|
|
Line 66: |
Line 66: |
|
Nous avons également profité de la sortie de ''Golden Wind'' 1 pour interroger l'auteur sur sa série. |
|
Nous avons également profité de la sortie de ''Golden Wind'' 1 pour interroger l'auteur sur sa série. |
|
|
|
|
|
'''Tonkam''': Étant donné qu'avec ''[[JoJo's Bizarre Adventure|JoJo]]'', vous avez créé votre propre univers, quelles sont vos références artisiques? |
|
'''Tonkam''': Étant donné qu'avec ''[[JoJo's Bizarre Adventure|JoJo]]'', vous avez créé votre propre univers, quelles sont vos références artisiques ? |
|
|
|
|
|
'''Hirohiko Araki''': ''{{W|Babel II}}'' (une bande dessinée japonaise) et ''{{W|Dirty Harry|L'Inspecteur Harry}}'' (film américain avec [[Clint Eastwood]]) |
|
'''Hirohiko Araki''': ''{{W|Babel II}}'' (une bande dessinée japonaise) et ''{{W|Dirty Harry|L'Inspecteur Harry}}'' (film américain avec [[Clint Eastwood]]) |
|
|
|
|
|
'''Tonkam''': Cela fait plus de vingt ans que vous êtes sur une même serie. Comment faites-vous pour tenir aussi longtemps? |
|
'''Tonkam''': Cela fait plus de vingt ans que vous êtes sur une même serie. Comment faites-vous pour tenir aussi longtemps ? |
|
|
|
|
|
'''Hirohiko Araki''': J'ai un rythme de vie sain. Je me couche tôt, je me lève tôt, etc., ce qui me permet de ne pas être trop fatigué. |
|
'''Hirohiko Araki''': J'ai un rythme de vie sain. Je me couche tôt, je me lève tôt, etc., ce qui me permet de ne pas être trop fatigué. |
|
|
|
|
|
'''Tonkam''': D'où vous est venue lídée des [[Stands]]? |
|
'''Tonkam''': D'où vous est venue l'idée des [[Stands]] ? |
|
|
|
|
|
'''Hirohiko Araki''': En général, les pouvoirs paranormaux sont invisibles et donc difficiles à représenter. Ici, je voulais leur donner une réelle apparence, pour que l'on puisse correctement se rendre compte de ce dont il s'agit. |
|
'''Hirohiko Araki''': En général, les pouvoirs paranormaux sont invisibles et donc difficiles à représenter. Ici, je voulais leur donner une réelle apparence, pour que l'on puisse correctement se rendre compte de ce dont il s'agit. |
|
|
|
|
|
'''Tonkam''': Avez-vous une réserve permanente de Stands, ou bien les créez-vous sur le vif? |
|
'''Tonkam''': Avez-vous une réserve permanente de Stands, ou bien les créez-vous sur le vif ? |
|
|
|
|
|
'''Hirohiko Araki''': Lorsque les idées me viennent, je prends toujours des notes pour pouvoir les utiliser ou non. J'ai donc une réserve que j'alimente au fur et à mesure et où je pioche en fonction de mes besoins. |
|
'''Hirohiko Araki''': Lorsque les idées me viennent, je prends toujours des notes pour pouvoir les utiliser ou non. J'ai donc une réserve que j'alimente au fur et à mesure et où je pioche en fonction de mes besoins. |
|
|
|
|
|
'''Tonkam''': Si vous pouviez en avoir un, quel serait votre Stand? |
|
'''Tonkam''': Si vous pouviez en avoir un, quel serait votre Stand ? |
|
|
|
|
|
'''Hirohiko Araki''': Le [[Harvest]] de [[Shigechi|Shigéchi]], dans la [[Diamond is Unbreakable|4° partie]]. |
|
'''Hirohiko Araki''': Le [[Harvest]] de [[Shigechi|Shigéchi]], dans la [[Diamond is Unbreakable|4° partie]]. |
|
|
|
|
|
'''Tonkam''': Quel est votre personnage préféré dans ''JoJo''? |
|
'''Tonkam''': Quel est votre personnage préféré dans ''JoJo'' ? |
|
|
|
|
|
'''Hirohiko Araki''': [[Josuke Higashikata|Josuké Higashikata]] de ''Diamond is Unbreakable'', la 4° partie. |
|
'''Hirohiko Araki''': [[Josuke Higashikata|Josuké Higashikata]] de ''Diamond is Unbreakable'', la 4° partie. |
|
|
|
|
|
'''Tonkam''': Et votre Stand favori? |
|
'''Tonkam''': Et votre Stand favori ? |
|
|
|
|
|
'''Hirohiko Araki''': Les fermetures Éclairs du [[Sticky Fingers]] de [[Bruno Bucciarati|Buccellati]], dans la [[Vento Aureo|5° partie]]. |
|
'''Hirohiko Araki''': Les fermetures Éclairs du [[Sticky Fingers]] de [[Bruno Bucciarati|Buccellati]], dans la [[Vento Aureo|5° partie]]. |
|
|
|
|
|
'''Tonkam''': Pour beaucoup de lecteurs, '''''Golden Wind''''' est considéré comme la meilleure partie de '''''JoJo'''''. À quoi attribuez-vous cette popularité? |
|
'''Tonkam''': Pour beaucoup de lecteurs, '''''Golden Wind''''' est considéré comme la meilleure partie de '''''JoJo'''''. À quoi attribuez-vous cette popularité ? |
|
|
|
|
|
'''Hirohiko Araki''': Je pense que, par rapport aux autres saisons, un tel succès est probablement dû à la classe et au style de personnages, différents de d'habitude. À moins qu'il ne s'agisse plus simplement du passé et du destin tragiques de ces personnes. |
|
'''Hirohiko Araki''': Je pense que, par rapport aux autres saisons, un tel succès est probablement dû à la classe et au style de personnages, différents de d'habitude. À moins qu'il ne s'agisse plus simplement du passé et du destin tragiques de ces personnes. |
|
|
|
|
|
'''Tonkam''': Pourquoi être passé en Italie tout d'un coup? |
|
'''Tonkam''': Pourquoi être passé en Italie tout d'un coup ? |
|
|
|
|
|
'''Hirohiko Araki''': Je trouve que l'Italie est un pays très dramatique, chargé de sens et qui convient bien aux histoires de destinées. En plus, du point de vue d'un Japonais il s'agit d'un très beau pays, tout comme la France. |
|
'''Hirohiko Araki''': Je trouve que l'Italie est un pays très dramatique, chargé de sens et qui convient bien aux histoires de destinées. En plus, du point de vue d'un Japonais il s'agit d'un très beau pays, tout comme la France. |
|
|
|
|
|
'''Tonkam''': À quand une partie de ''JoJo'' en France? |
|
'''Tonkam''': À quand une partie de ''JoJo'' en France ? |
|
|
|
|
|
'''Hirohiko Araki''': J'aimerais effectivement bien essayer. Malheureusement, le français est une langue difficile et je pense que j'aurais du mal à me documenter. |
|
'''Hirohiko Araki''': J'aimerais effectivement bien essayer. Malheureusement, le français est une langue difficile et je pense que j'aurais du mal à me documenter. |
|
|
|
|
|
'''Tonkam''': Un petit mot pour vos fans français? |
|
'''Tonkam''': Un petit mot pour vos fans français ? |
|
|
|
|
|
'''Hirohiko Araki''': Pour moi, la France est le pays de l'art, et a une grande sensibilité pour les belles choses. Je suis très honoré d'y avoir des lecteurs. |
|
'''Hirohiko Araki''': Pour moi, la France est le pays de l'art, et a une grande sensibilité pour les belles choses. Je suis très honoré d'y avoir des lecteurs. |