|Bow and Arrow|Arco & Flecha}} é roubado]]
 Josuke e {{Pt-br|Koichi Hirose}} encontram uma casa dilapidada quando Koichi é acertado pela Flecha e levado para dentro. Josuke luta contra ambos {{Pt-br|Okuyasu Nijimura|Okuyasu}} e {{Pt-br|Keicho Nijimura|Keicho Nijimura}}. O {{Pt-br|The Hand}} de Okuyasu pode apagar espaço, mas é nocauteado por sua própria habilidade. O {{Pt-br|Bad Company}} de Keicho, um exercito em miniatura, se prova poderoso mas Josuke lança um pequeno míssil de volta para ele, derrotando seu usuário.
 Josuke e Koichi descobrem o {{Pt-br|Father Nijimura|pai dos irmãos}}, transformado em uma criatura estúpida e imortal pelas células de DIO. Keicho explica que ele queria encontrar uma maneira de matá-lo, mas Josuke consegue convencer Okuyasu a buscar por uma cura. O grupo é repentinamente atacado pelo Stand elétrico {{Pt-br|Red Hot Chili Pepper}}, que mata Keicho e rouba o Arco e Flecha. Logo, Okuyasu se junta aos heróis para encontrar o segundo assassino.
@@ Line 46: / Line 43: @@
 ===A Ameaça de Red Hot Chili Pepper===
-:{{Main/pt-br|Koichi Hirose (Echoes) (story arc)}}
+:{{Main/pt-br|Koichi Hirose (Echoes) (Story Arc)}}
-{{Main/pt-br|Toshikazu Hazamada (Surface) (story arc)}}
+{{Main/pt-br|Toshikazu Hazamada (Surface) (Story Arc)}}
-{{Main/pt-br|Yukako Yamagishi Falls in Love (story arc)}}
+{{Main/pt-br|Yukako Yamagishi Falls in Love (Story Arc)}}
-{{Main/pt-br|Let's Go Eat Some Italian Food (story arc)}}
+{{Main/pt-br|Let's Go Eat Some Italian Food (Story Arc)}}
-{{Main/pt-br|Red Hot Chili Pepper (story arc)}}
+{{Main/pt-br|Red Hot Chili Pepper (Story Arc)}}
 Jotaro, percebido como a ameaça maior, é avisado pelo usuário do Red Hot Chili Pepper para abandonar Morioh. Quando Jotaro recusa, novos usuários de Stand surgem.
-Certo dia, Koichi é extorquido por {{Pt-br|Tamami Kobayashi}} do Stand {{Pt-br|The Lock}} que multiplica o sentimento de culpa, mas quando Josuke expõe sua fraude, Tamami foge. Mais tarde Tamami visita Koichi e envolve {{Pt-br|Koichi Hirose's Mother|sua mãe}} e {{Pt-br|Ayana Hirose|irmã}} na situação, provocando a evolução do Stand de Koichi para o [[Echoes#Echoes Act 1|Echoes Act 1]] que pode implantar sons em objetos e pessoas. Quando Koichi consegue livrar sua mãe de sua culpa, Tamami se rende a Koichi.
+Certo dia, Koichi é extorquido por {{Pt-br|Tamami Kobayashi}} do Stand {{Pt-br|The Lock}} que multiplica o sentimento de culpa, mas quando Josuke expõe sua fraude, Tamami foge. Mais tarde Tamami visita Koichi e envolve {{Pt-br|Koichi's Mother|sua mãe}} e {{Pt-br|Ayana Hirose|irmã}} na situação, provocando a evolução do Stand de Koichi para o [[Echoes#Echoes ACT1|Echoes ACT1]] que pode implantar sons em objetos e pessoas. Quando Koichi consegue livrar sua mãe de sua culpa, Tamami se rende a Koichi.
 [[File:Koichi growth.png|thumb|262x262px|Durante esse período, {{Pt-br|Koichi Hirose|Koichi}} se torna mais confiante]]
 Mais tarde, o também estudante {{Pt-br|Toshikazu Hazamada}} vai atrás de Josuke com seu novo {{Pt-br|Stand}} {{Pt-br|Surface}}, assumindo que sua aparência ele planeja matar {{Pt-br|Jotaro Kujo|Jotaro}} com o Surface disfarçado como Josuke. Embora Koichi e Josuke consigam encontrar Jotaro e avisá-lo, Josuke é controlado pelo Surface e quase apunhala Jotaro pelas costas. Entretanto, dois motociclistas que Hazamada havia anteriormente antagonizado dão conta do usuário de Stand inimigo.
 Uma manhã, a estudante {{Pt-br|Yukako Yamagishi}} confessa seu amor por Koichi, que é inicialmente agradado mas logo descobre que Yukako é violentamente obssecada por ele. Quando Josuke e Okuyasu tentam ajudá-lo a maldizer sobre ele, Yukako sequestra Koichi, detrminada a fazê-lo amá-la com seu novo Stand {{Pt-br|Love Deluxe}}.
-Preso dentro de uma casa estranha, Koichi tem de sofrer com a presença de Yukako por um bocado. Quando ela sai, Koichi envia o Echoes para fora para pedir ajuda mas é notado por Yukako. Quando ela quebra a porta, Echoes evolui para o {{Pt-br|Echoes|Act 2}}, e Yukako é lançada para trás por um efeito sonoro. Apesar de Yukako tentar matá-lo, Koichi a salva quando ela cai de um penhasco; o rapaz é vitorioso e cresceu, enquanto Yukako segue o amando.
+Preso dentro de uma casa estranha, Koichi tem de sofrer com a presença de Yukako por um bocado. Quando ela sai, Koichi envia o Echoes para fora para pedir ajuda mas é notado por Yukako. Quando ela quebra a porta, Echoes evolui para o {{Pt-br|Echoes|ACT2}}, e Yukako é lançada para trás por um efeito sonoro. Apesar de Yukako tentar matá-lo, Koichi a salva quando ela cai de um penhasco; o rapaz é vitorioso e cresceu, enquanto Yukako segue o amando.
 ====Interlúdio Culinário: A Trattoria de Tonio Trussardi====
 Josuke e Okuyasu descobrem um estranho [[Morioh#Trussardi Italian Restaurant|restaurante italiano]] cujo dono e chefe {{Pt-br|Tonio Trussardi}} cozinha pratos para Okuyasu. Eles são extremamente deliciosos, mas causam efeitos estranhos no corpo de Okuyasu, levando Josuke a suspeitar de um ataque de Stand. Entretanto, é apenas um mal-entendido, e Trussardi é na verdade benevolente.
 ====Confronto contra Akira Otoishi====
@@ Line 72: / Line 69: @@
 {{Pt-br|Red Hot Chili Pepper}} finalmente reaparece, atacando {{Pt-br|Josuke Higashikata|Josuke}} em sua casa e rapidamente recuando, insatisfeito com seu poder atual. {{Pt-br|Jotaro Kujo|Jotaro}} junta o grupo em um campo, buscando estarem livres de seu alcance e explica a chegada de {{Pt-br|Joseph Joestar}} na cidade para utilizar seu {{Pt-br|Stand}} psíquico {{Pt-br|Hermit Purple}} para localizar o usuário. Entretanto, Red Hot Chili Pepper ouve o plano e foge para o porto. {{Pt-br|Okuyasu Nijimura|Okuyasu}} persegue Red Hot Chili Pepper mas, embora ele consiga derrotá-lo, Okuyasu faz o erro de abrir cabos elétricos subterrâneos e o Stand inimigo escapa.
 [[File:RHCP arc.png|left|thumb|239x239px|{{Pt-br|Okuyasu Nijimura|Okuyasu}} derrota {{Pt-br|Akira Otoishi}}]]
 Enquanto Joseph chega às docas de Morioh, Jotaro e Okuyasu vão ao barco para escortar o idoso. Enquanto isso, {{Pt-br|Akira Otoishi}} se revela a Josuke e Koichi. Josuke e o {{Pt-br|Crazy Diamond}} então lutam contra Otoishi e {{Pt-br|Red Hot Chili Pepper}} mas ele é mais rápido e forte. Josuke consegue prender Red Hot Chili Pepper dentro de um pneu de borracha e quando ele faz um buraco nele, ele propele o pneu até o oceano, dispersando seu poder elétrico.
 Quando o barco se aproxima da doca, Otoishi se infiltra no navio e finge ser um agente da [[Fundação Speedwagon]]. Okuyasu, nunca tendo visto Otoishi antes, consegue desmascará-lo através de pura sorte quando o Red Hot Chili Pepper tentava tirar a vida de Joseph. O pai e filho finalmente se encontram.
 ===Uma Breve Prorrogação===
-:{{Main/pt-br|Picked Up Something Bad! (story arc)}}
+:{{Main/pt-br|Picked Up Something Bad! (Story Arc)}}
-{{Main/pt-br|Let's Go Play at the Mangaka's House (story arc)}}
+{{Main/pt-br|Let's Go Play at the Mangaka's House (Story Arc)}}
-{{Main/pt-br|Let's Go 'Hunting'! (story arc)}}
+{{Main/pt-br|Let's Go 'Hunting'! (Story Arc)}}
 O [[Arco e Flecha]] de {{Pt-br|Akira Otoishi|Otoishi}} é posto sob a custódia da [[Fundação Speedwagon]], criando uma temporária paz.
 {{Pt-br|Josuke Higashikata|Josuke}} e {{Pt-br|Joseph Joestar|Joseph}} partilham de um momento incômodo antes de descobrir {{Pt-br|Shizuka Joestar|Shizuka}}, um bebê invisível (do Stand {{Pt-br|Achtung Baby}}) aparentemente abandonado nas ruas de Morioh. Quando Shizuka cai em um rio enquanto invisível, Joseph consegue impressionar Josuke ao usar seu próprio sangue para descobri-la, e seu relacionamento melhora. Joseph subsequentemente adota Shizuka.
 [[File:Rohan arc.png|thumb|251x251px|O excêntrico {{Pt-br|Rohan Kishibe}} aparece]]
 Mais tarde, {{Pt-br|Koichi Hirose|Koichi}} e {{Pt-br|Toshikazu Hazamada}} conhecem o mangaká excêntrico {{Pt-br|Rohan Kishibe}}, uusário do {{Pt-br|Heaven's Door}} que pode transformar qualquer um que vê seus desenhos em livros. Rohan, muito interessado em Koichi pois ele faria um ótimo personagem de quadrinhos, o força a voltar para sua casa para procurar ainda mais experiências dele.
 {{Pt-br|Josuke Higashikata|Josuke}} e Okuyasu testemunham Koichi entrar na casa de Rohan. Eles tentam salvar Koichi mas o poder do mangaká é muito difícil de se lidar. Rohan derrota Okuyasu e força Josuke a entrar em sua sala de desenho, o estudante fechando seus olhos para evitar ser afetado pelo Heaven's Door. Entretanto, Rohan o provoca sobre seu cabelo e o jovem literalmente fica cego de raiva. Imune ao Stand de Rohan, Josuke o espanca. O por quê do penteado de Josuke ser assim é revelado, e Rohan é mandado para o hospital.
@@ Line 96: / Line 93: @@
 ===Um Assassino à Espreita da Cidade===
+:{{Main/pt-br|Rohan Kishibe's Adventure (Story Arc)}}
-:{{Main/pt-br|Rohan Kishibe's Adventure (story arc)}}
+{{Main|Shigechi's Harvest (Story Arc)}}
-{{Main|Shigechi's Harvest (story arc)}}
+{{Main/pt-br|Yoshikage Kira Wants to Live Quietly (Story Arc)}}
-{{Main/pt-br|Yoshikage Kira Wants to Live Quietly (story arc)}}
 {{Main/pt-br|Chapter 347}}
 [[File:Reimi AN.png|thumb|203x203px|{{Pt-br|Reimi Sugimoto|Reimi}} implorando a Rohan e Koichi]]
 Fora do hospital, {{Pt-br|Rohan Kishibe|Rohan}} leva {{Pt-br|Koichi Hirose|Koichi}} a ajudá-lo em sua pesquisa. O par descobre um {{Pt-br|Ghost Girl's Alley|beco fantasmagórico}} habitado por {{Pt-br|Reimi Sugimoto}}, a vítima de um assassino-em-série desconhecido de mais de uma década atrás, e seu cão {{Pt-br|Arnold}}. Ela implora que Koichi e Rohan encontrem seu assassino, que continua a predar a população de Morioh, e Rohan aceita seu pedido. Rohan e Koichi também escapam os espíritos maliciosos do beco que arrastam qualquer um que olha para trás à um lugar desconhecido.
 {{Pt-br|Yoshikage Kira}} é introduzido, falando como se estivesse em um encontro com a mão decepada de uma mulher.
 Enquanto isso, {{Pt-br|Josuke Higashikata|Josuke}}, que está quase sem dinheiro algum, junto de {{Pt-br|Okuyasu Nijimura|Okuyasu}}, conhece uma criança chamada{{Pt-br|Shigekiyo Yangu}} que prefere ser chamada de "Shigechi." O {{Pt-br|Stand}} colmeia de Shigekiyo, {{Pt-br|Harvest}}, permite que ele junte pequenos itens de toda a cidade. Fazendo um acordo, eles cumprem vários esquemas para juntar dinheiro, o que atiça a ganância de Shigechi.
