The site was updated to MediaWiki 1.43. If anything looks broken or there are glitches, report on the talk page or Discord in #wiki-support.
Stardust Crusaders - Volume 12 [23]
Jump to navigation
Jump to search
D'Arby's Collection (ダービーズコレクション, Dābīzu Korekushon) is the 12th volume of Stardust Crusaders and the 23rd volume of the JoJo's Bizarre Adventure manga. It covers the "D'Arby the Gambler" story arc and the first half of the "Hol Horse and Boingo" story arc.
Author's Note
Chapters
- 098 (211). D'Arby the Gambler, Part 1
- 099 (212). D'Arby the Gambler, Part 2
- 100 (213). D'Arby the Gambler, Part 3
- 101 (214). D'Arby the Gambler, Part 4
- 102 (215). D'Arby the Gambler, Part 5
- 103 (216). D'Arby the Gambler, Part 6
- 104 (217). Hol Horse and Boingo, Part 1
- 105 (218). Hol Horse and Boingo, Part 2
- 106 (219). Hol Horse and Boingo, Part 3
Author's Note

TranslationTranscript
“
Lately cigarette smoke bothers me. I always notice it when someone is smoking near me.
”
“
最近、苦手なものにタバコの煙がある。近くで他の人が吸っていても、つい気になってしまう。
と、いうわけで、ホル・ホースにも禁煙してもらうことにした。しかし、以前に決定した登場人物の小道具を、イキナリ変えるのは問題があるぞ。うーむ。だが冷静に考えれば、ホル・ホースは考えをコロコロ変える男。「まっ、いっか」というわけで彼はいきなり禁煙用パイプになったのであった。
と、いうわけで、ホル・ホースにも禁煙してもらうことにした。しかし、以前に決定した登場人物の小道具を、イキナリ変えるのは問題があるぞ。うーむ。だが冷静に考えれば、ホル・ホースは考えをコロコロ変える男。「まっ、いっか」というわけで彼はいきなり禁煙用パイプになったのであった。
”