JoJo's Bizarre Adventure - Episode 13
JoJo vs. The Ultimate Being (JOJO vs. 究極生物 JoJo tai Kyūkyoku Seibutsu) is the thirteenth episode of the JoJo's Bizarre Adventure anime. It is also the fourth episode of Battle Tendency. It covers Chapter 58 through Chapter 61 of the manga.
Santana has escaped from his cell and is now confronting Joseph, Stroheim, and Speedwagon. Despite the danger, Joseph prefers to playfully make peace with the Pillar Man. For his part, Santana ignores Joseph, preferring to study his environment; he effortlessly dismantles a machine gun and begins to study the lights. When Joseph annoys him too much, Santana tries to kill Joseph by growing sharp ribs out of his body, which Joseph blocks with the Ripple. This power then interests Santana but when the Pillar Man tries to harm Speedwagon, Joseph becomes serious. However, Santana's skin is too resistant to the Ripple. Contorting his body to evade an attack, Santana seemingly kicks Joseph into unconsciousness and begins to absorb him. Thankfully, Joseph has only faked it and is now in direct contact with Santana's inside. He sends a devastating Ripple attack which cuts Santana in half.
With the Pillar Man cut in half, Joseph chains Santana's chest and tries to drag him up to the entrance of the base to expose the body using the sunlight. Unfortunately, Santana grabs hold of Joseph's leg and immobilizes him just before reaching the door. When Stroheim comes to help and is ensnared, the German shows a remarkable spirit by telling Joseph to cut his bound leg. Joseph reluctantly obliges and Stroheim then opens to the door to the exit, exposing Santana to the sun. However, Santana avoids the sunlight by crawling into the stub where Stroheim's leg was cut off. Stroheim walks on one leg into the sunlight and pulls out a grenade. From there, he tells Joseph that the Germans had uncovered other Pillar Men in Europe and that he must go to Rome to learn how to defeat them. He says in Rome there is a man Joseph must meet, and it is somebody Speedwagon knows well. With that said, Stroheim ignites the grenade and destroys his body.
As a last-ditch effort, Santana attacks Joseph, and the two go flying into a well. But then Joseph reveals that he exactly timed the jump so that the sunlight would reach the water of the well and get reflected. Being hit by sunlight from two directions, Santana turns into stone and is defeated.
|Episode 13: JoJo vs. The Ultimate Being|
In other languages
|Japanese||JOJO vs. 究極生物||JoJo vs. The Ultimate Being|
|Chinese||JOJO vs 終極生物||JoJo vs the Ultimate Being|
|Chinese (Hong Kong)||JOJO vs 究極生物||JoJo vs the Ultimate Being|
|English||JoJo vs. The Ultimate Lifeform|
|Spanish||JoJo vs el ser supremo||JoJo vs the Supreme Being|
|Portuguese||JoJo contra a Forma de Vida Suprema||JoJo against the Ultimate Life Form|
|French||Jojo contre la créature ultime||Jojo against the ultimate creature|
|German||JoJo vs. das Ultimative Geschöpf||JoJo vs. the Ultimate Creature|
|Hebrew||ג'וג'ו נגד היצור האולטימטיבי||JoJo Against the Ultimate creature|
|Arabic||جوجو ضد الكائن الأعلى||JoJo vs supreme being|
|Italian||JoJo contro l'Essere Supremo||JoJo against the Supreme Being|
|Czech||JoJo versus dokonalá forma života||JoJo versus the perfect lifeform|
|Danish||JoJo vs. den ultimative livsform||JoJo vs. the ultimate lifeform|