 Quando o trio fica rico ao ganhar um bilhete de loteria premiado, Shigechi rouba o cheque. Após uma perseguição pelas ruas e telhados de Morioh, Shigechi consegue encurralar Josuke e Okuyasu ao injetar ácool diretamente em suas correntes sanguíneas. Entretanto, Okuyasu usa o {{Pt-br|The Hand}} para teletransportar o cheque para suas mãos, e Josuke o rasga ao meio e o lança em pedaços ao vento. Shigechi envia o Harvest atrás dos pedaços e é deixado indefeso para que Okuyasu o esmurre. O trio se reconcilia depois disso.
@@ Line 118: / Line 111: @@
 ====Interlúdio Romântico: Yukako & Koichi====
+:{{Main/pt-br|Yukako Yamagishi Dreams of Cinderella (Story Arc)}}
-:{{Main/pt-br|Yukako Yamagishi Dreams of Cinderella (story arc)}}
 {{Pt-br|Yukako Yamagishi|Yukako}} ainda está apaixonada por {{Pt-br|Koichi Hirose|Koichi}} mas não sabe como reparar seu relacionamento. Seguindo o conselho de {{Pt-br|Joseph Joestar|Joseph}}, ela conhece {{Pt-br|Aya Tsuji}}, a esteticista, e gerente do [[Morioh#The Beauty Salon Cinderella|salão Cinderella]] que torna mulheres mais atraentes com o {{Pt-br|Cinderella}}. Yukako consegue ganhar o coração de Koichi mas esquece de pôr seu batom, a tornando feia.
@@ Line 126: / Line 117: @@
 ===A Fuga de Yoshikage Kira===
+:{{Main/pt-br|Sheer Heart Attack (Story Arc)}}
-:{{Main/pt-br|Sheer Heart Attack (story arc)}}
+{{Main/pt-br|Atom Heart Father (Story Arc)}}
-{{Main/pt-br|Atom Heart Father (story arc)}}
 {{Main/pt-br|Chapter 370}}
 Depois do assassinato de Shigechi, {{Pt-br|Jotaro Kujo|Jotaro}} e {{Pt-br|Koichi Hirose|Koichi}} encontram o terno correspondente ao botão de {{Pt-br|Yoshikage Kira|Kira}} em uma sapataria que também faz consertos de roupas, onde Kira ataca com o poder secundário de seu Stand, o {{Pt-br|Sheer Heart Attack}}, uma bomba em forma de tanque miniatura invulnerável. Kira sai antes que Jotaro e Koichi descubram sua identidade. Jotaro tem dificuldade em atacar a bomba e é incapacitado enquanto tentando proteger Koichi de uma explosão.
-Koichi liga para Josuke pedindo ajuda e seu {{Pt-br|Stand}} evolui para o [[Echoes#Echoes Act 3|Act 3]]. O Act 3 pode aumentar o peso de um objeto e imobiliza o Sheer Heart Attack, obrigando Kira a voltar e lutar contra Koichi. Embora ele facilmente derrote o garoto e quase o mate, Jotaro intervêm e espanca Kira antes de desmaiar.
+Koichi liga para Josuke pedindo ajuda e seu {{Pt-br|Stand}} evolui para o [[Echoes#Echoes ACT3|ACT3]]. O ACT3 pode aumentar o peso de um objeto e imobiliza o Sheer Heart Attack, obrigando Kira a voltar e lutar contra Koichi. Embora ele facilmente derrote o garoto e quase o mate, Jotaro intervêm e espanca Kira antes de desmaiar.
 {{Pt-br|Josuke Higashikata|Josuke}} e {{Pt-br|Okuyasu Nijimura|Okuyasu}} chegam e resgatam seus companheiros. Eles então encurralam Kira, que corta sua mão e lança o Sheer Heart Attack atrás deles. Josuke usa o {{Pt-br|Crazy Diamond}} para fazer a mão de Kira voar de volta para ele e usam isso para rastreá-lo, mas o grupo descobre que ele forçou {{Pt-br|Aya Tsuji}} a alterar suas características com seu Stand, antes que ela possa ajudar o grupo. Kira escapa com uma nova identidade.
 [[File:Kira Face New.png|thumb|202x202px|O novo rosto de Kira]] Mais tarde, {{Pt-br|Jotaro Kujo|Jotaro}}, {{Pt-br|Josuke Higashikata|Josuke}}, {{Pt-br|Okuyasu Nijimura|Okuyasu}}, e {{Pt-br|Koichi Hirose|Koichi}} investigam a antiga vida e residência de {{Pt-br|Yoshikage Kira|Kira}}. O fantasma do pai de Kira {{Pt-br|Yoshihiro Kira}} aparece e ataca o grupo de uma fotografia, empoderado pelo Stand {{Pt-br|Atom Heart Father}}.
@@ Line 145: / Line 133: @@
 ===A Ameaça dos Kiras===
+:{{Main/pt-br|Rock-Paper-Scissors Kid is Coming! (Story Arc)}}
-:{{Main/pt-br|Rock-Paper-Scissors Kid Is Coming! (story arc)}}
 {{Main|Chapter 377}}
+{{Main/pt-br|I Am an Alien (Story Arc)}}
-{{Main/pt-br|I Am an Alien (story arc)}}
+{{Main/pt-br|Highway Star (Story Arc)}}
+{{Main/pt-br|The Cat Likes Yoshikage Kira (Story Arc)}}
-{{Main/pt-br|Highway Star (story arc)}}
+{{Main/pt-br|Let's Live on a Transmission Tower (Story Arc)}}
+{{Main/pt-br|Enigma Boy (Story Arc)}}
-{{Main/pt-br|The Cat Likes Yoshikage Kira (story arc)}}
+{{Main/pt-br|My Dad is Not My Dad (Story Arc)}}
+{{Main/pt-br|Cheap Trick (Story Arc)}}
-{{Main/pt-br|Let's Live on a Transmission Tower (story arc)}}
-{{Main/pt-br|Enigma Boy (story arc)}}
-{{Main/pt-br|My Dad Is Not My Dad (story arc)}}
-{{Main/pt-br|Cheap Trick (story arc)}}
 Para manter os heróis longe de seu filho, Yoshihiro decide criar tantos usuários de Stand quanto o possível para enviá-los contra aqueles o investigando. O primeiro a receber um Stand é uma criança.
@@ Line 174: / Line 154: @@
 Certo dia, {{Pt-br|Josuke Higashikata|Josuke}} e {{Pt-br|Okuyasu Nijimura|Okuyasu}} encontram {{Pt-br|Mikitaka Hazekura}}, proclamando ser um alienígena com a habilidade de metamorfose {{Pt-br|Earth Wind and Fire}}. Eventualmente convencido, Josuke vira amigo de Mikitaka e coopera com ele em tirar dinheiro de {{Pt-br|Rohan Kishibe|Rohan}} em um jogo de dados ao fazer Mikitaka se tornar o dado. Mikitaka tem dificuldades em manter a fachada e Rohan eventualmente suspeita que Josuke esteja trapaceando. Seu jogo é interrompido de qualquer jeito quando Rohan acidentalmente ateia fogo a sua casa.
 Josuke e Mikitaka finalmente saem sãos e salvos enquanto a casa de Rohan é queimada até o chão por causa de uma lupa.
 ====A Caçada Recomeça====
@@ Line 181: / Line 161: @@
 {{Pt-br|Josuke Higashikata|Josuke}} intervêm e decide ir atrás do usuário. Enquanto o Highway Star implacavelmente persegue Josuke que corre pelas ruas de Morioh em uma moto, o estudante liga para {{Pt-br|Koichi Hirose|Koichi}} que descobre a localização do inimigo. Josuke consegue chegar ao usuário, {{Pt-br|Yuya Fungami}}, e o espanca.
 Enquanto isso na casa dos Kawajiris, {{Pt-br|Shinobu Kawajiri}} acidentalmente mata o gato {{Pt-br|Tama}}. Entretanto, Kira o encontra reincarnado como uma planta usando o Stand {{Pt-br|Stray Cat}}. Kira e Stray Cat brevemente lutam e Kira tem dificuldades contra o Stand controlador de ar. Entretanto, ele é logo distraído e Kira o transporta para o sótão da casa.
 Um dia, {{Pt-br|Josuke Higashikata|Josuke}}, {{Pt-br|Okuyasu Nijimura|Okuyasu}}, e {{Pt-br|Mikitaka Hazekura|Mikitaka}} conhecme {{Pt-br|Toyohiro Kanedaichi}}, um homem vivendo em uma torre de transmissão. Toyohiro engana Josuke e faz com que ele entre na torre que é seu {{Pt-br|Stand}} {{Pt-br|Super Fly}}. A única pessoa restante dentro do Super Fly não pode escapar dele, e Josuke e Mikitaka trabalham juntos para pôr Toyohiro de volta para dentro dela.
 As acrobacias de Toyohiro e seu conhecimento das sublimidades de seu Stand o dão a vantagem dentro da torre, e Mikitaka é ferido enquanto Josuke quase cai do topo da torre. Entretanto, o Crazy Diamond retorna a energia disparada em direção de Josuke para Toyohiro e ele se rende. Toyohiro revela que {{Pt-br|Koichi}} foi pego por outro dos assassinos de {{Pt-br|Yoshihiro Kira|Yoshihiro}}.
@@ Line 189: / Line 169: @@
 Avisado por Toyohiro sobre um novo usuário de Stand inimigo na cidade, {{Pt-br|Josuke Higashikata|Josuke}} e {{Pt-br|Yuya Fungami|Yuy}} trabalham juntos para encontrá-lo, ele é revelado ser {{Pt-br|Terunosuke Miyamoto}}, o novo usuário do Stand {{Pt-br|Enigma}}. Enigma prende pessoas dentro de papel assim que Terunosuke consegue adivinhar que tiques eles tem quando sentem medo. Ele usa {{Pt-br|Tomoko Higashikata|Tomoko}} para atrair Josuke e consegue prender o estudante dentro de uma folha. Entretanto, Yuya intervêm e consegue salvar Josuke de ser rasgado. Subsequentemente, Josuke derrota Terunosuke ao fundi-lo a um livro, libertando {{Pt-br|Koichi Hirose|Koichi}} e sua mãe {{Pt-br|Tomoko Higashikata|Tomoko}}.
 Enquanto isso, {{Pt-br|Yoshikage Kira|Kira}} finalmente se deixa ser levado por seus desejos, matando um homem e uma mulher dentro de sua casa. Entretanto, Kira nota que {{Pt-br|Hayato Kawajiri}} presenciou os assassinatos. Quando Kira confronta Hayato sobre isso, Hayato conta a Kira que ele tem inúmeras provas de que ele não é seu verdadeiro pai e tentar intimidar o assassino-em-série a abandonar sua família.
 [[File:Chase arc.png|thumb|220x220px|A caçada lentamente mas seguramente chega até Kira]]
 Enquanto Kira deve lidar com Hayato, {{Pt-br|Rohan Kishibe|Rohan}} nota uma fotografia de {{Pt-br|Hayato Kawajiri|Hayato}} filmando seu pai, mas sua investigação é interrompida quando ele dá as boas-vindas a {{Pt-br|Masazo Kinoto}}, o arquiteto que repararia sua casa. Masazo odeia ter suas costas vistas e Rohan não consegue resistir a tentação de vê-las.
 Infelizmente, ele herda o Stand {{Pt-br|Cheap Trick}} que se prende às costas de Rohan e irá matá-lo caso alguém as veja. O Cheap Trick é invisível para todo mundo exceto Rohan, mas é invulnerável, e tenta fazer com que pessoas vejam as costas de Rohan sem parar. Com a ajuda de {{Pt-br|Koichi Hirose|Koichi}}, Rohan usa os espíritos maliciosos do beco fantasma para se livrar dele.
 ===Confronto contra Yoshikage Kira===
+:{{Main/pt-br|Another One Bites the Dust (Story Arc)}}
-:{{Main/pt-br|Another One Bites the Dust (story arc)}}
+{{Main/pt-br|Crazy Diamond is Unbreakable (Story Arc)}}
-{{Main/pt-br|Crazy Diamond Is Unbreakable (story arc)}}
 Kira, após ter matado Hayato em uma explosão de raiva, se encontra forçado a fugir de Morioh. Ele recusa a se render e é perfurado pela Flecha, que lhe garante a nova habilidade {{Pt-br|Bites the Dust}}.
@@ Line 213: / Line 191: @@
 ===A Cidade de Morioh - O Coração Dourado===
 :''{{Pt-br|Chapter 437|Me Deixe Te Lembrar}}; {{Pt-br|Chapter 438|Espíritos Guardiões da Cidade}}; {{Pt-br|Chapter 439|A Cidade de Morioh - O Coração Dourado}}''
 [[File:Reimi ascends.gif|thumb|220x220px|Após Kira ser aniquilado, Reimi pode partir para o além]]
 {{Pt-br|Yoshikage Kira|Kira}} se encontra no beco fantasma após ter falhado em ativar o Bites the Dust a tempo e encontra {{Pt-br|Reimi Sugimoto}} novamente. Embora ele saiba do beco fantasma e tenta fazer com que Reimi olhe para trás, {{Pt-br|Arnold}} o cão intervêm e morde sua mão fora, fazendo o assassino tropeçar. Kira é subsequentemente arrastado para o desconhecido, permitindo que Reimi encontre paz.
 Após ela dar adeus para todos, Reimi ascende ao Céu. {{Pt-br|Josuke Higashikata|Josuke}} se despede de {{Pt-br|Jotaro Kujo|Jotaro}} e {{Pt-br|Joseph Joestar|Joseph}} que estão confiantes na habilidade da nova geração de proteger a cidade, mas Josuke descadaradamente rouba a carteira de seu pai. A subsequente vida de cada um dos heróis é descrita e é dito que o verão seguinte é ordinário.
-==Personagens & Stands==
+==Personagens e Stands==
+{{SwitchAv|Mostrar stands|Mostrar personagens}}{{-}}
-{{CBox|Title=Personagens de {{White2|Diamond is Unbreakable}}|bg=DIU3|bg2=DIU2|
+{{CBox/pt-br|Part=Diamond is Unbreakable|bg=DIU3|bg2=DIU2|
-{{Char|Av=JosukeAv.png|Name=Josuke Higashikata/pt-br|SName=Josuke Higashikata|Av2=CrazyDiamondMangaAv.png|Stand=Crazy Diamond|Status=Protagonista|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=KoichiAv.png|Name=Koichi Hirose/pt-br|SName=Koichi Hirose|Av2=EchoesAv.gif|Stand=Echoes|Status=Deuteragonista|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=OkuyasuAv.png|Name=Okuyasu Nijimura/pt-br|SName=Okuyasu Nijimura|Av2=TheHandMangaAv.png|Stand=The Hand|Status=Aliado {{S|antigo Vilão}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=RohanAv.png|Name=Rohan Kishibe/pt-br|SName=Rohan Kishibe|Av2=HeavenDoorMangaAv.png|Stand=Heaven's Door|Status=Aliado {{S|antigo Vilão}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Jotaro4Av.png|Name=Jotaro Kujo/pt-br|SName=Jotaro Kujo|Av2=StarPlatinum4MangaAv.png|Stand=Star Platinum|Status=Aliado|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Joseph4Av.png|Name=Joseph Joestar/pt-br|SName=Joseph Joestar|Av2=HermitPurple4MangaAv.png|Stand=Hermit Purple/pt-br|Status=Aliado|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=HayatoAv.png|Name=Hayato Kawajiri|Status=Ally|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=ReimiAv.png|Name=Reimi Sugimoto|Status=Ally|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=ShigechiAv.png|Name=Shigekiyo Yangu|Av2=HarvestMangaAv.png|Stand=Harvest|Status=Ally {{S|former Villain}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=MikitakaAv.png|Name=Mikitaka Hazekura|Av2=EarthWindAndFireMangaAv.png|Stand=Earth Wind and Fire|Status=Ally|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=YuyaAv.png|Name=Yuya Fungami|Av2=HighwayStarMangaAv.png|Stand=Highway Star|Status=Ally {{S|former Villain}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=YukakoAv.png|Name=Yukako Yamagishi|Av2=LoveDeluxeMangaAv.png|Stand=Love Deluxe|Status=Ally {{S|former Villain}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=TamamiAv.png|Name=Tamami Kobayashi|Av2=TheLockMangaAv.png|Stand=The Lock|Status=Ally {{S|former Villain}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=HazamadaAv.png|Name=Toshikazu Hazamada|Av2=SurfaceMangaAv.png|Stand=Surface|Status=Ally {{S|former Villain}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=TonioAv.png|Name=Tonio Trussardi|Av2=PearlJamMangaAv.png|Stand=Pearl Jam|Status=Ally|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=AyaAv.png|Name=Aya Tsuji|Av2=CinderellaMangaAv.png|Stand=Cinderella|Status=Ally|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=ShizukaAv.png|Name=Shizuka Joestar|Av2=AchtungBabyMangaAv.png|Stand=Achtung Baby|Status=Ally|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=ArnoldAv.png|Name=Arnold|Status=Ally|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=YoshikageKiraAV.gif|Name=Yoshikage Kira|Av2=KillerQueenMangaAv.png|Stand=Killer Queen|Status=Main Antagonist|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=YoshihiroAv.png|Name=Yoshihiro Kira|Av2=AtomHeartFatherMangaAv.png|Stand=Atom Heart Father|Status=Primary Antagonist|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=AkiraAv.png|Name=Akira Otoishi|Av2=RedHotChiliPepperMangaAv.png|Stand=Red Hot Chili Pepper|Status=Primary Antagonist|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=AngeloAv.png|Name=Anjuro Katagiri|Av2=AquaNecklaceMangaAv.png|Stand=Aqua Necklace|Status=Villain|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=KeichoAv.png|Name=Keicho Nijimura|Av2=BadCompanyMangaAv.png|Stand=Bad Company|Status=Neutral {{S|former Villain}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=KenAv.png|Name=Ken Oyanagi|Av2=BoyIIManMangaAv.png|Stand=Boy II Man|Status=Neutral {{S|former Villain}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=ToyohiroAv.png|Name=Toyohiro Kanedaichi|Av2=SuperFlyMangaAv.png|Stand=Super Fly|Status=Neutral {{S|former Villain}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=TerunosukeMAv.png|Name=Terunosuke Miyamoto|Av2=EnigmaMangaAv.png|Stand=Enigma|Status=Villain|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=MasazoAv.png|Name=Masazo Kinoto|Av2=CheapTrickMangaAv.png|Stand=Cheap Trick|Status=Neutral <small>(Villain Stand)</small>|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=MushikuiAv.png|Name=Bug-Eaten|Av2=RattMangaAv.png|Stand=Ratt|Status=Villain|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NotBugEatenAv.png|Name=Not Bug-Eaten|Av2=RattMangaAv.png|Stand=Ratt|Status=Villain|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=TamaAv.png|Name=Tama|Av2=StrayCatMangaAv.png|Stand=Stray Cat|Status=Neutral|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=TomokoAv.png|Name=Tomoko Higashikata|Status=Neutral|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=RyoheiAv.png|Name=Ryohei Higashikata|Status=Neutral|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=ShinobuAv.png|Name=Shinobu Kawajiri|Status=Neutral|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NijimuraFatherAv.png|Name=Father Nijimura|Stands=[[Unnamed Stands|Unnamed Stand]]|Status=Neutral|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=KoichiMomAv.png|Name=Koichi Hirose's Mother|Status=Neutral|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=AyanaAv.png|Name=Ayana Hirose|Status=Neutral|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=KosakuKawajiriAv.png|Name=Kosaku Kawajiri|Status=Neutral|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=JosukeSaviorAv.png|Name=Josuke's Savior|Status=Neutral|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Reiko Yoshie Akemi Av.png|Name=Akemi, Yoshie, and Reiko|Status=Neutral|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=MinakoAV.png|Name=Minako Okura|Status=Neutral|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Satoru Nakae AV.png|Name=Satoru Nakae|Status=Neutral|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=MukadeshopkeeperAv.png|Name=Mukade Shopkeeper|Status=Neutral|Color=DIU|Color2=DIU2}}}}
+{{Char/pt-br|Av=JosukeAv.png|Name=Josuke Higashikata|SName=Josuke Higashikata|Av2=CrazyDiamondMangaAv.png|Stand=Crazy Diamond|Status=Protagonista|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=KoichiAv.png|Name=Koichi Hirose|SName=Koichi Hirose|Av2=EchoesAv.gif|Stand=Echoes|Status=Aliado|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=OkuyasuAv.png|Name=Okuyasu Nijimura|SName=Okuyasu Nijimura|Av2=TheHandMangaAv.png|Stand=The Hand|Status=Aliado {{S|ex-antagonista}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=RohanAv.png|Name=Rohan Kishibe|SName=Rohan Kishibe|Av2=HeavenDoorMangaAv.png|Stand=Heaven's Door|Status=Aliado {{S|ex-antagonista}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Jotaro4Av.png|Name=Jotaro Kujo|SName=Jotaro Kujo|Av2=StarPlatinum4MangaAv.png|Stand=Star Platinum|Status=Aliado|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Joseph4Av.png|Name=Joseph Joestar|SName=Joseph Joestar|Av2=HermitPurple4MangaAv.png|Stand=Hermit Purple|Status=Aliado|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=HayatoAv.png|Name=Hayato Kawajiri|Status=Aliado|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=ReimiAv.png|Name=Reimi Sugimoto|Status=Aliado|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=ShigechiAv.png|Name=Shigekiyo Yangu|Av2=HarvestMangaAv.png|Stand=Harvest|Status=Aliado {{S|ex-antagonista}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=MikitakaAv.png|Name=Mikitaka Hazekura|Av2=EarthWindAndFireMangaAv.png|Stand=Earth Wind and Fire|Status=Aliado|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=YuyaAv.png|Name=Yuya Fungami|Av2=HighwayStarMangaAv.png|Stand=Highway Star|Status=Aliado {{S|ex-antagonista}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=YukakoAv.png|Name=Yukako Yamagishi|Av2=LoveDeluxeMangaAv.png|Stand=Love Deluxe|Status=Aliado {{S|ex-antagonista}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=TamamiAv.png|Name=Tamami Kobayashi|Av2=TheLockMangaAv.png|Stand=The Lock|Status=Aliado {{S|ex-antagonista}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=HazamadaAv.png|Name=Toshikazu Hazamada|Av2=SurfaceMangaAv.png|Stand=Surface|Status=Aliado {{S|ex-antagonista}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=TonioAv.png|Name=Tonio Trussardi|Av2=PearlJamMangaAv.png|Stand=Pearl Jam|Status=Aliado|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=AyaAv.png|Name=Aya Tsuji|Av2=CinderellaMangaAv.png|Stand=Cinderella|Status=Aliado|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=ShizukaAv.png|Name=Shizuka Joestar|Av2=AchtungBabyMangaAv.png|Stand=Achtung Baby|Status=Aliado|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=ArnoldAv.png|Name=Arnold|Status=Aliado|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=YoshikageKiraAV.gif|Name=Yoshikage Kira|Av2=KillerQueenMangaAv.png|Stand=Killer Queen|Status=Antagonista Principal|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=YoshihiroAv.png|Name=Yoshihiro Kira|Av2=AtomHeartFatherMangaAv.png|Stand=Atom Heart Father|Status=Antagonista Primário|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=AkiraAv.png|Name=Akira Otoishi|Av2=RedHotChiliPepperMangaAv.png|Stand=Red Hot Chili Pepper|Status=Antagonista Primário|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=AngeloAv.png|Name=Anjuro Katagiri|Av2=AquaNecklaceMangaAv.png|Stand=Aqua Necklace|Status=Antagonista|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=KeichoAv.png|Name=Keicho Nijimura|Av2=BadCompanyMangaAv.png|Stand=Bad Company|Status=Neutro {{S|ex-antagonista}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=KenAv.png|Name=Ken