Stone Ocean - Episode 37
Made in Heaven, Part 2 (メイド・イン・ヘブン その②, Meido in Hebun Sono 2) is the thirty-seventh and penultimate episode of Stone Ocean and the one-hundred-eighty-ninth episode of JoJo's Bizarre Adventure: The Animation. The episode covers the rest of Chapter 152 to Page 14 of Chapter 156 of the original manga.
Jolyne's group escapes into the ocean as Anasui concocts a plan to defeat Enrico Pucci once and for all. However, as time continues to accelerate, the group finds themselves overwhelmed by the priest's ability. Should they fail to defeat him, the universe itself may come to an end.
Summary
Pucci tells the group that he will be getting rid of them, finding them unsuitable for the future he envisions for humanity. Emporio pulls out his ghost gun and shoots at him but misses. However, Emporio purposely shot at the building behind him, revealing that the bullet was duplicated by Ermes's Kiss. Everyone grabs each other tightly as Pucci circles around them, and Ermes removes the sticker on the copied bullet which sends them flying off. Still, Pucci catches up in no time. Anasui advises Emporio to do it again and change their direction so that they can reach the ocean. He notes that Made in Heaven's strength is only above average at best, and Pucci can only attack one at a time which they can use to an advantage.
Anasui then formulates a plan. He informs Jotaro that he will signal him when Pucci attacks him, so that he can stop time afterwards. Because of the required precision in split second, the rest of the group hesitates. Jotaro also tells him that Pucci might be bluffing that he would strike Anasui first, but the latter ensures that Diver Down has already submerged inside everyone to protect them. Emporio warns that the next attack will be fatal, but Anasui remains confident that he can signal before the killing blow, considering that he has been lucky since the jailbreak. Perhaps, if he lives through this, he can finally marry Jolyne... but she isn't opposing the idea. This takes both him and her father by surprise, and she lets him know that she is not doing it out of despair, but because his idea gave her a glimpse of hope. Before Anasui can reply, Ermes sees Pucci landing on a rock and urges Emporio to shoot towards the ocean. Fortunately, his zooming speed on top of the water allows them to track him easily.
Suddenly, they notice that the sky is already rising. Night had passed in less than thirty minutes, and time is accelerating faster than ever. Despite of this, living creatures of nature haven't changed in speed. A TV news reporter demonstrates that nothing happens to a cup when he moves it with his hand, but the moment he drops it, it touches the ground before the eye can catch the fall. Manga artists fail to catch up to schedule since the ink dries too fast, with the exception of Rohan Kishibe.
The waves become no longer distinguishable with Pucci's steps. Everyone prepares for Pucci's ambush when he bloodily punches straight through Anasui's chest, allowing for Jotaro's cue to stop time. However, he sees that Pucci used Stone Free to attack Anasui, making him lose a second. With two seconds left, he approaches to attack but then sees a knife about to stab Jolyne by the neck. Jotaro is horrified to see several knives pointed at her direction, remembering what DIO once did in the past. In less than a second, he pushes her aside and sends a barrage of punches at Pucci — unfortunately, he was two steps behind.
With Anasui dead and everyone at a severe disadvantage, Ermes attempts to attack but, in a split second, Pucci tears her arms off and makes a giant slice across Jotaro's face. In his dying breath, Jotaro calls out to Jolyne, who weakly tells him that she had stolen a car because she knew that he would always come and save her. His face splits in half and he drops to the ground. Emporio screams in horror and Pucci appears behind him, admitting his part in the murder of his mother. He points his ghost gun at Pucci, but he only taunts by urging him to shoot so that he will die a martyr. Out of bullets, Jolyne pulls Emporio into the water before rapidly striking Pucci which he easily blocks. She manages to throw a knife on his right eye and retreats into the ocean. Yelling the Joestars' name in contempt, he dives into the water to hunt for her.
Jolyne reveals that she had used Stone Free to grab hold of a dolphin. Emporio, who is on the dolphin clutching the Stand's strings, calls for her to join her, but notices that the string is getting longer. She then decides to let herself go after Anasui, Ermes, and Jotaro's sacrifice and, knowing she is a Joestar, Pucci will always be able to track her down. She orders Emporio to survive, as this was what she and the others would want. Jolyne finally cuts the string and face the priest. When Emporio emerges his head from the water, he only sees butterflies fluttering in the sky.
The speed of Made in Heaven's acceleration makes the sun appear stretched out, and the sun sets and rises in mere seconds. Jotaro the others corpses rot fast, and everyone's clothes quickly disintegrate. Suddenly, Emporio sees time collapse into singularity, with all living creatures appearing to be sucked into a bright light as he closes his eyes...
When Emporio opens his eyes, he seems to be back in Green Dolphin Street Prison and everything is back to normal, save for some naked guards and inmates who appear to be aware of the accelerated time.
Appearances
Credits
Momo Nagayama
Yasuhiro Saiki
Yoshie Matsumoto
Kenji Kuroyanagi
Kazunori Ozawa
Youki Ebisu
Mitsuteru Kubo
Yuki Nakajima
Kei Ohashi
Akira Kano
Masafumi Tayori
Soichi Honda
Mayumi Nakamura
Yoshihiro Maeda
Noboru Kawamori
永山 もも
才木 康寛
松本 淑恵
黒柳 賢治
小澤 和則
胡 陽樹
久保 充照
中島 由喜
大橋 圭
加野 晃
田寄 雅郁
本田 創一
中村 真由美
前田 義宏
川森 昇
Manabu Katayama
Yoshihiro Sugai
片山 学
菅井嘉浩
Ye Yujing
Liu Meng Chen
Ge Ling
葉 宇 静
劉 夢 辰
葛 玲
Rie Ishiwatari
Mina Inagaki
Mio Morishita
石渡 理衣
稲垣 美奈
森下 みお
Fast Snail Animation (無錫極速蝸牛動畫)
Shi Yunyi
Chen Guobiao
Zhen Hao
Shao Bin
Cháng Xiao Cheng
石 雲易
陳 国彪
甄 浩
邵 斌
常 暁塍
Shanghai Phantom (上海樊特姆動画)
Ke Xin Yang
Wang Yiji
Li Muyang
Zhang Biren
Xu Tianyu
Jung Min Hee
Xu Duo
Zhi Han Han
楊 可心
王 奕霽
李 沐洋
章 笔人
許 天宇
鄭 敏煕
許 多
鉄 憨憨
Nozomi Ushijima
牛島 希
Music
Stone Ocean Episode 37: Made in Heaven, Part 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Manga/Anime Differences
- Jotaro's death scene has been slightly extended, with him now weakly calling out for Jolyne before expiring.
In Other Languages
Language | Title | Translation |
---|---|---|
Japanese | メイド・イン・ヘブン その② | Made in Heaven, Part 2 |
English | Maiden Heaven, Part 2 | |
Hebrew | גן עדן נעורי (2) | Maiden Heaven (2) |
Polish | Made in heaven (2) |