Phantom Blood
Battle Tendency
JORGE JOESTAR (Novel)
El Aleph

Lisa Lisa

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
< Lisa Lisa
Revision as of 21:54, 29 October 2023 by Damianito (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search
TranslateArticle.jpg
"Do you understand?"

This article is in need of a finished translation and/or up-to-date information.
You can help JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki by translating it.

Wstęp
Galeria
Historia
Gry

OSTRZEŻENIE O SPOILERACH: Spoilery do części 2 mogą się pojawić.
“
Nie uczę was Fali, aby uratować wam życie. Uczę was, jak stać się wojownikami, którzy mogą pokonać Ludzi z Filaru... to wszystko.
”
—Lisa Lisa do swoich uczniów, Ripple Teacher Lisa Lisa, Part 2
Do podobnej postaci, zobacz Elizabeth Joestar (JoJolion)

Lisa Lisa (リサリサ, Risa Risa), pełne imię Elizabeth Joestar (エリザベス・ジョースター, Erizabesu Jōsutā), jest główną sojuszniczką występującą w drugiej części serii JoJo's Bizarre Adventure, Battle Tendency, ale wprowadzona jako trzeciorzędna postać w pierwszej części, Phantom Blood.

Lisa Lisa jest mistrzynią Fali i mentorką Caesara Zeppeliego i Josepha Joestara, mieszkającą w Wenecji, ale której przeszłość jest początkowo nieznana. Prowadzi wysiłki użytkowników Fali w walce z Ludźmi z Filaru. Później okazuje się, że jest matką Josepha.

Jest także główną sojuszniczką w nowelach JORGE JOESTAR i rey infinito.

Wygląd

LisaLisaAppearance.png

Lisa Lisa jest wysoką i wysportowaną kobietą. Piękna i opanowana, ma jasne oczy i długie, ciemne włosy. Prawdziwy wiek Lisy Lisy to 50 lat, ale jej trening Fal pozwolił jej wyglądać tak, jakby wciąż miała 20 lat.

Podczas podróży nosi różne stroje, ale prawie zawsze nosi szalik przewodzący Fale i parę okularów pilotek, gdy jest poza domem.

rey infinito

Poniższa informacja pochodzi z El Aleph, który nie został napisany przez Arakiego. Jako taki może nie być uważany za kanon.

W 1973 roku Lisa Lisa ma długie srebrne włosy i nadal nosi szalik i wysokie obcasy. W pewnym momencie przestała zajmować się utrzymaniem swojego wyglądu dzięki efektom przeciwstarzeniowym Fali. Jednak nadal postarzała się naturalnie i pięknie według J.D. Hernándeza.[4] Od czasu do czasu nosi czarny garnitur w ramach Fundacji Speedwagona.[5]

Koniec sekcji niekanonicznej.

Schematy kolorów

Seria znana jest z zmiennych kolorów między mediami, informacje przedstawione poniżej mogą, ale nie muszą być kanoniczne.
Skóra(Blada, różowa szminka)
Włosy(Kasztanowe)
Oczy(Jasnoniebieskie)
Główny ubiór
(Fioletowe i karmazynowe ubrania z białymi rękawiczkami i złotym szalikiem.)
Skóra(Blada, ciemna bordowa szminka)
Włosy(Brązowe)
Oczy(Niebieskie)
Główny ubiór
(Granatowe i ciemnoszare ubrania z czerwonym szalikiem.)
Skóra(Blada, różowa szminka)
Hair(Czerwonawo-brązowe)
Eyes(Szare)
Main Outfit
(Purpurowe i karmazynowe ubrania z różowym szalikiem.)
Skóra(Blada, fioletowa szminka)
Włosy(Brązowe)
Oczy(Granatowe)
Główny ubiór
(Indygo i czarne ubrania z czerwonym szalikiem.)

Osobowość

“
Moje życie nie było tak spokojne, żebym schowała się za dzieciakiem, który nie ma jeszcze nawet dwudziestu kilku lat!
”
Technika Lisy Lisy

Lisa Lisa jest opanowaną, pełną godności mistrzynią Fal mieszkającą na wyspie Air Supplena. Po poświęceniu dziesięcioleci na opanowanie Fal i przekazanie jej technik innym, prowadzi pościg przeciwko Ludziom z Filaru jako budząca grozę przywódczyni. Mocno wierzy w przeznaczenie, jest pewna, że jej przeznaczeniem jest ochrona Czerwonego Kamienia Aja[6] i czuje, że to nieuniknione, że jej przybrany ojciec zostanie pokonany przez jej syna.[1] Jako najbardziej utalentowana użytkowniczka Fal swoich czasów i ostatnia mistrzyni na świecie, jest dumna ze swoich umiejętności,[7] a Wamuu wyśpiewuje jej pochwały za opanowanie i spostrzegawczość.[8] Może być przebiegła, gdy grozi, że zniszczy Aja za pomocą bomby czasowej, jeśli Kars nie przyjmie jej oferty walki jeden na jednego, a Joseph nawet przyznaje, że jest lepszą hazardzistą, niż mógłby kiedykolwiek mieć nadzieję. Pomimo tego, że złapała się na jej blefie, Kars również pochwalił jej odwagę.[8]

"Wspinajcie się na filar tylko rękami, to jedyne wyjście. Jeśli nie możecie się wydostać, zostaniecie tu aż do śmierci".

Lisa Lisa jest powściągliwą, stoicką kobietą, sprawiającą wrażenie apatycznej w stosunku do swoich towarzyszy.[1] Nie ma cierpliwości do wygłupów[9] i nie okazuje swoim uczniom współczucia dla wyczerpującego, zagrażającego życiu treningu, któremu ich poddawani.[10] Gdy tylko docierają na wyspę Air Supplena, natychmiast spycha Josepha i Caesara w dół filaru Hell Climb, zanim jeszcze zdążą odpocząć w domu.[11] Joseph zauważa, że jej oczy są tak zimne, jakby patrzyła w dół na świnię, która ma zostać zarżnięta.[9]

Jednak nie jest naprawdę okrutna, ponieważ jej zimne zachowanie wynika z chęci skupienia sojuszników, aby mogli być przygotowani do radzenia sobie z zagrożeniami z innego świata, z którymi muszą się zmierzyć.[12][1] Nie ma nic przeciwko temu, że Caesar uratował Josepha przed upadkiem, gdy ten był prawie na szczycie filaru, uśmiechając się lekko, gdy prosił o pozwolenie.[13] W jej osobowości kryje się tragiczna historia, o której nie chce rozmawiać, ponieważ jako dziecko straciła rodziców, a później męża, sojusznik i przybranego ojca. Chociaż zachowuje dystans od większości po tym, jak została zmuszona do życia na wygnaniu, jej uczucie do służącej Suzi Q jest oczywiste[14] i cieszy się, że Messina wciąż żyje po walce z Wamuu.[12] Opłakuje również Straizo, mimo że słyszała o jego zmianie charakteru.[15] Zamierza utrzymać przed nim w tajemnicy swoją prawdziwą tożsamość jako matki Josepha, dopóki nie nadejdzie odpowiedni czas.[1][16] Po śmierci swojego ucznia, Lisa Lisa stara się ukryć to, co czuje i próbuje nadal prezentować twardą powierzchowność, nakłaniając Josepha do skoncentrowania się na zbliżającej się bitwie. Jednak, gdy Joseph zwraca uwagę na jej chwiejącą się fasadę, gdy jej papieros był odwrócony do góry nogami, jej tłumiony smutek wypływa na powierzchnię, prowadząc ją do upadku i płaczu.[12] Po klęsce Karsa Lisa Lisa nie musi już ukrywać swoich emocji, ponieważ roni łzy, widząc, że Joseph wciąż żyje i wkrótce ujawnia swój związek z nim. Udaje jej się również ponownie znaleźć miłość w Ameryce i ponownie wyjść za mąż.[3]

Lisa Lisa czasami pali, ponieważ w Szwajcarii nosi ze sobą skrzynkę papierosów i zapalniczkę.[17] Lubi nosić modne sukienki i kąpać się. Według Suzi Q jej ulubionym jedzeniem jest marchewka.[1]

JORGE JOESTAR

Poniższa informacja pochodzi z JORGE JOESTAR, który nie został napisany przez Arakiego. Jako taki może nie być uważany za kanon.
“
I am George Joestar's guardian! I fight to protect his beautiful bloodline!
”
—Lisa Lisa, JORGE JOESTAR Chapter 1: Tsukumojuku
An angry young Lisa Lisa

The light novel JORGE JOESTAR details the life of Lisa Lisa from childhood until she is 31 years old. Lisa Lisa is a fiercely protective and strong-willed individual, often taking matters into her own hands when she sees injustice. As a child, she frequently defends George from his bullies, resorting to violence to teach them a lesson. After defending George, she would express her frustration with him for showing weakness, out of concern that he was making himself a target. At times, she would distance herself from George, hoping that would make him more independent.[18] Even after growing up, Lisa Lisa would continue worrying about George, wondering if he is still being bullied in high school.[19][20]

Lisa Lisa fighting in mid-air

She displays an unwavering bravery and determination, especially when faced with formidable adversaries such as the vampire Alejandro Torres. She shows no squeamishness, casually wearing a corpse's skin over her body in an attempt to lure out Alejandro. Although George believes she is terrified while facing Alejandro, she is unafraid to speak her mind, taunting the man for being a terrible father. She is committed to saving those she cares about, declaring herself as George's guardian and fighting to protect the Joestar bloodline using her Ripple abilities.[18] She is proud to protect mankind, and is motivated that her actions fighting supernatural evils will help George live a normal life.[20] She can be intimidating, as she instantly shuts up George's entire class when they complain about her giving them orders, which she was only doing to keep them safe.[18] During the war, she fearlessly jumps across planes, using her acrobatic skills and Ripple techniques to obliterate zombies in the sky. George likens her to a war god upon witnessing her courageous feats.[21]

Lisa Lisa about to cry

Despite her outward toughness, Lisa Lisa has a very soft and vulnerable side, especially when faced with personal challenges. She is deeply attached to Erina and George, seeing Erina as her mother. For instance, when she has to leave Erina and George to stay with her adoptive father, Straizo, her distress causes her to break down and cry openly. Her reaction surprises George, who had always viewed her as the more mature and composed one between the two of them. She often reflects on her place within the Joestar family. While she once yearned to be a part of their lineage, her growing understanding of love and relationships makes her realize that her bond with George is special in its own right, since she would rather marry him than be his sister.[18] When separated from Straizo and the other warriors in an underground temple in Rome, Lisa Lisa's fear of being alone in the absolute darkness summons a supernatural creature that reacts based on her emotional state, which only ends up disappearing once George suddenly appears and assuages her fears.[20] She acts playfully and humorously with George, often laughing at his jokes and being the first one to kiss him, laughing very hard when she accidentally shocks him by using Ripple energy on the kiss.[20] As an adult, she is the first one to propose to George, casually mentioning it while they are in the middle of fighting zombies in war. However, she distances herself from him upon hearing a prophecy from Tonpetty that George would die shortly after their marriage. When George worries about her not caring about him anymore, she firmly reassures him of her unwavering love for him, expressing that her love is an intrinsic part of her identity.[21]

In addition, Lisa Lisa is strongly perceptive with a sharp memory. She is capable of remembering the traumatic events she witnessed as a baby, such as vaguely recalling her time with Erina and the evilness she felt from Dio Brando while they were sailing together on a coffin.[22] Her quick thinking manages to lead her team to victory during the war, when she uses her Ripple on Steven Motorize's back to pull out his wings without him feeling any pain, allowing Steven to fly and later save George when he is forced to jump out of his plane.[21]

Koniec sekcji niekanonicznej.

rey infinito

Poniższa informacja pochodzi z El Aleph, który nie został napisany przez Arakiego. Jako taki może nie być uważany za kanon.

This section requires expansion.

Koniec sekcji niekanonicznej.

Umiejętności

Fale

Lisa Lisa jest mistrzynią Fali, wyszkoloną przez następcę Tonpetty'ego, Straizo. Ilustrując swój talent i umiejętności, po raz pierwszy pojawia się stojąc na wiośle na powierzchni wody, zamieniając ją w wysoki pręt na naładowanych słupach wody. Jej Fale są co najmniej trzy razy potężniejsze niż Josepha.[1] Jej zdolność do szkolenia innych skutkuje szybkim wzrostem Caesara i Josepha w mistrzów Fali na ich własnych prawach.

Spowolnienie procesu starzenia Łącze do tej sekcji

RippleSlowAge.gif
Ciągłe ćwiczenie Fali może spowolnić proces starzenia, ponieważ oddychanie Falami nasyca użytkownika siłą życiową. Jednak starzenie się nie jest całkowicie zatrzymane. W związku z tym Joseph uważa, że Lisa Lisa wydaje się być w wieku dwudziestu kilku lat, mimo że ma pięćdziesiąt lat.


Techniki

Sticking Ripple & Repelling Ripple (くっつく波紋とはじく波紋 Kuttsuku Hamon to Hajiku Hamon)Łącze do tej sekcji

Użytkownik Fali może używać Fali jako repelentu i przylegać do siebie lub przedmiotów do innych przedmiotów i płynów. Zgodnie z treningiem Lisy Lisy, Josephowi i Caesarowi udaje się wspiąć na filar pokryty olejem z przyczepnością, a Caesar używa go do odchylania strumienia ropy pod wysokim ciśnieniem.

Hipnoza Falami Łącze do tej sekcji

Debiut: Chapter 83: Stroheim's Unit Strikes Back, Part 1 / JoJo's Bizarre Adventure Episode 18: Stroheim's Unit Strikes Back
RippleHypnosis.gif
Lisa Lisa może hipnotyzować ludzi i zwierzęta, używając na nich Fale. Proces polega na dotykaniu głowy rękami. Potrafi wydobyć zapomniane wspomnienia za pomocą tej techniki, której używa na Suzi Q, aby określić lokalizację Czerwonego Kamienia Aja.

Tkanina z Chrząszcza Satiporoja (サティポロジアビートルの布 Satiporojia Bītoru no Nuno)Łącze do tej sekcji

Debiut: Chapter 94: Climb Out of the Fortified Hotel / JoJo's Bizarre Adventure Episode 21: The Hundred vs. Two Strategy
LisaLisaSatiporojaBeetleScarf.gif
Mistrz Fali może używać tkaniny utkanej z suszonych włókien jelitowych chrząszczy Satiporoja, owada pochodzącego z Azji Południowo-Wschodniej. Tkanina jest w stanie przewodzić Fale w 100%. Straizo i Lisa Lisa używają szalików wykonanych z 30 000 chrząszczy. Ponieważ przewodzi i rozprasza Falę znacznie lepiej niż ludzkie ciało, działa podobnie do piorunochronu i może całkowicie wchłonąć atak Fali przeciwnika.

Tłumik Węża (蛇首立帯スネックマフラー Sunekku Mafurā, lit. Snake Neck Standing Belt Pas Stojący Szyi Węża)Łącze do tej sekcji

Debiut: Chapter 105: The Bond That Binds Lisa Lisa and JoJo, Part 1 / JoJo's Bizarre Adventure Episode 23: The Warrior Returns to the Wind
SnakeMuffler.gif
Podstawowa metoda walki Lisy Lisy polega na szalu wykonanym z przędzy chrząszcza Satiporoja (サティポロジアビートル, Satiporojia Bītoru), który może przewodzić Falę w 100%. Może przepuścić Falę przez szalik, aby stanąć do góry nogami, pozostawiając teraz sztywny szalik jako jedyną jej część w kontakcie z ziemią. Może również wykorzystać czułość szalika do wykrywania oznak życia i znać kierunek nadchodzących ataków, nawet gdy jest poza zasięgiem wzroku.

Wykrywacz Fal (波紋探知機 Hamon Tanchiki)Łącze do tej sekcji
Ripple Detector

Debiut: Chapter 105: The Bond That Binds Lisa Lisa and JoJo, Part 1 / JoJo's Bizarre Adventure Episode 23: The Warrior Returns to the Wind
Użytkownik nasyca zawartą ciecz lub przedmiot Falami. Fale przejdzie przez ciało posiadacza i otoczenie, umożliwiając posiadaczowi wyczucie otoczenia i wykrycie innych nawet przez ściany. Lisa Lisa używa go ze swoim szalikiem, wyczuwając podstępny atak zombie.

Niekanoniczne

Indigo Blue Overdrive (藍色波紋疾走インデイゴブルーのオーバードライブ Indigo Burū no Ōbādoraibu, lit. Indigo Ripple Dash)Łącze do tej sekcji

Debiut: JORGE JOESTAR Chapter 1: Tsukumojuku
Jorge 1-22.jpg
Lisa Lisa szarżuje Fale w pięść i uderza o ziemię. Fale przemieszczają się po podłodze, tworząc okrąg wypełniony skomplikowanym wzorem. Natychmiast rozpada Alejandro Torresa w popiół.

Sunset Orange Overdrive (茜色波紋疾走サンセツトオレンジのオーバードライブ Sansetsuto Orenji no Obādoraibu, lit. Madder Red Ripple Dash)Łącze do tej sekcji

Debiut: JORGE JOESTAR Chapter 16: Beyond II
GiantAntonioLisaLisaRipple.jpg
Lisa Lisa trzyma Czerwony Kamień Aja w jednej ręce i przyciska go do przeciwnika, zanim naładuje go Falami. Jej Fale przypominjąa kolor zachodu słońca i tworzy czerwony fajerwerk, paląc wroga.

Thousand-Color Overdrive (千紫万紅の波紋疾走サウザンド・カラー・オーバードライブ Sauzando Karā Ōbādoraibu, lit. Thousand Colors Ripple Dash)Łącze do tej sekcji

Debiut: rey infinito Rozdział 1
Lisa Lisa tworzy masywną naelektryzowaną kopułę, nasycając Falami liście, kwiaty i barwione trociny ze zniszczonych dywanów. Materiały układają się jeden na drugim warstwami, pokrywając cały plac z roju much El Señor de las Moscas.


Rozdziały / Odcinki

Book Icon.png Występy w mandze
Rozdziały w kolejności pojawiania się

TV Icon.png Występy w anime
Odcinki w kolejności pojawiania się

Book Icon.png Występy w nowelach
Rozdziały w kolejności pojawiania się

  • rey infinito - Guatemala Arc
    • Rozdział 1
    • Rozdział 2
    • Rozdział 3
  • rey infinito - Peru Arc
    • Rozdział 4 (Tylko na okładce)
    • Rozdział 5
    • Rozdział 7 (Tylko wspomniany/a)
    • Rozdział 8 (Tylko wspomniany/a)
    • Rozdział 9 (Tylko wspomniany/a)
    • Rozdział 10
    • Rozdział 11

Cytaty

Quote.png Cytaty
  • “
    Hej, duży facet po lewej, nie podoba mi się twoja twarz. Będę musiała cię skrzywdzić.
    ”
    —Lisa Lisa do Josepha, Chapter 71: Ripple Teacher Lisa Lisa, Part 1
  • “
    Jestem pod wrażeniem, że możesz poruszać się po wodzie bez treningu. Ale! Musisz być w stanie stawić czoła śmierci, aby w pełni rozwinąć się w ciągu miesiąca!
    ”
    —Lisa Lisa do Josepha, Chapter 72: Ripple Teacher Lisa Lisa, Part 2
  • “
    Nie uczę was Fali, aby uratować wam życie. Uczę was, jak stać się wojownikami, którzy mogą pokonać Ludzi z Filaru... to wszystko.
    ”
    —Lisa Lisa do swoich uczniów, Chapter 73: Ripple Teacher Lisa Lisa, Part 3
  • “
    Nieokrzesany osobnik taki jak ty... nie chcę ani rozmawiać, ani widzieć. A jeśli chcesz mnie mocno "przytulić", spróbuj... i bądź gotów umrzeć, czyniąc to!
    ”
    —Lisa Lisa, Chapter 94: Climb Out of the Fortified Hotel
  • “
    Moje życie nie było tak spokojne, żebym schowała się za dzieciakiem, który nie ma jeszcze nawet dwudziestu kilku lat!
    ”

Quote.png Cytaty
  • “
    Mój oddech daje mi siłę, Jorge. Obiecuję, że będę cię chronić.
    ”
    —Lisa Lisa, JORGE JOESTAR Chapter 1: Tsukumojuku

Tworzenie i rozwój

W drugiej części JoJo's Bizarre Adventure, Hirohiko Araki zdecydował się na kobiecą postać w roli mistrza Fali. Zastanawiał się, jak by to było, gdyby kobieta była mistrzem Fali tak jak Will Anthonio Zeppeli z Phantom Blood. W tym czasie w serii nie było też "zbyt wielu postaci kobiecych". Araki uważa również, że Lisa Lisa działa dobrze w połączeniu z Josephem i Caesarem.[23]

Araki wspomina, że pierwszą przeszkodą w projektowaniu Lisy Lisy było jej imię, mówiąc: "W tamtych czasach, jeśli wybrałeś niejapońskie imię dla swojej postaci, wyzwaniem było sprawienie, by publiczność je zapamiętała". W ten sposób wybrano "Lisę Lisę". Araki uważa, że powtarzające się imię, takie jak "JoJo", pomogłoby i że fonetycznie przypomina do pewnego stopnia japoński.[23]

W czasie serializacji Battle Tendency kobiety w innych mangach shonen były przedstawiane jako "idealna dziewczyna mężczyzny": słodkie typy, które chichotały podczas rozmów. Z tego powodu Araki czuł, że kobieta typu wojownika, taka jak Lisa Lisa, czuje się świeżo. Osobowość Lisy Lisy została zainspirowana przez niesamowicie inteligentną dziewczynę z sąsiedztwa Arakiego, która uczyła go, gdy był w szkole podstawowej, ponieważ czuł się przez nią onieśmielony.[23] Osobiście przyznaje też, że lubi postacie kobiece, które potrafią walczyć o siebie. Skomentował swoje zamiary, aby Lisa Lisa została przedstawiona z "niezwykłym realizmem" dla kobiet w komiksach shonen, ale powstrzymano go przed pójściem tak daleko, jak by chciał.[24]

Wreszcie Araki stwierdza, że oprócz funkcjonowania jako mistrz, ludzie nie byli przyzwyczajeni do oglądania walki kobiet. W bitwach wygrywa ten, kto jest silniejszy fizycznie, ale Araki zdał sobie sprawę, że jeśli w grę wchodzą nadprzyrodzone zdolności, kobieta może walczyć równo z silnym mężczyzną. "Innymi słowy", mówi Araki, "jeśli walka toczy się między tymi, którzy mają nadprzyrodzone moce, wygląd fizyczny nie ma nic wspólnego z siłą".[23]

Ciekawostki

Lisa Lisa pokazana ze znamieniem Gwiazdy
  • W dziele z Hirohiko Araki JoJo Exhibition 2012, Lisa Lisa jest błędnie przedstawiona z gwiezdnym znamieniem, mimo że nie jest Joestarem przez krew.
  • Rose z serii Street Fighter jest oparta na Lisie Lisie; Strój Rose jest prawie identyczny ze strojem Lisy Lisy i obie mają podobny styl walki, który polega na kierowaniu energii do ich szalików (Soul Power w przypadku Rose i Fala w przypadku Lisy Lisy).[25] Dodatkowo obie postacie lubią się kąpać, a sceną Rose w Street Fighter Alpha 2 jest Venice, czyli to samo miasto, w którym Joseph Joestar spotyka Lisę Lisę w historii.


Przypisy

  1. ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 Chapter 97: The Wind, the Chariot, and Wamuu, Part 3
  2. ↑ JoJo 6251
  3. ↑ 3.0 3.1 Chapter 113: The Man Who Crossed the Atlantic
  4. ↑ 4.0 4.1 rey infinito Chapter 1: I - Guatemala Arc
  5. ↑ rey infinito Chapter 3: III - Guatemala Arc
  6. ↑ Chapter 76: Ripple Teacher Lisa Lisa, Part 6
  7. ↑ Chapter 105: The Bond That Binds Lisa Lisa and JoJo, Part 1
  8. ↑ 8.0 8.1 Chapter 95: The Wind, the Chariot, and Wamuu, Part 1
  9. ↑ 9.0 9.1 Chapter 73: Ripple Teacher Lisa Lisa, Part 3
  10. ↑ Chapter 73: Ripple Teacher Lisa Lisa, Part 3 str.8.
  11. ↑ Chapter 72: Ripple Teacher Lisa Lisa, Part 2
  12. ↑ 12.0 12.1 12.2 Chapter 93: Caesar: A Lonely Youth, Part 6
  13. ↑ Chapter 74: Ripple Teacher Lisa Lisa, Part 4 str.18.
  14. ↑ Chapter 81: The Remains Lurk, Part 1 str.8.
  15. ↑ Chapter 97: The Wind, the Chariot, and Wamuu, Part 3 str.4.
  16. ↑ Chapter 108: JoJo: The Final Ripple, Part 2
  17. ↑ Chapter 93: Caesar: A Lonely Youth, Part 6 str.10.
  18. ↑ 18.0 18.1 18.2 18.3 JORGE JOESTAR Chapter 1: Tsukumojuku
  19. ↑ JORGE JOESTAR Chapter 3: Wounds
  20. ↑ 20.0 20.1 20.2 20.3 JORGE JOESTAR Chapter 7: Airplanes
  21. ↑ 21.0 21.1 21.2 JORGE JOESTAR Chapter 13: Enemy
  22. ↑ JORGE JOESTAR Chapter 5: Box
  23. ↑ 23.0 23.1 23.2 23.3 JoJonium Volume 5 (Lisa Lisa) - Special Interview
  24. ↑ Eureka (November 2007)
  25. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=epRNJVK5yNw#t=1m15s

Nawigacja w witrynie

Inne języki:
English • français • polski • русский
Retrieved from "http://jojowiki.com/index.php?title=Lisa_Lisa/pl&oldid=888709"