Jayro Zeppeli

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Gyro Zeppeli and the translation is 100% complete.

Nyo ho ho ho~. (ニョホホホ~。)
—Le rire de Jayro

Jayro Zeppeli (ジャイロ・ツェペリ Jairo Tseperi), de son vrai nom Julius Caesar Zeppeli (ユーリウス・カイザー・ツェペリ Yūriusu Kaizā Tseperi) est le deutéragoniste de la septième partie de JoJo's Bizarre Adventure, Steel Ball Run.

Jayro est un maître de la Rotation et un bourreau originaire du Royaume de Naples. Il rejoint la Steel Ball Run pour gagner l'amnistie d'un enfant innocent qu'il était chargé d'exécuter. Les armes fétiches de Jayro sont ses Boules de Fer spéciales qui produisent et manipulent la Rotation dont la maîtrise lui permet plus tard d'accéder au Stand Ball Breaker.

Apparence

Jayro est un homme de taille moyenne / supérieure à la moyenne et de constitution moyenne / athlétique. Il a des cheveux qui atteignent le milieu du dos, des yeux clairs, des plaques carrées de poils du visage tapissant sa mâchoire et (dans les illustrations) des lèvres souvent peintes. Soit il porte des prothèses, soit il aurait ciselé la phrase "GO! GO! ZEPPELI" directement sur ses dents en les couvrant de métal.

La tenue de base de Jayro se compose d'un manteau en cuir noir clouté à manches courtes, d'un pantalon en cuir et de bottes de cowboy. Il porte une ceinture dont la boucle est décorée avec une paire de mains pointant vers son entrejambe et, à ses hanches, une paire d'étuis spéciaux pour ses Boules de Métal. Il porte un chapeau à larges bords, avec des fentes sur la couronne et le bord qui laissent passer la lumière et l'air. Autour de la couronne de son chapeau se trouvent une paire de lunettes à fentes. Selon la météo, il peut porter des lunettes en plus d'un foulard.

Palettes

Les palettes changent souvent entre les médias. L'information ci-dessous ne devrait pas être considérée comme canonique.

Peau (Peau claire, rouge à lèvres vert)
Cheveux (Blonds)
Yeux (Verts)
Tenue
(Chemise violet foncé avec des accessoires verts, un pantalon et un chapeau beige.)

Peau (Peau claire, rouge à lèvres bleu clair)
Cheveux (Blonds)
Yeux (Bleu acier)
Tenue
(Chemise mauve avec accessoires turquoise, pantalon et chapeau kaki.)

Peau (Peau claire, rouge à lèvre vert-jaunes)
Cheveux (Verts)
Yeux (Cyan)
Tenue
(Chemise indigo avec accessoires en bronze, pantalon bleu et chapeau cyan.)

Personnalité

Je vais remplacer mon père qui a mis sa fierté dans la lignée familiale. Ce travail est mon devoir ... et cela ne changera jamais ...
—Jayro Zeppeli, SBR Chapter 21: Gyro Zeppeli's Mission, Part 2

Jayro est un bourreau arrogant et flamboyant marqué par la dureté de la vie, qui participe à la Steel Ball Run pour un jeune garçon.

Jayro apparaît initialement comme un concurrent agressif dans la course Steel Ball Run. Contrairement à d'autres concurrents, Jayro cherche à saisir la première place par-dessus tout, se précipitant devant tout le monde[4] puis repoussant tous ceux qui le défient.[5][6] Il a également tendance à prendre des raccourcis dangereux.[7][8]

Jayro est un homme grossier, se moquant de la grande majorité de ceux qu'il rencontre avec des insultes et des commentaires moqueurs. Même avec son ami le plus proche Johnny Joestar, Jayro ne mâche pas ses mots et se dispute parfois avec lui. De plus, Johnny n'a fait une impression durable sur Jayro que par sa forte obstination[9] et pensait peu de lui lors de leur première rencontre.[10] La seule personne pour laquelle Jayro avait un certain respect est son père, le sévère Gregorio Zeppeli. L'excès de confiance de Jayro s'étend à ses combats, au cours desquels Jayro est enclin à se moquer de ses ennemis d'une manière ou à dire quelque chose d'insultant. Par exemple, il s'est moqué ouvertement du chapeau "ridicule" de Mountain Tim.[11]

Jayro est particulièrement fier de sa maîtrise du Spin, une technique familiale impliquant la rotation et le lancement de billes d'acier à divers effets et salue la Rotation comme le summum de l'habileté humaine[12]. Cette fierté est, dans une certaine mesure, justifiée lorsque le Spin parvient à dominer Dirty Deeds Done Dirt Cheap - Love Train.[13]. Cependant, en tant qu'enseignant, il semblait être quelque peu réticent, ne prenant la peine d'enseigner à Johnny les bases du Spin et de l'initier au rectangle d'or que lorsqu'ils étaient menacés par un nouvel ennemi.[14]

En tant que bourreau et homme belliqueux, Jayro n'a pas peur de recourir à la violence, même à la force létale. Cependant, Jayro n'a pas la même impitoyabilité que Johnny et ne cherche pas initialement à tuer ses ennemis s'il le juge inutile. En particulier, Jayro a essayé de décourager un voleur de se battre avec lui et a utilisé ses Boules de Métal seulement pour qu'il se tue si ce dernier en venait à essayer de lui tirer dessus, au lieu de directement le tuer.[15]

Néanmoins, Jayro possède un côté altruiste et aime aider quiconque a besoin de son aide, notamment le paraplégique Johnny à qui il a enseigné la technique de la Rotation et aidé à acquérir les Pièces du cadavre sacré, ou Marco, l'enfant sans défense en cherchant à faire appel à sa peine de mort via une victoire sur la Steel Ball Run. Jayro défia l'autorité de Gregorio Zeppeli sur son côté altruiste, car celui-ci désapprouvait toute manifestation de sentimentalité dans la vie. Il désobéit finalement à son père en allant en Amérique.[16]

Johnny a initialement déclaré que Jayro n'avait pas la motivation et la détermination nécessaires pour faire avancer les choses. Le jockey a fait valoir que parce que Jayro avait hérité de tout ce qu'il avait en tant que membre de la classe supérieure et héritier de la technique familiale de ka Rotation, il n'avait pas le genre de faim égoïste née de la souffrance qui serait cruciale dans la course.[17] De fait, Jayro Zeppeli a d'abord participé à la course par souci altruiste pour Marco, et s'est principalement appuyé sur des astuces pour l'emporter dans la course. Au cours de sa bataille contre Ringo Roadagain, il a changé ses motivations originales pour un objectif plus personnel, le chemin pour voir par lui-même si Marco méritait d'être exécuté et qui était exactement le cadavre.[18] Après cela, Jayro est devenu moins arrogant et s'est concentré sérieusement sur ses combats. Dans son équitation, Jayro est passé à un style plus personnel, choisissant instinctivement son propre itinéraire au lieu du "chemin le plus court", lui permettant même de surpasser Diego dans la course.[19]

Hors des combats, Jayro possède également une personnalité excentrique et est particulièrement flamboyant. Jayro a un penchant pour les gags, impliquant des jeux de mots ou un type d'humour inexplicable, passant des mauvais jeux de mots[20] à des sketchs défiant toute logique[21], racontant fréquemment de telles blagues à Johnny de façon impulsive. Il créé aussi une chanson sur le fromage, la chantant à Johnny et étant heureux que ce dernier l'apprécie. [22] Il aime aussi les gestes dramatiques et les phrases grandiloquentes, disant que la déesse de la victoire chevauchait avec lui et qu'elle lui retirerait sa faveur s'il laissait une autre femme monter avec lui. Contrairement à Johnny, Jayro sourit fréquemment, exposant ses dents en métal.[23] Le simple fait qu'il ait gravé ses dents avec le message "Go! Go! Zeppeli" expose déjà sa nature ostentatoire.[23] De façon humoristique, Jayro garde également un ours en peluche rose avec lui, l'aimant suffisamment pour le garder même pendant la Steel Ball Run[24], bien qu'il le laisse à un moment donné. Cependant, imitant son propre père, Jayro peut être sévère et digne lorsqu'il parle de la technique Zeppeli de la Rotation.

Fortement influencé par les enseignements de Gregorio sur les incertitudes de la vie - en utilisant une métaphore de «balle de tennis sur le filet» - et le pouvoir de la Rotation n'étant rien de moins que miraculeux, Jayro a une vision optimiste de la vie et est convaincu qu'il peut surmonter les revers, même s'il faudrait un miracle pour les surmonter, tant qu'il suivrait un chemin vertueux. Néanmoins, dans la logique de la métaphore de la "balle de tennis sur le filet", Jayro est conscient que l'échec est tout aussi probable.[25] Cette idéologie est à plusieurs reprises confirmée d'une manière ou d'une autre avec de nombreuses coïncidences et des miracles l'aidant tout au long de son voyage et travaillant contre lui, aboutissant à la libération de Marco sans son intervention mais à la mort du garçon d'un rhume plus tard.[26]

Jayro est un coureur de jupons, un flashback montre qu'il couchait avec une patiente[27] et il on le voit une fois en train de flirter avec de jolies filles.[28] En revanche, la première fois que Jayro et Johnny rencontrent Lucy, il refuse de la laisser monter avec lui et déclare qu '"aucune femme ne montera mon cheval". Il explique plus tard que la déesse de la victoire serait jalouse s'il laissait "une autre femme" monter avec lui.[29]

Jayro a quelques tics de langage. Par exemple, il a un rire caractéristique, son "Nyo-ho-ho!" [23] et il crie généralement "ORA!" quand il lance une Boule de Métal au combat, rappelant les cris de Stand des anciens Stands de la famille Kujo. Finalement, après la mort de Jayro , Johnny adopte le cri de combat de Jayro comme Stand Rush de Tusk ACT4.

Pouvoirs et compétences

La Rotation

La Rotation en action
Main article: Spin

La technique de la Rotation de la Famille Zeppeli, généralement appliquée avec des Boules de Métal spéciales, est une compétence polyvalente à laquelle Jayro s'est entraîné depuis sa jeunesse. Jayro s'équipe de deux Boules d'acier comme armes d'autodéfense, d'attaque et servant à prendre un avantage stratégique en général.

Jayro peut avoir une variété impressionantes de trajectoires de vol lorsqu'il lance ses boules d'acier avec la Rotation. Il est même capables de les faire revenir directement à lui, principalement après avoir frappé ses cibles.

À l'impact avec la chair, des ondulations en spirale apparaissent souvent. Jayro peut appliquer un large éventail d'effets sur des cibles humaines ou animales, y compris la manipulation musculaire, nerveuse et osseuse, et le tordage forcé de la chair pour drainer l'eau.

Jayro explique que bien qu'il soit utilisé par sa famille pour l'exécution, le Spin n'a pas été développé à des fins destructrices et convient à bien des égards au traitement médical.

La Rotation peut être considéré comme l'homologue de l'Onde, présentée principalement dans Phantom Blood et Battle Tendency.

Scan

Scan

La technique nommée Scan (スキャン Sukyan) est une capacité que Jayro éveille temporairement après avoir possédé l'Oeil droit du cadavre. Le mot «TURBŌ» est inscrit sur l'iris de Jayro, derrière ceci une croix orientée en diagonale; avec un croix pattée apparaissant en dessous de son œil, vers sa joue. Un œil unique apparaît dans chacun des Boules de Métal de Jayro, regardant vers l'extérieur, également marqué sur l'iris.

Lorsque Scan est actif, cette capacité place des yeux représentant ceux du cadavre sur chacune des boules d'acier actives de Jayro. Ceux-ci améliorent l'aptitude de Jayro pour la Rotation et sa vision en servant d'yeux de substitution (lui permettant de voir à distance quand Hot Pants l'aveugle avec Cream Starter); ainsi que lui permettant de voir à travers le corps des gens comme par rayons X, lui permettant de calculer un meilleur ciblage.

Jayro abandonne cette capacité lorsqu'il donne son œil à Lucy Steel.

Scan2.png

Corps Saint

Le gardien complet des yeux du cadavre apparaît comme une figure humanoïde robotique, semblant manquer d'intelligence. Lorsque Jayro atteint cette figure, on voit qu'elle est divisée, manquant son bras gauche, sa jambe, son "œil" supérieur et la plaque gauche des deux encadrant à l'origine sa tête. Une figure similaire apparaît une fois de plus lorsque Jayro utilise Scan, issu de sa Boule d'acier, dans son combat contre Ringo Roadagain.[30]

Ball Breaker

Main article: Ball Breaker

Ball Breaker se manifeste lorsque Jayro atteint enfin la "Rotation d'Or". Le Stand est une visualisation de l'énergie de la Rotation libérée à partir des Boules d'acier de Jayro, la puissance de la technique se manifestant sous la forme d'un Stand.[1] Ball Breaker incarne une vaste force capable de contourner les barrières dimensionnelles.[31]

Ball Breaker (ボール・ブレイカー) Link to this section
BallBreakerAv.png
PWR
A
SPD
A
RNG
D
PER
B
PRC
C
DEV
B

Equitation

Jayro est un cavalier expérimenté et habile, suffisamment compétent pour chevaucher sur de nombreux types de terrains et être un compétiteur sérieux dans la Steel Ball Run. Sa capacité de cavalier a atteint un nouveau niveau après son entrée dans le "monde des vrais hommes" et il est devenu capable de choisir instinctivement le chemin optimal pour son cheval, une capacité qui semble comparable à celle de Diego Brando. Son style de chevauchement peut se résumer comme étant agressif; Jayro cherche constamment à rester à la première place et prend des raccourcis dangereux quand il le juge nécessaire. Lorsqu'un autre coureur le défie, Jayro tente activement de se débarrasser de lui. Son cheval bien-aimé est nommé Valkyrie. Jayro est également bien informé sur les chevaux, en particulier Valkyrie, dont il peut évaluer les capacités et les limites à tout moment.

Valkyrie (ヴァルキリー) Link to this section

Compétences Personnelles

  • Médecine, Chirurgie et Anatomie: Formé en tant que médecin-chirurgien par son père, Gregorio Zeppeli, Jayro est un chirurgien accompli, capable de faire lui-même des opérations chirurgicales. Cette formation comprend également une connaissance intime du corps humain que Jayro utilise en conjonction avec le Spin en combat.
  • Intelligence: Jayro est un habile tacticien, capable de se défendre contre plusieurs manieurs de Stand et de les déjouer à plusieurs reprises. Il a été démontré que Jayro est capable d'utiliser son environnement, ou même le propre pouvoir de l'ennemi à son avantage. Jayro est un individu avec beaucoup de connaissances, possédant une gamme de connaissances, y compris dans la traque, l'opéra, la paléontologie et les mathématiques.

Combats majeurs

Relations

Famille

  • Gregorio Zeppeli: Gregorio Zeppeli est le père de Jayro et est la seule personne à lui avoir imposé respect et obéissance. Leur relation était probablement froide parce que Gregorio souhaitait rejeter la sentimentalité de sa vie, donc n'a jamais eu de compliment pour son fils, ni lui a donné de cadeaux et lui a envoyé des lettres. Gregorio était le maître de Jayro à la Rotation et supérieur direct en tant que chirurgien et bourreau, et donc avait autorité sur lui, bien que Jayro lui ait toujours désobéi derrière son dos.

