Ultra Jump (November 2021)

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
Published November 19, 2021
Incomplete translation
Incomplete transcript
UJ December 2021 Fairouz.jpg

Commentary and an interview with Fairouz Ai about the Stone Ocean anime and her thoughts on JoJolion. The commentary was published in the December 2021 issue of Ultra Jump, which released on November 19, 2021. The longer interview was released as a continuation in the January 2022 issue of Ultra Jump on December 18, 2021.


Comment

TranslationTranscript

I believe that Stone Ocean will deeply resonate with those who have been watching the series so far due to its outstanding quality. Please look forward to it!

From December 1st, you'll be able to watch JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean on Netflix. The speed of Netflix's distribution is the best in the world! Therefore, I would be delighted if all of you who love JoJo could watch it as soon as possible.


この『ストーンオーシャン』は、今までのシリーズを観てきてくださった皆さんの心に、 碎実にグサッと刺さるような素晴らしいクオ リティになってると思います。どうぞ楽しみにご覧くださいッ!

いよいよ12月1日より、Netflixにてアニメ 『ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン』を観ることができます。Netflixの配信の早さは世界ーイイイ! ですので、ぜひ「ジョジョ」を愛する皆さまにいち早く観ていただけるとうれしいです。


[Translated by Vish (JoJo's Bizarre Encyclopedia)]

Interview

If you've read JoJolion, which finished earlier this year, please let us know your impressions.

Of course I've read JoJolion! It's the longest serialization in the series thus far, so I was on the edge of my seat every single volume as the mysteries unfolded. In the beginning, I didn't really understand Josuke's purpose, but his growth left an impression on me after he made up his mind to protect Holly. I also love the relationship between him and Yasuho, and the atmosphere of their conversations. I feel like the conversations between JoJolion characters in general have more of a "blood in the water (human-like)" feel to them than in previous parts. Each character's personality has a reality that seems to really exist. For example, Joshu is not a nice guy, but he is so full of humanity that I feel relieved just to have him around. I think the "charm" of JoJolion comes from the fact that there are so many characters with their own "charms".

On another note, as a fan of the series, I was also happy to see characters and locations from the previous parts appear in this world that's essentially become full circle, with their essence still intact even though their appearances or names have changed. Joseph Joestar, Yoshikage Kira, and so on. I was shocked at Johnny's last moments...but I also see it as a tribute to humanity.

I'll be looking forward to the next installment JOJOLANDS (tentative)!


[Translated by MetallicKaiser (JoJo's Bizarre Encyclopedia)]

Gallery

Site Navigation

Other languages: