Stardust Crusaders - Episode 14
Justice, Part 1 (
The Joestar Group have reached Pakistan and enter an eerily foggy village. Unnerved by the locals, the heroes encounter Enya the Hag, one of DIO's confidantes who pretends to be an amiable hotel owner and invites them to her establishment.
Summary
After explaining Holy's situation to her, Joseph manages to convince Merlai Anne to return back to her home in Hong Kong. With heavy fog making it dangerous to continue driving near the cliffs towards Karachi, the group stops by a nearby town to look for a hotel. After failing to get directions from a strangely silent restaurant owner, the group comes across a dead body lying on the street, uncertain of what has caused the man's death.
With no one else in the town seeming to acknowledge the corpse's presence, the group becomes wary and suspects a Stand user is involved, with their suspicions growing when they discover the body is riddled with bloodless holes. Feeling they should leave the town, Joseph jumps towards what he believes to be their car, only to narrowly avoid being impaled by a spiked gate. It is then that Enya appears before the group, claiming to be an innocent old woman and she leads them to a nearby hotel.
As the group checks into their rooms, Hol Horse shows up at the hotel, having tracked the Joestar group to their location. However, Enya, believing Hol Horse should die for abandoning J. Geil, attacks his wrist with some scissors before using Justice, her Stand which takes the form of the fog itself, to make a hole from his wound. Justice then uses the wound to control Hol Horse's arm like a puppet and make him shoot himself with his own Emperor, allowing Enya to set her sights on her next target: Polnareff.
Appearances
Credits
小林 亮
芦谷 耕平
Yuji Tsuchiya
Ju Hyeon Lee
Haru Sakuramoto
Kiyoshi Nohji
Maki Tanoue
Shigemi Aoyagi
Koudai Iwata
Manabu Shiota
Hyo Sang Yoo
Hiromi Kawamoto
Akihiko Mamashita
Nozomu Shimazaki
Naho Koyama
Sayumi Yokoyama
Masato Nishikawa
Mitsuteru Kubo
Yoshito Narimatsu
Shuzilow.HA
Sea Company
土屋友次 (Key)
李 周鉉
桜本 晴
能地 清
田之上 槇
青柳 しげみ
岩田 幸大
塩田 学
柳 孝相
河本 ひろみ
間々下 暁彦
島崎 望
小山 なほ
横山 紗弓
西川 真人
久保 充照
成松 義人
濱川 修二郎
SEAcompany
Takahiro Okawa
Shuhei Fukuda
Yuichi Kondo
Aya Nishimura
Kimitaka Ito
Shunichi Ishimoto
Kohei Ashiya
Megumi Itoi
Masahiko Komino
BEEP
Big Owl
MSJ Musashino Production
TAP
Sea Company
Sunlight
Ace Company
Triple A
Asahi Production
大川 貴大
福田 周平
近藤 雄一
西村 彩
伊藤 公崇
石本 峻一
芦谷 耕平
糸井 恵
小美野 雅彦
BEEP
BigOwl
MSJ武蔵野制作所
TAP
SEAcompany
サンライト
エースカンパニー
Triple A
旭プロダクション
|tween = Digital In-Between Animation
David Production
Makoto Yaguchi
矢口 真琴
David Production
Rie Takahashi
Chie Nakagami
高橋 梨恵
中神 智絵
Beep
Big Owl
MSJ Musashino Production
TAP
Hayashi
Sunlight
Ace Company
Triple A
Asahi Production
Sunshine Corporation
BEEP
Big Owl
MSJ武蔵野制作所
TAP
ハヤシ株式会社
サンライト
エースカンパニー
Triple A
旭プロダクション
サンシャインコーポレーション}} |3dcg = David Production
Aiki Watanabe
渡辺 藍希
P. Taweeporn
Puavaranukroh Taweeporn
Jun Ishigami
石神 潤
Music
Manga/Anime Differences
- There's an extra scene where Jotaro is tailoring his new suit (after it was burned from the previous fight).
- Afterwards, there is another scene where the Crusaders go to an airport to send Anne home.
- The moment Enya welcomes the Joestar Group in her hotel and they settle in is expanded upon in the anime. The heroes signing up in the register is shown, then Polnareff idling in his room while Joseph tries to use the TV set, without success. Finally, as Polnareff wants to go to the bathroom, he asks his comrades where the bathrooms are.
In other languages
Language | Title | Translation |
---|---|---|
Japanese | Justice, Part 1 | |
English | Justice, Part 1 | |
Spanish | La Justicia Parte 1 | Justice, Part 1 |
Portuguese | Justiça - Parte 1 (Crunchyroll) Justiça – Parte 1 (Netflix) Justiça, Parte Um (Netflix's subtitles) |
Justice - Part 1 Justice – Part 1 Justice, Part One |
French | Justice, Partie 1 | Justice, Part 1 |
German | Die Gerechtigkeit, Teil 1 | Justice, Part 1 |
Hebrew | צדק, חלק 1 | Justice, Part 1 |
Arabic | العدل الجزء 1 | The Justice Part 1 |
Italian | Justice Parte 1 | Justice Part 1 |
Danish | Retfærdighed, Del et | Justice, Part one |
Polish | Sprawiedliwość: część 1 | Justice: part 1 |
Commentary
The atmosphere is strangely fascinating with this fog. We can feel how dense it is, you'd only need to take a few steps in to completely disappear. Let's not forget the best of the creepies, the cockroachs and lizards crawling beneath with a soft rustle.
Joseph's Stand, Hermit Purple, makes itself remarkably useful in a scene... that is a lot less useful. Yet, this fence jumping looks like an important action in the middle of all that hesitation to go inside the fog. Who knows why we made a scene like this stand out, it wasn't on purpose...
Reiko Suzuki plays a fantastic and sinister Enya. Her wailings and crying with the "Ohlololo" don't sound natural at all and that's why they're perfect (laughs). I find that she exudes an atmosphere of danger, and you can tell that her Stand will be redoubtable just by looking at her.