Oyanagi|Av2=BoyIIManMangaAv.png|Stand=Boy II Man|Status=Neutro {{S|ex-antagonista}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=ToyohiroAv.png|Name=Toyohiro Kanedaichi|Av2=SuperFlyMangaAv.png|Stand=Super Fly|Status=Neutro {{S|ex-antagonista}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=TerunosukeMAv.png|Name=Terunosuke Miyamoto|Av2=EnigmaMangaAv.png|Stand=Enigma|Status=Antagonista|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=MasazoAv.png|Name=Masazo Kinoto|Av2=CheapTrickMangaAv.png|Stand=Cheap Trick|Status=Neutro {{S|Stand Antagonista}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=MushikuiAv.png|Name=Bug-Eaten|Av2=RattMangaAv.png|Stand=Ratt|Status=Antagonista|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=NotBugEatenAv.png|Name=Not Bug-Eaten|SName=Não Bug-Eaten|Av2=RattMangaAv.png|Stand=Ratt|Status=Antagonista|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=TamaAv.png|Name=Tama|Av2=StrayCatMangaAv.png|Stand=Stray Cat|Status=Neutro|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=TomokoAv.png|Name=Tomoko Higashikata|Status=Neutro|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=RyoheiAv.png|Name=Ryohei Higashikata|Status=Neutro|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=ShinobuAv.png|Name=Shinobu Kawajiri|Status=Neutro|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=NijimuraFatherAv.png|Name=Father Nijimura|SName=Nijimura Pai|Stands=[[Unnamed Stands|Stand Sem Nome]]|Status=Neutro|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=KoichiMomAv.png|Name=Koichi's Mother|SName=Mãe do Koichi|Status=Neutro|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=AyanaAv.png|Name=Ayana Hirose|Status=Neutro|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=KosakuKawajiriAv.png|Name=Kosaku Kawajiri|Status=Neutro|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=JosukeSaviorAv.png|Name=Josuke's Savior|SName=Salvador do Josuke|Status=Neutro|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Reiko Yoshie Akemi Av.png|Name=Akemi, Yoshie, and Reiko|SName=Akemi, Yoshie e Reiko|Status=Neutro|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=MinakoAV.png|Name=Minako Okura|Status=Neutro|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Satoru Nakae AV.png|Name=Satoru Nakae|Status=Neutro|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=MukadeshopkeeperAv.png|Name=Mukade Shopkeeper|SName=Lojista da Mukade|Status=Neutro|Color=DIU|Color2=DIU2}}}}
-{{CBox|Type=M|bg=DIU3|bg2=DIU2|
+{{CBox/pt-br|Type=M|bg=DIU3|bg2=DIU2|
-{{Char|Av=PoliceAv.png|Name=Police|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Junko|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Masaji Av.png|Name=Masaji|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Sachiko Av.png|Name=Sachiko|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Lady Murakami Av.png|Name=Lady Murakami|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Ghost Alley's Residents|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Takashi and Kazuko Sugimoto|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Gonta|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Ichiro Morishita|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Yoshioka Av.png|Name=Yoshioka|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Akira Stolen Phone Av.png|Name=Akira|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Minayo|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Kimura Av.png|Name=Minor Characters/Part 4#Kimura|SName=Kimura|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Mika|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Hiroshi Yoshimura|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Rio|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Kai Harada|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Sakai Av.png|Name=Sakai|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Asuka|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Rika Tachikawa|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Yamashita Av.png|Name=Yamashita|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=MasayaAv.png|Name=Masaya Yoshizawa|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Hirata Av.png|Name=Hirata|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=DIUJotaro_Driver Av.png|Name=Jotaro's Driver|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Delinquents DU Av.gif|Name=Delinquents|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Josuke Groupies Av.gif|Name=Josuke's Groupies|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Tomoko's_Catcaller_DiU Av.jpg|Name=Tomoko's Catcaller|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Robber DU Av.png|Name=Robber|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Supermarket_Clerk_DiU Av.jpg|Name=Supermarket Clerk|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Okuyasu Mother Av.png|Name=Nijimura's Mother|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Mr.Hirose.png|Name=Mr. Hirose|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Bikers DU Av.png|Name=Bikers|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Class President Av.png|Name=Class President|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Tonio's_Puppy-Manga Av.jpg|Name=Tonio's Puppy|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=SPW Agent Av.png|Name=Speedwagon Foundation Messenger|SName=SPW Found. Messenger|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=SPW Boat Crew Av.png|Name=Speedwagon Foundation Ship Captain|SName=SPW Found. Ship Captain|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Old Monk Av.png|Name=Old Monk|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=ShigechiMomAv.png|Name=Shigechi's Mother|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=NoPicAv.png|Name=Shigechi's Father|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Banker DU Av.png|Name=Banker|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Kira Coworkers Av.gif|Name=Kira's Coworkers|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Kira_Mother Av.png|Name=Yoshikage Kira's Mother|SName=Kira's Mother|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Kawajiri Cat Av.png|Name=Kawajiri Family Cat|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Landlord DU AvManga.png|Name=Landlord|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=MoriohTouristAv.png|Name=Morioh Tourist|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Mikitaka Mom Av.png|Name=Mikitaka's Mother|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Rude Nurse Av.png|Name=Rude Nurse|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Rio Neighbor Av.png|Name=Rio's Neighbor|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Av=Paramedic Av.png|Name=Female Paramedic|Color=DIU|Color2=DIU2}}}}
+{{Char/pt-br|Av=PoliceAv.png|Name=Police|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=NoPicAv.png|Name=Junko|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Masaji Av.png|Name=Masaji|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Sachiko Av.png|Name=Sachiko|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Madame Murakami Av.png|Name=Madame Murakami|SName=Senhora Murakami|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=NoPicAv.png|Name=Ghost Alley's Residents|SName=Residentes do Beco-Fantasma|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=NoPicAv.png|Name=Takashi and Kazuko Sugimoto|SName=Takashi e Kazuko Sugimoto|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=NoPicAv.png|Name=Gonta|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=NoPicAv.png|Name=Ichiro Morishita|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Yoshioka Av.png|Name=Yoshioka|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Akira Stolen Phone Av.png|Name=Akira|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=NoPicAv.png|Name=Minayo|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Kimura Av.png|Name=Minor Characters/Part 4#Kimura|SName=Kimura|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=NoPicAv.png|Name=Mika|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=NoPicAv.png|Name=Hiroshi Yoshimura|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=NoPicAv.png|Name=Rio|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=NoPicAv.png|Name=Kai Harada|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Sakai Av.png|Name=Sakai|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=NoPicAv.png|Name=Asuka|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=NoPicAv.png|Name=Rika Tachikawa|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Yamashita Av.png|Name=Yamashita|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=MasayaAv.png|Name=Masaya Yoshizawa|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Hirata Av.png|Name=Hirata|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=DIUJotaro_Driver Av.png|Name=Jotaro's Driver|SName=Motorista do Jotaro|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Delinquents DU Av.gif|Name=Delinquents|SName=Delinquentes|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Josuke Groupies Av.gif|Name=Josuke's Groupies|SName=Fãs do Josuke|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Tomoko's_Catcaller_DiU Av.jpg|Name=Tomoko's Catcaller|SName=Chateador da Tomoko|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Robber DU Av.png|Name=Robber|SName=Ladrão|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Supermarket_Clerk_DiU Av.jpg|Name=Supermarket Clerk|SName=Funcionária do Supermercado|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Okuyasu Mother Av.png|Name=Nijimura's Mother|SName=Nijimura Mãe|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Mr.Hirose.png|Name=Koichi's Father|SName=Sr. Hirose|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Bikers DU Av.png|Name=Bikers|SName=Motoqueiros|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Class President Av.png|Name=Class President|SName=Representante de Classe|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Tonio's_Puppy-Manga Av.jpg|Name=Tonio's Puppy|SName=Cachorrinho do Tonio|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=SPW Agent Av.png|Name=Speedwagon Foundation Messenger|SName=Mensageiro da