For a similarly named character, see Part 7 SpoilersJohnny Joestar
“
I strive to be a true gentleman! There are times when a gentleman has to be courageous and fight, even when his opponent is bigger than he is and he knows he's going to lose!
Jonathan Joestar (ジョナサン・ジョースター, Jonasan Jōsutā) is the main protagonist of the first part of the JoJo's Bizarre Adventure series, Phantom Blood, and the first JoJo of the series. His legacy extends throughout almost the entirety of the first six parts of the series, with major characters such as Joseph Joestar and Jotaro Kujo being his descendants.
Jonathan is the son of the wealthy businessman George Joestar I and Mary Joestar. He is an honest, kind, and positive man whose life is fraught with tragedy after meeting his adopted older brother Dio Brando. In his battle against Dio, Jonathan becomes a Ripple user under the tutelage of his master Will Anthonio Zeppeli.
Adhering to the norms of the Victorian era, Jonathan's childhood attire at age twelve consisted of a collared shirt, breeches, and a pair of long socks with dress shoes. This was either accompanied by a blazer, vest, and tie, or a pair of suspenders. As a nobleman, he'd sometimes replace the tie with a ribbon like his father's.[9]
When boxing, he wears a casual boxing outfit consisting of a tank top, shorts, and boxing gloves.
During his time with Erina, Jonathan also dons a Newsboy cap and a pair of knee-high boots.
When treading in the river, he wears a striped two-piece swimsuit.
Adult Years
As a twenty-year-old adult, Jonathan is a tall (195 cm/6'5"), extremely muscular individual with a gentlemen's poise. His typical attire tends to reflect his noble background, characterized by stylized tunics over long-sleeve shirts. Reoccurring articles of clothing include a cravat, bow tie, thick boots, and a vest.
While he's not depicted bearing the Star Birthmark in the manga, adaptations like the 2000 OVA and the 2012 anime depict him with it.
At home, Jonathan wears semi-formal attire consisting of a collared shirt, tie, and jacket with rolled-up sleeves.[10]
During University Rugby matches, he wears a standard striped rugby shirt and pants with long socks.[10]
When he sets out to Ogre Street to find a cure for his father's illness, Jonathan dons an entirely new outfit made up of a padded jacket and pants, complete with a deerstalker cap and a long cloak.[10]
During his training with Zeppeli, he strips down to a stylized tank top with wristbands, and at some point a circlet.[11]
After his fight with Tarkus, he wears a close-fitted tank top with capped sleeves for the rest of the journey. In the anime, these sleeves are converted into shoulder pads.[13]
During his honeymoon and final encounter with Dio, he wears an ornate suit with a long tail over a collared shirt with straps on the shoulders and a cravat.[13]
Modern depictions of Jonathan show him wearing a headband patterned with triangles much similar to the one both Caesar and Joseph don.
Color Schemes
The series is known for alternating colors between media, the information presented below may or may not be canon.
Colored MangaFilmAnimePB (PS2)All-Star BattleEyes of Heaven
Skin(Fair)
Hair(Brown)
Eyes(Brown)
Childhood Outfit
(Generally blue clothes over a white shirt and red tie)
Combat Outfit
(Blue shirt, brown backpack and shoes, turquoise wristbands, dark gray pants and gloves)
Skin(Fair, later tan)
Hair(Brown)
Eyes(Brown)
Childhood Outfit
(Navy suit and light blue-gray vest over white shirt and brick red tie)
Combat Outfit
(Orange and black shirt, green pants, brown boots)
Skin(Fair)
Hair(Indigo)
Eyes(Light Blue)
Childhood Outfit
(Brown blazer/pants, dark blue vest, white shirt, magenta bowtie)
Combat Outfit
(Blue shirt, brown shoulder pads, gray pants and orange belt)
Skin(Fair)
Hair(Black with blue highlights)
Eyes(Gray)
Childhood Outfit
(Navy suit and green vest over light gray shirt and pink tie)
Combat Outfit
(Blue-gray suit and gloves, tan backpack and brown shoes)
Skin(Fair)
Hair(Black with purple highlights)
Eyes(Blue)
Outfit(Purple shirt and pants, brown boots)
Skin(Fair)
Hair(Black with blue highlights)
Eyes(Cyan)
Outfit(Blue shirt and gray pants, brown boots)
Personality
“
I... I'm no match for Dio... but I can't afford to lose now! If I lose, I'll be living in Dio's shadow for the rest of my life! Above all else, I have to fight to reclaim Erina's honor! (か…かなわない… で…でも負けられない…もしこのケンカで負けたらこれから一生ディオの影でオドオドと生活しなくてはならない! な…何よりもエリナの名誉を取りもどすため戦わなくてはならない!, Ka... kanawanai... De... demo make rarenai... moshi kono kenka de maketara korekara isshō Dio no kage de odōdo to seikatsu shinakute wa naranai! Na... naniyori mo Erina no meiyo o tori modosu tame tatakawanakute wa naranai!)
During his childhood, Jonathan was proud and mischievous, yet gentle. Despite already aspiring to be a "true gentleman",[5] Jonathan lacked manners and mostly behaved like a normal child. His mother, having died before he could remember her, and his fellow boys ostracizing him because of his status left Jonathan somewhat lonely.[14] While at first, Jonathan didn't have his future strength of will, Dio unwittingly became the catalyst of his growth by pushing him to the edge and humiliating his girlfriend Erina Pendleton.[15] However, he did have the kindness and courage to immediately jump to Erina's rescue against two bullies bigger than him despite not knowing her.[5]
Regarding Jonathan as a character Araki has stated that Jonathan was difficult for him to design.[16] He wanted to create a "first Joestar" that could function as a symbol of purity and dignity rather than a unique, fresh character.
This is reflected in his goals and character, Jonathan strives to become a "true gentleman." He carries his Joestar name with pride, never betraying the code of conduct he has set for himself, and will treat any fellow human with respect unless they prove evil.
JoJo is determined to rid the world of Dio's evil
Jonathan also possesses a fierce inner strength and the drive to face and overcome conflict, which Dio calls an "explosive power". That drive, fueled by his affection for his friends and loved ones, enabled him to overcome the direst situations, notably managing to save his wife Erina when their boat was overcome with zombies and he was fatally wounded.[17] Jonathan fights for what he believes in, and once he is committed to something, he won't back down until the deed is done. During his journey to find a cure for his father's illness, he was ambushed by a band of misfit hoodlums. He did not so much as flinch as he grasped an assailant's knife within his hand, saying he had much more riding on the fight than merely four fingers.[18]
Explaining his reason for going easy on Speedwagon
As a gentleman, Jonathan is also kind and positive. Jonathan has a mindset where he tries to imagine the consequences his actions would have on other people, even if they appear to be enemies.[19] He is gentle and sympathetic, feeling pain even as he vanquishes a zombified policeman. Despite his skill in fighting, he will never seriously harm a person without a valid reason. Even after everything Dio has done, Jonathan still considers him his brother, and sheds tears for him.[8] His courteous nature as well as his mental fortitude and ability to withstand fear and pain is the main reason Speedwagon decides to aid him on his journey. During his life, Jonathan has always had an impulse to save others, beginning with Erina, and ending with his thought of a nearby baby just as he was agonizing from Dio's attack.[4]
Yet Jonathan can feel righteous fury at the evilness of his foes and will conduct justice by vanquishing them. He admitted that his reason for fighting Dio wasn't out of duty for saving the world, but to avenge his loved ones that Dio had killed.[20] Moreover, he does not pity truly despicable individuals he is not familiar with such as Doobie.[21]
With his courage and spirit, Jonathan sets a legacy as the first JoJo of the series.
Abilities
Athleticism
Jonathan is strong enough to drag two men with him
Jonathan had lived a rough past as the son of an aristocrat and was known in his childhood to have been at least a competent boxer. In his college life, he played Rugby alongside Dio Brando and was revered as one of the two stars of Hugh Hudson Academy.
