Diamond is Unbreakable - Volume 6 [34]
Jump to navigation
Jump to search
Author's Note
Let's Go to the Manga Artist's House (漫画家のうちへ遊びに行こう, Mangaka no Uchi e Asobi ni Ikō) is the sixth volume of Diamond is Unbreakable and the thirty-fourth volume of the JoJo's Bizarre Adventure manga. It covers the end of the "Red Hot Chili Pepper" story arc, the "We Picked Up Something Crazy!" story arc and half of the "Let's Go to the Manga Artist's House" story arc.
Chapters
- 048 (313). Red Hot Chili Pepper, Part 7
- 049 (314). Red Hot Chili Pepper, Part 8
- 050 (315). We Picked Up Something Crazy!, Part 1
- 051 (316). We Picked Up Something Crazy!, Part 2
- 052 (317). We Picked Up Something Crazy!, Part 3
- 053 (318). Let's Go to the Manga Artist's House, Part 1
- 054 (319). Let's Go to the Manga Artist's House, Part 2
- 055 (320). Let's Go to the Manga Artist's House, Part 3
- 056 (321). Let's Go to the Manga Artist's House, Part 4
Author's Note
Author's Note
TranslationTranscript
“
For 60 years, my father thought mailboxes were called "mailbuckets." Surely he had many opportunities to realize his mistake across 60 years, and it's a small miracle that he managed to persist despite the odds. As for myself, I watched the movie The Day of the Jackal dozens of times mistakenly thinking its title was The Eye of the Jackal, and up until only recently, I thought the manga Dokaben was called Dokabeso.
”
“
父は60年間「郵便受け」のことを「郵便おけ（桶）」だと思っていた。まちがいに気づく機会はなんどでもあったにちがいないが、60年間そのハードルをクリアし続けたのは奇跡である。
ぼくもまた『ジャッカルの日』という映画を十回以上観ているが、ずっと『ジャッカルの目』だと思っていたし、『ドカベン』というマンガもついこの間まで『ドカベソ』だと思っていた（スミマセン）。
ぼくもまた『ジャッカルの日』という映画を十回以上観ているが、ずっと『ジャッカルの目』だと思っていたし、『ドカベン』というマンガもついこの間まで『ドカベソ』だと思っていた（スミマセン）。
”
Gallery
Spine art featuring Volume 34's art
Clean Spine Art
Clean Cover Art
The cover of Volume 34 without the dust jacket
The illustration found in Volume 34
The tailpiece of Chapter 314
The tailpiece of Chapter 316
The tailpiece of Chapter 317
The tailpiece of Chapter 318
The tailpiece of Chapter 319
The tailpiece of Chapter 320