Fund. SPW|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=SPW Boat Crew Av.png|Name=Speedwagon Foundation Ship Captain|SName=Capitão do Navio da Fund. SPW|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Old Monk Av.png|Name=Old Monk|SName=Monge Idoso|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=ShigechiMomAv.png|Name=Shigechi's Mother|SName=Mãe do Shigechi|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=NoPicAv.png|Name=Shigechi's Father|SName=Pai do Shigechi|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Banker DU Av.png|Name=Budogaoka Banker|SName=Banqueiro|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Kira Coworkers Av.gif|Name=Kira's Coworkers|SName=Colegas de Trabalho do Kira|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Kira_Mother Av.png|Name=Yoshikage Kira's Mother|SName=Mãe do Kira|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Kawajiri Cat Av.png|Name=Kawajiri Family Cat|SName=Gato dos Kawajiris|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Landlord DU AvManga.png|Name=Landlord|SName=Senhorio|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=MoriohTouristAv.png|Name=Morioh Tourist|SName=Turista de Morioh|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Mikitaka Mom Av.png|Name=Mikitaka's Mother|SName=Mãe do Mikitaka|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Rude Nurse Av.png|Name=Rude Nurse|SName=Enfermeira Rude|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Rio Neighbor Av.png|Name=Rio's Neighbor|SName=Vizinho da Rio|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char/pt-br|Av=Paramedic Av.png|Name=Female Paramedic|SName=Paramédica|Color=DIU|Color2=DIU2}}}}
-==Batalhas==
-{{Scroll box
-|width=100%
-|content=
-*[[Josuke Higashikata]] vs. [[Jotaro Kujo]]
-*[[Josuke Higashikata]] & [[Jotaro Kujo]] vs. [[Anjuro Katagiri]]
-*[[Josuke Higashikata]] vs. [[Okuyasu Nijimura]]
-*[[Josuke Higashikata]] vs. [[Keicho Nijimura]]
-*[[Koichi Hirose]] vs. [[Tamami Kobayashi]]
-*[[Josuke Higashikata]] & [[Koichi Hirose]] vs. [[Toshikazu Hazamada]]
-*[[Koichi Hirose]] vs. [[Yukako Yamagishi]]
-*[[Okuyasu Nijimura]] vs. [[Red Hot Chili Pepper]]
-*[[Josuke Higashikata]] & [[Okuyasu Nijimura]] vs. [[Akira Otoishi]]
-*[[Josuke Higashikata]], [[Koichi Hirose]] & [[Okuyasu Nijimura]] vs. [[Rohan Kishibe]]
-*[[Josuke Higashikata]] & [[Jotaro Kujo]] vs. [[Bug-Eaten]] & [[Not Bug-Eaten]]
-*[[Josuke Higashikata]] & [[Okuyasu Nijimura]] vs. [[Shigekiyo Yangu]]
-*[[Shigekiyo Yangu]] vs. [[Yoshikage Kira]]
-*[[Koichi Hirose]] & [[Jotaro Kujo]] vs. [[Sheer Heart Attack]] & [[Yoshikage Kira]]
-*[[Jotaro Kujo]], [[Josuke Higashikata]] & [[Okuyasu Nijimura]] vs. [[Yoshihiro Kira]]
-*[[Rohan Kishibe]] & [[Shizuka Joestar]] vs. [[Ken Oyanagi]]
-*[[Josuke Higashikata]], [[Rohan Kishibe]] & [[Koichi Hirose]] vs. [[Highway Star]]
-*[[Yoshikage Kira]] vs. [[Stray Cat]]
-*[[Josuke Higashikata]], [[Mikitaka Hazekura]] & [[Okuyasu Nijimura]] vs. [[Toyohiro Kanedaichi]]
-*[[Yuya Fungami]], [[Josuke Higashikata]] & [[Koichi Hirose]] vs. [[Terunosuke Miyamoto]]
-*[[Rohan Kishibe]] & [[Koichi Hirose]] vs. [[Cheap Trick]]
-*[[Hayato Kawajiri]] vs. [[Bites the Dust]]
-*[[Josuke Higashikata]], [[Hayato Kawajiri]], [[Okuyasu Nijimura]], [[Jotaro Kujo]] & [[Koichi Hirose]]  vs. [[Yoshikage Kira]], [[Stray Cat]] & [[Yoshihiro Kira]]
-*[[Reimi Sugimoto]] & [[Arnold]] vs. [[Yoshikage Kira]]
-}}
-==Lugares==
+==Ambientação==
-''Diamond Is Unbreakable'' por inteiro se passa em Morioh, que é análogo a cidade real de {{W|Sendai|lang=pt}}, Japão. A história portanto apresenta os pontos turísticos estranhos e diferentes áreas da cidade, de áreas residenciais às ruas do centro e portos.
+''Diamond is Unbreakable'' se passa integralmente em Morioh, uma cidadezinha análoga à cidade japonesa de {{W|Sendai|lang=pt}}, no Japão. A história, portanto, apresenta estranhos pontos turísticos e diferentes partes da cidade, de áreas residenciais a vias centrais e portos.
-{{CBox|Title=Lugares em {{White2|Diamond is Unbreakable}}|bg=DIU3|bg2=DIU2|
+{{CBox|Title=Locais de {{White2|Diamond is Unbreakable/pt-br|Diamond is Unbreakable}}|bg=DIU3|bg2=DIU2|
-{{Char|Name=Morioh|Av=MoriohAv.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Ghost Girl's Alley|Av=GhostGirlAlleyAv.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
+{{Char|Name=Morioh|Av=MoriohAv.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
+{{Char|Name=Ghost Girl's Alley/pt-br|SName=Beco da Garota-Fantasma|Av=GhostGirlAlleyAv.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
 }}
 [[File:Diamond is Unbreakable Map - Morioh.png|1000px|center]]
-{{Box3|Title=LEGENDA DO MAPA|bg={{Color|DIU3}}|bg2={{Color|DIU2}}
+{{Box3|Title=LEGENDAS DO MAPA|bg={{Color|DIU3}}|bg2={{Color|DIU2}}
 |align=center|
 {{MapBox|bg=DIU|bg2=DIU2
 |Marker=1
-|Name={{White2|Morioh#Angelo Rock|Angelo Rock}}
+|Name={{White2|Morioh#Angelo Rock|Rocha Angelo}}
 |Image=DUMarker1.png
+|Desc=Apesar de sua aparência sinistra, a rocha Angelo é amada pelo povo da cidade e tratada como ponto de referência e um local de promessas dos amantes.
-|Desc=Angelo Rock is loved by the townspeople, despite its eerie appearance, as a signpost and a place of promise for lovers.
 }}
 {{MapBox|bg=DIU|bg2=DIU2
 |Marker=2
-|Name={{White2|Morioh#Morioh Grand Hotel|Morioh Grand Hotel}}
+|Name={{White2|Morioh#Morioh Grand Hotel|Grande Hotel Morioh}}
 |Image=DUMarker2.png
-|Desc=The hotel where Jotaro is staying. The threatening phone call he receives from [[Akira Otoishi]] causes him to stay longer instead.
+|Desc=O hotel onde Jotaro está hospedado. A ameaçadora chamada de telefone que ele recebe de [[Akira Otoishi/pt-br|Akira Otoishi]] o faz ficar por mais tempo.
 }}
 {{MapBox|bg=DIU|bg2=DIU2
 |Marker=3
-|Name={{White2|Morioh#Koichi's House|Koichi's House}}
+|Name={{White2|Morioh#Koichi's House|Casa do Koichi}}
 |Image=DUMarker3.png
-|Desc=When Koichi comes home one day, Tamami is in his house for some reason, using various tricks to make Koichi's mother and sister feel guilty. Will Koichi be able to protect his family?
+|Desc=Quando Koichi chega em casa um dia, Tamami está em sua casa por algum motivo, usando vários truques para fazer com que a mãe e a irmã de Koichi se sintam culpadas.
 }}
 {{MapBox|bg=DIU|bg2=DIU2
 |Marker=4
-|Name={{White2|Morioh#Budogaoka High School|Budogaoka High School}}
+|Name={{White2|Morioh#Budogaoka High School|Colégio Budogaoka}}
 |Image=DUMarker4.png
-|Desc=A private school with 85 years of history. It was moved from S City 22 years ago. After learning from Tamami, an alumnus of the school, that Hazamada might be a Stand user, Josuke destroys the boy's locker without hesitation. He finds an eerily large doll inside!
+|Desc=Uma escola particular com 85 anos de história. Foi transferida da Cidade S há 22 anos. Depois de saber por Tamami, um ex-aluno da escola, que Hazamada pode ser um usuário de stand, Josuke destrói o armário do garoto sem hesitar. Ele encontra uma boneca assustadoramente grande lá dentro!
 }}
 {{MapBox|bg=DIU|bg2=DIU2
 |Marker=5
-|Name={{White2|Morioh#Morioh Station|Station Square}}
+|Name={{White2|Morioh#Morioh Station|Praça da Estação}}
 |Image=DUMarker5.png
-|Desc=The square where Jotaro was waiting after being lured out by Hazamada. It's also the place where Jotaro first met Josuke.
+|Desc=A praça onde Jotaro estava após ser atraído por Hazamada. É também o local onde Jotaro encontrou Josuke pela primeira vez.
 }}
 {{MapBox|bg=DIU|bg2=DIU2
@@ Line 300: / Line 248: @@
 |Name={{White2|Morioh#Café Deux Magots|Café Deux Magots}}
 |Image=DUMarker6.png
-|Desc=An open café in front of the station. This is the place where Koichi first met Yukako and drank a drink full of hair!
+|Desc=Uma cafeteria ao ar livre em frente à estação. Esse é o lugar onde Koichi conheceu Yukako e bebeu um drinque cheio de cabelo!
 }}
 {{MapBox|bg=DIU|bg2=DIU2
 |Marker=7
-|Name={{White2|Morioh#Boyoyoing Cape|Villa Area}}
+|Name={{White2|Morioh#Boyoyoing Cape|Casa de Veraneio}}
 |Image=DUMarker7.png
-|Desc=Koichi is kidnapped while sleeping and locked up here in the villa area without being seen.
+|Desc=Koichi é sequestrado enquanto dorme e trancado nessa casa de veraneio.
 }}
 {{MapBox|bg=DIU|bg2=DIU2
 |Marker=8
-|Name={{White2|Morioh#Boyoyoing Cape|Boyoyoing Cape}}
+|Name={{White2|Morioh#Boyoyoing Cape|Cabo Boyoyoing}}
 |Image=DUMarker8.png
+|Desc=Um pescador ouviu um boato de que uma rocha no cabo afastou gentilmente uma jovem que estava prestes a cometer suicídio. Os pescadores locais o chamam de "Cabo de Deus" e oram por segurança todas as manhãs.
-|Desc=A fisherman heard a rumor that a rock on the cape gently flicked away a young woman who was about to commit suicide. The local fishermen call it the "Cape of God" and pray for safety every morning.
 }}
 {{MapBox|bg=DIU|bg2=DIU2
 |Marker=9
-|Name={{White2|Morioh#Trussardi's Trattoria|Italian Restaurant Trussardi}}
+|Name={{White2|Morioh#Trussardi's Trattoria|Trussardi Trattoria}}
 |Image=DUMarker9.png
-|Desc=An unusual restaurant where the menu is up to you. The price starts at 3,500 yen.
+|Desc=Um estranho restaurante onde o cardápio depende de você. O preço inicial é de 3.500 ienes.
 }}
 {{MapBox|bg=DIU|bg2=DIU2
 |Marker=10
-|Name={{White2|Morioh#Morioh Port|Morioh Port}}
+|Name={{White2|Morioh#Morioh Port|Porto de Morioh}}
 |Image=DUMarker10.png
-|Desc=The port where Joseph Joestar arrives. He has a Stand that can locate the enemy's main body. However, the enemy also knows about this, and targets Joseph.
+|Desc=O porto por onde Joseph Joestar chega. O stand dele pode localizar o verdadeiro corpo do inimigo. No entanto, o inimigo também sabe disso e tem Joseph como alvo.
 }}
 {{MapBox|bg=DIU|bg2=DIU2
 |Marker=11
-|Name={{White2|Morioh#Rohan Kishibe's House|Rohan's House}}
+|Name={{White2|Morioh#Rohan's House|Casa do Rohan}}
 |Image=DUMarker11.png
-|Desc=The house of the famous manga artist who draws [[Pink Dark Boy]]. He thinks 'reality' is so important, that he'd lick a spider for a manga!
+|Desc=A casa do famoso mangaká que desenha [[Pink Dark Boy]]. Ele acha que a "realidade" é tão importante que lamberia uma aranha por um mangá!
 }}
 {{MapBox|bg=DIU|bg2=DIU2
 |Marker=12
-|Name={{White2|Morioh#Kotodai|Reimi's House}}
+|Name={{White2|Morioh#Kotodai|Casa da Reimi}}
 |Image=DUMarker12.png
-|Desc=The house of Reimi Sugimoto, the victim of a serial killer.
+|Desc=A casa de Reimi Sugimoto, vítima de um assassino em série.
 }}
 {{MapBox|bg=DIU|bg2=DIU2
 |Marker=13
-|Name={{White2|Morioh#Beauty Salon Cinderella|Beauty Salon Cinderella}}
+|Name={{White2|Morioh#Beauty Salon Cinderella|Salão de Beleza Cinderella}}
 |Image=DUMarker13.png
-|Desc=A beauty salon run by Aya Tsuji, an esthetician who creates "happy faces".
+|Desc=Um salão de beleza dirigido por Aya Tsuji, uma esteticista que produz "rostos felizes".
 }}
 {{MapBox|bg=DIU|bg2=DIU2
 |Marker=14
-|Name={{White2|Morioh#Kira House|Kira Residence}}
+|Name={{White2|Morioh#Kira House|Residência Kira}}
 |Image=DUMarker14.png
-|Desc=Kira's house on the outskirts of the villa area. A bottle full of nails is found in a drawer.
+|Desc=A casa de Kira, que fica nos arredores da área da casa de veraneio. Há uma garrafa cheia de unhas em uma gaveta.
 }}
 {{MapBox|bg=DIU|bg2=DIU2
 |Marker=15
-|Name={{White2|Morioh#Futatsumori Tunnel|Futatsumori Tunnel}}
+|Name={{White2|Morioh#Futatsumori Tunnel|Tunel Futatsumori}}
 |Image=DUMarker15.png
-|Desc=On his way through this tunnel on the bus, Rohan Kishibe sees a strange room in the tunnel and a man holding a knife to a woman.
+|Desc=Ao passar de ônibus pelo túnel, Rohan Kishibe vê uma sala estranha no túnel e um homem segurando uma faca contra uma mulher.
 }}
 {{MapBox|bg=DIU|bg2=DIU2
 |Marker=16
-|Name={{White2|Morioh#Man Living in a Tower|Transmission Tower}}
+|Name={{White2|Morioh#Man Living in a Tower|Torre de Transmissão}}
 |Image=DUMarker16.png
-|Desc=When Morioh started developing, its power lines were buried underground, so this transmission tower is no longer needed. However, a TV, laundry, sofas, and furniture can be seen on the tower, attracting the interest of Josuke and Okuyasu.
+|Desc=Quando Morioh começou a se desenvolver, suas vias elétricas foram enterradas no subsolo, tornando essa torre desnecessária. No entanto, uma TV, uma lavanderia, sofás e móveis podem ser vistos na torre, atraindo o interesse de Josuke e Okuyasu.
 }}
 }}
-{{GBox|Title=Other Maps|bg={{Color|DIU3}}|bg2={{Color|DIU2}}|height=auto|
+{{GBox|Title=Outros Mapas|bg={{Color|DIU3}}|bg2={{Color|DIU2}}|height=auto|
 <gallery>
-Chapter 303 Cover B.jpg|Map of Morioh
+Chapter 303 Cover B.jpg|Mapa de Morioh
 </gallery>
 }}
@@ Line 371: / Line 319: @@
 ==Adaptações==
 ===Animação===
+*Uma adaptação de anime oficial foi anunciada em 24 de Outubro de 2015, com a {{pt-br|David Production}} voltando para produzir e dirigir. O primeiro episódio foi ao ar em 1 de Abril de 2016, e o 39° e final episódio foi ao ar em 23 de Dezembro de 2016.
-*Uma adaptação de anime oficial foi anunciada em 24 de Outubro de 2015, com a {{pt-br|David Production}} voltando para produzir e dirigir. O primeiro episódio foi ao ar em 1 de Abril de 2016, e o 39° e final episódio foi ao ar em 23 de Dezembro de 2016.
 ===Filme===
+*Um [[Diamond is Unbreakable (Film)/pt-br|filme live-action]] foi produzido pela Warner Bros. e dirigido por {{W|Takashi Miike|lang=pt}} foi anunciado em 28 de Setembro de 2016. Ele foi lançado nos cinemas em 2 de Julho de 2017.
-*Um [[Diamond is Unbreakable (film)/pt-br|filme live-action]] foi produzido pela Warner Bros. e dirigido por {{W|Takashi Miike|lang=pt}} foi anunciado em 28 de Setembro de 2016. Ele foi lançado nos cinemas em 2 de Julho de 2017.
 ==Galeria==
 {{tabber
-|Covers|
+|Capas|
 <gallery>
-WSJ1992No24Josuke.jpg|[[Volume 29]] Cover ([[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1992 [[Chapter 269|Issue #24]] Cover)
+WSJ1992No24Josuke.jpg|Capa do [[Volume 29]]  (Capa da [[Chapter 269|Edição 24]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1992)
-WSJ1992No24Jotaro.jpg|[[Volume 29]] Cover ([[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1992 [[Chapter 269|Issue #24]] Cover)
+WSJ1992No24Jotaro.jpg|Capa do [[Volume 29]]  (Capa da [[Chapter 269|Edição 24]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1992)
-JumpComics30.png|[[Volume 30]] Cover
+JumpComics30.png|Capa do [[Volume 30]]
-JumpComics31.png|[[Volume 31]] Cover
+JumpComics31.png|Capa do [[Volume 31]]
-JumpComics32.png|[[Volume 32]] Cover
+JumpComics32.png|Capa do [[Volume 32]]
-JumpComics33.png|[[Volume 33]] Cover
+JumpComics33.png|Capa do [[Volume 33]]
-JumpComics34.png|[[Volume 34]] Cover
+JumpComics34.png|Capa do [[Volume 34]]
-JumpComics35.png|[[Volume 35]] Cover
+JumpComics35.png|Capa do [[Volume 35]]
-JumpComics36clean.jpg|[[Volume 36]] Cover
+JumpComics36clean.jpg|Capa do [[Volume 36]]
-JumpComics37.jpg|[[Volume 37]] Cover
+JumpComics37.jpg|Capa do [[Volume 37]]
-JumpComics38.jpg|[[Volume 38]] Cover
+JumpComics38.jpg|Capa do [[Volume 38]]
-WSJ1994No32.jpg|[[Volume 39]] Cover ([[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1994 [[Chapter 373|Issue #1]])
+WSJ1994No32.jpg|Capa do [[Volume 39]] ([[Chapter 373|Edição 1]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1994)
-JumpComics40.png|[[Volume 40]] Cover
+JumpComics40.png|Capa do [[Volume 40]]
-WSJ1994No1T.png|[[Volume 41]] Cover ([[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1994 [[Chapter 373|Issue #32]])
+WSJ1994No1T.png|Capa do [[Volume 41]] ([[Chapter 373|Edição 32]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1994)
-JumpComics42.jpg|[[Volume 42]] Cover
+JumpComics42.jpg|Capa do [[Volume 42]]
-JumpComics43.png|[[Volume 43]] Cover
+JumpComics43.png|Capa do [[Volume 43]]
-JumpComics44.png|[[Volume 44]] Cover
+JumpComics44.png|Capa do [[Volume 44]]
-JumpComics45clean.jpg|[[Volume 45]] Cover
+JumpComics45clean.jpg|Capa do [[Volume 45]]
-JumpComics46c.jpg|[[Volume 46]] Cover
+JumpComics46c.jpg|Capa do [[Volume 46]]
-JumpComics47.png|[[Volume 47]] Cover
+JumpComics47.png|Capa do [[Volume 47]]
 </gallery>
+|Ilustrações|
-|Illustrations|
 <gallery>
-WSJ1992CatchPhrase.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1992 [[Chapter 270|Issue #25]] Catchphrase Grand Prix
+WSJ1992CatchPhrase.png|[[Chapter 270|Edição 25]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1992 {{S|Grande Prêmio de Frases de Efeito}}
-WSJ1992No29.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1992 [[Chapter 274|Issue #29]]
+WSJ1992No29.png|[[Chapter 274|Edição 29]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1992
-WSJ1992No33Josuke.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1992 [[Chapter 278|Issue #33]] Cover
+WSJ1992No33Josuke.jpg|[[Chapter 278|Edição 33]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1992 {{S|Capa}}
-WSJ1992No33CD.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1992 [[Chapter 278|Issue #33]] Cover
+WSJ1992No33CD.jpg|[[Chapter 278|Edição 33]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1992 {{S|Capa}}
-WSJ1992No46.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1992 [[Chapter 290|Issue #46]]
+WSJ1992No46.png|[[Chapter 290|Edição 46]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1992
-Josuke93Autograph.png|1993 Autograph
+Josuke93Autograph.png|Autógrafo de 1993
-WSJ1993No3C.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1993 [[Chapter 299|Issue #3-4]] Cover
+WSJ1993No3C.png|[[Chapter 299|Edições 3-4]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1993 {{S|Capa}}
-WSJ1993No5-6C.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1993 [[Chapter 300|Issue #5-6]] Cover
+WSJ1993No5-6C.png|[[Chapter 300|Edições 5-6]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1993 {{S|Capa}}
-WSJ1993No7.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1993 [[Chapter 301|Issue #7]]
+WSJ1993No7.png|[[Chapter 301|Edição 7]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1993
-WSJ1993No18 Josuke.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1993 [[Chapter 312|Issue #18]] Cover
+WSJ1993No18 Josuke.jpg|[[Chapter 312|Edição 18]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1993 {{S|Capa}}
-WSJ1993No18.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1993 [[Chapter 312|Issue #18]] Cover
+WSJ1993No18.png|[[Chapter 312|Edição 18]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1993 {{S|Capa}}
-WSJ1993Catchphrase.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1993 Catchphrase Grand Prix
+WSJ1993Catchphrase.png|[[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1993 {{S|Grande Prêmio de Frases de Efeito}}
-WSJ1993No28Rohan.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1993 [[Chapter 321|Issue #28]]
+WSJ1993No28Rohan.jpg|[[Chapter 321|Edição 28]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1993
-WSJ1993No28.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1993 [[Chapter 321|Issue #28]]
+WSJ1993No28.png|[[Chapter 321|Edição 28]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1993
-JumpMultiWorldBrochure.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 25th anniversary Jump Multi-World Event Brochure
+JumpMultiWorldBrochure.png|Aniversário de 25 Anos da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]], [[Jump Multi World]] {{S|Folheto de Evento}}
-JumpMultiWorldJosuke1.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 25th anniversary Jump Multi-World Event Brochure
+JumpMultiWorldJosuke1.jpg|Aniversário de 25 Anos da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]], [[Jump Multi World]] {{S|Folheto de Evento}}
-JumpMultiWorldJosuke2.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 25th anniversary Jump Multi-World Event Brochure
+JumpMultiWorldJosuke2.jpg|Aniversário de 25 Anos da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]], [[Jump Multi World]] {{S|Folheto de Evento}}
-JumpMultiWorldJosuke3.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 25th anniversary Jump Multi-World Event Brochure
+JumpMultiWorldJosuke3.jpg|Aniversário de 25 Anos da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]], [[Jump Multi World]] {{S|Folheto de Evento}}
-WSJ1994No1.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1994 [[Chapter 345|Issue #1]] Cover
+WSJ1994No1.png|[[Chapter 345|Edição 1]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1994 {{S|Capa}}
-Chapter 345 Cover B clean.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1994 [[Chapter 345|Issue #1]]
+Chapter 345 Cover B clean.jpg|[[Chapter 345|Edição 1]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1994
-WSJ1994No3C.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1994 [[Chapter 347|Issue #3-4]] Cover
+WSJ1994No3C.png|[[Chapter 347|Edições 3-4]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1994 {{S|Capa}}
-WSJ1994No3-4Calender.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1994 [[Chapter 347|Issue #3-4]] Bonus Carddass
+WSJ1994No3-4Calender.png|[[Chapter 347|Edições 3-4]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1994 {{S|Cartão de Bônus}}
-Weekly Jump January 18 1994 New Year Sketch.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1994 [[Chapter 348|Issue #5-6]]
+Weekly Jump January 18 1994 New Year Sketch.png|[[Chapter 348|Edições 5-6]]  da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1994
-WSJ1994No5Card.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1994 [[Chapter 348|Issue #5-6]] Telephone Card
+WSJ1994No5Card.png|[[Chapter 348|Edições 5-6]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1994 {{S|Cartão Telefônico}}
-WSJ1994No32.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1994 [[Chapter 373|Issue #32]] Cover
+WSJ1994No32.jpg|[[Chapter 373|Edição 32]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1994 {{S|Capa}}
-WSJ1995No5C.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1995 [[Chapter 396|Issue #5-6]] Cover
+WSJ1995No5C.png|[[Chapter 396|Edições 5-6]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1995 {{S|Capa}}
-WSJ1995No8.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1995 [[Chapter 398|Issue #8]]
+WSJ1995No8.png|[[Chapter 398|Edição 8]]  da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1995
-Josukecrest.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1995 [[Chapter 411|Issue #21-22]]
+Josukecrest.png|[[Chapter 411|Edições 21-22]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1995
-WSJ1995No23-25CallingCard.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1995 [[Chapter 411|Issue #23-25]] Telephone card
+WSJ1995No23-25CallingCard.png|[[Chapter 411|Edições 23-25]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1995 {{S|Cartão Telefônico}}
-WSJ1995No28.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1995 [[Chapter 417|Issue #28]] Catchphrase Grand Prix
+WSJ1995No28.jpg|[[Chapter 417|Edição 28]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1995 {{S|Grande Prêmio de Frases de Efeito}}
-WSJ1995No40G.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1995 [[Chapter 428|Issue #40]]
+WSJ1995No40G.png|[[Chapter 428|Edição 40]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1995
-WSJ199544-48Cards.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1995 [[Chapter 432|Issue #44]] -[[Chapter 436|48]] Jump Collectors Club Cards
+WSJ199544-48Cards.png|[[Chapter 432|Edições 44]] e [[Chapter 436|48]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1995 {{S|Cartões do Clube de Colecionadores Jump}}
-KiraBTDart.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1995 [[Chapter 432|Issue #44]] -[[Chapter 436|48]] Jump Collectors Club Cards
+KiraBTDart.jpg|[[Chapter 432|Edições 44]] e [[Chapter 436|48]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1995 {{S|Cartões do Clube de Colecionadores Jump}}
-WSJDiUCards.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1995 [[Chapter 437|Issue #49]] -[[Chapter 440|52]] Jump Collectors Club Cards
+WSJDiUCards.jpg|[[Chapter 437|Edições 49]] e [[Chapter 440|52]] da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1995 {{S|Cartões do Clube de Colecionadores Jump}}
+Volume 1-29 Spine Art.png|Lombadas do Volume 1 ao 29
+JumpComics30-34Spine.png|Lombadas do Volume 30 ao 34
-File:Volume 1-29 Spine Art.png|Volume 1 through 29 spine art
+Volume 30-47 Spine Art.png|Lombadas do Volume 30 ao 47
-JumpComics30-34Spine.png|Volume 30 through 34 spine art
+Diamond is Unbreakable End (WSJ Ver).png|Página Final Original da Parte 4 (versão da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de)
-File:Volume 30-47 Spine Art.png|Volume 30 through 47 spine art
-File:Part IV EndPicture.jpg|"The End" page for Part 4
+Part IV EndPicture.jpg|Página Final da Parte 4 (Versão Tankōbon)
 </gallery>
+|Capas da WSJ|
-|Weekly Shonen Jump Covers|
 <gallery>
-Weekly_Jump_June_1_1992.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1992 Issue #24, [[Chapter 269]]
+Weekly_Jump_June_1_1992.jpg|Edição 24 da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1992, [[Chapter 269|Capítulo 269]]
-Weekly_Jump_August_3_1992.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1992 Issue #33, [[Chapter 278]]
+Weekly_Jump_August_3_1992.jpg|Edição 33 da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1992, [[Chapter 278|Capítulo 278]]
-Weekly Jump January 15 1993.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1993 Issue #3-4, [[Chapter 299]]
+Weekly Jump January 15 1993.jpg|Edições 3-4 da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1993, [[Chapter 299|Capítulo 299]]
-Weekly Jump January 25 1993.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1993 Issue #5-6, [[Chapter 300]]
+Weekly Jump January 25 1993.jpg|Edições 5-6 da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1993, [[Chapter 300|Capítulo 300]]
-Weekly_Jump_April_19_1993.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1993 Issue #18, [[Chapter 312]]
+Weekly_Jump_April_19_1993.jpg|Edição 18 da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1993, [[Chapter 312|Capítulo 312]]
-Weekly_Jump_January_1_1994.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1994 Issue #1, [[Chapter 345]]
+Weekly_Jump_January_1_1994.png|Edição 1 da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1994, [[Chapter 345|Capítulo 345]]
-Weekly Jump January 10 1994.png|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1994 Issue #3-4 [[Chapter 347]]
+Weekly Jump January 10 1994.png|Edições 3-4 da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1994, [[Chapter 347|Capítulo 347]]
-Weekly_Jump_July_25_1994.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1994 Issue #32, [[Chapter 373]]
+Weekly_Jump_July_25_1994.jpg|Edição 32 da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1994, [[Chapter 373|Capítulo 373]]
-Weekly Jump January 17 1995.jpg|[[Weekly Shonen Jump|WSJ]] 1995 Issue #5-6, [[Chapter 396]]
+Weekly Jump January 17 1995.jpg|Edições 5-6 da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|WSJ]] de 1995, [[Chapter 396|Capítulo 396]]
 </gallery>
+|Esboços|
-|Sketches|
 <gallery>
-Volume 29 Illustration.png|[[Volume 29]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 29 Illustration.png|[[Volume 29]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Josu01.jpg|[[Chapter 266]]
+Josu01.jpg|[[Chapter 266|Capítulo 266]]
-Josu02.jpg|[[Chapter 267]]
+Josu02.jpg|[[Chapter 267|Capítulo 267]]
-Chapter 268 Tailpiece.png|[[Chapter 268]]
+Chapter 268 Tailpiece.png|[[Chapter 268|Capítulo 268]]
-Josu03.jpg|[[Chapter 269]]
+Josu03.jpg|[[Chapter 269|Capítulo 269]]
-Chapter 272 Tailpiece.png|[[Chapter 272]]
+Chapter 272 Tailpiece.png|[[Chapter 272|Capítulo 272]]
-Chapter 273 Tailpiece A.png|[[Chapter 273]], A
+Chapter 273 Tailpiece A.png|[[Chapter 273|Capítulo 273]], A
-Chapter 273 Tailpiece B.png|Chapter 273, B
+Chapter 273 Tailpiece B.png|[[Chapter 273|Capítulo 273]], B
-Volume 30 Illustration.png|[[Volume 30]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 30 Illustration.png|[[Volume 30]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Josu04.jpg|[[Chapter 275]]
+Josu04.jpg|[[Chapter 275|Capítulo 275]]
-Josu05.jpg|[[Chapter 276]]
+Josu05.jpg|[[Chapter 276|Capítulo 276]]
-Josu06.jpg|[[Chapter 277]]
+Josu06.jpg|[[Chapter 277|Capítulo 277]]
-Josu07.jpg|[[Chapter 278]]
+Josu07.jpg|[[Chapter 278|Capítulo 278]]
-Oku1.jpg|[[Chapter 279]]
+Oku1.jpg|[[Chapter 279|Capítulo 279]]
-Kei1.jpg|[[Chapter 280]]
+Kei1.jpg|[[Chapter 280|Capítulo 280]]
-Koi1.jpg|[[Chapter 281]]
+Koi1.jpg|[[Chapter 281|Capítulo 281]]
-Niji1.jpg|[[Chapter 282]]
+Niji1.jpg|[[Chapter 282|Capítulo 282]]
-Volume 31 Illustration.png|[[Volume 31]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 31 Illustration.png|[[Volume 31]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Koi3.jpg|[[Chapter 284]]
+Koi3.jpg|[[Chapter 284|Capítulo 284]]
-Koi4.jpg|[[Chapter 287]]
+Koi4.jpg|[[Chapter 287|Capítulo 287]]
-Tam1.jpg|[[Chapter 288]]
+Tam1.jpg|[[Chapter 288|Capítulo 288]]
-Josu08.jpg|[[Chapter 289]]
+Josu08.jpg|[[Chapter 289|Capítulo 289]]
-Chapter 292 Tailpiece.png|[[Chapter 292]]
+Chapter 292 Tailpiece.png|[[Chapter 292|Capítulo 292]]
-Volume 32 Illustration.png|[[Volume 32]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 32 Illustration.png|[[Volume 32]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Koi5.jpg|[[Chapter 294]]
+Koi5.jpg|[[Chapter 294|Capítulo 294]]
-Yuka1.jpg|[[Chapter 295]]
+Yuka1.jpg|[[Chapter 295|Capítulo 295]]
-Chapter 296 Tailpiece.png|[[Chapter 296]]
+Chapter 296 Tailpiece.png|[[Chapter 296|Capítulo 296]]
-Yuka2.jpg|[[Chapter 297]]
+Yuka2.jpg|[[Chapter 297|Capítulo 297]]
-Yuka3.jpg|[[Chapter 298]]
+Yuka3.jpg|[[Chapter 298|Capítulo 298]]
-Yuka4.jpg|[[Chapter 299]]
+Yuka4.jpg|[[Chapter 299|Capítulo 299]]
-Echoes1.jpg|[[Chapter 300]]
+Echoes1.jpg|[[Chapter 300|Capítulo 300]]
-Volume 33 Illustration.png|[[Volume 33]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 33 Illustration.png|[[Volume 33]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Tonio1.jpg|[[Chapter 303]]
+Tonio1.jpg|[[Chapter 303|Capítulo 303]]
-Oku2.jpg|[[Chapter 304]]
+Oku2.jpg|[[Chapter 304|Capítulo 304]]
-Josu09.jpg|[[Chapter 305]]
+Josu09.jpg|[[Chapter 305|Capítulo 305]]
-Chapter 308 Tailpiece.png|[[Chapter 308]]
+Chapter 308 Tailpiece.png|[[Chapter 308|Capítulo 308]]
-Chapter 311 Tailpiece.png|[[Chapter 311]]
+Chapter 311 Tailpiece.png|[[Chapter 311|Capítulo 311]]
-Volume 34 Illustration.png|[[Volume 34]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 34 Illustration.png|[[Volume 34]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Akira1.jpg|[[Chapter 314]]
+Akira1.jpg|[[Chapter 314|Capítulo 314]]
-Chapter 316 Tailpiece.png|[[Chapter 316]]
+Chapter 316 Tailpiece.png|[[Chapter 316|Capítulo 316]]
-Jose27.jpg|[[Chapter 317]]
+Jose27.jpg|[[Chapter 317|Capítulo 317]]
-Baby1.jpg|[[Chapter 318]]
+Baby1.jpg|[[Chapter 318|Capítulo 318]]
-Koi6.jpg|[[Chapter 319]]