Even prior to learning Ripple, Jonathan was able to hold his own against three thugs, Speedwagon among them, with sheer might and willpower. He was capable of wielding various weaponry held by the suits of armor in the Joestar Mansion. He had also performed incredible feats of strength, such as jumping from the hilt of a sword and hoisting himself up to the second floor while doing a flip over the guardrails, despite his arm being inhibited by a spear pierced into his pectorals. Perhaps his greatest display of strength was after being revitalized and empowered by Zeppeli's Ultimate Deep Pass Overdrive, where he ripped through 3 steel bars clutching his neck, a feat that even the mighty zombie Tarkus outright admitted he was incapable of.
Intelligence
Jonathan studies the Stone Mask
Jonathan is shown to be an intelligent person and a very competent thinker during battles, constantly coming up with new strategies mid-combat to defeat foes such as Bruford and Dio.
Academically, Jonathan graduated from university after having written a celebrated thesis in archaeology.[7] He has meticulously studied the Stone Mask, going as far as identifying the spots in the brain it would pierce,[18] but didn't discover its true purpose himself.
In a fight, Jonathan is adept at thinking of moves on the spot and using the environment to his advantage. On several occasions, Jonathan was quick to formulate plans even in a moment of crisis. Still agonizing over the death of his father, Jonathan had to fight a vampirized Dio and quickly thought about burning down the Joestar Mansion in order to cancel out Dio's regenerative abilities. Likewise, agonizing from a wound in the throat which also led to a lack of oxygen going to his brain, Jonathan managed to use his last Ripple on Wang Chan to dispose of a horde of zombies and Dio at the same time by controlling Wang Chan's body to make the boat explode. Jonathan even notably used his belt as a supplementary whip before ever acquiring the Ripple, as well as exploited the fact that Windknight's Lot was a coal mining town to deduce that a lake would have air pockets at its bottom to surprise Bruford with an unexpected production of Ripple.
Jonathan has an arsenal of ancient martial art techniques, most inherited from Will Anthonio Zeppeli and involving Ripple, at his disposal. Some are his original creation, most ending with "Overdrive".
Jonathan launches his fist forward and strikes his opponent. First used by Zeppeli, the attack involves a Ripple breathing technique that dislocates and stretches the joints to extend the arm and give it greater reach while also using the same Ripple to dull the pain caused by the move. Due to the increased length, the strike immediately reaches the opponent's face first, which from that perspective seems "zoomed in."
Jonathan charges a Ripple wave through his arm and releases it into a solid object, such as a wall or partition. The Ripple can travel through and reach anything on the other side, and anything hit by the Ripple is sent flying in a spiral. If the enemy is an Undead, the Ripple will enter their bloodstream and destroy them from the inside.
Charging the Ripple into one hand, Jonathan can create a Ripple of flame. He is able to transfer this flame over to another part of his body, and anything that touches that body part has a chance of catching fire.
Turquoise Blue Overdrive(青縁波紋疾走Tākoizu Burū Ōbādoraibu, lit. Turquoise Blue Ripple Dash)
Appropriately the strongest place to use the Ripple, Jonathan can release high-powered tempests while underwater with enough force to blast enemies away. In most cases, a good portion of the water is propelled outward as well, draining something like a lake to waist-high depth.
Jonathan and Zeppeli have the ability to release devastating Ripple-infused strikes with power comparable to the sun itself. The energy produced by this technique can flow straight through victims to obliterate multiple Undead at once; when delivered through a barrage of punches, it can even revive a Zombie's human soul as their body is obliterated.
Life Magnetism Overdrive(生命磁気への波紋疾走Seimei jiki e no Ōbādoraibu, lit. Existence Magnetism Ripple Dash)
Human bodies have a faint magnetic field, allowing them to act as a living magnet when the power of the magnetic field is increased by this Overdrive. That magnetic field is then transferred into the leaves, creating a massive magnetic sheet. With the aid of Zeppeli, Jonathan uses this technique to draw all the leaves in the immediate area and magnetize them together to form one giant leaf, using it as an impromptu hang glider.
Skills
Alongside the attacks, the Ripple has various other uses in combat. A skilled Ripple user such as Jonathan has the ability to walk on water, strengthen objects and increase their potency, increase jumping height, and much more.
The Ripple can heal fractured bones as well as lessen one's sense of pain. When Jonathan grabs a tree branch, it revives withered flowers, causing them to bloom again. During his battle with Tarkus, he was also able to heal his broken neck after receiving the Deep Pass Overdrive from Zeppeli.
Jonathan imbues a contained liquid or object such as wine with the Ripple. The Ripple will pass through his body and the environment, enabling Jonathan to sense his surroundings and detect others even through walls.
Sticking Ripple & Repelling Ripple(くっつく波紋とはじく波紋Kuttsuku Hamon to Hajiku Hamon)
A Ripple user is able to use the Ripple as a repellent and to adhere either themselves or objects to other objects and liquids. Jonathan uses this to walk on water and later to expel the venom from Doobie's snakes out of his body.
By using the Ripple on people or animals, Jonathan can reorganize their cells, indirectly controlling their bodies. Jonathan uses this technique when sending Ripple energy into the blood of Doobie's snakes, causing them to devour their own master; he ultimately uses this technique on Wang Chan to force him to stop a cruise ship's screw shaft.
After his defeat, Bruford gave Jonathan his sword. It played a major role in the final battle against Dio, where Jonathan was able to counter Dio's freezing ability by infusing the sword with Ripple, in order to avoid direct contact with Dio's body.[22]
When DIO awakened The World, Jonathan's body also awakened a Hermit Purple-like Stand power with semi-precognitive abilities.[23] Similar to Hermit Purple, it can produce psychic photographs by striking a camera or a crystal ball, which DIO used to track the Joestars and their friends' current location to send Stand users after them. DIO was even able to tell when Joseph used Hermit Purple to take a psychic photograph of him, and instinctively knew that his acquisition of a Stand also awoke Stand abilities in Jonathan's descendants.
In the light novel JOJO'S BIZARRE ADVENTURE OVER HEAVEN, this Stand shares the same name as Hermit Purple and is called "Hermit Purple #2". In JORGE JOESTAR, this Stand is instead named "The Passion" and takes the form of a crown of thorns, along with also being able to watch the futures of anyone that is blood-related to Jonathan.
Relationships
The brave and noble characters from Phantom Blood
Family
George Joestar I: In his youth, Jonathan's father was very strict with him, correcting his lack of table manners and berating his studies, while ignoring the harm that Dio was bringing on his son. This was perhaps made worse by the fact that Jonathan's mother had died some years ago, hardening George and causing him to be harsher on his son. Regardless, Jonathan still loves his father greatly, angrily beating up Dio, whom he had been friends with for the past seven years, for poisoning his father. When Dio throws a knife at Jonathan, George sacrifices himself to block the knife and comments that "It's not so bad to die in your son's arms".
Mary Joestar: Though Jonathan's interactions with his mother are never seen as she is killed while he was still an infant, he is shown to love her greatly, looking at her picture wistfully and crying right after Dio ruins his life with his arrival.
Danny: Jonathan and Danny have forged a strong bond since Danny saved Jonathan from drowning in the river. Jonathan is shown to be very angry when Danny was kicked by Dio and had sobbed uncontrollably when the household had buried Danny. Danny still shows up in his master's memories, when Jonathan remembers having fought with Danny over a toy gun.[24]
Erina Pendleton: Jonathan's love interest and eventually his wife first hands him a handkerchief shortly after he is beaten down by bullies. Jonathan professes his love for her afterward, which she is shown to accept at least in part until Dio enters and steals her first kiss in order to upset the two. Erina does return after the Joestar mansion burns down, however, and nurses Jonathan back to health, igniting the relationship between the two once more. The two are married after Jonathan manages to defeat Dio with his Ripple, and their relationship continues well into Erina's old age.
Giorno Giovanna: Many years after Jonathan's death, DIO uses Jonathan's body to get around in the world now, during which he sires 4 children, one of which is Giorno. Of all the children, Giorno is born first and carries the birthmark thanks to Jonathan's DNA present in his body. While a slightly darker side of Giorno exists, resembling DIO's ruthlessness (albeit towards evil people), he retains a noble heart and desire to help innocents, closer to Jonathan's ideals.
Joseph Joestar: Joseph is the grandson of Jonathan. Joseph had no real knowledge of his grandfather prior to his battle with Straizo because Robert E. O. Speedwagon kept the events of Jonathan's battle secret. However, Joseph holds great respect towards him due to his relationship with Erina and his friendship with Speedwagon. When Caesar insults Jonathan, it enrages Joseph for bringing up the past. His respect for his grandfather is even more apparent in his later years, as he's shown to be angry that DIO is now using Jonathan's body as his own.
Friends
Robert E. O. Speedwagon: As Jonathan's most loyal friend and an enemy at first, he later joined Jonathan on his quest after seeing the protagonist's dedication and courteous nature. In his later years, he founded The Speedwagon Foundation, which has become the Joestar Family's most useful asset in battling Stand users and supernatural research.
Will Anthonio Zeppeli: Jonathan, upon meeting Zeppeli, was initially perplexed by his appearance and strange abilities. After Zeppeli explains his actions and the significance of the Ripple, Jonathan grows to trust Zeppeli completely and looks up to him as a mentor. Zeppeli eventually sacrifices himself to save Jonathan and transfers his energy and life force to him, just moments before dying. Jonathan tearfully avenges Zeppeli by killing Tarkus.
Jonathan's friends
Poco: As with the rest of his party, Jonathan felt it necessary to look after Poco during his battle against Dio and his undead army. He takes it upon himself to save Poco's sister during their storming of Dio's castle.
Tonpetty: Given the short time-sharing, their relationship was nothing more than cordial respect and empathy with them over the death of Zeppeli.
Dire: Initially meeting Dire in conflict, Jonathan immediately became allies with him when he learned that he was Zeppeli's friend sent to defeat Dio. After Dire died fighting the vampire, Jonathan later takes revenge on his hands against him.
Straizo: Given the short time-sharing, their relationship was nothing more than cordial respect and empathy with them over the death of Zeppeli. However, after Jonathan's death, it is Straizo who adopts the child that Jonathan saves and gives to Erina and eventually teaches the child in the ways of the Ripple. Since Straizo's adoptive daughter married his son that would essentially make them brothers-in-law.
Enemies
Dio Brando: In their childhood, Dio and Jonathan do not get along well due to Dio's antagonism towards Jonathan and his ability to both outshine him and ruin his relationships greatly. Years later at Hugh Hudson Academy, Jonathan is shown to have become friendly with Dio, though Jonathan still suspects that something is suspicious about Dio's behavior, while Dio had been plotting to take over the Joestar household. Their antagonism reaches a peak when Dio poisons, and later kills, Jonathan's father and transforms into a vampire. Regardless, both maintain some degree of respect towards one another, as shown when Jonathan suicidally attempts to pin Dio on a pointed statue as the Joestar mansion burned down & destroyed his body in their final battle, and Dio acknowledges Jonathan shortly before attempting to take over Jonathan's body. In the end, Jonathan failed to stop Dio, and his body is possessed by him. Their relationship sparks a legacy that continues well into the future parts of the series.
Wang Chan: As the man who gave Dio the poison that was used to try and kill his father, Jonathan despised Wang Chan. Unlike Dio, Wang Chan had no respect for Jonathan and constantly insulted him. During his final battle with Dio, Jonathan used the last of his Ripple to kill Wang Chan and use his body to blow up the ship and Dio with it.
Tarkus: Jonathan was originally awestruck at Tarkus having learned of him in history books, but after he destroyed the remains of his comrade Bruford, Jonathan lost all respect for him. The two would later battle in a castle chained together and said battle would prompt Zeppeli's death, and out of anger and sadness, Jonathan destroyed Tarkus.
Bruford: Like Tarkus, Jonathan highly respected Bruford due to his reputation as a great fighter and knight. After their battle, Bruford also grew to respect Jonathan and gave him his sword before his death.
Jack the Ripper: Because he was one of Dio's minions and an infamous serial killer, Jonathan knew Jack was a threat and had to be stopped. In the end, Jonathan destroyed Jack with his Ripple.
Chapters / Episodes
In addition to the appearances listed below, any appearance of Dio Brando's body in his Stardust Crusaders design (and, by extension, DIO's Bone) can be considered an appearance of Jonathan's corpse.
—Jonathan Joestar's first line, Chapter 1: Prologue
“
I strive to be a true gentleman! There are times when a gentleman has to be courageous and fight, even when his opponent is bigger than he is and he knows he's going to lose! (ぼくは本当の紳士をめざしているからだ!相手が大きいヤツだからって負けるとわかっているからって紳士は勇気を持って戦わなくてはならない時があるからだぞッ!!, Boku wa hontō no shinshi o mezashite iru kara da! Aite ga ōkī yatsu dakaratte makeru to wakatte iru karatte shinshi wa yūki o motte tatakawanakute wa naranai toki ga aru kara dazo!!)
I... I'm no match for Dio... but I can't afford to lose now! If I lose, I'll be living in Dio's shadow for the rest of my life! Above all else, I have to fight to reclaim Erina's honor! (か…かなわない… で…でも負けられない…もしこのケンカで負けたらこれから一生ディオの影でオドオドと生活しなくてはならない! な…何よりもエリナの名誉を取りもどすため戦わなくてはならない!, Ka... kanawanai... De... demo makerarenai... moshi kono kenka de maketara kore kara isshō Dio no kage de odōdo to seikatsu shinakute wa naranai! Na... naniyori mo Erina no meiyo o tori modosu tame tatakawanakute wa naranai!)
Dio! What are you planning now?! Whatever you do, I'll fight! I am a Joestar―Jonathan Joestar! (ディオ! 今度は何を考えている!? だが 君がどう出ようとぼくは戦うぞ! ぼくはジョースター家のジョナサン・ジョースターだッ!!, Dio! Kondo wa nani o kangaete iru!? Daga kimi ga dō deyō to boku wa tatakau zo! Boku wa Jōsutā-ke no Jonasan Jōsutā da!!)
Th- That Stone Mask... It's given birth to a monster! Frankly, I'm scared! But I can't let you remain in this world, Dio! I'll put an end to you! I never expected the Stone Mask that I was inquisitively researching to be a tool for creating demons... It's my fault... I have to fight! (か…怪物を生み出したのか…あの石仮面は!…正直ぼくはこわい だが ディオ 君をこの世にいさせちゃあいけない!かたをつける!ぼくが好奇心で研究していた石仮面が魔物を作り出す道具だったなんて…ぼくの責任だ…戦わねばならない!, Ka... kaibutsu o umidashita no ka... ano ishikamen wa! ...Shōjiki boku wa kowai. Daga Dio, kimi o konoyo ni i sasechā ikenai! Kata o tsukeru! Boku ga kōkishin de kenkyū shite ita ishikamen ga mamono o tsukuridasu dōgu datta nante... Boku no sekinin da... Tatakawaneba naranai!)
My youth was a youth with Dio! I'll settle that youth here and now! (ぼくの青春はディオとの青春!これからその青春に決着をつけてやるッ!, Boku no seishun wa Dio to no seishun! Kore kara sono seishun ni kecchaku o tsukete yaru!)
There you are, vampire zombie! Ripple through the wall! Sendō Hamon Overdrive! (そこだァーッ!吸血屍生人ッ!!壁を伝われ!波紋!仙道波紋疾走ッ!!, Soko da! Kyūketsu zonbī!! Kabe o tsutaware! Hamon! Sendō Hamon Ōbādoraibu!!)
With this one breath...! Cut finely, beat of my blood! You’re the one who's at a disadvantage underwater―Ripple travels easily though water! GRAAAHHH! Underwater Turquoise Blue Overdrive!
My heart is resonating! With the heat of a raging fire! Feel the pounding beat of my pulse! Sunlight Yellow Overdrive! (震えるぞハート!燃え尽きるほどヒート!!刻むぞ血液のビート!山吹き色の波紋疾走!!, Furueru zo hāto! Moetsukiru hodo hīto!! Kizamu zo ketsueki no bīto! Sanraito Ierō Ōbādoraibu!!)
What irony! What a bizarre fate! I had to kill him in order to save his soul! He stood so proud, even though he resented the world that put him to death! Such a noble heart was driven mad with hatred! It’s all because of the mask! And I’ll stop Dio, the man behind it!
Not one of your bones will remain! I'll erase your evil spirit from this world! Sink into the darkness of history forever! (おまえの骨ひとつとてこの世に残さん!邪悪な魂を絶ってやる!!歴史の闇に永遠に沈め!, Omae no hone hitotsu tote kono yo ni nokosan! Jāku na tamashī o tatte yaru!! Rekishi no yami ni eien ni shizume!)
Dio! I'll reveal my feelings to you... It's disgraceful as a gentleman, but to be honest, right now, Jonathan Joestar... will kill you, Dio, for the sake of revenge! (ディオ!ぼくの気持ちをきかせてやる…紳士として恥ずべきことだが正直なところ 今のジョナサン・ジョースターは…恨みをはらすためにディオ!きさまを殺すのだッ!, Dio! Boku no kimochi o kikasete yaru... Shinshi to shite hazubeki koto daga shōjiki na tokoro, ima no Jonasan Jōsutā wa... urami o harasu tame ni Dio! Kisama o korosu no da!)
I feel the same way. When my heart was dark and cold, you were the one that gave it warmth. That’s why I'm glad to have saved this world with you in it... I wish I could have introduced you to my father.
The final Ripple remaining in my body... I'll release it, no matter how small! (体内に残されたかすかな最後の波紋…すべてを一気に放出するかすかていい!, Tainai ni nokosareta kasuka na saigo no hamon... subete o ikki ni hōshutsu suru kasukate ī!)
It’s okay... to cry... but... you have... to live... That mother... Sh- She died... to protect... her... child... My... mother... did the... same... for me...
Maybe we really are two as one... I even feel a bizarre friendship between us. And now, our fates have truly become one and the same... We'll disappear together as this ship explodes. (ぼくらはやはり ふたりでひとりだったのかもしれないな 奇妙な友情すら感じるよ…そして 今 ふたりの運命は完全にひとつとなった… そして…船の爆発で消える…, Boku-ra wa yahari futari de hitori datta no kamo shirenai na. Kimyō na yūjō sura kanjiru yo... Soshite ima futari no unmei wa kanzen ni hitotsu to natta... Soshite... fune no bakuhatsu de kieru...)
Jonathan's name was derived at a Denny's where Araki and his first editor, Ryosuke Kabashima, had their first meeting pertaining to the JoJo series.[25] The two had decided on "Jonathan" as the series's protagonist, however, Araki also wanted the initials to match in a way similar to the American filmmaker, Steven Spielberg (S.S). They eventually landed on the name, "Jonathan Joestar" (J.J) and thus the nickname "JoJo" was born.[26] Araki mentions he was not referencing anything in particular when he chose the first name.[27] Jonathan was rumored to be named after "Jonathan's Family Restaurant"; however, both Araki and Kabashima confirm this is an urban myth. Araki had brought up the name during a 2006 interview, but he states the interviewer had mentioned it and he just echoed it by accident.[25]
Araki wanted Jonathan to exude an aura of strength like in the manga Karate Baka Ichidai after the protagonist did martial arts training alone in the mountains.[16] Additionally, his appearance and physique are similar to Hokuto no Ken's Kenshiro. Although this specific similarity has not been directly confirmed by Araki, the Hokuto no Ken manga was at the very least used as visual reference for some panels of Jonathan.