Diamond is Unbreakable

DU Episode 24: Difference between revisions

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
m →Credits: clean up, replaced: Yuta Shinohara → Yuta Shinohara
 
(34 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Episode box
{{Episode Infobox
|title = Sheer Heart Attack, Part 2
|title = Sheer Heart Attack, Part 2
|colors = DiamondIsUnbreakable
|colors = DiamondIsUnbreakable
|image = [[File:Episode 98.png|{{ImageSize}}]]
|image = {{Tabber
|Anime|
[[File:Episode 98.png|{{ImageSize}}]]
|Title Card|
[[File:Episode 98 Title Card .png|{{ImageSize}}]]
}}
|episode = 24 (98)
|episode = 24 (98)
|season = 3
|season = 3
Line 17: Line 22:
|previous = {{Ep2|DU Episode 23}}
|previous = {{Ep2|DU Episode 23}}
|next = {{Ep2|DU Episode 25}}
|next = {{Ep2|DU Episode 25}}
}}
⚫
}}{{Nihongo|'''Sheer Heart Attack, Part 2'''|シアーハートアタック その2|Shiā Hāto Atakku Sono 2}}<ref name="DIU24"/> is the twenty-fourth episode of ''[[JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable|Diamond is Unbreakable]]'' and the ninety-eighth episode of the ''[[JoJo's Bizarre Adventure]]'' [[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation|anime]]. It covers a panel on the last page of [[Chapter 359]] through [[Chapter 364]] of the [[Diamond is Unbreakable|manga]].
{{Quote|{{Nihongo|[[Yoshikage Kira|You're]] nothing but an absolute moron! I'm looking forward to seeing you on the other side!|おまえはバカ丸出したッ！あの世でおまえが来るのを楽しみに待っててやるぞッ！}}|[[Koichi Hirose]]|''Diamond is Unbreakable'' BD/DVD Volume 8}}
⚫
{{Nihongo|'''Sheer Heart Attack, Part 2'''|シアーハートアタック その2|Shiā Hāto Atakku Sono 2}}<ref name="DU">[https://jojo-portal.com/anime/du/story/ STORY | TVアニメ3rd Season「ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない」 | ANIME | 「ジョジョの奇妙な冒険」公式ポータルサイト]</ref> is the 24th episode of ''[[Diamond is Unbreakable (Anime)|Diamond is Unbreakable]]'' and the 98th episode of ''[[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation]]''. It covers a panel on the last page of [[Chapter 359]] through [[Chapter 364]] of the [[Diamond is Unbreakable|manga]].


While [[Koichi Hirose|Koichi]] has developed [[Echoes]] ACT3, [[Yoshikage Kira]] comes back to dispose of the boy once and for all before his allies can meet with him.
While [[Koichi Hirose|Koichi]] has developed [[Echoes]] ACT3, [[Yoshikage Kira]] comes back to dispose of the boy once and for all before his allies can meet with him.
Line 24: Line 31:
While [[Josuke Higashikata|Josuke]] and [[Okuyasu Nijimura|Okuyasu]] hurry toward Centipede Shoes to help [[Koichi Hirose|Koichi]] fight Sheer Heart Attack, [[Yoshikage Kira|Kira]] drags himself through the streets with his left hand weighed down due to its link with the now-heavy Sheer Heart Attack, frightening two thugs away who tried to mug him in an alley.
While [[Josuke Higashikata|Josuke]] and [[Okuyasu Nijimura|Okuyasu]] hurry toward Centipede Shoes to help [[Koichi Hirose|Koichi]] fight Sheer Heart Attack, [[Yoshikage Kira|Kira]] drags himself through the streets with his left hand weighed down due to its link with the now-heavy Sheer Heart Attack, frightening two thugs away who tried to mug him in an alley.
[[File:Kira punches through Koichi.png|thumb|left|Killer Queen bloodily punches through Koichi]]
[[File:Kira punches through Koichi.png|thumb|left|Killer Queen bloodily punches through Koichi]]
Meanwhile, at the shoe store, Koichi talks with [[Echoes]] ACT 3 who explains that Sheer Heart Attack will only stay weighed down if it is within 5 meters of him. Koichi then sees Kira approaching him and deduces that he is the killer. Angry, he sends Echoes to punch Kira, but [[Killer Queen]] easily parries Echoes and sends it flying; Echoes lands outside of his 3 Freeze attack's range, releasing Sheer Heart Attack and Kira from its weight. Disconcerted at the sight of Kira seemingly having two [[Stands]], Koichi is easily defeated when Killer Queen stomps Echoes on the floor. Kira, deducing that he has three minutes to kill Koichi, decides to pay him back his public humiliation with a severe beating. However, Koichi shatters Kira's confidence when he steals his wallet, learns all of his personal information from his driver's license, and exposes how easily Kira will be caught. Outraged, Kira makes Killer Queen punch through Koichi.
Meanwhile, at the shoe store, Koichi talks with [[Echoes]] ACT3 who explains that Sheer Heart Attack will only stay weighed down if it is within 5 meters of him. Koichi then sees Kira approaching him and deduces that he is the killer. Angry, he sends Echoes to punch Kira, but [[Killer Queen]] easily parries Echoes and sends it flying; Echoes lands outside of his 3 Freeze attack's range, releasing Sheer Heart Attack and Kira from its weight. Disconcerted at the sight of Kira seemingly having two [[Stands]], Koichi is easily defeated when Killer Queen stomps Echoes on the floor. Kira, deducing that he has three minutes to kill Koichi, decides to pay him back his public humiliation with a severe beating. However, Koichi shatters Kira's confidence when he steals his wallet, learns all of his personal information from his driver's license, and exposes how easily Kira will be caught. Outraged, Kira makes Killer Queen punch through Koichi.
[[File:Jotaro threatening Kira.png|thumb|Jotaro threatens a wounded Kira]]
[[File:Jotaro threatening Kira.png|thumb|Jotaro threatens a wounded Kira]]
While Josuke and Okuyasu are still running, Kira tries to disintegrate Koichi but is distracted by Koichi's inside-out sock. After fixing it, he is interrupted by [[Jotaro Kujo|Jotaro]], still heavily wounded, but whose [[Star Platinum]] is more than enough to pummel Kira and send him crashing into a garbage bin. Kira and Jotaro then both fall unconscious. When Kira wakes up, he hears Josuke and Okuyasu and sees that Josuke is healing Koichi and Jotaro.
While Josuke and Okuyasu are still running, Kira tries to disintegrate Koichi but is distracted by Koichi's inside-out sock. After fixing it, he is interrupted by [[Jotaro Kujo|Jotaro]], still heavily wounded, but whose [[Star Platinum]] is more than enough to pummel Kira and send him crashing into a garbage bin. Kira and Jotaro then both fall unconscious. When Kira wakes up, he hears Josuke and Okuyasu and sees that Josuke is healing Koichi and Jotaro.
When Josuke and Okuyasu corner him, he decides to fake being a bystander who was caught in the explosion. His masquerade works until Kira makes the mistake of mentioning Josuke's power, which convinces the teenager that Kira is the enemy due to the fact that no ordinary person would have any knowledge of Josuke's abilities or Stands in general. However, Kira, still determined, cuts off his own hand and unleashes Sheer Heart Attack on the group before fleeing, no longer needing to worry about the burden of his left hand.
When Josuke and Okuyasu corner him, he decides to fake being a bystander who was caught in the explosion. His masquerade works until Kira makes the mistake of mentioning Josuke's power, which convinces the teenager that Kira is the enemy due to the fact that no ordinary person would have any knowledge of Josuke's abilities or Stands in general. However, Kira, still determined, cuts off his own hand and unleashes Sheer Heart Attack on the group before fleeing, no longer needing to worry about the burden of his left hand.
[[File:DU_ep24_kira_changes_face.png|thumb|left|A random bystander's face is stolen by Kira through Aya's Cinderella]]
[[File:Kosaku 1st.png|thumb|left|A random bystander's face is stolen by Kira through Aya's Cinderella]]
Josuke, instead of fighting the sub-Stand, decides to repair Kira's hand so he can follow it back to its proprietor. The group eventually enters the Cinderella beauty salon where an injured [[Aya Tsuji|Aya]] reveals that Kira forced her to switch his face with that of [[Kosaku Kawajiri|a random bystander]]. Aya explodes before revealing Kira's new identity, and the explosion, unfortunately, distracts the group, and they lose the hand within a crowd of commuters. Yoshikage Kira has escaped, having taken on someone else's face, clothes, and life.
Josuke, instead of fighting the sub-Stand, decides to repair Kira's hand so he can follow it back to its proprietor. The group eventually enters the Cinderella beauty salon where an injured [[Aya Tsuji|Aya]] reveals that Kira forced her to switch his face with that of [[Kosaku Kawajiri|a random bystander]]. Aya explodes before revealing Kira's new identity, and the explosion, unfortunately, distracts the group, and they lose the hand within a crowd of commuters. Yoshikage Kira has escaped, having taken on someone else's face, clothes, and life.
{{-}}
{{-}}
Line 34: Line 41:
==Appearances==
==Appearances==
{{CBox|Title=Characters|bg=DIU3|bg2=DIU2|
{{CBox|Title=Characters|bg=DIU3|bg2=DIU2|
{{Char|Name=Yoshikage Kira|Av=KiraAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Jotaro Kujo|Av=JotaroAvAnim4.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Josuke Higashikata|Av=JosukeAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Okuyasu Nijimura|Av=OkuyasuAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Koichi Hirose|Av=KoichiAvAnim4.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Yoshikage Kira|Av=KiraAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Aya Tsuji|Av=AyaAvAnim.png|Status={{Death}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Kosaku Kawajiri|Av=KosakuAvAnim.png|Status={{1st}} {{Death}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Mikitaka Hazekura|Av=MikitakaAvAnim.png|Status={{1st}} {{C|Glimpse}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Yuya Fungami|Av=YuyaAvAnim.png|Status={{1st}} {{C|Glimpse}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Terunosuke Miyamoto|Av=TerunosukeAvAnim.png|Status={{1st}} {{C|Glimpse}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Okuyasu Nijimura|Av=OkuyasuAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Josuke Higashikata|Av=JosukeAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Koichi Hirose|Av=KoichiAvAnim4.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Jotaro Kujo|Av=JotaroAvAnim4.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Yamagishi Yukako|Av=YukakoAvAnim.png|Status={{Mo}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Aya Tsuji|Av=AyaAvAnim.png|Status={{Death}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Reimi Sugimoto|Av=ReimiAvAnim.png|Status={{Mo}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Shigekiyo Yangu|Av=ShigechiAvAnim.png|Status={{Mo}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Kosaku Kawajiri|Av=KosakuAvAnim.png|Status={{1st}}{{Death}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Terunosuke Miyamoto|Av=TerunosukeAvAnim.png|Status={{1st}} {{C|Glimpse}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Yuya Fungami|Av=YuyaAvAnim.png|Status={{1st}} {{C|Glimpse}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Mikitaka Hazekura|Av=MikitakaAvAnim.png|Status={{1st}} {{C|Glimpse}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
}}
}}

{{CBox|Title=Stands|bg=DIU3|bg2=DIU2|
{{CBox|Title=Stands|bg=DIU3|bg2=DIU2|
{{Char|Name=Killer Queen|Av=KillerQueenAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Crazy Diamond|Av=CrazyDiamondAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Echoes|SName=Echoes ACT3|Av=EchoesACT3AvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Star Platinum|Av=StarPlatinumAvAnim4.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Cinderella|Av=CinderellaAvAnim.png|Status={{Death}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}{{Char|Name=Killer Queen|Av=KillerQueenAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Killer Queen/Sheer Heart Attack|SName=Sheer Heart Attack|Av=Sheer Heart Attack Infobox Anime.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Echoes|SName=Echoes ACT3|Av=EchoesAct3AvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Echoes|SName=Echoes ACT2|Av=EchoesAct2AvAnim.png|Status={{Mo}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Star Platinum|Av=StarPlatinumAvAnim4.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Crazy Diamond|Av=CrazyDiamondAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=Cinderella|Av=CinderellaAvAnim.png|Status={{Mo}}{{Death}}|Color=DIU|Color2=DIU2}}
{{Char|Name=The Hand|Av=TheHandAvAnim.png|Color=DIU|Color2=DIU2}}
}}
}}

==Credits==
==Credits==
{{Credits|bg=DIU|bg2=DIU2
{{Credits|bg=DIU|bg2=DIU2
|writer = {{Col|Shogo Yasukawa<ref name="DIU24">[http://jojo-animation.com/du/story/24.html STORY -TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない』公式サイト]</ref>|ヤスカワ ショウゴ}}
|writer = {{Col|Shogo Yasukawa|ヤスカワ ショウゴ}}
|storyboard = {{Col|Soichi Shimada<ref name="DIU24"/>|嶌田 惣一}}
|storyboard = {{Col|Soichi Shimada|嶌田 惣一}}
|epidirector = {{Col|[[Yasufumi Soejima]]<ref name="DIU24"/>|ソエジマ ヤスフミ}}
|epidirector = {{Col|[[Yasufumi Soejima]]|ソエジマ ヤスフミ}}
|assistepi = {{Col|[[Jiro Fujimoto]]|藤本 ジ朗}}
|assistepi = {{Col|[[Jiro Fujimoto]]|藤本 ジ朗}}
|anidirector = {{Col|[[Shunichi Ishimoto]]<br />Haru Watanabe<br />[[Yukitoshi Houtani]]<br />[[Saori Nakashiki]]<ref name="DIU24"/>|石本 峻一<br>渡邊 葉瑠<br>宝谷 幸稔<br>仲敷 沙織}}
|anidirector = {{Col|[[Shunichi Ishimoto]]<br />Haru Watanabe<br />[[Yukitoshi Houtani]]<br />[[Saori Nakashiki]]|石本 峻一<br>渡邊 葉瑠<br>宝谷 幸稔<br>仲敷 沙織}}
|assistani = {{Col|[[Kenji Yokoyama]]<br />[[Shin Hyung Woo]]|横山 謙次<br>SHIN HYUNG WOO}}
|assistani = {{Col|[[Kenji Yokoyama]]<br />[[Shin Hyung Woo]]|横山 謙次<br>SHIN HYUNG WOO}}
|anicoop = {{Col|Yoko Uchida|内田 陽子}}
|anicoop = {{Col|Yoko Uchida|内田 陽子}}
Line 60: Line 88:
|tween = '''Digital In-between Animation'''<br>'''David Production'''{{Col|Rie Takahashi<br>Mai Oshima<br>[[Yuta Shinohara]]<br>Daiki Ito|高橋 梨恵<br>大島 舞<br>篠原 佑太<br>伊東 大輝}}
|tween = '''Digital In-between Animation'''<br>'''David Production'''{{Col|Rie Takahashi<br>Mai Oshima<br>[[Yuta Shinohara]]<br>Daiki Ito|高橋 梨恵<br>大島 舞<br>篠原 佑太<br>伊東 大輝}}
----
----
{{Col|'''Asahi Production'''<br>'''Triple A'''<br>'''White Line'''<br>'''RIC'''<br><small>'''MSJ Musashino Production'''</small><br>'''D-Motion'''<br>'''Akatsuki'''<br>'''Studio CL'''|旭プロダクション<br>Triple A<br>White Line<br>RIC<br>MSJ武蔵野制作所<br>D-Motion<br>暁<br>STUDIO CL}}
{{Col|'''Asahi Production'''<br>'''Triple A'''<br>'''White Line'''<br>'''RIC'''<br>{{Sm|'''MSJ Musashino Production'''}}<br>'''D-Motion'''<br>'''Akatsuki'''<br>'''Studio CL'''|旭プロダクション<br>Triple A<br>White Line<br>RIC<br>MSJ武蔵野制作所<br>D-Motion<br>暁<br>STUDIO CL}}
|eyecatch = {{Col|[[Terumi Nishii]]|西位 輝実}}
|eyecatch = {{Col|[[Terumi Nishii]]|西位 輝実}}
|designcoop = {{Col|Yoko Uchida|内田 陽子}}
|designcoop = {{Col|Yoko Uchida|内田 陽子}}
Line 114: Line 142:
|-
|-
|{{Flag|Germany}} German||Heart Attack, Teil 2||Heart Attack, Part 2
|{{Flag|Germany}} German||Heart Attack, Teil 2||Heart Attack, Part 2
|-
|{{Flag|Israel}} Hebrew||התקף לב, חלק 2||Heart Attack, Part 2
|-
|-
|{{Flag|Arabic}} Arabic||نوبة قلبيّة الجزء 2||Heart Attack, Part 2
|{{Flag|Arabic}} Arabic||نوبة قلبيّة الجزء 2||Heart Attack, Part 2
|-
|-
|{{Flag|Italy}} Italian||Heart Attack, Parte 2||Heart Attack, Part 2
|{{Flag|Italy}} Italian||Heart Attack, Parte 2||Heart Attack, Part 2
|-
|{{Flag|Poland}} Polish||Atak Serca: część 2||Heart Attack: part 2
|}
|}

==Commentary==
==Commentary==
{{Quote|The direct confrontation against Yoshikage Kira finally begins in this episode. We also discover his "fussy side" when he's disturbed by Koichi’s socks. Compared to other characters in the same category, he seems a lot less like a final boss.
{{Quote|The direct confrontation against Yoshikage Kira finally begins in this episode. We also discover his "fussy side" when he's disturbed by Koichi’s socks. Compared to other characters in the same category, he seems a lot less like a final boss.
Line 126: Line 159:
By fighting Kira head on, Koichi finally looks like a true hero of the series. Jotaro also intervenes to save him at just the right time; the part when the ''Stardust Crusaders'' theme plays in the background is just phenomenal.
By fighting Kira head on, Koichi finally looks like a true hero of the series. Jotaro also intervenes to save him at just the right time; the part when the ''Stardust Crusaders'' theme plays in the background is just phenomenal.


The climax of the story happens when Aya Tsuji and the real Kosaku Kawajiri die in a scene where the colors are much duller. Then the colors come back once they lose track of the enemy, being unable to identify his new appearance. I'll let you freely interpret the meaning of this scene.|[[Naokatsu Tsuda]], Blu-Ray limited edition commentaries}}
The climax of the story happens when Aya Tsuji and the real Kosaku Kawajiri die in a scene where the colors are much duller. Then the colors come back once they lose track of the enemy, being unable to identify his new appearance. I'll let you freely interpret the meaning of this scene.|[[Naokatsu Tsuda]], Blu-ray limited edition commentaries}}

==Gallery==
<gallery>
DU-E24-TBC.png
EchoesACT3 stats.png|[[Echoes#Echoes ACT3|Echoes ACT3]] Eyecatch
</gallery>

==Preview==
{{Col|[[File:DU Episode 24 Preview.mp4|600px]]|{{Note|Part=DU|Author=|Name=Episode 24 Preview|Type=2
|Translation=
'''Koichi:''' So it was you...! You’ve been committing murders in this town for years!

'''Kira:''' This is the first time I've ever been cornered like this. I'll give you my respect. But I won't go down that easily... Killer Queen!

'''Koichi/Kira:''' Uwoooahhh!!
|Transcript=
{{JP|
'''康一:''' 何年もこの町で殺人を犯してきたのはお前だったのか！

'''吉良:''' ここまで追いつめられたのは初めてだ。敬意を表するよ。しかし私はみすみすやられはせん。キラークイーン！

'''康一/吉良:''' うぉー！
}}}}}}

==Trivia==
==Trivia==
* In the final shot of the episode where Kira escapes, an advertisement for {{W|Austin Powers: The Spy Who Shagged Me|Austin Powers 2}} can be seen on the cinema marquee.
* In the final shot of the episode where Kira escapes, an advertisement for {{W|Austin Powers: The Spy Who Shagged Me|Austin Powers 2}} can be seen on the cinema marquee.
Line 136: Line 193:
{{References}}
{{References}}


==Navigation==
==Site Navigation==
{{Languages}}
{{Part 4 Chapters}}
{{Part 4 Chapters}}
{{Anime}}
{{Anime}}
[[Category:Season 3 Episodes]]
{{DiamondisUnbreakable}}[[Category:Season 3 Episodes]]
{{DISPLAYTITLE:''Diamond is Unbreakable'' - Episode 24}}
{{DISPLAYTITLE:''Diamond is Unbreakable'' - Episode 24}}

Latest revision as of 17:33, 1 February 2025

“
You're nothing but an absolute moron! I'm looking forward to seeing you on the other side! (おまえはバカ丸出したッ！あの世でおまえが来るのを楽しみに待っててやるぞッ！)
”
—Koichi Hirose, Diamond is Unbreakable BD/DVD Volume 8

Sheer Heart Attack, Part 2 (シアーハートアタック その2, Shiā Hāto Atakku Sono 2)[1] is the 24th episode of Diamond is Unbreakable and the 98th episode of JoJo's Bizarre Adventure: The Animation. It covers a panel on the last page of Chapter 359 through Chapter 364 of the manga.

While Koichi has developed Echoes ACT3, Yoshikage Kira comes back to dispose of the boy once and for all before his allies can meet with him.

Summary

While Josuke and Okuyasu hurry toward Centipede Shoes to help Koichi fight Sheer Heart Attack, Kira drags himself through the streets with his left hand weighed down due to its link with the now-heavy Sheer Heart Attack, frightening two thugs away who tried to mug him in an alley.

Killer Queen bloodily punches through Koichi

Meanwhile, at the shoe store, Koichi talks with Echoes ACT3 who explains that Sheer Heart Attack will only stay weighed down if it is within 5 meters of him. Koichi then sees Kira approaching him and deduces that he is the killer. Angry, he sends Echoes to punch Kira, but Killer Queen easily parries Echoes and sends it flying; Echoes lands outside of his 3 Freeze attack's range, releasing Sheer Heart Attack and Kira from its weight. Disconcerted at the sight of Kira seemingly having two Stands, Koichi is easily defeated when Killer Queen stomps Echoes on the floor. Kira, deducing that he has three minutes to kill Koichi, decides to pay him back his public humiliation with a severe beating. However, Koichi shatters Kira's confidence when he steals his wallet, learns all of his personal information from his driver's license, and exposes how easily Kira will be caught. Outraged, Kira makes Killer Queen punch through Koichi.

Jotaro threatens a wounded Kira

While Josuke and Okuyasu are still running, Kira tries to disintegrate Koichi but is distracted by Koichi's inside-out sock. After fixing it, he is interrupted by Jotaro, still heavily wounded, but whose Star Platinum is more than enough to pummel Kira and send him crashing into a garbage bin. Kira and Jotaro then both fall unconscious. When Kira wakes up, he hears Josuke and Okuyasu and sees that Josuke is healing Koichi and Jotaro. When Josuke and Okuyasu corner him, he decides to fake being a bystander who was caught in the explosion. His masquerade works until Kira makes the mistake of mentioning Josuke's power, which convinces the teenager that Kira is the enemy due to the fact that no ordinary person would have any knowledge of Josuke's abilities or Stands in general. However, Kira, still determined, cuts off his own hand and unleashes Sheer Heart Attack on the group before fleeing, no longer needing to worry about the burden of his left hand.

A random bystander's face is stolen by Kira through Aya's Cinderella

Josuke, instead of fighting the sub-Stand, decides to repair Kira's hand so he can follow it back to its proprietor. The group eventually enters the Cinderella beauty salon where an injured Aya reveals that Kira forced her to switch his face with that of a random bystander. Aya explodes before revealing Kira's new identity, and the explosion, unfortunately, distracts the group, and they lose the hand within a crowd of commuters. Yoshikage Kira has escaped, having taken on someone else's face, clothes, and life.

Appearances

Characters
Yoshikage Kira
Okuyasu Nijimura
Josuke Higashikata
Koichi Hirose
Jotaro Kujo
Yamagishi Yukako
(Mentioned)
Mentioned only
Aya Tsuji
(Death)
Reimi Sugimoto
(Mentioned)
Mentioned only
Shigekiyo Yangu
(Mentioned)
Mentioned only
Kosaku Kawajiri
(Debut)
First appearance
(Death)
Terunosuke Miyamoto
(Debut)
First appearance
 (Glimpse)
Yuya Fungami
(Debut)
First appearance
 (Glimpse)
Mikitaka Hazekura
(Debut)
First appearance
 (Glimpse)
Stands
Killer Queen
Sheer Heart Attack
Echoes ACT3
Echoes ACT2
(Mentioned)
Mentioned only
Star Platinum
Crazy Diamond
Cinderella
(Mentioned)
Mentioned only
(Death)
The Hand

Credits

Staff
Script (脚本)
Shogo Yasukawa
ヤスカワ ショウゴ
Storyboard (絵コンテ)
Soichi Shimada
嶌田 惣一
Episode Director (演出)
ソエジマ ヤスフミ
Chief Animation Director (総作画監督)
西位 輝実
Animation Director (作画監督)
石本 峻一
渡邊 葉瑠
宝谷 幸稔
仲敷 沙織

Music

Diamond is Unbreakable Episode 24: Sheer Heart Attack, Part 2
Start End Title OST Description

00:00
02:06
Puppet
Diamond is Unbreakable ~Good Morning Morioh Cho!~
Kira humiliated in public
02:07
03:19
chase
chase
Opening
03:20
03:32
Crime Scene Express
Diamond is Unbreakable ~Daydream~
Josuke & Okuyasu on their way
03:35
04:25
Evolution
Diamond is Unbreakable ~Good Night Morioh Cho!~
Echoes ACT3's powers explained
04:26
06:34
Between the Silence...
Diamond is Unbreakable ~Good Night Morioh Cho!~
Koichi confronts Kira
06:35
07:57
The Shadow Lurking in Town
Diamond is Unbreakable ~Good Morning Morioh Cho!~
Koichi vs. Kira
07:58
10:23
Killer
Diamond is Unbreakable ~Good Night Morioh Cho!~
Kira beats up Koichi
10:29
11:41
Interception
Diamond is Unbreakable ~Good Morning Morioh Cho!~
Killer Queen punches through Koichi
11:49
12:57
Secret Plans
Diamond is Unbreakable ~Good Night Morioh Cho!~
Kira prepares to finish off Koichi
13:08
14:15
The Fate That Still Remains
Diamond is Unbreakable ~Good Morning Morioh Cho!~
Jotaro confronts Kira
14:17
15:04
Stardust Crusaders
Stardust Crusaders (Departure)
Star Platinum pummels Kira
15:05
15:47
The Fate That Still Remains
Diamond is Unbreakable ~Good Morning Morioh Cho!~
Jotaro is proud of Koichi
16:03
17:39
A Lurking Evil
Diamond is Unbreakable ~Good Night Morioh Cho!~
Kira pretends to be a civilian
17:40
18:16
Diamond is Unbreakable ~Stand Activated~
Diamond is Unbreakable ~Good Night Morioh Cho!~
Josuke sees through Kira's trick
18:18
21:13
Second Bomb
Diamond is Unbreakable ~Good Night Morioh Cho!~
Kira cuts off his hand and sics SHA on the heroes
21:14
23:34
Sadness
Stardust Crusaders (Departure)
Kira has switched face with someone else!
23:37
23:42
Diamond is Unbreakable ~Main Theme~
Diamond is Unbreakable ~Good Morning Morioh Cho!~
Next Episode Preview

Manga/Anime Differences

  • Removed that Kira's jacket is from the brand "Valentina".
  • Removed Koichi's thoughts about Kira's very normal face and pianist-like hands.
  • Changed Kira's address from Jozenji, the street of Josuke and Okuyasu, to Kotodai, the street of Reimi. It can be noted that during Kira's death scene in the manga, he is said to live in Kotodai.
  • Added Okuyasu using his Stand to pull Josuke and Koichi away from Aya's explosion.
  • As Koichi looks for Yoshikage Kira, characters Mikitaka Hazekura, Yuya Fungami and Terunosuke Miyamoto are added to the crowd of people.
    • Additionally, Kira (now disguised as Kosaku) can be seen from far away leaving the area in a white suit and dark purple pants.

In other languages

Language Title Translation
Japan Japanese シアーハートアタック その2 Sheer Heart Attack, Part 2
United States of America English Heart Attack, Part 2
Spain Spanish Heart Attack - Segunda Parte Heart Attack - Part 2
Brazil Portuguese Sheer Heart Attack - Parte 2 Sheer Heart Attack - Part 2
France French Sheer Heart Attack, Partie 2 Sheer Heart Attack, Part 2
Germany German Heart Attack, Teil 2 Heart Attack, Part 2
Israel Hebrew התקף לב, חלק 2 Heart Attack, Part 2
Flag of the Arab League Arabic نوبة قلبيّة الجزء 2 Heart Attack, Part 2
Italy Italian Heart Attack, Parte 2 Heart Attack, Part 2
Poland Polish Atak Serca: część 2 Heart Attack: part 2

Commentary

“

The direct confrontation against Yoshikage Kira finally begins in this episode. We also discover his "fussy side" when he's disturbed by Koichi’s socks. Compared to other characters in the same category, he seems a lot less like a final boss.

I don’t know if the animation team suddenly doubled their efforts, starting with the animation director Shunichi Ishimoto, but from this episode on, the key frames are becoming more and more intense. It certainly helps increase the tension in the series.

By fighting Kira head on, Koichi finally looks like a true hero of the series. Jotaro also intervenes to save him at just the right time; the part when the Stardust Crusaders theme plays in the background is just phenomenal.

The climax of the story happens when Aya Tsuji and the real Kosaku Kawajiri die in a scene where the colors are much duller. Then the colors come back once they lose track of the enemy, being unable to identify his new appearance. I'll let you freely interpret the meaning of this scene.
”
—Naokatsu Tsuda, Blu-ray limited edition commentaries

Gallery

Preview

Duration: 16 seconds.
Link to this sectionEpisode 24 Preview
TranslationTranscript

Koichi: So it was you...! You’ve been committing murders in this town for years!

Kira: This is the first time I've ever been cornered like this. I'll give you my respect. But I won't go down that easily... Killer Queen!

Koichi/Kira: Uwoooahhh!!

康一: 何年もこの町で殺人を犯してきたのはお前だったのか！

吉良: ここまで追いつめられたのは初めてだ。敬意を表するよ。しかし私はみすみすやられはせん。キラークイーン！

康一/吉良: うぉー！

Trivia

  • In the final shot of the episode where Kira escapes, an advertisement for Austin Powers 2 can be seen on the cinema marquee.

References

Site Navigation

Other languages:
English
Retrieved from "http://jojowiki.com/index.php?title=DU_Episode_24&oldid=1045293"