+Koi6.jpg|[[Chapter 319|Capítulo 319]]
-Rohan01.jpg|[[Chapter 320]]
+Rohan01.jpg|[[Chapter 320|Capítulo 320]]
-Volume 35 Illustration.png|[[Volume 35]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 35 Illustration.png|[[Volume 35]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Chapter 322 Tailpiece.png|[[Chapter 322]]
+Chapter 322 Tailpiece.png|[[Chapter 322|Capítulo 322]]
-Chapter 323 Tailpiece.png|[[Chapter 323]]
+Chapter 323 Tailpiece.png|[[Chapter 323|Capítulo 323]]
-Chapter 324 Tailpiece.png|[[Chapter 324]]
+Chapter 324 Tailpiece.png|[[Chapter 324|Capítulo 324]]
-Chapter 327 Tailpiece.png|[[Chapter 327]]
+Chapter 327 Tailpiece.png|[[Chapter 327|Capítulo 327]]
-Chapter 328 Tailpiece.png|[[Chapter 328]]
+Chapter 328 Tailpiece.png|[[Chapter 328|Capítulo 328]]
-Jotajosu.jpg|[[Chapter 329]]
+Jotajosu.jpg|[[Chapter 329|Capítulo 329]]
-Koirohan.jpg|[[Chapter 330]]
+Koirohan.jpg|[[Chapter 330|Capítulo 330]]
-Volume 36 Illustration.png|[[Volume 36]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 36 Illustration.png|[[Volume 36]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Josuoku.jpg|[[Chapter 333]]
+Josuoku.jpg|[[Chapter 333|Capítulo 333]]
-Josu10.jpg|[[Chapter 334]]
+Josu10.jpg|[[Chapter 334|Capítulo 334]]
-Fatty1.jpg|[[Chapter 335]]
+Fatty1.jpg|[[Chapter 335|Capítulo 335]]
-Chapter 336 Tailpiece.png|[[Chapter 336]]
+Chapter 336 Tailpiece.png|[[Chapter 336|Capítulo 336]]
-Josu11.jpg|[[Chapter 337]]
+Josu11.jpg|[[Chapter 337|Capítulo 337]]
-Oku3.jpg|[[Chapter 338]]
+Oku3.jpg|[[Chapter 338|Capítulo 338]]
-Cd1.jpg|[[Chapter 339]]
+Cd1.jpg|[[Chapter 339|Capítulo 339]]
-Josuokufatty.jpg|[[Chapter 340]]
+Josuokufatty.jpg|[[Chapter 340|Capítulo 340]]
-Volume 37 Illustration.png|[[Volume 37]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 37 Illustration.png|[[Volume 37]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Fatty2.jpg|[[Chapter 342]]
+Fatty2.jpg|[[Chapter 342|Capítulo 342]]
-Kira1.jpg|[[Chapter 343]]
+Kira1.jpg|[[Chapter 343|Capítulo 343]]
-Josuoku2.jpg|[[Chapter 344]]
+Josuoku2.jpg|[[Chapter 344|Capítulo 344]]
-Kira2.jpg|[[Chapter 346]]
+Kira2.jpg|[[Chapter 346|Capítulo 346]]
-Yuka5.jpg|[[Chapter 347]]
+Yuka5.jpg|[[Chapter 347|Capítulo 347]]
-Chapter 350 Tailpiece A.png|[[Chapter 350]], A
+Chapter 350 Tailpiece A.png|[[Chapter 350|Capítulo 350]], A
-Chapter 350 Tailpiece B.png|Chapter 350, B
+Chapter 350 Tailpiece B.png|[[Chapter 350|Capítulo 350]], B
-Chapter 350 Tailpiece C.png|Chapter 350, C
+Chapter 350 Tailpiece C.png|[[Chapter 350|Capítulo 350]], C
-Volume 38 Illustration.png|[[Volume 38]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 38 Illustration.png|[[Volume 38]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Yuka6.jpg|[[Chapter 351]]
+Yuka6.jpg|[[Chapter 351|Capítulo 351]]
-Yuka7.jpg|[[Chapter 352]]
+Yuka7.jpg|[[Chapter 352|Capítulo 352]]
-Koi7.jpg|[[Chapter 353]]
+Koi7.jpg|[[Chapter 353|Capítulo 353]]
-Jota15.jpg|[[Chapter 354]]
+Jota15.jpg|[[Chapter 354|Capítulo 354]]
-Sha1.jpg|[[Chapter 355]]
+Sha1.jpg|[[Chapter 355|Capítulo 355]]
-Jota16.jpg|[[Chapter 357]]
+Jota16.jpg|[[Chapter 357|Capítulo 357]]
-Jota17.jpg|[[Chapter 359]]
+Jota17.jpg|[[Chapter 359|Capítulo 359]]
-Volume 39 Illustration.png|[[Volume 39]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 39 Illustration.png|[[Volume 39]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Echoes2.jpg|[[Chapter 360]]
+Echoes2.jpg|[[Chapter 360|Capítulo 360]]
-Kira3.jpg|[[Chapter 361]]
+Kira3.jpg|[[Chapter 361|Capítulo 361]]
-KQ1.jpg|[[Chapter 362]]
+KQ1.jpg|[[Chapter 362|Capítulo 362]]
-Oku4.jpg|[[Chapter 363]]
+Oku4.jpg|[[Chapter 363|Capítulo 363]]
-Chapter 364 Tailpiece.png|[[Chapter 364]]
+Chapter 364 Tailpiece.png|[[Chapter 364|Capítulo 364]]
-Josu12.jpg|[[Chapter 365]]
+Josu12.jpg|[[Chapter 365|Capítulo 365]]
-Jota18.jpg|[[Chapter 366]]
+Jota18.jpg|[[Chapter 366|Capítulo 366]]
-Yoshi1.jpg|[[Chapter 367]]
+Yoshi1.jpg|[[Chapter 367|Capítulo 367]]
-Chapter 368 Tailpiece.png|[[Chapter 368]]
+Chapter 368 Tailpiece.png|[[Chapter 368|Capítulo 368]]
-Volume 40 Illustration.png|[[Volume 40]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 40 Illustration.png|[[Volume 40]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Rohan02.jpg|[[Chapter 370]]
+Rohan02.jpg|[[Chapter 370|Capítulo 370]]
-Rohan03.jpg|[[Chapter 371]]
+Rohan03.jpg|[[Chapter 371|Capítulo 371]]
-Ken1.jpg|[[Chapter 374]]
+Ken1.jpg|[[Chapter 374|Capítulo 374]]
-Kira4.jpg|[[Chapter 376]]
+Kira4.jpg|[[Chapter 376|Capítulo 376]]
-Josu13.jpg|[[Chapter 378]]
+Josu13.jpg|[[Chapter 378|Capítulo 378]]
-Volume 41 Illustration.png|[[Volume 41]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 41 Illustration.png|[[Volume 41]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Miki1.jpg|[[Chapter 380]]
+Miki1.jpg|[[Chapter 380|Capítulo 380]]
-Rohan04.jpg|[[Chapter 383]]
+Rohan04.jpg|[[Chapter 383|Capítulo 383]]
-Miki2.jpg|[[Chapter 384]]
+Miki2.jpg|[[Chapter 384|Capítulo 384]]
-Rohan05.jpg|[[Chapter 385]]
+Rohan05.jpg|[[Chapter 385|Capítulo 385]]
-Josu14.jpg|[[Chapter 386]]
+Josu14.jpg|[[Chapter 386|Capítulo 386]]
-HS1.jpg|[[Chapter 387]]
+HS1.jpg|[[Chapter 387|Capítulo 387]]
-Volume 42 Illustration.png|[[Volume 42]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 42 Illustration.png|[[Volume 42]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Koijosu.jpg|[[Chapter 391]]
+Koijosu.jpg|[[Chapter 391|Capítulo 391]]
-Kira5.jpg|[[Chapter 392]]
+Kira5.jpg|[[Chapter 392|Capítulo 392]]
-Shino1.jpg|[[Chapter 393]]
+Shino1.jpg|[[Chapter 393|Capítulo 393]]
-Stray1.jpg|[[Chapter 394]]
+Stray1.jpg|[[Chapter 394|Capítulo 394]]
-Kira6.jpg|[[Chapter 395]]
+Kira6.jpg|[[Chapter 395|Capítulo 395]]
-KQ2.jpg|[[Chapter 396]]
+KQ2.jpg|[[Chapter 396|Capítulo 396]]
-Hayato1.jpg|[[Chapter 397]]
+Hayato1.jpg|[[Chapter 397|Capítulo 397]]
-Volume 43 Illustration.png|[[Volume 43]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 43 Illustration.png|[[Volume 43]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Josuokumiki.jpg|[[Chapter 399]]
+Josuokumiki.jpg|[[Chapter 399|Capítulo 399]]
-Josuokumiki2.jpg|[[Chapter 400]]
+Josuokumiki2.jpg|[[Chapter 400|Capítulo 400]]
-Superfly1.jpg|[[Chapter 401]]
+Superfly1.jpg|[[Chapter 401|Capítulo 401]]
-Chapter 402 Tailpiece.png|[[Chapter 402]]
+Chapter 402 Tailpiece.png|[[Chapter 402|Capítulo 402]]
-Josuoku3.jpg|[[Chapter 403]]
+Josuoku3.jpg|[[Chapter 403|Capítulo 403]]
-Yuya1.jpg|[[Chapter 404]]
+Yuya1.jpg|[[Chapter 404|Capítulo 404]]
-Chapter 405 Tailpiece.png|[[Chapter 405]]
+Chapter 405 Tailpiece.png|[[Chapter 405|Capítulo 405]]
-Chapter 406 Tailpiece.png|[[Chapter 406]]
+Chapter 406 Tailpiece.png|[[Chapter 406|Capítulo 406]]
-Volume 44 Illustration.png|[[Volume 44]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 44 Illustration.png|[[Volume 44]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Josu15.jpg|[[Chapter 408]]
+Josu15.jpg|[[Chapter 408|Capítulo 408]]
-Yuya2.jpg|[[Chapter 410]]
+Yuya2.jpg|[[Chapter 410|Capítulo 410]]
-Kino1.jpg|[[Chapter 413]]
+Kino1.jpg|[[Chapter 413|Capítulo 413]]
-CT1.jpg|[[Chapter 414]]
+CT1.jpg|[[Chapter 414|Capítulo 414]]
-Kira7.jpg|[[Chapter 415]]
+Kira7.jpg|[[Chapter 415|Capítulo 415]]
-Rohan06.jpg|[[Chapter 416]]
+Rohan06.jpg|[[Chapter 416|Capítulo 416]]
-Volume 45 Illustration.png|[[Volume 45]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 45 Illustration.png|[[Volume 45]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Kira8.jpg|[[Chapter 418]]
+Kira8.jpg|[[Chapter 418|Capítulo 418]]
-Hayato2.jpg|[[Chapter 419]]
+Hayato2.jpg|[[Chapter 419|Capítulo 419]]
-Rohan07.jpg|[[Chapter 420]]
+Rohan07.jpg|[[Chapter 420|Capítulo 420]]
-Kira9.jpg|[[Chapter 421]]
+Kira9.jpg|[[Chapter 421|Capítulo 421]]
-Rohan08.jpg|[[Chapter 422]]
+Rohan08.jpg|[[Chapter 422|Capítulo 422]]
-KQ3.jpg|[[Chapter 423]]
+KQ3.jpg|[[Chapter 423|Capítulo 423]]
-Jotakoi.jpg|[[Chapter 424]]
+Jotakoi.jpg|[[Chapter 424|Capítulo 424]]
-Josuoku4.jpg|[[Chapter 425]]
+Josuoku4.jpg|[[Chapter 425|Capítulo 425]]
-Josu16.jpg|[[Chapter 426]]
+Josu16.jpg|[[Chapter 426|Capítulo 426]]
-Volume 46 Illustration.png|[[Volume 46]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 46 Illustration.png|[[Volume 46]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Reimi1.jpg|[[Chapter 428]]
+Reimi1.jpg|[[Chapter 428|Capítulo 428]]
-Yuka8.jpg|[[Chapter 429]]
+Yuka8.jpg|[[Chapter 429|Capítulo 429]]
-Jota19.jpg|[[Chapter 430]]
+Jota19.jpg|[[Chapter 430|Capítulo 430]]
-Koi8.jpg|[[Chapter 431]]
+Koi8.jpg|[[Chapter 431|Capítulo 431]]
-Chapter 432 Tailpiece.png|[[Chapter 432]]
+Chapter 432 Tailpiece.png|[[Chapter 432|Capítulo 432]]
-Rohan09.jpg|[[Chapter 433]]
+Rohan09.jpg|[[Chapter 433|Capítulo 433]]
-Rohan10.jpg|[[Chapter 434]]
+Rohan10.jpg|[[Chapter 434|Capítulo 434]]
-Josu17.jpg|[[Chapter 435]]
+Josu17.jpg|[[Chapter 435|Capítulo 435]]
-Volume 47 Illustration.png|[[Volume 47]] <br />{{S|Inside Illustration}}
+Volume 47 Illustration.png|[[Volume 47]]<br>{{S|Ilustração Interna}}
-Josu18.jpg|[[Chapter 438]]
+Josu18.jpg|[[Chapter 438|Capítulo 438]]
-Chapter 439 Tailpiece A.png|[[Chapter 439]], A
+Chapter 439 Tailpiece A.png|[[Chapter 439|Capítulo 439]], A
-Chapter 439 Tailpiece B.png|Chapter 439, B
+Chapter 439 Tailpiece B.png|[[Chapter 439|Capítulo 439]], B
 </gallery>
 }}
@@ Line 622: / Line 568: @@
 ==Referências==
 {{References}}
 ==Navegação do Site==
-{{Languages}}
+{{Languages/pt-br}}
 {{JJBA/pt-br|collapsed}}
-{{Part 4 Chapters}}
+{{Part 4 Chapters Navbox/pt-br}}
 {{DISPLAYTITLE:''Diamond is Unbreakable''}}
 [[Category:Manga/pt-br]]

Diamond is Unbreakable/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 02:21, 16 March 2025

Enredo

Bem-vindos a Morioh

Confronto com os Nijimuras

A Ameaça de Red Hot Chili Pepper

Interlúdio Culinário: A Trattoria de Tonio Trussardi

Confronto contra Akira Otoishi

Uma Breve Prorrogação

Um Assassino à Espreita da Cidade

Interlúdio Romântico: Yukako & Koichi

A Fuga de Yoshikage Kira

A Ameaça dos Kiras

Interlúdio Pacífico: Josuke, Rohan & o Alienígena

A Caçada Recomeça

Confronto contra Yoshikage Kira

A Cidade de Morioh - O Coração Dourado

Personagens e Stands

Ambientação

Outros Mapas

Adaptações

Animação

Filme

Galeria

Curiosidades

Veja também

Referências

Navegação do Site

Navigation menu

Search