Amis

  • Johnny Joestar: Jayro et Johnny sont amis et partenaires durant la Steel Ball Run et également maître et apprenti dans l'art de la Rotation. Au début, la détermination de Johnny a suscité l'intérêt de Jayro, l'obligeant à l'aider à comprendre comment monter son Slow Dancer et commencer la course. Après la première étape, Johnny gagne le respect de Jayro , ainsi Jayro décide de lui apprendre la Rotation et ils deviennent partenaires pour le reste de la course. À mesure que les étapes progressent, leur amitié grandit. Malgré leurs personnalités opposées, provoquant des disputes régulières sur la façon de faire face à une situation difficile, Jayro et Johnny s'entendent finalement bien et partagent de nombreux moments d'amitié, culminant en leur révélant chacun des secrets personnels. Jayro aime notamment plaisanter avec Johnny et lui raconte de mauvaises blagues ou des chansons diverses que Johnny prétend souvent apprécier. En raison de leurs batailles régulières, Jayro et Johnny se battent bien ensemble et se considèrent comme de précieux alliés. Leur amitié est telle que chacun est prêt à se mettre en danger pour l'autre, et Johnny a notamment abandonné ses pièces de cadavre pour sauver la vie de Jayro , et a pleuré plusieurs fois pour lui. Quand Jayro mourut, Johnny fut complètement dévasté et Valentine a exploité ce lien pour promettre à Johnny qu'un autre Jayro marcherait dans cet univers. Le fantôme de Jayro salue Johnny une dernière fois et ce dernier ramena son cadavre à la famille Zeppeli. Le soutien continu de Jayro a aidé Johnny à sortir de sa dépression et lui a permis de recommencer une nouvelle vie.
  • Lucy Steel: Jayro et Lucy sont devenues des alliés, mais Jayro avait une attitude froide envers elle, refusant sa demande de l'aider elle et son mari et suggérant à la place qu'elle risquait sa vie en essayant de voler le Cœur de Valentine. Jayro a néanmoins reconnu sa bravoure et son ingéniosité et lui a confié l'œil droit du Corps Saint, demandant plus tard à Wekapipo de la sauver de Valentine.
  • Wekapipo: Bien qu'ils se soient rencontrés dans la Steel Ball Run en tant qu'ennemis, Jayro et Wekapipo ont un certain respect l'un pour l'autre car ils sont tous deux des manieurs de Rotation expérimenté. Jayro a révélé à Wekapipo que sa sœur était bel et bien en vie, lui ayant sauvé la vie une fois. Cette révélation a poussé Wekapipo à changer de camp et aider Jayro lors de la recherche des pièces du cadavre.
  • Mountain Tim: Jayro n'a vu Tim que comme un rival dans la Steel Ball Run, se moquant de son chapeau lorsqu'il a vu Tim pour la première fois. Cependant, tous deux se considèrent comme des alliés lors des combats contre la Famille Boomboom et Oyecomova.

Rivaux

  • Diego Brando: Jayro et Diego sont des rivaux acharnés car ils ont tous deux tenté à plusieurs reprises de se surpasser dans la Steel Ball Run. Jayro considère Diego comme la plus grande menace pour son objectif de terminer premier de la course et ne cesse de le contrarier ou de l'insulter. Diego n'hésiterait pas à tuer Jayro , mais le code moral de Jayro l'empêche de faire de même, et il souhaite seulement le battre.
  • Hot Pants: En tant que l'un des concurrents de la Steel Ball Run et un rival dans la recherche des parties du Corps Saint, Jayro voit Hot Pants d'un mauvais oeil. Leur première rencontre a consisté en Hot Pants attaquant Jayro pour de mauvaises raisons, et Jayro n'a jamais abandonné son antiphatie pour "lui", insultant régulièrement le cavalier et lui volant une fois sa nourriture. Plus tard, Jayro reste dans le noir sur la véritable identité de Hot Pants, tandis que Johnny a pu forger une relation plus compréhensive et sympathique.
  • Sandman: Jayro et Sandman sont rivaux dans la course Steel Ball Run, mais agissent initialement amicalement. Sandman pensait avoir une dette envers Jayro lorsque ce dernier a été relégué à la 21e place durant la première étape, ce qui a permis à Sandman de gagner l'étape. Il repaie sa dette en lui donnant des informations importantes plus tard. Cependant, la prochaine fois qu'ils se rencontrent, Sandman a maintenant travaillé avec Valentine et a essayé de forcer Jayro et Johnny à donner leurs pièces de cadavre, allant jusqu'à essayer de les tuer. Néanmoins, Sandman était simplement indifférent à ce qu'il considérait comme la lutte entre des hommes blancs.
  • Pocoloco: Jayro considère Pocoloco comme un rival dangereux et confond la chance de ce dernier avec son talent, tandis que Pocoloco voit Jayro comme un simple obstacle dans la course.

Ennemis

  • Boomboom Family: Gyro était initialement froid et prudent envers Andre Boomboom, ce qui s'est avéré être le bon choix lorsqu'Andre, son frère et père, ont attaqué le duo. Gyro pense que toute la famille est idiote, mais reconnaît que leur Stand est très dangereux.
  • Oyecomova: Oyecomova était un assassin napolitain qui a tenté de tuer Gyro, Tim et Johnny, mais a été vaincu par leurs capacités et Stand combinés.
  • Ringo Roadagain: Ringo et Gyro étaient des ennemis mortels lors de leur rencontre. Ringo méprisait Gyro parce qu'il le considérait comme un "suiveur" mais était impressionné par sa croissance soudaine, reconnaissant sa volonté lors de ses derniers instants. Gyro avait la même animosité et le respect à contrecœur pour le tireur.
  • Funny Valentine: Valentine était l'ennemi de Gyro dans la recherche pour obtenir les pièces du Corps Saint.

Chapitres

Book Icon.png Apparitions Manga
Apparition dans les chapitres

Citations

Quote.png Citations
Nyohohoho... (ニョホホホ…)
—Gyro Zeppeli's signature chuckle.
Do you know the leading causes of death? The first is a sickness carried by mosquitos. The second is getting kicked by a horse and dying. Do you plan on changing the ranking?
—Gyro Zeppeli to Johnny Joestar, SBR Chapter 3: Johnny Joestar
This spinning steel is definitely my weapon.
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 3: Johnny Joestar
Whatver I can get, I'll take. Except for diseases... but especially a time bonus... nyo ho!
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 5: First Stage: 15,000 Meters
Hey, hey, so swaying to your left is your habit... But, that's good! Go ahead... go ahead and let your anger explode!
—Gyro Zeppeli to Valkyrie, SBR Chapter 6: The Dried-Up River; Diego Brando
Did you say something? Were you talking into my ass? Because I can't hear anything with my ass.
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 9: Long, Long Downhill
My horse has been a sprinter since birth. Even if I can't do anything to him... if I stare at his ass the whole time... I can't win! Let's go!
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 10: The Final Stretch: 2,000 Meters Left
Lesson 2 is to work those muscles.
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 12: First Stage: Disqualified from Victory
Wanna come with me? This is the shortest way.
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 13: The Sheriff's Request to Mountain Tim
We are both rivals, so I'll head onwards. The direction I'll be heading in though, is toward that son of a bitch!
Those [Steel Balls] are just part of my technique. There are parts of the human being that are still a great mystery.
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 19: The Devil's Palm, Part 2
Lesson 3! When we were camped out you said you spun the cork! It's the same with the bullet! Toss it! Belive in the Spin! The power of rotaion is limitless! Trust in that!
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 19: The Devil's Palm, Part 2
That boy... I will take the place of my father who has put his pride in the family line. This job is my duty... and that will never change... It hasn't in the past and it won't change from here on. But I just want consent! I want to make this duty the pride of my heart! Guilty or innocent! There needs to be consent! Pride and honor cannot exist without consent! I will put my life on the line for pride and honor. Isn't there a way? Not all laws are justice! I cannot agree with putting that boy to death!
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 21: Gyro Zeppeli's Mission, Part 2
Keep on running, Johnny! The first and second place in this race are still ours for the taking!
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 23: The Terrorist from a Faraway Country, Part 2
Another shoooot!!!
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 23: The Terrorist from a Faraway Country, Part 2
I’m going to be first in this race! And you’re going to be second! Don’t forget that promise!
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 27 : Tusk, Part 3
No matter how powerful these Saint Corpse Parts are, their power won’t tell you how to become rich, or tell you how to make chicks happy… or set free a person sentenced to death.
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 31 : Scary Monsters, Part 4
The reason for my defeat… wasn’t because of an accident but something that looms behind me…
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 32 : Third Stage: Cannon City
Tell him to go eat shit, Johnny.
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 33: A Real Man's World, Part 1
Eat shit, asshole ! Fall off your horse!
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 33 : A Real Man's World, Part 1
If I may, father… sentimentalism…? That’s not it. Plus, that bastard, he thinks I’m a conformist? Fuch that… big-headed asshole talking big, is he? I just want to understand. Does Marco really have to be executed. What the hell is the identity of the Corpse that Johnny wants to find? My path to understanding is the ultimate priority! Or else, I’ll never be able to move forward! Nowhere! Not even the path to the future! I won’t be able to pursue it! That’s why I joined the Steel Ball Run race! I can see it! I’m beginning to see it, father! I’m getting the sensation of victory!
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 35 : A Real Man's World, Part 3
From this distance… neither of us are going to miss this shot.
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 35 : A Real Man's World, Part 3
There’s a need to make an impression in that bastard’s brain… that he’ll never defeat Gyro Zeppeli in any more of these stages!
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 37 : The Green Tomb, Part 2
This isn’t just about victory in the race! We need to beat him down shitless! We need to beat him so bad that he won’t want to challenge us again for 100 years! Waiting for mistakes is for cowards!
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 38 : Catch the Rainbow (On a Stormy Night...), Part 1
Don’t worry about anything, Valkyrie! You don’t need to look at Dio’s ass. This is your course, and yours only. We’re just getting started here!
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 38 : Catch the Rainbow (On a Stormy Night...), Part 1
Johnny. Maybe I still can’t beat that something I’m fighting against. Like Dio, or people that I even faced yet. Whatever that something is… a true man’s world, huh. It’s gonna be tough.
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 39 : Catch the Rainbow (On a Stormy Night...), Part 2
Alright, here goes… all you can do is brace yourself for when I pummel you with this.
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 39 : Catch the Rainbow (On a Stormy Night...), Part 2
Pizza mozarella, pizza mozarella, rella rella rella rella rella rella rella rella… (ピザモッツァレラ、 ピザモッツァレラ、 レラ レラ レラ レラ レラ レラ レラ レラPizamottsu~arera, pizamottsu~arera, rera rera rera rera rera rera rera rera)
—Gyro Zeppeli's "cheese song", SBR Chapter 41 : Silent Way, Part 2
« I don’t have my Steel Balls “ this, and “you can’t win with your nail bullets” that… Are you underestimating my rotations? Are you looking down on the 250 years of the Zeppeli Family’s history? What I’ve taught you is still just the basics!
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 42 : Silent Way, Part 3
Pay your respects. I’ll teach you the next step in the Spin… Lesson 4 (probably)
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 42 : Silent Way, Part 3
Spin your bullets in the golden ratio! Then, you should have the ability to harness the power of infinity… the Zeppelis have always strived for that power…
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 43 : Silent Way, Part 4
One step… I’m one step ahead of you, Wekapipo!
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 54 : Wrecking Ball, Part 4
This is probably something I should be saying to my girlfriend, but… this lens… it doesn’t show that we’re a lot closer to each other than you think.
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 66 : D4C, Part 1
I’ll tell you (and only you) my real name. “Gyro” is a pet name, or rather a nickname. My real name is “Iulius Caesar Zeppeli” My father gave it to me… even my younger brothers don’t know that name… you’d better not tell anyone.
—Gyro Zeppeli’s biggest secret, SBR Chapter 76 : D4C, Part 9
The Golden Rectangle, Johnny. Got it? What kind of energy does the rotation gained from the horse have? No one knows. One’s even seen it, that Spin. “Can I really do something like that myself?” If you’re thinking that right now, then know that the only way is with the Golden Rectangle. Make your horse run with that form. If we can obtain that rotational energy from the horse… It can only be with the horse in the form of the golden rectangle. Make the horse run in a way the horse itself thinks is good… like how a horse feels happy naturally running on the grass… like you’re thanking the horse itself for being born and coming to be here in this world under the sky. That is the time it will make the Golden Rectangle. Then we’ll definitely be able to win.
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 80 : D4C, Part 13 -Love Train-
The distance to run to the President is plenty… and having one Steel Ball here is plenty!
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 82 : D4C, Part 15 -Love Train-
Johnny! Lesson 5!... yeah… I’m sure that’s what we’re on now. The next one’s lesson 5! I always tried to take the fastest shortcut in this Steel Ball Run race, but, “the shortest route was a detour. I was the detour that was our shortest path”. It’s been true the whole time we’ve been crossing this continent. And because of you, we were able to take that route.
—Gyro Zeppeli’s last words, SBR Chapter 84 : Ball Breaker, Part 2
If that’s how it is… I’m okay with it… my real name… you promised, right…? Don’t tell anybody. See ya… take care. (そうゆう事なら…そうゆう事でいいんだ…オレの本名は…約束したよな………誰にも言うなよ。じゃあな…………元気でな。Sō yū kotonara… sō yū kotode īn da… ore no honmyō wa… yakusoku shita yo na……… darenimo iu na yo. Jāna… genki de na.)
—Gyro Zeppeli, SBR Chapter 89 : Break My Heart, Break Your Heart, Part 2

Détails

  • Araki a personnellement aimé la relation entre Jonathan Joestar et Will Anthonio Zeppeli dans Phantom Blood et voulait la raconter à nouveau dans le cadre d'une histoire de passage à l'âge adulte. Il a choisi d'avoir Johnny et Gyro vers le même âge afin qu'ils soient moins formels et plus amicaux que leurs homologues d'origine. Les blagues aléatoires de Gyro et l'utilisation triviale de Johnny de ses ongles en rotation ont été incluses pour refléter ce concept.
  • Gyro pouvait voir des Stands avant d'en obtenir un. Il est le premier et jusqu'ici le seul Zeppeli à avoir un Stand.
  • Dans l'édition italienne de SBR, le nom de Gyro est écrit "J.Lo", en référence à la chanteuse latino-américaine Jennifer Lopez. C'est aussi un léger jeu de mots sur le fait que les prononciations de "Gyro" et "J.Lo" en japonais sont presque identiques.
  • Giro signifie "Rotation/Spin" en italien, portugais et espagnol.
  • Gyro est actuellement le seul Zeppeli tué par le méchant principal.
    • Bien que, dans le film Phantom Blood, la mort de Will Zeppeli est modifiée et il est plutôt tué de la même manière que Dire, c'est à dire par Dio.
  • Gyro utilise parfois les mots "Ora" et "Yare Yare Daze", comme Jotaro Kujo.

Références

  1. 1.0 1.1 JOJOVELLER: STANDS - Comments by Hirohiko Araki
  2. SBR Chapter 64: Chocolate Disco (1) p.8
  3. SBR Chapter 94: The World of Stars and Stripes
  4. SBR Chapter 5: First Stage: 15,000 Meters, p11
  5. SBR Chapter 5: First Stage: 15,000 Meters, p19
  6. SBR Chapter 6: The Dried-Up River; Diego Brando, p23
  7. SBR Chapter 7: Pocoloco and Sandman, p22
  8. SBR Chapter 13: The Sheriff's Request to Mountain Tim, p25
  9. SBR Chapter 4: September 25, 1890 - 3 Hours to Start, p26
  10. SBR Chapter 3: Johnny Joestar, p25, p29
  11. SBR Chapter 13: The Sheriff's Request to Mountain Tim, p20
  12. SBR Chapter 19: The Devil's Palm, Part 2, p2
  13. SBR Chapter 86: Ball Breaker, Part 4
  14. SBR Chapter 43: Silent Way, Part 4, p6
  15. SBR Chapter 2: Gyro Zeppeli, p26
  16. SBR Chapter 21: Gyro Zeppeli's Mission, Part 2, p9-15
  17. SBR Chapter 32: Third Stage: Cannon City, p19-23
  18. SBR Chapter 35: A Real Man's World, Part 3, p22
  19. SBR Chapter 38: Catch the Rainbow (On a Stormy Night...), Part 1, p51-64
  20. SBR Chapter 36: The Green Tomb, Part 1, p5
  21. SBR Chapter 63: Seven Days in a Week
  22. SBR Chapter 41: Silent Way, Part 2, p6
  23. 23.0 23.1 23.2 SBR Chapter 1: The Steel Ball Run Press Conference, p49
  24. SBR Chapter 4: September 25, 1890 - 3 Hours to Start, p4
  25. SBR Chapter 84: Ball Breaker, Part 2, p42
  26. SBR Chapter 95: The World of Stars and Stripes - Outro, p43
  27. SBR Chapter 45: The Land of Promises: Sugar Mountain, Part 1, p3
  28. SBR Chapter 46: The Land of Promises: Sugar Mountain, Part 2, p23
  29. SBR Chapter 84: Ball Breaker, Part 2, p41
  30. SBR Chapter 35: A Real Man's World (3) p.18
  31. SBR Chapter 83: Ball Breaker (1)

Navigation

Other languages:
English • ‎français • ‎italiano • ‎русский