HIROHIKO ARAKI MEETS Clint Eastwood (October 2012)

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Revision as of 19:44, 10 May 2023 by Sticky Fingers (talk | contribs) (→‎Interview: clean up, replaced: {{Quote| → {{Text|)
Jump to navigation Jump to search
Published October 5, 2012
Incomplete translation
Missing transcript
HIROHIKO ARAKI MEETS Clint Eastwood (October 2012)
Interview Archive
ArakiClint.png

An interview between Hirohiko Araki and Clint Eastwood in the JOJOmenon mook, published on October 5, 2012. It begins on page 4 and ends on page 12.

Interview

Translation

Araki: In "Trouble With The Curve", there's this scene where the main character visits his wife's grave and sings "You Are My Sunshine" to her. I found it really moving and I'm still tempted to cry even now when I think about it. Is there a particular song in your life you love even now? For me, it's The Carpenters' "Superstar".

Eastwood: Every once in awhile, certain songs, or even movies, will randomly pop into my head. I couldn't tell you why, but the other day I started humming "Mona Lisa" to myself. It's this song by Nat King Cole that I heard a lot as a kid. It's very old and was all the rage when it first came out. No one else but Nat King Cole who could have made a song like that into a hit. It's very painful and bitter, so that may have been why it resonated with me at the time.


Araki: I'd like to give a brief explanation of the drawing I brought today. His name is Jotaro, and the dog is Iggy.

Eastwood: Why did you name him “Jotaro”?

Araki: It's a generational thing where I put “JO” in front of the name of each main character.

Eastwood: I see, that makes sense.

Araki: Jotaro and Iggy both have supernatural abilities. Jotaro's is capable of high-speed movements, but he doesn’t really move and talk much himself. Those characteristics were influenced by you, Mr. Eastwood. And since I came from Japan to give you this drawing, I decided to put drew Mt. Fuji in the background.

Eastwood: That’s wonderful. So Jotaro and Iggy, huh?

Araki: Items that feature drawings of Mt. Fuji are typically considered to be very lucky. I'd be very happy if you'd accept it as a gift.

Eastwood: Thank you. Some guys I used to play golf with back in the day would always tell me, “it’s better to have luck than skill (laughs).”

Araki: Thank you very much for your time today.


[Translated by MetallicKaiser (JoJo's Bizarre Encyclopedia)]

Gallery

Site Navigation

Other languages: