Phantom Blood

Jonathan Joestar/pt-br: Difference between revisions

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Visual
Created page with "Jonathan Joestar"
 
m Text replacement - "(S.S)" to "(S.S.)"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(136 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{PTabs|base=Jonathan Joestar|Intro|s=PB}}{{PTabs|Gallery}}{{PTabs|History}}{{PTabs|Games}}
{{PTabs|base=Jonathan Joestar/pt-br|Principal|s=PB}}{{PTabs|Gallery|Galeria}}{{PTabs|History/pt-br|História}}{{PTabs|Games|Jogos}}
{{Character Info
{{Character Infobox/pt-br
|title = Jonathan Joestar
|title = Jonathan Joestar
|colors = PhantomBlood
|colors = PhantomBlood
|image =
|image =
{{Tabber
<tabber>
|Mangá|
Manga=[[File:Jonathan Infobox Manga.png|{{ImageSize}}]]
[[File:Jonathan Infobox Manga.png|{{ImageSize}}]]
|-|
|Anime|
Anime=[[File:Jonathan Infobox Anime.png|{{ImageSize}}]]
[[File:Jonathan Infobox Anime.png|{{ImageSize}}]]
|-|
|OVA|
OVA=[[File:Jonathan Infobox OVA.png|{{ImageSize}}]]
[[File:Jonathan Infobox OVA.png|{{ImageSize}}]]
|-|
|Filme|
Film=[[File:Jonathan Infobox Film.png|{{ImageSize}}]]
[[File:Jonathan Infobox Film.png|{{ImageSize}}]]
</tabber>
}}
|ja_kanji = ジョナサン・ジョースター
|ja_kanji = ジョナサン・ジョースター
|birthname =
|birthname =
|namesake = {{W|Steven Spielberg}}<ref name="jojonicle">[[JOJOnicle]]: Long Interview with Ryosuke Kabashima</ref><ref name="veller"/><ref>See [[Jonathan Joestar#Trivia|here]] for detailed explanation.</ref>
|namesake = {{W|Steven Spielberg|lang=pt}} {{S|aliteração}}<ref name="jojonicle">[[JOJOnicle]]: Longa Entrevista Com Ryosuke Kabashima</ref><ref name="veller"/><ref>Veja [[Jonathan Joestar/pt-br#Curiosidades|aqui]] para mais detalhes.</ref>
|alias = JoJo {{S|lifelong nickname}}
|alias = JoJo {{S|apelido de vida}}
|stand = [[List of Unnamed Stands#Joestar Stand|Joestar Stand]] {{S|postmortem}}
|stand = {{pt-br|Jonathan's Stand|Stand Joestar}} {{S|pós-morte}}
|age = 12 {{S|1880}}<ref name=ch01to05>{{Ch|Chapter 1}} - {{Ch|Chapter 5}}</ref><br />20 {{S|1888}}<ref name=ch06>{{Ch|Chapter 6}} onwards</ref>
|age = 12 {{S|1880}}<ref name=ch01to05>{{Ch|Chapter 1|Capítulo 1}} - {{Ch|Chapter 5|Capítulo 5}}</ref><br />20 {{S|1888}}<ref name=ch06>{{Ch|Chapter 6|Capítulo 6}} em diante</ref>
|birthday = April 4, 1868<ref name=jojo6251>''[[JoJo 6251]]'', page 148</ref>
|birthday = 4 de Abril 1868<ref name=jojo6251>''{{pt-br|JoJo 6251}}'', página 148</ref>
|zodiac = Aries<ref name=jojo6251 />
|zodiac = Áries<ref name=jojo6251 />
|czodiac = Dragon
|czodiac = Dragão
|status = Deceased {{S|Part 1}}
|status = Falecido {{S|Parte 1}}
|death = February 7, 1889<ref name=ch44>{{Ch|Chapter 44}}</ref>
|death = 7 de Fevereiro de 1889<ref name=ch44>{{Ch|Chapter 44|Capítulo 44}}</ref>
|cod = Fatal throat injuries via [[Dio Brando]]
|cod = Ferimentos fatais na garganta causados por [[Dio Brando/pt-br|Dio Brando]]
|gender = Male
|gender = Masculino {{Gender|Male}}
|nation = British<ref name=jojo6251 />
|nation = Britânico<ref name=jojo6251 />{{Flag|UK}}
|height = {{cvt|195<ref name=jojo6251 />|cm|ftin}}
|height = {{cvt|195|cm|ftin}}<ref name=jojo6251 />|cm|ftin
|weight = 105 kg<ref name=jojo6251 /><ref name="C029">{{Ch|Chapter 29}}</ref>
|weight = {{cvt|105|kg|lbs}}<ref name=jojo6251 /><ref name="C029">{{Ch|Chapter 29|Capítulo 29}}</ref>
|blood = A<ref name=jojo6251 />
|blood = A<ref name=jojo6251 />
|hair =
|hair = Brown {{S|{{DigitalColor}}, [[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (film)|Movie]]}}<br />Blue {{S|[[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation|Anime]]}}<br/>Black {{S|[[ASB]], [[EoH]]}}
|eyes =
|eyes = Brown {{S|{{DigitalColor}}, [[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (film)|Movie]]}}<br />Blue {{S|[[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation|Anime]], [[ASB]], [[EoH]]}}
|color =
|color =
|movie =
|movie =
|hobby =
|hobby =
|occupation = Archaeologist<ref name=ch6>{{Ch|Chapter 6}}</ref>
|occupation = Arqueólogo<ref name=ch6>{{Ch|Chapter 6|Capítulo 6}}</ref>
|family = [[George Joestar I]] (Father)<br />[[Mary Joestar]] (Mother)<br />[[Danny]] (Pet)<br /> [[Dio Brando]] (Adopted Brother)<br />[[Erina Joestar]] (Wife)<br />[[George Joestar II]] (Son)<br />[[Lisa Lisa]] (Daughter-in-law)<br />[[Giorno Giovanna]] (Biological Son)<br />[[Donatello Versus]] (Biological Son)<br />[[Rikiel]] (Biological Son)<br />[[Ungalo]] (Biological Son)<br />[[Joseph Joestar]] (Grandson)<br />[[Suzi Q]] (Granddaughter-in-law)<br />[[Holy Kujo]] (Great-granddaughter)<br />[[Sadao Kujo]] (Great-grandson-in-law) <br />[[Josuke Higashikata]] (Great-grandson)<br />[[Shizuka Joestar]] (Adopted great-granddaughter)<br />[[Jotaro Kujo]] (Great-great-grandson)<br />[[Jolyne Cujoh]] (Great-great-great-granddaughter)<br />
|family = {{Pt-br|George Joestar I|George Joestar}} (Pai)<br />{{pt-br|Mary Joestar}} (Mãe)<br />{{pt-br|Danny}} (Animal-de-estimação)<br /> {{Pt-br|Dio Brando|Dio Brando}} (Irmão Adotivo)<br />{{Pt-br|Erina Joestar}} (Esposa)<br />{{pt-br|George Joestar II}} (Filho)<br />{{Pt-br|Lisa Lisa|Lisa Lisa}} (Nora)<br />{{Pt-br|Giorno Giovanna|Giorno Giovanna}} (Filho Biológico)<br />{{pt-br|Donatello Versus}} (Filho Biológico)<br />{{Pt-br|Rikiel|Rikiel}} (Filho Biológico)<br />{{pt-br|Ungalo}} (Filho Biológico)<br />{{Pt-br|Joseph Joestar|Joseph Joestar}} (Neto)<br />{{Pt-br|Holy Kujo|Holy Kujo}} (Bisneta)<br />{{Pt-br|Josuke Higashikata|Josuke Higashikata}} (Bisneto)<br />{{pt-br|Shizuka Joestar}} (Bisneta Adotiva)<br />{{Pt-br|Jotaro Kujo|Jotaro Kujo}} (Trineto)<br />{{Pt-br|Jolyne Cujoh|Jolyne Cujoh}} (Tetraneta)<br />
----
----
See: [[Joestar Family#Family tree|Joestar Family Tree]]
Ver: {{Pt-br|Joestar Family#Árvore Genealógica Joestar|Árvore Genealógica Joestar}}
|mangadebut = {{Ch3|Chapter 1}}
|mangadebut = [[Chapter 1|Capítulo 1]]
|mangafinal = {{Ch3|Chapter 44}}<br />{{Ch3|Chapter 110}} {{Flash}}
|mangafinal = [[Chapter 44|Capítulo 44]]<br />[[Chapter 110|Capítulo 110]] {{Flash}}
|animedebut = {{Ep3|Episode 1}}
|animedebut = [[Episode 1/pt-br|Episódio 1]]
|gamedebut = [[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (PS2 Game)|Phantom Blood (PS2 Game)]]
|gamedebut = [[Phantom Blood (PS2 Game)|Phantom Blood (Jogo de PS2)]]
|seiyuu = [[Kazuyuki Okitsu]] {{S|[[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation|Anime]]/[[ASB]]/[[EoH]]}}<br />'''Miscellaneous'''<br />{{W|Hideyuki Tanaka}} {{S|[[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (PS2 Game)|PS2]]}}<br />{{W|Kazuya Nakai}} {{S|Young; [[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (PS2 Game)|PS2]]}}<br />[[Jurota Kosugi]] {{S|[[JoJo's Bizarre Adventure (OVA)|OVA]]}}<br />[[Katsuyuki Konishi]] {{S|[[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (Movie)|Movie]]}}<br />
|seiyuu = [[Kazuyuki Okitsu]] {{S|[[JoJo's Bizarre Adventure (Season)|Anime]]/[[ASB]]/[[EoH]]}}<br />'''Variados'''<br />{{W|Hideyuki Tanaka}} {{S|[[Phantom Blood (PS2 Game)|PS2]]}}<br />[[Kazuya Nakai]] {{S|Jovem; [[Phantom Blood (PS2 Game)|PS2]]}}<br />[[Jurota Kosugi]] {{S|[[JoJo's Bizarre Adventure (OVA)|OVA]]}}<br />[[Katsuyuki Konishi]] {{S|[[Phantom Blood (Movie)|Filme]]}}<br />
|voiceactor = [https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=49238 Wendel Bezerra] {{S|Dublagem brasileira}}<br />[[Johnny Yong Bosch]] {{S|Dublagem Inglesa}}<br />[https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=59611 Sergio Mesa] {{S|Dublagem espanhola}}<br />[https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=186693 Vincent Fallow] {{S|Dublagem alemã}}
|voiceactor = [[Johnny Yong Bosch]] {{S|English Dub}}
|signature = [[File:Jonathan Joestar Signature.png|125px|{{Ch|Chapter 1|Capítulo 1}}]]
[https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=59611 Sergio Mesa] {{S|Spanish Dub}}
|signature = [[File:Jonathan Joestar Signature.png|125px|{{Ch|Chapter 1}}]]
}}
}}


{{HoverSpoiler/pt-br|7|{{Pt-br|Johnny Joestar|Johnny Joestar}}}}
{{Quote|{{Nihongo3|I strive to be a true gentleman! There are times when a gentleman has to be courageous and fight, even when his opponent is bigger than he is and he knows he's going to lose!|ぼくは本当の紳士をめざしているからだ！相手が大きいヤツだからって負けるとわかっているからって　紳士は勇気を持って戦わなくてはならない時があるからだぞッ！！|Boku wa hontō no shinshi o mezashite irukarada! Aite ga ōkī yatsudakaratte makeru to wakatte irukaratte shinshi wa yūki o motte tatakawanakute wa naranai toki ga arukarada zo!!}}|Jonathan Joestar|{{Ch|Chapter 1}}|v=JonathanTrueGentleman.wav}}
{{Quote|{{Nihongo|Eu quero ser um verdadeiro cavalheiro! Há momentos em que cavalheiros devem ter coragem para lutar, mesmo que seja contra pessoas mais fortes e que saibam que vão perder!|ぼくは本当の紳士をめざしているからだ！相手が大きいヤツだからって負けるとわかっているからって　紳士は勇気を持って戦わなくてはならない時があるからだぞッ！！|Boku wa hontō no shinshi o mezashite irukarada! Aite ga ōkī yatsudakaratte makeru to wakatte irukaratte shinshi wa yūki o motte tatakawanakute wa naranai toki ga arukarada zo!!}}|Jonathan Joestar|{{Ch|Chapter 1}}|v=JonathanTrueGentleman.wav}}
{{Nihongo|'''Jonathan Joestar'''|ジョナサン・ジョースター|Jonasan Jōsutā}} is the protagonist of the first part of the ''[[JoJo's Bizarre Adventure]]'' series, ''[[Phantom Blood]]'', and the first ''[[JoJo]]'' of the series. His legacy extends throughout almost the entirety of the first six parts of the series, with major characters such as [[Joseph Joestar]] and [[Jotaro Kujo]] being his descendants.
{{Nihongo|'''Jonathan Joestar'''|ジョナサン・ジョースター|Jonasan Jōsutā}} é o protagonista da primeira parte de ''[[JoJo's Bizarre Adventure/pt-br|JoJo's Bizarre Adventure]]'', ''{{Pt-br|Phantom Blood|Phantom Blood}}'', e o primeiro ''{{Pt-br|JoJo|JoJo}}'' da série. Seu legado se estende por quase todas as seis primeiras partes da série, com personagens importantes como {{Pt-br|Joseph Joestar|Joseph Joestar}} e {{Pt-br|Jotaro Kujo|Jotaro Kujo}} sendo seus descendentes.


Jonathan is the son of the wealthy businessman [[George Joestar I]] and [[Mary Joestar]]. He is an honest, kind, and positive man whose life is fraught with tragedy after meeting his adopted older brother - and series antagonist - [[Dio Brando]]. In his battle against Dio, Jonathan becomes a [[Ripple]] user under the tutelage of his master [[Will Anthonio Zeppeli]].
Jonathan é filho dos milionários {{Pt-br|George Joestar I|George Joestar I}} e {{pt-br|Mary Joestar}}. É um homem honesto, adorável e positivo, cuja vida é transformada em tragédia após conhecer seu irmão adotivo - e antagonista da série - [[Dio Brando/pt-br|Dio Brando]]. Em seu duelo contra Dio, Jonathan se torna um usuário de {{Pt-br|Ripple|Hamon}} pela tutela de seu mestre, {{Pt-br|Will Anthonio Zeppeli|Will Anthonio Zeppeli}}.


Jonathan is the biological father of [[Giorno Giovanna]], the protagonist of ''[[Vento Aureo]]'', as well as a handful of [[Ungalo|other]] [[Rikiel|illegitimate]] [[Donatello Versus|offspring]].
Jonathan é o pai biológico de {{Pt-br|Giorno Giovanna|Giorno Giovanna}}, o protagonista de ''[[Vento Aureo/pt-br|Vento Aureo]]'', e também de um [[Ungalo/pt-br|punhado de]] {{Pt-br|Rikiel|outros filhos}} {{pt-br|Donatello Versus|ilegítimos}}.


==Appearance==
==Aparência==
===Childhood===
===Infância===
[[File:Jonathan Young Render.png|frameless|left|90px]]
[[File:Jonathan Young Render.png|frameless|left|90px]]
Adhering to the norms of the {{W|Victorian era}}, Jonathan's childhood attire at age twelve consisted of a collared shirt, breeches, and a pair of long socks with dress shoes. This was either accompanied by a blazer, vest, and tie, or a pair of suspenders. As a nobleman, he'd sometimes replace the tie with a ribbon-like his [[George Joestar I|father's]].<ref name="C2-5">''Chapters 2-5: [[Dio Brando the Invader (story arc)]]''</ref>
Adepto às normas da {{W|Era vitoriana|lang=pt}}, o traje infantil de Jonathan aos seus 12 anos consistia em uma camisa de colarinho, calções, um par de meias longas e sapatos sociais. A vestimenta também era acompanhada por um blazer, colete, gravata ou um par de suspensórios. Como parte da nobreza, às vezes substituía sua gravata por um laço de fita, assim como seu {{Pt-br|George Joestar I|pai}}.<ref name="C2-5">''Capítulos 2-5: [[Dio Brando the Invader (Story Arc)|Dio, O Invasor]]''</ref>


*Ao boxear, ele veste uma roupa casual de boxe, que consiste numa camiseta sem manga, calções e luvas de boxeador.
*When boxing, he wears a casual boxing outfit consisting of a tank top, shorts, and boxing gloves.
*During his time with [[Erina Pendleton|Erina]], Jonathan also dons a {{W|Newsboy cap}} and a pair of knee-high boots.
*Durante seu passatempo com {{Pt-br|Erina Pendleton|Erina}}, Jonathan também usa uma boina e um par de joelheiras.
*Ao navegar pelo rio, ele usa um traje de banho listrado de duas peças.
*When treading in the river, he wears a striped two-piece swimsuit.


===Adult Years===
===Adulto===
[[File:Jonathan Adult Render.png|frameless|140px|left]]
[[File:Jonathan Adult Render.png|frameless|140px|left]]
Já como um adulto de 20 anos, Jonathan é alto (195&nbsp;cm) e extremamente musculoso, com o toque de um cavalheiro. Seu traje típico reflete seu passado nobre, caracterizado por túnicas estilizadas sobre camisas de manga longa. Os adereços consistem em gravata borboleta, botas grossas e colete.
As a twenty year old adult, Jonathan is a tall (195&nbsp;cm/6'5"), extremely muscular individual with a gentlemen's poise. His typical attire tends to reflect his noble background, characterized by stylized tunics over long-sleeve shirts. Reoccurring articles of clothing include a {{W|cravat}}, bowtie, thick boots and a vest.


*At home, Jonathan wears semi-formal attire consisting of a collared shirt, tie, and jacket with rolled-up sleeves.<ref name="C6-7">''Chapters 6-7: [[A Letter from the Past (story arc)]]''</ref>
*Em casa, a veste semi-formal de Jonathan consiste numa camisa com colarinho, gravata e uma jaqueta de mangas enroladas.<ref name="C6-7">''Capítulos 6-7: [[A Letter from the Past (Story Arc)|Uma Carta do Passado (arco)]]''</ref>
*During University Rugby matches, he wears a standard striped rugby shirt and pants with long socks.<ref name="C6-7" />
*Durante as partidas universitárias de Rugby, ele veste uma camisa listrada estandarte e pantalonas com meias longas.<ref name="C6-7" />
*When he sets out to [[Ogre Street]] to find a cure for his father's illness, Jonathan dons an entirely new outfit made up of a padded jacket and pants, complete with a {{W|deerstalker}} cap and a long cloak.<ref name="C6-7" />
*Quando vai para a {{pt-br|Ogre Street|Ogre Street}} procurar uma cura para a doença de seu pai, Jonathan utiliza vestes completamente novas, que consistem numa jaqueta acolchoada e pantalonas grossas, além de um gorro e de uma longa capa.<ref name="C6-7" />
*During his training with Zeppeli, he strips down to a stylized tank top with wristbands, and at some point a circlet.<ref name="ch20">''Chapter 20: [[Chapter 20|Jack the Ripper and Zeppeli the Eccentric (3)]]''</ref>
*Durante seu treinamento com Zeppeli, ele usa uma camiseta sem mangas com munhequeiras, e a certo momento, um diadema.<ref name="ch20">''Capítulo 20: [[Chapter 20|Jack, o Estripador, e Zeppeli, o Excêntrico (3)]]''</ref>
*On his quest to [[Windknight's Lot]], Jonathan dons a double-layered tunic with a bowtie and {{W|Deerstalker}} cap.<ref name="C23-24">''Chapters 23-24: [[Ripple Overdrive (story arc)]]''</ref>
*Em sua busca por {{pt-br|Windknight's Lot|Windknight}}, Jonathan utiliza uma túnica de capa dupla, com uma gravata borboleta e um chapéu ''deerstalker''.<ref name="C23-24">''Capítulo 23-24: [[Ripple Overdrive (Story Arc)|Hamon Overdrive (arco)]]''</ref>
*After his fight with [[Tarkus]], he wears a close-fitted tank top with capped sleeves for the rest of the journey. In the anime, these sleeves are converted into shoulder pads.<ref name="C39-44">''Chapters 39-44: [[Fire and Ice, Jonathan and Dio (story arc)]]''</ref>
*Após sua batalha contra {{pt-br|Tarkus}}, ele veste uma camiseta sem mangas, mas que chegam a cobrir os ombros, pelo resto da viagem. No anime, são adicionadas as ombreiras.<ref name="C39-44">''Capítulos 39-44: [[Fire and Ice, Jonathan and Dio (Story Arc)|Fogo e Gelo, Jonathan e Dio (arco)]]''</ref>
*During his honeymoon and final encounter with Dio, he wears an ornate suit with a long tail over a collared shirt with straps on the shoulders, and a cravat.<ref name="C39-44" />
*Durante sua lua-de-mel e seu último encontro com Dio, ele usa um traje ornamentado com uma longa fita-gravata sobre uma camisa colarinho com alças nos ombros.<ref name="C39-44" />


Modern depictions of Jonathan show him wearing a headband patterned with triangles much similar to the one both [[Caesar]] and [[Joseph]] don.
Ilustrações modernas de Jonathan o mostram usando uma bandana padronizada com triângulos, muito similar a que {{pt-br|Caesar Anthonio Zeppeli}} e [[Joseph Joestar/pt-br|Joseph]] usaram.


===Color Schemes===
===Esquema de Cores===
{{CS
{{CS/pt-br
|bg={{Color|PB}}
|bg={{Color|PB}}
|T1=Mangá Colorido
|{{Palette|Skin|#fadaa5|desc=Fair}}
{{Palette|Hair|#543b32|desc=Brown}}
|{{Palette|Pele|#fadaa5|desc=Clara}}
{{Palette|Eyes|#92714c|desc=Brown}}
{{Palette|Cabelo|#543b32|desc=Castanho}}
{{Palette|Olhos|#92714c|desc=Castanhos}}
{{Palette|Childhood Outfit|#273563|white|#9b2e45|desc=Generally blue clothes over a white shirt and red tie}}
{{Palette|Combat Outfit|#3b66b1|#72c6c4|black|#913d41|desc=Blue vest over a turquoise shirt, black trousers, red bowtie}}
{{Palette|Vestimenta de Infância|#273563|white|#9b2e45|desc=Geralmente roupa azul sobre camisa branca, e gravata vermelha}}
{{Palette|Vestimenta de Combate|#3b66b1|#72c6c4|black|#913d41|desc=Traje azul sobre camisa turquesa, calças pretas, gravata vermelha}}
|T2=PB (PS2)
|T2=PB (PS2)
|{{Palette|Skin|#FED3B1|desc=Fair}}
|{{Palette|Pele|#FED3B1|desc=Clara}}
{{Palette|Hair|#010101|#242960|desc=Black with blue highlights}}
{{Palette|Cabelo|#010101|#242960|desc=Preto com reflexos azuis}}
{{Palette|Eyes|#505460|desc=Gray}}
{{Palette|Olhos|#505460|desc=Cinzas}}
{{Palette|Childhood Outfit|#493F52|#548D75|#D1B4AB|#FF658A|desc=Navy suit and green vest over light gray shirt and pink tie}}
{{Palette|Vestimenta de Infância|#493F52|#548D75|#D1B4AB|#FF658A|desc=Traje azul marinho e colete verde sobre uma camisa branca gris claro e gravata rosa}}
{{Palette|Combat Outfit|#AAA6BF|#CEC17D|#725447|desc=Blue-gray suit and gloves, tan backpack and brown shoes}}
{{Palette|Vestimenta de Combate|#AAA6BF|#CEC17D|#725447|desc=Traje e luvas azul-grisalho, mochila de couro e sapatos marrons}}
|T3=Film
|T3=Filme
|{{Palette|Skin|#E1BBB1|#D69877|desc=Fair, later tan}}
|{{Palette|Pele|#E1BBB1|#D69877|desc=Clara, depois bronzeada}}
{{Palette|Hair|#614f4b|desc=Brown}}
{{Palette|Cabelo|#614f4b|desc=Marrom}}
{{Palette|Eyes|#82655b|desc=Brown}}
{{Palette|Olhos|#82655b|desc=Marrons}}
{{Palette|Childhood Outfit|#4F465C|#B7BBC3|#F5F4F6|#893219|desc=Navy suit and light blue-gray vest over white shirt and brick red tie}}
{{Palette|Vestimenta de Infância|#4F465C|#B7BBC3|#F5F4F6|#893219|desc=Traje azul marinho e colete celeste-grisalho sobre uma camisa branca e gravata vermelha}}
{{Palette|Combat Outfit|#c07c4f|#53535b|#787854|#6f5546|desc=Orange and black shirt, green pants, brown boots}}
{{Palette|Vestimenta de Combate|#c07c4f|#53535b|#787854|#6f5546|desc=Camisa laranja e preta, calças verdes, botas marrons}}
|T4=Anime
|T4=Anime
|{{Palette|Skin|#f3e3c2|desc=Fair}}
|{{Palette|Pele|#f3e3c2|desc=Clara}}
{{Palette|Hair|#4f4cb6|desc=Indigo}}
{{Palette|Cabelo|#4f4cb6|desc=Índigo}}
{{Palette|Eyes|#8bc0c7|desc=Light Blue}}
{{Palette|Olhos|#8bc0c7|desc=Azuis claros}}
{{Palette|Childhood Outfit|#a48870|#43486b|white|#b92a93|desc=Brown blazer/trousers, dark blue vest, white shirt, magenta bowtie}}
{{Palette|Vestimenta de Infância|#a48870|#43486b|white|#b92a93|desc=Blazer/calças marrons, traje azul escuro, camisa branca, gravata magenta}}
{{Palette|Combat Outfit|#6f8ecd|#a86f37|#808c8f|desc=Blue shirt, brown shoulder pads, and gray trousers}}
{{Palette|Vestimenta de Combate|#6f8ecd|#a86f37|#808c8f|desc=Camisa azul, ombreiras marrons e calças cinzas}}
|T5=All-Star Battle
|T5=All-Star Battle
|{{Palette|Skin|#FDDEAC|desc=Fair}}
|{{Palette|Pele|#FDDEAC|desc=Clara}}
{{Palette|Hair|black|#755b82|desc=Black with purple highlights}}
{{Palette|Cabelo|black|#755b82|desc=Preto com reflexos púrpuras}}
{{Palette|Eyes|#5c78aa|desc=Blue}}
{{Palette|Olhos|#5c78aa|desc=Azuis}}
{{Palette|Outfit|#331f66|#c26afe|#8f4d19|desc=Purple shirt and trousers, brown boots}}
{{Palette|Vestimenta|#331f66|#c26afe|#8f4d19|desc=Camisa e calças púrpuras, botas marrons}}
|T6=Eyes of Heaven
|T6=Eyes of Heaven
|{{Palette|Skin|#FAE3D0|desc=Fair}}
|{{Palette|Pele|#FAE3D0|desc=Clara}}
{{Palette|Hair|black|#3F43A4|desc=Black with blue highlights}}
{{Palette|Cabelo|black|#3F43A4|desc=Preto com reflexos azuis}}
{{Palette|Eyes|#319CC1|desc=Cyan}}
{{Palette|Olhos|#319CC1|desc=Cianos}}
{{Palette|Outfit|#313D8E|#9B9EAF|#875137|desc=Blue shirt and gray trousers, brown boots}}
{{Palette|Vestimenta|#313D8E|#9B9EAF|#875137|desc=Camisa azul e calças cinzas, botas marrons}}
}}
}}


==Personality==
==Personalidade==
{{Quote|Eu... eu não consigo vencer o [[Dio Brando/pt-br|Dio]]... mas eu não posso perder agora! Se eu perder essa briga, viverei sob a sombra do Dio pelo resto da minha vida. Tenho que lutar pela honra da {{pt-br|Erina Pendleton|Erina}}!|Jonathan|{{Ch|Chapter 4}}}}
Durante sua infância, Jonathan foi orgulhoso e travesso, porém gentil. Apesar de querer ser um "verdadeiro cavalheiro,"<ref name=":0">Capítulo 1: ''[[Chapter 1|Prólogo]]''</ref> Jonathan carecia de modos e maneiras e majoritariamente se comportava como uma criança normal. Sua mãe, que morreu antes que pudesse lembrá-la, e seus colegas, que o excluíam pelo seu status, deixaram Jonathan um pouco solitário.<ref>Capítulo 2, [[Chapter 2|Dio, O Invasor Parte 1]]: "Sinto-me tão sozinho... vou morrer assim?"</ref> Enquanto Jonathan não possuía sua força de vontade, Dio, sem saber, se tornou o catalisador de seu crescimento, empurrando-lhe ao limite ao humilhar sua namorada, {{pt-br|Erina Pendleton}}.<ref>Capítulo 4, [[Chapter 4|Dio, O Invasor Parte 3]]</ref> Entretanto, ele já possuía a sua bondade e coragem ao imediatamente resgatar Erina de um embate contra dois valentões, mesmo não a conhecendo na época.<ref name=":0" />


Em primeiro lugar, Jonathan aspira para ser um "verdadeiro cavalheiro". Leva o nome dos Joestars com orgulho, nunca quebrando o código de conduta que estabeleceu para si mesmo e trata qualquer companheiro humano com respeito até que se provem maus. [[File:Jonathan resolve.png|thumb|220x220px|JoJo está determinado a livrar o mundo da maldade de Dio]]
{{Quote|I... I'm no match for [[Dio Brando|Dio]]... but I can't afford to lose now! If I lose, I'll be living in Dio's shadow for the rest of my life. I have to fight to reclaim [[Erina Pendleton|Erina]]'s honor!|Jonathan, {{Ch|Chapter 4}}}}
Jonathan também possui uma feroz força interior e o impulso de enfrentar e superar conflitos, cujo qual Dio chama de "poder explosivo". Esse impulso, carregado por seu afeto pelos seus amigos e seres queridos, lhe permitiu superar as situações mais terríveis, notavelmente lutando por salvar sua esposa Erina quando seu barco estava infestado por zumbis e foi fatalmente ferido na garganta.<ref>[[Chapter 43|Capítulo 43]], Fogo e Gelo, Jonathan e Dio, Parte 5</ref> Jonathan luta pelo que acredita, e uma vez que se compromete com algo, não cede até que o dever seja cumprido. Durante sua jornada para encontrar uma cura para a doença de seu pai, foi emboscado por bandidos. Nem sequer estremeceu ao agarrar a faca de um assaltante com as próprias mãos, dizendo que tinha coisas mais importantes para se preocupar do que apenas quatro dedos.<ref name="Ch8">Capítulo 8, [[Chapter 8|A Máscara de Pedra Parte 1]]</ref>
During his childhood, Jonathan was proud and mischievous, yet gentle. Despite already aspiring to be a "true gentleman",<ref name=":0">Chapter 1: ''[[Chapter 1|Prologue]]''</ref> Jonathan lacked manners and mostly behaved like a normal child. His mother, having died before he could remember her, and his fellow boys ostracizing him because of his status left Jonathan somewhat lonely.<ref>Chapter 2, [[Chapter 2|Dio Brando the Invader Part 1]]quote: "I'm so lonely... will I die like this?"
[[File:Jonathan the merciful.png|left|thumb|235x235px|Explicando sua razão para pegar leve com Speedwagon]]
</ref> While at first, Jonathan didn't have his future strength of will, Dio unwittingly became the catalyst of his growth by pushing him to the edge and humiliating his girlfriend [[Erina Pendleton]].<ref>Chapter 4, [[Chapter 4|Dio Brando the Invader Part 3]]</ref> However, he did have the kindness and courage to immediately jump to Erina's rescue against two bullies bigger than him despite not knowing her.<ref name=":0" />
Como um cavalheiro, Jonathan também é adorável e positivo. Jonathan possui uma mentalidade a qual tenta imaginar a consequência que seus atos tem para com outras pessoas, mesmo que sejam aparentemente inimigas.<ref>[[Chapter 9|Capítulo 9]], A Máscara de Pedra Parte 2: "Eu só estou aqui por causa do meu pai. O momento em que eu o chutei, percebi que você também tem um pai, mãe, irmãos e irmãs. Eu não queria decepcioná-los!"
</ref> Ele é gentil e compreensível, sentindo dor mesmo enquanto espanca um corpo zumbificado. Apesar de sua habilidade na luta, nunca machucará uma pessoa sem uma razão válida. Inclusive depois de tudo que Dio fez, Jonathan ainda o considerava seu irmão e derrama lágrimas por ele.<ref>[[Chapter 41|Capítulo 41]], Fogo e Gelo, Jonathan e Dio, Parte 3
</ref> Sua natureza cortês, assim como sua força mental e sua capacidade de resistir ao medo e a dor é a razão principal a qual Speedwagon decidiu ajudá-lo em sua jornada. Durante sua vida, Jonathan sempre teve um impulso para salvar os outros, começando com Erina e terminando com seu pensamento sobre um bebê que estava sendo agonizado pelo ataque de Dio.<ref>[[Chapter 44|Capítulo 44]], Fogo e Gelo, Jonathan e Dio, Parte 6</ref>


Sem embargo, Jonathan pode sentir a fúria diante da maldade de seus inimigos e conduzirá justiça ao vencê-los. Admitiu que sua razão para lutar contra Dio não era pelo dever de salvar o mundo, e sim para vingar seus entes queridos que Dio havia assassinado.<ref>[[Chapter 38|Capítulo 38]], O Trio de uma Terra Distante Parte 3</ref> Além disso, não tem pena de indivíduos verdadeiramente desapreciáveis o qual não está familiarizado, tal qual {{pt-br|Doobie}}.<ref>[[Chapter 37|Capítulo 37]], O Trio de uma Terra Distante Parte 2</ref> 
First and foremost, Jonathan strives to become a "true gentleman." He carries his Joestar name with pride, never betraying the code of conduct he has set for himself and will treat any fellow human with respect unless they prove evil.
[[File:Jonathan resolve.png|thumb|220x220px|JoJo is determined to rid the world of Dio's evil]]
Jonathan also possesses a fierce inner strength and the drive to face and overcome conflict, which Dio calls an "explosive power". That drive, fueled by his affection to his friends and loved ones, enabled him to overcome the direst situations, notably managing to save his wife Erina when their boat was overcome with zombies and he was fatally hit in the throat.<ref>[[Chapter 43]], Fire and Ice, Jonathan and Dio, Part 5</ref> Jonathan fights for what he believes in, and once he is committed to something, he won't back down until the deed is done. During his journey to find a cure for his father's illness, he was ambushed by a band of misfit hoodlums. He did not so much as flinch as he grasped an assailant's knife within his hand, saying he had much more riding on the fight than merely four fingers.<ref name="Ch8">Chapter 8, [[Chapter 8|The Stone Mask Part 1]]</ref>
[[File:Jonathan the merciful.png|left|thumb|235x235px|Explaining his reason for going easy on Speedwagon]]
As a gentleman, Jonathan is also kind and positive. Jonathan has a mindset where he tries to imagine the consequences his actions would have on other people, even if they appear to be enemies.<ref>[[Chapter 9]], The Stone Mask Part 2
quote: "I'm here for my father... so in that moment I kicked, I realized that you must have a father, a mother, and siblings... I don't want to sadden your father!"
</ref> He is gentle and sympathetic, feeling pain even as he vanquishes a zombified copper. Despite his skill in fighting, he will never seriously harm a person without a valid reason. Even after everything Dio has done, Jonathan still considers him his brother, and sheds tears for him.<ref>[[Chapter 41]], Fire and Ice, Jonathan and Dio, Part 3
</ref> His courteous nature as well as his mental fortitude and ability to withstand fear and pain is the main reason Speedwagon decides to aid him on his journey. During his life, Jonathan has always had an impulse to save others, beginning with Erina, and ending with his thought of a nearby baby just as he was agonizing from Dio's attack.<ref>[[Chapter 44]], Fire and Ice, Jonathan and Dio, Part 6</ref>


Com sua coragem e espírito, Jonathan estabelece um legado como o primeiro JoJo da série.
Yet Jonathan can feel righteous fury at the evilness of his foes and will conduct justice by vanquishing them. He admitted that his reason for fighting Dio wasn't out of duty for saving the world, but to avenge his loved ones that Dio had killed.<ref>[[Chapter 38]], The Three From a Faraway Land (3)</ref> Moreover, he has no pity for truly despicable individuals he is not familiar with such as [[Doobie]].<ref>[[Chapter 37]], The Three From a Faraway Land Part 2</ref> 


Fascinado pela {{pt-br|Stone Mask|Máscara de Pedra}}, Jonathan tentou estudá-la e inclusive escolheu pelo caminho da arqueologia.<ref name="ReferenceA">Capítulo 6, [[Chapter 6|Uma Carta do Passado Parte 1]]</ref> Entretanto, não pensando em colocá-la em alguém, Jonathan não descobriu o verdadeiro propósito da máscara por si mesmo.
With his courage and spirit, Jonathan sets a legacy as the first JoJo of the series.


==Habilidades==
Fascinated with the [[Stone Mask]], Jonathan tried to study it and even took on the path of archeology.<ref>Chapter 6, [[Chapter 6|A Letter from the Past 1]]</ref> However, not having thought of putting in on anyone, Jonathan didn't discover its true purpose himself.
===Atletismo===
[[File:jonathan athleticism.gif|thumb|Jonathan é forte o suficiente para conseguir carregar dois homens com ele]]
Jonathan havia vivido um passado difícil como filho de um aristocrata e em sua infância sabia-se que era ao menos um boxeador competente. Em sua vida universitária, jogou Rugby ao lado de [[Dio Brando/pt-br|Dio Brando]] e foi classificado como uma das duas estrelas da Academia Hugh Hudson.


Inclusive antes de aprender o [[Ripple/pt-br|Hamon]], Jonathan era capaz de se defender de três bandidos, sendo {{pt-br|Robert E. O. Speedwagon|Speedwagon}} um deles, com pura força física e força de vontade. Era capaz de empunhar várias armas presas às armaduras na {{pt-br|Joestar Mansion|Mansão Joestar}}. Havia performado incríveis façanhas de força, tais como pular do punho de uma espada e se elevar ao segundo andar enquanto girava no ar sobre o corrimão da escada, apesar de seu braço estar inibido por uma lança cravada em seu peitoral. Talvez a sua maior demonstração de força tenha sido depois de ser revitalizado e empoderado pelo ''Ultimate Deep Pass Overdrive'' de {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli|Zeppeli}}, onde rasgou três barras de aço que agarravam seu pescoço, uma façanha que mesmo o poderoso zumbi {{pt-br|Tarkus}} admitiu abertamente ser incapaz de realizar.
==Abilities==
===Athleticism===
[[File:jonathan athleticism.gif|thumb|Jonathan is strong enough to drag two men with him]]
Jonathan had lived a rough past as the son of an aristocrat and was known in his childhood to have been at least a competent boxer. In his college life, he played Rugby alongside [[Dio Brando]], and was revered as one of the two stars of Hugh Hudson Academy.


===Inteligência===
Even prior to learning [[Ripple]], Jonathan was able to hold his own against three thugs, [[Robert E. O. Speedwagon|Speedwagon]] among them, with sheer might and willpower. He was capable of wielding various weaponry held by the suits of armor in the [[Joestar Mansion]]. He had also performed incredible feats of strength, such as jumping from the hilt of a sword and hoisting himself up to the second floor while doing a flip over the guardrails, despite his arm being inhibited by a spear pierced into his pectorals. Perhaps his greatest display of strength was after being revitalized and empowered by [[Will Anthonio Zeppeli|Zeppeli]]'s Ultimate Deep Pass Overdrive, where he ripped through 3 steel bars clutching his neck, a feat that even the mighty zombie [[Tarkus]] outright admitted he was incapable of.
[[File:Jonathan studies the mask.png|thumb|left|Jonathan estuda a Máscara de Pedra]]
Jonathan é mostrado como uma pessoa inteligente e um pensador muito competente durante as batalhas, constantemente aparecendo com novas estratégias em meio ao combate para derrotar inimigos como {{pt-br|Bruford}} e Dio.


Academicamente, Jonathan se graduou na universidade após escrever uma tese muito celebrada na arqueologia.<ref name="ReferenceA"/> Ele estudou meticulosamente a {{pt-br|Stone Mask|Máscara de Pedra}}, indo longe a ponto de identificar os pontos no cérebro que seriam furados por ela,<ref name="Ch8" /> mas não descobriu seu verdadeiro propósito por si mesmo.
===Intelligence===
[[File:Jonathan studies the mask.png|thumb|left|Jonathan studies the Stone Mask]]
Jonathan is shown to be an intelligent person and a very competent thinker during battles, constantly coming up with new strategies mid-combat to defeat foes such as [[Bruford]] and Dio.


Numa luta, Jonathan é hábil a pensar nos movimentos durante o ato e a usar o ambiente em seu favor. Em diversas ocasiões, Jonathan foi rápido para formular planos mesmo nos momentos críticos. Mesmo sofrendo com a morte de seu pai, Jonathan teve que lutar com o vampirizado Dio e rapidamente pensou em incendiar a {{pt-br|Joestar Mansion|Mansão Joestar}} para cancelar as habilidades regenerativas de Dio. Da mesma forma, agonizando com um ferimento na garganta que ocasionou a falta de oxigênio no seu cérebro, Jonathan realizou seu último Hamon em {{pt-br|Wang Chan}} para se desfazer de uma horda de zumbis e de Dio ao mesmo tempo que controlava o corpo de Wang Chan para fazer o navio explodir. Jonathan notavelmente usou seu cinto como um acessório complementar antes de sequer adquirir o Hamon, também explorou o fato de que o povoado de {{pt-br|Windknight's Lot|Windknight}} possuía uma mina de carvão para deduzir que o fundo do lago teria bolsões de ar a fim de surpreender Bruford com uma produção inesperada de Hamon.
Academically, Jonathan graduated from university after having written a celebrated thesis in archaeology.<ref>Chapter 6, [[Chapter 6|A Letter from the Past Part 1]]</ref> He has meticulously studied the [[Stone Mask]], going as far as identifying the spots in the brain it would pierce,<ref name="Ch8" /> but didn't discover its true purpose himself.


===[[Ripple/pt-br|Hamon]]===
In a fight, Jonathan is adept at thinking of moves on the spot and using the environment to his advantage. On several occasions, Jonathan was quick to formulate plans even in a moment of crisis. Still agonizing over the death of his father, Jonathan had to fight a vampirized Dio and quickly thought about burning down the [[Joestar Mansion]] in order to cancel out Dio's regenerative abilities. Likewise, agonizing from a wound in the throat which also led to a lack of oxygen going to his brain, Jonathan managed to use his last Ripple on [[Wang Chan]] to dispose of a horde of zombies and Dio at the same time by controlling Wang Chan's body to make the boat explode. Jonathan even notably used his belt as a supplementary whip before ever acquiring the Ripple, as well exploited the fact that [[Windknight's Lot]] was a coal mining town to deduce that a lake would have air pockets at its bottom to surprise Bruford with an unexpected production of Ripple.
Jonathan possui um arsenal de antigas técnicas de artes marciais, a maioria herdada por {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli|Will Anthonio Zeppeli}} e envolvendo o ''Hamon'', à sua disposição. Algumas são de sua criação, a maioria terminando com "Overdrive".

===[[Ripple]]===
====Ataques====
{{Tech/pt-br|Part=PB
Jonathan has an arsenal of ancient martial art techniques, most inherited from [[Will Anthonio Zeppeli|Will A. Zeppeli]] and involving ''Ripple'', at his disposal. Some are his original creation, most ending with "Overdrive".
====Attacks====
{{Tech|Part=PB
|Name = Overdrive
|Name = Overdrive
|JPN = {{Ruby|波紋疾走|オーバードライブ}}
|JPN = {{Ruby|波紋疾走|オーバードライブ}}
|Romaji = Ōbādoraibu, lit. Ripple Dash/Sprint
|Romaji = Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante
|Debut = {{Ch|Chapter 24}} / {{Ep|Episode 5}}
|Debut = {{Ch|Chapter 24}} / {{Ep/pt-br|Episódio 5}}
|AImage = JonathanOverdrive.gif
|AImage = JonathanOverdrive.gif
|Desc = The most basic application of the Ripple. Jonathan attacks with his limbs imbued with the Ripple.
|Desc = A aplicação mais básica do Hamon. Jonathan ataca com suas extremidades imbuídas com o Hamon.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Zoom Punch
|Name = Zoom Punch
|JPN = ズームパンチ
|JPN = ズームパンチ
|Romaji = Zūmu Panchi
|Romaji = Zūmu Panchi, lit. Soco de Zoom
|Debut = {{Ch|Chapter 20}} / {{Ep|Episode 5}}
|Debut = {{Ch|Chapter 20}} / {{Ep/pt-br|Episódio 5}}
|AImage = JonathanZoomPunch.gif
|AImage = JonathanZoomPunch.gif
|Desc = Jonathan lança seu punho para frente e acerta seu oponente. Primeiramente usado por Zeppeli, o ataque envolve a técnica de respiração do Hamon que desloca e alonga as juntas para estender o braço e dar-lhe um alcance maior, também utilizando o mesmo Hamon para entorpecer a dor causada pelo movimento. Devido a sua longitude incrementada, o golpe imediatamente alcança o rosto do oponente, a perspectiva do qual fazendo com que pareça que o soco recebeu "um zoom".
|Desc = Jonathan launches his fist forward and strikes his opponent. First used by Zeppeli, the attack involves a Ripple breathing technique that dislocates and stretches the joints to extend the arm and give it greater reach while also using the same Ripple to dull the pain caused by the move. Due to the increased length, the strike immediately reaches the opponent's face first, which from that perspective seems "zoomed in."
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Sendō Ripple Overdrive
|Name = Sendō Hamon Overdrive
|JPN = 仙道波紋 {{Ruby|疾走|オーバードライブ}}
|JPN = 仙道波紋 {{Ruby|疾走|オーバードライブ}}
|Romaji = Sendō Hamon Ōbādoraibu, lit. Hermit Way/Path Ripple Dash
|Romaji = Sendō Hamon Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante do Caminho Eremita
|Debut = {{Ch|Chapter 23}} / {{Ep|Episode 4}}
|Debut = {{Ch|Chapter 23}} / {{Ep/pt-br|Episódio 4}}
|AImage = SendoRippleOverdrive.gif
|AImage = SendoRippleOverdrive.gif
|Desc = Jonathan carrega uma onda de Hamon através de seu braço e a libera dentro de um objeto sólido, como uma parede ou partição. O Hamon pode viajar através desse objeto e chegar a qualquer coisa que estiver do outro lado, e aquele golpeado pelo Hamon sai voando em uma espiral. Se o inimigo for um morto-vivo, o Hamon entrará em sua corrente sanguínea e o destruirá por dentro.
|Desc = Jonathan charges a Ripple wave through his arm and releases it into a solid object, such as a wall or partition. The Ripple can travel through and reach anything on the other side, and anything hit by the Ripple is sent flying in a spiral. If the enemy is an Undead, the Ripple will enter their bloodstream and destroy them from the inside.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Scarlet Overdrive
|Name = Scarlet Overdrive
|JPN = {{Ruby|緋色の波紋疾走|スカーレットオーバードライブ}}
|JPN = {{Ruby|緋色の波紋疾走|スカーレットオーバードライブ}}
|Romaji = Sukāretto Ōbādoraibu, lit. Scarlet Colored-Ripple Dash
|Romaji = Sukāretto Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante Escarlate
|Debut = {{Ch|Chapter 27}} / {{Ep|Episode 5}}
|Debut = {{Ch|Chapter 27}} / {{Ep/pt-br|Episódio 5}}
|AImage = Scarlet_Overdrive.gif
|AImage = Scarlet_Overdrive.gif
|Desc = Charging the Ripple into one hand, Jonathan can create a Ripple of flame. He is able to transfer over this flame to another part of his body, and anything that touches that body part has a chance of catching fire.
|Desc = Carregando o Hamon em uma mão, Jonathan pode criar um Hamon de chamas. É capaz de transferir essas chamas para outra parte de seu corpo, e tudo que o tocar tem a possibilidade de pegar fogo.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Turquoise Blue Overdrive
|Name = Turquoise Blue Overdrive
|JPN = {{Ruby|青縁波紋疾走|ターコイズブルーオーバードライブ}}
|JPN = {{Ruby|青縁波紋疾走|ターコイズブルーオーバードライブ}}
|Romaji = Tākoizu Burū Ōbādoraibu, lit. Turquoise Blue Ripple Dash
|Romaji = Tākoizu Burū Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante Azul Turquesa
|Debut = {{Ch|Chapter 28}} / {{Ep|Episode 6}}
|Debut = {{Ch|Chapter 28}} / {{Ep/pt-br|Episódio 6}}
|AImage = TurquoiseBlueOverdrive.gif
|AImage = TurquoiseBlueOverdrive.gif
|Desc = Apropriando-se do melhor lugar para usar o Hamon, Jonathan pode lançar tempestades de alta potência mesmo abaixo da água, com força suficiente para fazer seus oponentes voarem. Na maioria dos casos, uma boa parte da água também é impulsionada para fora, drenando algo como um lago até a profundidade que bate na altura da cintura.
|Desc = Appropriately the strongest place to use the Ripple, Jonathan can release high powered tempests while underwater with enough force to blast enemies away. In most cases, a good portion of the water is propelled outward as well, draining something like a lake to waist-high depth.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Overdrive Barrage
|Name = Overdrive Rendan
|JPN = {{Ruby|波紋疾走|オーバードライブ}}連打
|JPN = {{Ruby|波紋疾走|オーバードライブ}}連打
|Romaji = Ōbādoraibu Renda, lit. Ripple Dash Barrage
|Romaji = Ōbādoraibu Renda, lit. Barreira de Colisões Ondulantes
|Debut = {{Ch|Chapter 29}} / {{Ep|Episode 6}}
|Debut = {{Ch|Chapter 29}} / {{Ep|Episode 6}}
|AImage = OverdriveBarrage.gif
|AImage = OverdriveBarrage.gif
|Desc = When Jonathan jabs fast enough consecutively, he can release multiple Overdrives at once.
|Desc = Quanto Jonathan golpeia rápido o suficiente consecutivamente, pode liberar múltiplos Overdrives de uma só vez.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Metal Silver Overdrive
|Name = Metal Silver Overdrive
|JPN = {{Ruby|銀色の波紋疾走|メタルシルバーオーバードライブ}}
|JPN = {{Ruby|銀色の波紋疾走|メタルシルバーオーバードライブ}}
|Romaji = Metaru Shirubā Ōbādoraibu, lit. Silver Colored-Ripple Dash
|Romaji = Metaru Shirubā Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante Metal-Prateada
|Debut = {{Ch|Chapter 29}} / {{Ep|Episode 6}}
|Debut = {{Ch|Chapter 29}} / {{Ep/pt-br|Episódio 6}}
|AImage = MetalSilverOverdrive.gif
|AImage = MetalSilverOverdrive.gif
|Desc = Essentially the same as a Sendō Ripple Overdrive, but with the ability to transfer through metal.
|Desc = Essencialmente o mesmo que Sendō Hamon Overdrive, mas com a habilidade de se propagar através do metal.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Sunlight Yellow Overdrive
|Name = Sunlight Yellow Overdrive
|JPN = {{Ruby|山吹き色の波紋疾走|サンライトイエローオーバードライブ}}
|JPN = {{Ruby|山吹き色の波紋疾走|サンライトイエローオーバードライブ}}
|Romaji = Sanraito Ierō Ōbādoraibu, lit. Bright Golden Yellow Ripple Dash
|Romaji = Sanraito Ierō Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante da Luz Solar Amarela
|Debut = {{Ch|Chapter 29}} / {{Ep|Episode 6}}
|Debut = {{Ch|Chapter 29}} / {{Ep/pt-br|Episódio 6}}
|AImage = Jonathan Bruford Overdrive.gif
|AImage = Jonathan Bruford Overdrive.gif
|Desc = É um golpe embutido de Hamon devastador e extremamente forte, com um poder comparado ao do próprio sol, e tem a capacidade de aniquilar por completo os mortos-vivos. Jonathan dispara uma rajada fugaz de socos embutidos com Hamon e o ataque é notável por produzir uma luz amarela muito clara, semelhante ao sol.
|Desc = It is a devastating and extremely strong Ripple-infused strike with power comparable to the sun itself and has the ability to completely obliterate the Undead. Jonathan does a rapid-rush of Ripple-infused punches and the attack is notable for producing a very clear-yellow color akin to sunlight.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Life Magnetism Overdrive
|Name = Life Magnetism Overdrive
|JPN = 生命磁気への{{Ruby|波紋疾走|オーバードライブ}}
|JPN = 生命磁気への{{Ruby|波紋疾走|オーバードライブ}}
|Romaji = Seimei jiki e no Ōbādoraibu, lit. Existence Magnetism Ripple Dash
|Romaji = Seimei jiki e no Ōbādoraibu, lit. Colisão de Ondas do Magnetismo da Vida
|Debut = {{Ch|Chapter 31}} / {{Ep|Episode 6}}
|Debut = {{Ch|Chapter 31}} / {{Ep/pt-br|Episódio 6}}
|AImage = LifeMagnetismOverdrive.gif
|AImage = LifeMagnetismOverdrive.gif
|Desc = With the aid of Zeppeli, Jonathan can draw all the leaves in the immediate area and magnetize them together to form one giant leaf, which can be used as an impromptu-hang glider. Human bodies have a faint magnetic field and can act as a living magnet when the power of the magnetic field is increased by this Overdrive. That magnetic field is transferred into the leaves, creating a massive magnetic sheet.
|Desc = Com a ajuda de Zeppeli, Jonathan pode juntar todas as rochas ao seu redor e magnetizá-las juntas para formar uma só rocha gigante, que pode ser improvisada como uma asa-delta. Os corpos humanos possuem um campo magnético tênue e podem funcionar como um ímã quando a potência desse campo magnético é incrementada com este Overdrive. Esse campo magnético é transferido nas pedras, criando uma massiva lâmina magnética.
}}
}}


====Skills====
====Técnicas====
Juntamente aos ataques, o Hamon possui diversos usos em combate. Um usuário de Hamon perito como Jonathan possui a habilidade de andar sobre a água, fortalecer objetos e aumentar suas potências, aumentar a potência do pulo e muito mais.
Alongside the attacks, the Ripple has various other uses in combat. A skilled Ripple user such as Jonathan has the ability to walk on water, strengthen objects and increase their potency, increase jumping height, and much more.


{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Healing
|Name = Cura
|Debut = {{Ch|Chapter 18}} / {{Ep|Episode 4}}
|Debut = {{Ch|Chapter 18}} / {{Ep/pt-br|Episódio 4}}
|AImage = RippleHealing.gif
|AImage = RippleHealing.gif
|Desc = The Ripple can heal fractured bones as well as lessen one's sense of pain. When Jonathan grabs a tree branch, it revives withered flowers, causing them to bloom again. During his battle with Tarkus, he was also able to heal his broken neck after receiving the '''Deep Pass Overdrive''' from Zeppeli.
|Desc = O Hamon pode curar ossos fraturados assim como diminuir a sensação de dor de uma pessoa. Quando Jonathan segura o galho de uma árvore, revive flores murchas, fazendo-as florescerem novamente. Durante sua batalha contra Tarkus, também foi capaz de curar seu pescoço quebrado após receber o '''Deep Pass Overdrive''' de Zeppeli.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Ripple Detector
|Name = Detector de Hamon
|JPN = 波紋探知機
|JPN = 波紋探知機
|Romaji = Hamon Tanchiki
|Romaji = Hamon Tanchiki
|Debut = {{Ch|Chapter 23}} / {{Ep|Episode 4}}
|Debut = {{Ch|Chapter 23}} / {{Ep/pt-br|Episódio 4}}
|AImage = RippleDetector.gif
|AImage = RippleDetector.gif
|Desc = Com o Hamon, Jonathan imbui um líquido ou objeto contido, como um vinho. O Hamon passará através de seu corpo e seu entorno, permitindo a Jonathen sentir os seus arredores e detectar intrusos mesmo através das paredes.
|Desc = Jonathan imbues a contained liquid or object such as wine with the Ripple. The Ripple will pass through his body and the environment, enabling Jonathan to sense his surroundings and detect others even through walls.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Sticking Ripple & Repelling Ripple
|Name = Hamon Aderente e Hamon Repelente
|JPN = くっつく波紋とはじく波紋
|JPN = くっつく波紋とはじく波紋
|Romaji = Kuttsuku Hamon to Hajiku Hamon
|Romaji = Kuttsuku Hamon to Hajiku Hamon
|Debut = {{Ch|Chapter 24}} / {{Ep|Episode 5}}
|Debut = {{Ch|Chapter 24}} / {{Ep/pt-br|Episódio 5}}
|AImage = JonathanWalkingOnWater.gif
|AImage = JonathanWalkingOnWater.gif
|Desc = A Ripple user is able to use the Ripple as a repellent and to adhere either themselves or objects to other objects and liquids. Jonathan uses this to walk on water and later to expel the venom from [[Doobie]]'s snakes out of his body.
|Desc = Um usuário de Hamon é capaz de usá-lo como repelente e para aderir seus corpos ou objetos a outros objetos e líquidos. Jonathan usa essa habilidade para andar sobre a água e mais tarde para expelir o veneno das cobras de {{pt-br|Doobie}} para fora de seu corpo.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Afterimages
|Name = Pós-Imagens
|JPN =
|JPN =
|Romaji =
|Romaji =
|Debut = {{Ch|Chapter 37}} / {{Ep|Episode 8}}
|Debut = {{Ch|Chapter 37}} / {{Ep/pt-br|Episódio 8}}
|AImage = JonathanAfterimages.gif
|AImage = JonathanAfterimages.gif
|Desc = Those who have trained in Sendō gain extremely quick movements, footwork, and agility, allowing Jonathan to create afterimages when he moves.
|Desc = Aqueles que treinam na arte do Sendō obtêm movimentos extremamente rápidos, permitindo a Jonathan criar rastros quando se move.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Ripple Hypnosis
|Name = Hipnose Hamon
|Debut = {{Ch|Chapter 37}} / {{Ep|Episode 8}}
|Debut = {{Ch|Chapter 37}} / {{Ep/pt-br|Episódio 8}}
|AImage = JonathanRippleHypnotism.gif
|AImage = JonathanRippleHypnotism.gif
|Desc = Jonathan can hypnotize people and animals by using the Ripple on them. Jonathan boils the blood of [[Doobie]]'s snakes with the Ripple, controlling them to eat their own master.
|Desc = Jonathan pode hipnotizar pessoas e animais usando o Hamon sobre eles. Jonathan ferveu o sangue das cobras de {{pt-br|Doobie}} com o Hamon, controlando-as para morder o seu próprio mestre.
}}
}}


====Weapons====
====Armas====
{{main|Luck and Pluck}}
{{Hatnote|Artigo principal: {{pt-br|Luck and Pluck}}}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Luck and Pluck
|Name = Luck & Pluck
|JPN = {{Ruby|幸運|ラック}}と{{Ruby|勇気|プラック}}
|JPN = {{Ruby|幸運|ラック}}と{{Ruby|勇気|プラック}}
|Romaji = Rakku to Purakku, lit. Good Luck & Courage
|Romaji = Rakku to Purakku, lit. Boa Sorte e Coragem
|Debut = {{Ch|Chapter 30}} / {{Ep|Episode 6}}
|Debut = {{Ch|Chapter 30}} / {{Ep/pt-br|Episódio 6}}
|AImage = LuckPluckSword.png
|AImage = LuckPluckSword.png
|Desc = After his defeat, [[Bruford]] gave Jonathan his sword. It played a major role in the final battle against Dio, where Jonathan was able to counter Dio's freezing ability by infusing the sword with Ripple, in order to avoid direct contact with Dio's body.<ref name="C039">{{Ch|Chapter 39}}</ref>
|Desc = Após sua derrota, {{pt-br|Bruford}} deu a Jonathan sua espada. Teve um papel maior na batalha final contra Dio, onde Jonathan foi capaz de conter a habilidade congelante do vampiro ao infundir a espada com Hamon, com o objetivo de evitar contato direto com o corpo de Dio.<ref name="C039">{{Ch|Chapter 39}}</ref>
}}
}}


===[[Stand]]===
===[[Stand/pt-br|Stand]]===
{{main|List of Unnamed Stands#Joestar Stand|Joestar Stand}}
{{Hatnote|Artigo principal: {{pt-br|Jonathan's Stand|Stand Joestar}}}}


When DIO awakened [[The World]], Jonathan's body also awakened a [[Hermit Purple]]-like [[Stand]] power with semi-precognitive abilities.<ref>[[JOJO A-GO!GO!]] appendix note</ref> Similar to Hermit Purple, it can produce psychic photographs by striking a camera or a crystal ball, which DIO used to track the [[Joestar Family|Joestars]] and their friends' current location to send Stand Users after them. DIO was even able to tell when [[Joseph Joestar|Joseph]] used Hermit Purple to take a psychic photograph of him, and instinctively knew that his acquisition of a Stand also awoke Stand abilities in Jonathan's descendants.
Quando DIO despertou o {{pt-br|The World}}, o corpo de Jonathan também despertou um {{pt-br|Stand}} semelhante ao poder do {{pt-br|Hermit Purple}} com habilidades semi-precognitivas.<ref>Nota de rodapé de {{pt-br|JOJO A-GO!GO!}}</ref> Semelhante ao Hermit Purple, ele pode produzir fotografias psíquicas ao golpear uma câmera ou bola de cristal, a qual DIO usa para rastrear a localização dos [[Joestar Family/pt-br|Joestars]] e seus amigos para enviar Usuários de Stand atrás deles. DIO era até mesmo capaz de dizer quando [[Joseph Joestar/pt-br|Joseph]] usou o Hermit Purple para tirar fotografias psíquicas dele, e instantaneamente saber que sua aquisição de um Stand também despertou habilidades de Stand nos descendentes de Jonathan.


{{StandBox
{{StandBox/pt-br
|Part=SDC
|Part=SDC
|Image=JoestarStandAv.png
|Image=JoestarStandAv.png|Link=Jonathan's Stand/pt-br
|Name=[[Joestar Stand]]
|Name=[[Jonathan's Stand/pt-br|Stand Joestar]]
|Debut={{Ch3|Chapter 122}} / {{Ep3|SC Episode 3}}
|Debut={{pt-br|Chapter 122|Capítulo 122}} / {{pt-br|SC Episode 3|SC Episódio 3}}
|Type={{ST|Close}}, {{ST|Search}}, {{ST|NNH}}
|Type={{ST/pt-br|Curto}}, {{ST/pt-br|Reconhecimento}}, {{ST/pt-br|NHN}}
|Ability=Spirit Photography
|Ability=Fotografia Espiritual
}}
}}


In the light novel ''[[JOJO'S BIZARRE ADVENTURE OVER HEAVEN]]'', this Stand shares the same name as [[Hermit Purple]] and is called "Hermit Purple #2". In ''[[JORGE JOESTAR]]'', this Stand is instead named "[[The Passion]]" and takes the form of a crown of thorns, along with also being able to watch the futures of anyone that is blood-related to Jonathan.
Na ''light novel'' ''{{pt-br|JOJO'S BIZARRE ADVENTURE OVER HEAVEN}}'', esse Stand compartilha o mesmo nome do {{pt-br|Hermit Purple}} e é chamado de "Hermit Purple #2". Em ''{{pt-br|JORGE JOESTAR (Novel)/pt-br|JORGE JOESTAR}}'', esse Stand é chamado de "{{pt-br|The Passion}}" e possui a forma de uma coroa de espinhos, além de também poder ler os futuros de qualquer pessoa que compartilha o sangue de Jonathan.


==Relationships==
==Relacionamentos==
[[File:Pbheroes.jpg|thumb|220px|The brave and noble characters from ''Phantom Blood'']]
[[File:Pbheroes.jpg|thumb|220px|Os bravos e nobres personagens de ''Phantom Blood'']]
===Family===
===Família===


*[[George Joestar I]]: In his youth, Jonathan's father was very strict on him, correcting his lack of table manners and berating his studies, while ignoring the harm that Dio was bringing on his son. This was perhaps made worse by the fact that Jonathan's mother had died some years ago, hardening George and causing him to be harsher on his son. Regardless, Jonathan still loves his father greatly, angrily beating up Dio, whom he had been friends with for the past seven years, for poisoning his father. When Dio throws a knife at Jonathan, George sacrifices himself to block the knife and comments that "It's not so bad to die in your son's arms".
*{{pt-br|George Joestar I}}: Em sua juventude, o pai de Jonathan foi muito rigoroso com ele, corrigindo sua falta de maneiras à mesa e repreendendo seus estudos, enquanto ignorava o mau que Dio estava trazendo para seu próprio filho. Isto talvez foi pior pelo fato de que a mãe de Jonathan havia morrido alguns anos antes, endurecendo George e transformando-o em alguém mais severo para seu filho. Independentemente, Jonathan ainda ama seu pai de forma grandiosa, furiosamente brigando com Dio, que havia sido seu amigo nos 7 anos anteriores, por envenenar seu pai. Quando Dio lança uma faca contra Jonathan, George se sacrifica para bloquear o ataque e comenta que "Não se sente tão mal por morrer nos braços de seu filho".
*[[Mary Joestar]]: Though Jonathan's interactions with his mother are never seen as she is killed while he was still an infant, he is shown to love her greatly, looking at her picture wistfully and crying right after Dio ruins his life with his arrival.
*{{pt-br|Mary Joestar}}: Embora as interações de Jonathan com sua mãe nunca tenham sido mostradas, já que a mesma foi morta enquanto ele ainda era um bebê, ele demonstra que a ama demais, observando sua foto melancolicamente e chorando depois que Dio arruinou sua vida com sua chegada.
*[[Danny]]: Jonathan and Danny have forged a strong bond since Danny saved Jonathan from drowning in the river. Jonathan is shown to be very angry when Danny was kicked by Dio and had sobbed uncontrollably when the household had buried Danny. Danny still shows up in his master's memories, when Jonathan remembers having fought with Danny over a toy gun.<ref name="C28">''Chapter 28: [[Chapter 28|Tarkus and the Dark Knight Bruford, Part 3]]'' p. 15</ref>
*{{pt-br|Danny}}: Jonathan e Danny forjaram um vínculo forte desde de que Danny salvou Jonathan de um afogamento no rio. Jonathan se demonstra muito furioso quando Danny é chutado por Dio e havia soluçado incontrolavelmente quando os membros da casa enterraram Danny. Danny ainda se mostra nas memórias de seu dono, quando Jonathan lembra de ter brigado com o cão por conta de uma pistola de brinquedo.<ref name="C28">''Capítulo 28: [[Chapter 28|Tarkus e o Cavaleiro das Trevas Bruford Parte 3]]'' p. 15</ref>
*{{pt-br|Erina Pendleton}}: O interesse romântico de Jonathan, e eventualmente sua esposa, primeiramente se apresenta com um lenço logo após ele ter apanhado de valentões. Jonathan logo confessa seu amor por ela, o qual ela aparenta aceitar apenas uma parte, até que Dio aparece e lhe assedia com um beijo com o objetivo de chatear os dois. Entretanto, Erina retorna logo após a mansão Joestar queimar, e cuida de Jonathan até que recupere sua saúde, acendendo mais uma vez a chama do romance entre os dois. Ambos se casam logo após Jonathan derrotar Dio com seu {{pt-br|Ripple|Hamon}} e o relacionamento continua bem até o envelhecimento de Erina.
*[[Erina Pendleton]]: Jonathan's love interest and eventually his wife first hands him a handkerchief shortly after he is beaten down by bullies. Jonathan professes his love for her afterward, which she is shown to accept at least in part until Dio enters and steals her first kiss in order to upset the two. Erina does return after the Joestar mansion burns down, however, and nurses Jonathan back to health, igniting the relationship between the two once more. The two are married after Jonathan manages to defeat Dio with his [[Ripple]], and their relationship continues well into Erina's old age.
*[[Giorno Giovanna]]: Many years after Jonathan's death, DIO uses Jonathan's body to get around in the world now, during which he sires 4 children, one of which is Giorno. Of all the children, Giorno is born first and carries the birthmark thanks to Jonathan's DNA present in his body. While a slightly darker side of Giorno exists, resembling DIO's ruthlessness (albeit towards evil people), he retains a noble heart and desire to help innocents, closer to Jonathan's ideals.
*{{pt-br|Giorno Giovanna}}: Muitos anos após a morte de Jonathan, DIO usa o corpo do Joestar para se deslumbrar pelo mundo, aonde gera 4 filhos, sendo um deles Giorno. De todas as crianças, Giorno é o primogênito e carrega a marca de nascença graças ao DNA de Jonathan presente em seu corpo. Ainda que Giorno apresente um lado mais sinistro, relembrando a falta de piedade de DIO (mesmo que dirigido a pessoas malignas), ele retém o nobre coração e desejo de ajudar inocentes, semelhante aos ideais de Jonathan.
*[[Joseph Joestar]]: Joseph is the grandson of Jonathan. Joseph had no real knowledge of his grandfather prior to his battle with [[Straizo]] because of [[Robert E. O. Speedwagon]] keeping the events of Jonathan's battle secret. However, Joseph holds great respect towards him due to his relationship with Erina and friendship with Speedwagon. When Caesar insults Jonathan, it enrages Joseph for bringing up the past. His respect for his grandfather is even more apparent in his later years, as he's shown to be angry that DIO is now using Jonathan's body as his own.
*{{pt-br|Joseph Joestar}}: Joseph é o neto de Jonathan. Joseph não detinha conhecimento de quem era seu avô até sua batalha com {{pt-br|Straizo}}, pois {{pt-br|Robert E. O. Speedwagon|Speedwagon}} manteve em segredo os eventos das batalhas de Jonathan. Entretanto, Joseph sempre manteve um enorme respeito por ele devido ao seu relacionamento com Erina e sua amizade com Speedwagon. Quando Caesar insulta Jonathan, enfurece Joseph por trazer à tona seu passado. Seu respeito pelo seu avô é ainda mais aparente anos depois, já que se mostra irritado por DIO estar usando o corpo de Jonathan para seus propósitos.


===Friends===
===Amigos===


*[[Robert E. O. Speedwagon]]: As Jonathan's most loyal friend and an enemy at first, he later joined Jonathan on his quest after seeing the protagonist's dedication and courteous nature. In his later years, he founded The [[Speedwagon Foundation]], which has become the Joestar Family's most useful asset in battling Stand users and supernatural research.
*{{pt-br|Robert E. O. Speedwagon}}: Como o amigo mais fiel de Jonathan e um inimigo a princípio, logo se uniu a Jonathan em sua jornada após perceber a dedicação e natureza cortês do protagonista. Nos anos seguintes, fundou a [[Speedwagon Foundation/pt-br|Fundação Speedwagon]], a qual se tornou o recurso mais útil da Família Joestar em batalhas contra usuários de Stand e pesquisas sobrenaturais.
*[[Will Anthonio Zeppeli]]: Jonathan, upon meeting Zeppeli, was initially perplexed by his appearance and strange abilities. After Zeppeli explains his actions and the significance of the Ripple, Jonathan grows to trust Zeppeli completely and looks up to him as a mentor. Zeppeli eventually sacrifices himself to save Jonathan and transfers his energy and life force to him, just moments before dying. Jonathan tearfully avenges Zeppeli by killing Tarkus.[[File:JonathanFriends.png|thumb|Jonathan's friends]]
*{{pt-br|Will Anthonio Zeppeli}}: Jonathan, ao se encontrar com Zeppeli, ficou inicialmente perplexo com sua aparência e habilidades estranhas. Após Zeppeli explicar suas ações e a importância do Hamon, Jonathan começa a confiá-lo completamente e o enxerga como um mentor. Eventualmente, Zeppeli se sacrifica para salvar Jonathan e transfere toda sua energia e vitalidade a ele, poucos momentos antes de morrer. Jonathan, em lágrimas, vinga Zeppeli ao matar Tarkus
[[File:JonathanFriends.png|thumb|Os amigos de Jonathan]]
*[[Poco]]: As with the rest of his party, Jonathan felt it necessary to look after Poco during his battle against Dio and his undead army. He takes it upon himself to save [[Poco's Sister|Poco's sister]] during their storming of Dio's castle.
*{{pt-br|Poco}}: Assim como o resto de sua equipe, Jonathan sentiu a necessidade de cuidar de Poco durante sua batalha contra Dio e seu exército zumbi. Ele se encarrega de salvar a {{pt-br|Poco's Sister|irmã de Poco}} durante sua invasão ao castelo de Dio.
*[[Tonpetty]]: Given the short time-sharing, their relationship was nothing more than cordial respect and empathy with them over the death of Zeppeli.
*{{pt-br|Tonpetty}}: Devido ao curto tempo juntos, o relacionamento entre os dois não foi nada além de um respeito cordial e empatia pela morte de Zeppeli.
*[[Dire]]: Dire died too fast to exchange more than a few words with him. However, it is Jonathan who takes revenge on his hands against Dio.
*{{pt-br|Dire}}: Dire morreu demasiadamente rápido para trocar quaisquer palavras com ele. Entretanto, Jonathan é quem assume sua vingança contra Dio.
*[[Straizo]]: Given the short time-sharing, their relationship was nothing more than cordial respect and empathy with them over the death of Zeppeli. However after Jonathan's death, it is Straizo who adopts the child that Jonathan saves and gives to Erina and eventually teaches the child in the ways of the Ripple. Since Straizo's adoptive daughter married his son that would essentially make them brothers-in-law.
*{{pt-br|Straizo}}: Devido ao curto tempo juntos, o relacionamento entre os dois não foi nada além de um respeito cordial e empatia pela morte de Zeppeli. No entanto, após a morte de Jonathan, é Straizo quem adota a criança que Jonathan salva e entrega a Erina, e eventualmente ensina à garota os caminhos do Hamon. Já que a filha adotiva de Straizo se casou com seu filho, isso os torna cunhados.


===Enemies===
===Inimigos===


*{{pt-br|Dio Brando}}: Na infância, Dio e Jonathan não se deram bem devido ao antagonismo de Dio e sua capacidade de arruinar genuinamente suas relações. Anos depois, na Academia Hugh Hudson, Jonathan demonstra ser mais amigável com Dio, embora ainda suspeite do comportamento do irmão adotivo, o qual conspirava em tomar conta da fortuna dos Joestars. O antagonismo entre os dois chega ao pico quando Dio envenena, e posteriormente, mata o pai de Jonathan e se transforma num vampiro. Independente disso, ambos mantém um grau de respeito pelo outro, como mostrando quando Jonathan tenta suicidamente imobilizar Dio em uma estátua pontiaguda enquanto a mansão Joestar queima e destruiu seu corpo na batalha final, e Dio brevemente reconhece a Jonathan ao tentar tomar seu corpo. Ao final, Jonathan falhou em tentar parar Dio de possuir seu corpo. A relação desencadeia um legado que permanece nas futuras partes da série.
*[[Dio Brando]]: In their childhood, Dio and Jonathan do not get along well due to Dio's antagonism towards Jonathan and his ability to both outshine him and ruin his relationships greatly. Years later at Hugh Hudson Academy, Jonathan is shown to have become friendly with Dio, though Jonathan still suspects that something is suspicious about Dio's behavior, while Dio had been plotting to take over the Joestar household. Their antagonism reaches a peak when Dio poisons, and later kills, Jonathan's father and transforms into a vampire. Regardless, both maintain some degree of respect towards one another, as shown when Jonathan suicidally attempts to pin Dio on a pointed statue as the Joestar mansion burned down & destroyed his body in their final battle, and Dio acknowledges Jonathan shortly before attempting to take over Jonathan's body. In the end, Jonathan failed to stop Dio and his body is possessed by him. Their relationship sparks a legacy that continues well into the future parts of the series.
*[[Wang Chan]]: As the man who gave Dio the poison that was used to try and kill his father, Jonathan despised Wang Chan. Unlike Dio, Wang Chan had no respect for Jonathan and constantly insulted him. During his final battle with Dio, Jonathan used the last of his Ripple to kill Wang Chan and use his body to blow up the ship and Dio with it.
*{{pt-br|Wang Chan}}: Como o homem que deu a Dio o veneno usado para tentar matar seu pai, Jonathan desaprecia Wang Chan. Diferente de Dio, Wang Chan não possui respeito algum por Jonathan e constantemente o insulta. Durante sua batalha final contra Dio, Jonathan usou seu último Hamon para matar Wang Chan e usar seu corpo para explodir o navio com Dio dentro.
*[[Tarkus]]: Jonathan was originally awestruck at Tarkus having learned of him in history books, but after he destroyed the remains of his comrade Bruford, Jonathan lost all respect for him. The two would later battle in a castle chained together and said battle would prompt Zeppeli's death, and out of anger and sadness Jonathan destroyed Tarkus.
*{{pt-br|Tarkus}}: Jonathan estava inicialmente boquiaberto com Tarkus por ter aprendido sobre ele nos livros de história, mas após destruir os restos de seu companheiro Bruford, Jonathan perdeu todo respeito que tinha por ele. Os dois logo duelaram em um castelo acorrentados juntos e essa batalha provocaria a morte de Zeppeli, e com fúria e tristeza, Jonathan detonou Tarkus.
*[[Bruford]]: Like Tarkus, Jonathan highly respected Bruford due to his reputation as a great fighter and knight. After their battle, Bruford also grew to respect Jonathan and gave him his sword before his death.
*{{pt-br|Bruford}}: Como Tarkus, Jonathan respeitava muito Bruford devido a sua reputação como grande lutador e cavaleiro. Após o duelo entre os dois, Bruford também cultivou respeitou por Jonathan e lhe deu sua espada antes de morrer.
*[[Jack the Ripper]]: Because he was one of Dio's minions and an infamous serial killer, Jonathan knew Jack was a threat and had to be stopped. In the end, Jonathan destroyed Jack with his Ripple.
*{{pt-br|Jack the Ripper|Jack o Estripador}}: Por ser um dos capangas de Dio e um infame serial killer, Jonathan sabia que Jack era uma ameaça e precisava ser parado. No final, Jonathan destruiu Jack com seu Hamon.


==Chapters / Episodes==
==Capítulos / Episódios==
{{Appearance|BG=PB|BG2=PB2
{{Appearance/pt-br|BG=PB|BG2=PB2
|Chapters =
|Chapters =
{{Tabber
<tabber>
|Parte 1|
Part 1 =
*{{Ch|Chapter 1}}
*{{Ch|Chapter 1}}
*{{Ch|Chapter 2}}
*{{Ch|Chapter 2}}
Line 372: Line 371:
*{{Ch|Chapter 42}}
*{{Ch|Chapter 42}}
*{{Ch|Chapter 43}}
*{{Ch|Chapter 43}}
*{{Ch|Chapter 44}} {{Death}}
*{{Ch|Chapter 44}} {{Death/pt-br}}
|-|
|Parte 2|
*{{Ch|Chapter 45}} {{Mo/pt-br}}
Part 2 =
*{{Ch|Chapter 45}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 46}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ch|Chapter 46}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 47}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ch|Chapter 47}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 49}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ch|Chapter 49}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 52}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ch|Chapter 52}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 63}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ch|Chapter 63}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 88}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ch|Chapter 88}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 92}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ch|Chapter 92}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 96}} {{Flash}}
*{{Ch|Chapter 96}} {{Flash}}
*{{Ch|Chapter 110}} {{Flash}}
*{{Ch|Chapter 110}} {{Flash}}
*{{Ch|Chapter 111}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 111}} {{Mo/pt-br}}
|-|
|Parte 3|
*{{Ch|Chapter 116}} {{Mo/pt-br}}
Part 3 =
*{{Ch|Chapter 116}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 117}} {{C|Árvore genealógica}}
*{{Ch|Chapter 117}} {{C|Family Tree}}
*{{Ch|Chapter 118}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ch|Chapter 118}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 136}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ch|Chapter 136}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 210}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ch|Chapter 210}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 251}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ch|Chapter 251}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 254}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ch|Chapter 254}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 255}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ch|Chapter 255}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 259}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ch|Chapter 259}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 262}} {{Mo/pt-br}}
|Parte 4|
*{{Ch|Chapter 262}} {{Mo}}
*{{Ch|Chapter 390}} {{C|Árvore genealógica}}
|-|
|Parte 6|
Part 4 =
* (Árvore genealógica)
*{{Ch|Chapter 390}} {{C|Family tree}}
}}
|-|
Part 6 =
* (Family tree)
</tabber>
|Episodes =
|Episodes =
{{Tabber
<tabber>
|Parte 1|
Part 1 =
*{{Ep|Episode 1}}
*{{Ep/pt-br|Episódio 1}}
*{{Ep|Episode 2}}
*{{Ep/pt-br|Episódio 2}}
*{{Ep|Episode 3}}
*{{Ep/pt-br|Episódio 3}}
*{{Ep|Episode 4}}
*{{Ep/pt-br|Episódio 4}}
*{{Ep|Episode 5}}
*{{Ep/pt-br|Episódio 5}}
*{{Ep|Episode 6}}
*{{Ep/pt-br|Episódio 6}}
*{{Ep|Episode 7}}
*{{Ep/pt-br|Episódio 7}}
*{{Ep|Episode 8}}
*{{Ep/pt-br|Episódio 8}}
*{{Ep|Episode 9}} {{Death}}
*{{Ep/pt-br|Episódio 9}} {{Death/pt-br}}
|-|
|Parte 2|
*{{Ep/pt-br|Episódio 10}} {{Mo/pt-br}}
Part 2 =
*{{Ep|Episode 10}} {{Mo}}
*{{Ep/pt-br|Episódio 11}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ep|Episode 11}} {{Mo}}
*{{Ep/pt-br|Episódio 14}} {{Flash}}
*{{Ep|Episode 14}} {{Flash}}
*{{Ep/pt-br|Episódio 20}} {{Flash}}
*{{Ep|Episode 20}} {{Flash}}
*{{Ep/pt-br|Episódio 21}} {{Flash}}
*{{Ep|Episode 21}} {{Flash}}
*{{Ep/pt-br|Episódio 24}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ep|Episode 24}} {{Mo}}
*{{Ep/pt-br|Episódio 25}} {{Flash}}
*{{Ep|Episode 25}} {{Flash}}
*{{Ep/pt-br|Episódio 26}} {{Photo/pt-br}}
|Parte 3|
*{{Ep|Episode 26}} {{Photo}}
*{{Ep|SC Episode 1}} {{Mo/pt-br}}
|-|
Part 3 =
*{{Ep|SC Episode 1}} {{Mo}}
*{{Ep|SC Episode 2}} {{Flash}}
*{{Ep|SC Episode 2}} {{Flash}}
*{{Ep|SC Episode 24}} {{Mo}}
*{{Ep|SC Episode 24}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ep|SC Episode 36}} {{Mo}}
*{{Ep|SC Episode 36}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ep|SC Episode 39}} {{Flash}}
*{{Ep|SC Episode 39}} {{Flash}}
*{{Ep|SC Episode 42}} {{Mo}}
*{{Ep|SC Episode 42}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ep|SC Episode 46}} {{Mo}}
*{{Ep|SC Episode 46}} {{Mo/pt-br}}
*{{Ep|SC Episode 47}} {{Flash}}
*{{Ep|SC Episode 47}} {{Flash}}
*{{Ep|SC Episode 48}} {{Mo}}
*{{Ep|SC Episode 48}} {{Mo/pt-br}}
|-|
|OVA|
*{{Ep|Episode 1 (OVA)}} {{Death/pt-br}}
OVA =
*{{Ep|Episode 1 (OVA)}} {{Death}}
*{{Ep|Episode 2 (OVA)}} {{Flash}}
*{{Ep|Episode 2 (OVA)}} {{Flash}}
}}
</tabber>
}}
}}


==Quotes==
==Frases==
{{Quotes|bg=PB|bg2=PB2|
{{Quotes/pt-br|bg=PB|bg2=PB2|
{{Q|{{Nihongo|I strive to be a true gentleman! There are times when a gentleman has to be courageous and fight, even when his opponent is bigger than he is and he knows he's going to lose!|ぼくは本当の紳士をめざしているからだ！相手が大きいヤツだからって負けるとわかっているからって紳士は勇気を持って戦わなくてはならない時があるからだぞッ！！|Boku wa hontō no shinshi o mezashite irukarada! Aite ga ōkī yatsudakaratte makeru to wakatte irukaratte shinshi wa yūki o motte tatakawanakute wa naranai toki ga arukarada zo!!}}|Jonathan Joestar|{{Ch|Chapter 1}}|v=JonathanTrueGentleman.wav}}
{{Q|{{Nihongo|Eu quero ser um verdadeiro cavalheiro! Há momentos em que cavalheiros devem ter coragem para lutar, mesmo que seja contra pessoas mais fortes e que saibam que vão perder!|ぼくは本当の紳士をめざしているからだ！相手が大きいヤツだからって負けるとわかっているからって紳士は勇気を持って戦わなくてはならない時があるからだぞッ！！|Boku wa hontō no shinshi o mezashite irukarada! Aite ga ōkī yatsudakaratte makeru to wakatte irukaratte shinshi wa yūki o motte tatakawanakute wa naranai toki ga arukarada zo!!}}|Jonathan Joestar|{{Ch|Chapter 1}}|v=JonathanTrueGentleman.wav}}
|{{Q|{{Nihongo|What are you doing? I won't forgive you for this!|何をするんだァーッ ゆるさんッ!|Nani o surunda ー Yurusan!}}|Jonathan Joestar|{{Ch|Chapter 1}}|v=JonathanWontForgive.wav}}
|{{Q|{{Nihongo|O que você está fazendo? Eu não o perdoarei por isso!|何をするんだァーッ ゆるさんッ!|Nani o surunda ー Yurusan!}}|Jonathan Joestar|{{Ch|Chapter 1}}|v=JonathanWontForgive.wav}}
|{{Q|I... I'm no match for [Dio]... but I can't afford to lose now! If I lose, I'll be living in Dio's shadow for the rest of my life. I have to fight to reclaim Erina's honor!|{{Ch|Chapter 4}}}}
|{{Q|Eu... eu não consigo vencer o Dio... mas eu não posso perder agora! Se eu perder essa briga, viverei sob a sombra do Dio pelo resto da minha vida. Tenho que lutar pela honra da Erina!|{{Ch|Chapter 4}}}}
|{{Q|I will protect my father, I will protect House Joestar!|{{Ch|Chapter 7}}}}
|{{Q|Eu protegerei meu pai, eu protegerei a Casa Joestar!|{{Ch|Chapter 7}}}}
|{{Q|What are you planning now, Dio?! Whatever you do, I'll fight! I am Jonathan Joestar of House Joestar!|{{Ch|Chapter 7}}}}
|{{Q|O que você está planejando agora, Dio?! Seja lá o que você fizer, eu lutarei! Eu sou Jonathan Joestar da Casa Joestar!|{{Ch|Chapter 7}}}}
|{{Q|So... that Stone Mask... it has given birth to a monster! Frankly, I'm scared! But I can't let you remain in this world, Dio! I never expected the Stone Mask that I was inquisitively researching to be a tool for creating demons... It's my fault... I have to fight!|{{Ch|Chapter 13}}}}
|{{Q|Então... aquela Máscara de Pedra... deu luz à um monstro! Francamente, estou assustado! Mas eu não posso deixá-lo permanecer nesse mundo, Dio! Eu nunca imaginei que a Máscara de Pedra a qual estava inquietantemente pesquisando seria uma ferramenta para criar demônios... é minha culpa... eu tenho que lutar!|{{Ch|Chapter 13}}}}
|{{Q|This is not a "plan", this is "bravery"!|{{Ch|Chapter 14}}}}
|{{Q|Isso não é um "plano", isso é "bravura"!|{{Ch|Chapter 14}}}}
|{{Q|My youth was a youth with Dio! Now we'll settle matters from our youth!|{{Ch|Chapter 15}}}}
|{{Q|Minha juventude foi uma juventude com Dio! Agora prestaremos as contas de nossa juventude!|{{Ch|Chapter 15}}}}
|{{Q|Shivering heart, burning heat! [...] Sendō Hamon Overdrive!|Jonathan Joestar, {{Ch|Chapter 21}}}}
|{{Q|Coração estremecente, calor ardente! [...] Sendō Hamon Overdrive!|Jonathan Joestar|{{Ch|Chapter 21}}}}
|{{Q|{{Nihongo|My heart is resonating! With the heat of a raging fire! Feel the pounding beat of my pulse! SUNLIGHT YELLOW OVERDRIVE!|震えるぞハート！燃え尽きるほどヒート！刻むぞ、血液のビート！ザンライト・イエロー・オーバードライブ！！}}|Jonathan Joestar|{{Ch|Chapter 29}}|v=JonathanSunlightYellowOverdrive.wav}}
|{{Q|{{Nihongo|Meu coração está ressonante! Com o calor de um fogo ardente! Sinta o batimento do meu punho! SUNLIGHT YELLOW OVERDRIVE!|震えるぞハート！燃え尽きるほどヒート！刻むぞ、血液のビート！ザンライト・イエロー・オーバードライブ！！}}|Jonathan Joestar|{{Ch|Chapter 29}}|v=JonathanSunlightYellowOverdrive.wav}}
|{{Q|Not even a single one of your bones will remain in this world! I'm gonna erase that evil spirit of yours! Sink into the darkness of History forever!|Jonathan Joestar to Tarkus, {{Ch|Chapter 35}}}}
|{{Q|Nem mesmo um único osso seu permanecerá nesse mundo! Eu apagarei esse seu espírito maligno! Afunde na escuridão da História para sempre!|Jonathan Joestar para Tarkus|{{Ch|Chapter 35}}}}
|{{Q|There is no need to share my prideful name with a Zombie!|Jonathan Joestar, {{Ch|Chapter 37}}}}
|{{Q|Não há necessidade de compartilhar meu orgulhoso nome com um Zumbi!|Jonathan Joestar|{{Ch|Chapter 37}}}}
|{{Q|Dio! I'll reveal my feelings to you... It's disgraceful as a gentleman but honestly, right now, Jonathan Joestar... To avenge his friends... Dio! I will kill you!|Jonathan Joestar, {{Ch|Chapter 38}}}}
|{{Q|Dio! Eu revelarei meus sentimentos para ti... É vergonhoso para um cavalheiro mas honestamente, agora, Jonathan Joestar... para vingar seus amigos... Dio! Eu vou matar você!|Jonathan Joestar|{{Ch|Chapter 38}}}}
|{{Q|The final Ripple remaining in my body! I'll release it, no matter how small!|Jonathan Joestar, {{Ch|Chapter 43}}}}
|{{Q|O último Hamon restante em meu corpo! Eu o liberarei, não importa quão pouco!|Jonathan Joestar|{{Ch|Chapter 43}}}}
|{{Q|Maybe we really are two as one... I even feel a bizarre friendship between us. And now, our fates have intertwined... They'll disappear together as the ship explodes.|Jonathan Joestar to Dio, {{Ch|Chapter 43}}}}
|{{Q|Talvez nós realmente sejamos dois em um... eu até mesmo sinto uma bizarra amizade entre nós. E agora, nossos destinos se entrelaçaram... Eles desaparecerão juntos enquanto o navio explode.|Jonathan Joestar para Dio|{{Ch|Chapter 43}}}}
|{{Q|Be happy... Erina.|Jonathan Joestar's last words, {{Ch|Chapter 44}}|v=JonathanBeHappyErina.wav}}
|{{Q|Seja feliz... Erina.|Últimas palavras de Jonathan Joestar|{{Ch|Chapter 44}}|v=JonathanBeHappyErina.wav}}
}}
}}


==Criação e Desenvolvimento==
==Trivia==
O nome de Jonathan é oriundo de um {{W|Denny's}} - um restaurante norte-americano espalhado pelo mundo - onde Araki e seu primeiro editor, [[Ryosuke Kabashima]], realizaram sua primeira reunião pertinente a JoJo.<ref name="veller" /> Os dois decidiram que "Jonathan" seria o protagonista da série, entretanto, Araki também queria que as iniciais fossem iguais de uma forma similar ao do cineasta estadunidense {{W|Steven Spielberg|lang=pt}} (S.S.). Eles eventualmente bateram o martelo sobre o nome, "Jonathan Joestar" (J.J), e de quebra a alcunha "JoJo" nasceu.<ref name="PBPS2">[[Interview Archive#Phantom Blood PS2|Entrevista com Hirohiko Araki - Phantom Blood (PS2) - 2006]]</ref> Araki menciona que não estava se referindo a nada em particular quando escolheu o primeiro nome.<ref name="jojonicle" /> Existiam rumores de que o nome de Jonathan surgiu de "''Jonathan's Family Restaurant''", no entanto, tanto Araki quanto Kabashima confirmaram que isso era uma lenda urbana. Araki havia mencionado o nome durante uma [[Interview Archive#2006 to 2015|entrevista de 2006]], mas afirma que o entrevistador o havia mencionado e ele só repetiu por acidente.<ref name="veller">[[JOJOVELLER]]: História - Entrevista com Hirohiko Araki e Ryosuke Kabashima</ref>

Devido ao conceito da {{Pt-br|Star Birthmark|Marca de Nascença Joestar}} não ter sido introduzido até ''Stardust Crusaders'', Jonathan não é visto com uma no mangá. Adaptações seguintes revelam a marca de nascença de Jonathan, como no [[JoJo's Bizarre Adventure (OVA)|OVA de 2000]], durante um flashback sobre a sua morte, ou no [[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation|anime de 2012]], ao derrotar Tarkus.

O dublador de Jonathan no [[Phantom Blood (Film)|filme de 2007 de Phantom Blood]], [[Katsuyuki Konishi]], também dubla {{Pt-br|Diavolo|Diavolo}} em ''[[JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind]]''.


==Curiosidades==
*Jonathan's name was derived at a {{W|Denny's}} where Araki and his first editor, [[Ryosuke Kabashima]], had their first meeting pertaining to the JoJo series.<ref name="veller" /> The two had decided on "Jonathan" as the series' protagonist, however, Araki also wanted the initials to match in a way similar to the American filmmaker, {{W|Steven Spielberg}} (S.S). They eventually landed on the name, "Jonathan Joestar" (J.J) and thus the nickname "JoJo" was born.<ref name="PBPS2">[[Interview Archive#Phantom Blood PS2|Interview with Hirohiko Araki - Phantom Blood (PS2) - 2006]]</ref> Araki mentions he was not referencing anything in particular when he chose the first name.<ref name="jojonicle" />
*No Volume 1 da [[Weekly Shonen Jump/pt-br|Jump Comics]], há um erro tipográfico onde Jonathan usa a frase {{nihongo|何をするだァーッ|Nani o suru da}} ao invés de {{nihongo|何をするんだァーッ|Nani o surun da}}. Esse erro não foi corrigido por 15 anos até a 66ª impressão e, desde então, havia sido replicado em outras obras, tais como [[Phantom Blood (PS2 Game)|o jogo de PS2 de ''Phantom Blood'']] e [[All-Star Battle]].
**Jonathan was rumored to be named after "Jonathan's Family Restaurant," however, both Araki and Kabashima confirm this is an urban myth. Araki had brought up the name during a [[Interview Archive#2006 to 2015|2006 interview]], but he states the interviewer had mentioned it and he just echoed it by accident.<ref name="veller">[[JOJOVELLER]]: History - Interview with Hirohiko Araki and Ryosuke Kabashima</ref>
*Jonathan possui uma aparência e um físico similar ao de Kenshiro de ''{{W|Fist of the North Star|lang=pt|Hokuto no Ken}}''<nowiki/>.
*In [[Weekly Shonen Jump|Jump]] Comics Volume 1, there is a typographical error where Jonathan uses the line {{nihongo|何をするだァーッ|Nani o suru da}} instead of {{nihongo|何をするんだァーッ|Nani o surun da}}. This error was not fixed for 15 years until the 66th printing and has since then been replicated in other works such as [[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (PS2 Game)|Phantom Blood (PS2 Game)]] and [[All Star Battle]].
*According to JOJO A-GO!GO!, the ability DIO uses during ''[[Stardust Crusaders]]'', to create a vision on a crystal ball, is actually a Stand power which awoke in Jonathan's body.<ref>''[[JOJO A-GO!GO!]]'' Stand Dictionary appendix note, p.33</ref>
*Jonathan has a similar appearance and physique to ''{{W|Fist of the North Star|Hokuto no Ken}}''<nowiki/>'s Kenshiro.
*Araki stated in [[JoJonium]] Vol. 1 that Jonathan was difficult for him to design. He wanted to create a "first Joestar" that could function as a symbol of purity and dignity rather than a unique, fresh character. However, there were limitations on how he could write the character due to being a "symbol of justice", so Araki found himself unsure where to take the character.<ref>[[JoJonium/Special Interviews]] Volume 1</ref>
*Jonathan is the only character to appear in every chapter of the respective part they were introduced in, as he is in every chapter of ''[[Phantom Blood]]''.
*Due to the concept of the [[Joestar Birthmark]] not being introduced until ''Stardust Crusaders'', Jonathan is not shown to have it in the manga. Later adaptations do show Jonathan's birthmark, such as the [[JoJo's Bizarre Adventure (OVA)|2000 OVA]] during the flashback showing Jonathan's death, or the [[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation|2012 anime]] when he defeats Tarkus.
*Jonathan's voice actor in the [[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (film)|2007 Phantom Blood film]], [[Katsuyuki Konishi]], also voices [[Diavolo]] in ''[[JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind]]''.


==References==
==Referências==
{{Scroll box
{{Scroll box
|width=100%
|width=100%
Line 484: Line 475:
}}
}}


==Navegação do Site==
==Site Navigation==
{{Languages}}
<languages />
{{JoJo}}
{{JoJo/pt-br}}
{{Joestar Group}}
{{Joestar Group/pt-br}}
{{Ripple Navigation}}
{{Ripple Navigation/pt-br}}
{{Part 1 Characters}}
{{Part 1 Characters/pt-br}}
[[Category:Joestar Family]]
[[Category:Joestar Family/pt-br]]
[[Category:Main Protagonists]]
[[Category:Main Protagonists/pt-br]]
[[Category:Part 1 Characters]]
[[Category:Part 1 Characters/pt-br]]
[[Category:Ripple Users]]
[[Category:Ripple Users/pt-br]]
[[Category:Deceased Characters from Part 1]]
[[Category:Deceased Characters from Part 1/pt-br]]
[[Category:Male Characters]]
[[Category:Male Characters/pt-br]]
[[Category:Stand Users]]
[[Category:Stand Users/pt-br]]
{{DISPLAYTITLE:Jonathan Joestar}}
[[Category:Joestar Group]]
{{PhantomBlood}}
{{PhantomBlood}}
{{PAGELANGUAGE:pt-br}}

Latest revision as of 05:06, 27 February 2025

Principal
Galeria
História
Jogos

Para um personagem parecido, veja Spoilers da Parte 7Johnny Joestar
“
Eu quero ser um verdadeiro cavalheiro! Há momentos em que cavalheiros devem ter coragem para lutar, mesmo que seja contra pessoas mais fortes e que saibam que vão perder! (ぼくは本当の紳士をめざしているからだ！相手が大きいヤツだからって負けるとわかっているからって　紳士は勇気を持って戦わなくてはならない時があるからだぞッ！！, Boku wa hontō no shinshi o mezashite irukarada! Aite ga ōkī yatsudakaratte makeru to wakatte irukaratte shinshi wa yūki o motte tatakawanakute wa naranai toki ga arukarada zo!!)
”

Jonathan Joestar (ジョナサン・ジョースター, Jonasan Jōsutā) é o protagonista da primeira parte de JoJo's Bizarre Adventure, Phantom Blood, e o primeiro JoJo da série. Seu legado se estende por quase todas as seis primeiras partes da série, com personagens importantes como Joseph Joestar e Jotaro Kujo sendo seus descendentes.

Jonathan é filho dos milionários George Joestar I e Mary Joestar. É um homem honesto, adorável e positivo, cuja vida é transformada em tragédia após conhecer seu irmão adotivo - e antagonista da série - Dio Brando. Em seu duelo contra Dio, Jonathan se torna um usuário de Hamon pela tutela de seu mestre, Will Anthonio Zeppeli.

Jonathan é o pai biológico de Giorno Giovanna, o protagonista de Vento Aureo, e também de um punhado de outros filhos ilegítimos.

Aparência

Infância

Adepto às normas da Era vitoriana, o traje infantil de Jonathan aos seus 12 anos consistia em uma camisa de colarinho, calções, um par de meias longas e sapatos sociais. A vestimenta também era acompanhada por um blazer, colete, gravata ou um par de suspensórios. Como parte da nobreza, às vezes substituía sua gravata por um laço de fita, assim como seu pai.[10]

  • Ao boxear, ele veste uma roupa casual de boxe, que consiste numa camiseta sem manga, calções e luvas de boxeador.
  • Durante seu passatempo com Erina, Jonathan também usa uma boina e um par de joelheiras.
  • Ao navegar pelo rio, ele usa um traje de banho listrado de duas peças.

Adulto

Já como um adulto de 20 anos, Jonathan é alto (195 cm) e extremamente musculoso, com o toque de um cavalheiro. Seu traje típico reflete seu passado nobre, caracterizado por túnicas estilizadas sobre camisas de manga longa. Os adereços consistem em gravata borboleta, botas grossas e colete.

  • Em casa, a veste semi-formal de Jonathan consiste numa camisa com colarinho, gravata e uma jaqueta de mangas enroladas.[11]
  • Durante as partidas universitárias de Rugby, ele veste uma camisa listrada estandarte e pantalonas com meias longas.[11]
  • Quando vai para a Ogre Street procurar uma cura para a doença de seu pai, Jonathan utiliza vestes completamente novas, que consistem numa jaqueta acolchoada e pantalonas grossas, além de um gorro e de uma longa capa.[11]
  • Durante seu treinamento com Zeppeli, ele usa uma camiseta sem mangas com munhequeiras, e a certo momento, um diadema.[12]
  • Em sua busca por Windknight, Jonathan utiliza uma túnica de capa dupla, com uma gravata borboleta e um chapéu deerstalker.[13]
  • Após sua batalha contra Tarkus, ele veste uma camiseta sem mangas, mas que chegam a cobrir os ombros, pelo resto da viagem. No anime, são adicionadas as ombreiras.[14]
  • Durante sua lua-de-mel e seu último encontro com Dio, ele usa um traje ornamentado com uma longa fita-gravata sobre uma camisa colarinho com alças nos ombros.[14]

Ilustrações modernas de Jonathan o mostram usando uma bandana padronizada com triângulos, muito similar a que Caesar Anthonio Zeppeli e Joseph usaram.

Esquema de Cores

A obra é conhecida por sua mudança de cores entre as mídias, a informação apresentada abaixo pode ou não ser canônica.
Mangá ColoridoPB (PS2)FilmeAnimeAll-Star BattleEyes of Heaven
Pele(Clara)
Cabelo(Castanho)
Olhos(Castanhos)
Vestimenta de Infância
(Geralmente roupa azul sobre camisa branca, e gravata vermelha)
Vestimenta de Combate
(Traje azul sobre camisa turquesa, calças pretas, gravata vermelha)
Pele(Clara)
Cabelo(Preto com reflexos azuis)
Olhos(Cinzas)
Vestimenta de Infância
(Traje azul marinho e colete verde sobre uma camisa branca gris claro e gravata rosa)
Vestimenta de Combate
(Traje e luvas azul-grisalho, mochila de couro e sapatos marrons)
Pele(Clara, depois bronzeada)
Cabelo(Marrom)
Olhos(Marrons)
Vestimenta de Infância
(Traje azul marinho e colete celeste-grisalho sobre uma camisa branca e gravata vermelha)
Vestimenta de Combate
(Camisa laranja e preta, calças verdes, botas marrons)
Pele(Clara)
Cabelo(Índigo)
Olhos(Azuis claros)
Vestimenta de Infância
(Blazer/calças marrons, traje azul escuro, camisa branca, gravata magenta)
Vestimenta de Combate
(Camisa azul, ombreiras marrons e calças cinzas)
Pele(Clara)
Cabelo(Preto com reflexos púrpuras)
Olhos(Azuis)
Vestimenta(Camisa e calças púrpuras, botas marrons)
Pele(Clara)
Cabelo(Preto com reflexos azuis)
Olhos(Cianos)
Vestimenta
(Camisa azul e calças cinzas, botas marrons)

Personalidade

“
Eu... eu não consigo vencer o Dio... mas eu não posso perder agora! Se eu perder essa briga, viverei sob a sombra do Dio pelo resto da minha vida. Tenho que lutar pela honra da Erina!
”
—Jonathan, Chapter 4: Dio Brando the Invader, Part 3

Durante sua infância, Jonathan foi orgulhoso e travesso, porém gentil. Apesar de querer ser um "verdadeiro cavalheiro,"[15] Jonathan carecia de modos e maneiras e majoritariamente se comportava como uma criança normal. Sua mãe, que morreu antes que pudesse lembrá-la, e seus colegas, que o excluíam pelo seu status, deixaram Jonathan um pouco solitário.[16] Enquanto Jonathan não possuía sua força de vontade, Dio, sem saber, se tornou o catalisador de seu crescimento, empurrando-lhe ao limite ao humilhar sua namorada, Erina Pendleton.[17] Entretanto, ele já possuía a sua bondade e coragem ao imediatamente resgatar Erina de um embate contra dois valentões, mesmo não a conhecendo na época.[15]

Em primeiro lugar, Jonathan aspira para ser um "verdadeiro cavalheiro". Leva o nome dos Joestars com orgulho, nunca quebrando o código de conduta que estabeleceu para si mesmo e trata qualquer companheiro humano com respeito até que se provem maus.
JoJo está determinado a livrar o mundo da maldade de Dio

Jonathan também possui uma feroz força interior e o impulso de enfrentar e superar conflitos, cujo qual Dio chama de "poder explosivo". Esse impulso, carregado por seu afeto pelos seus amigos e seres queridos, lhe permitiu superar as situações mais terríveis, notavelmente lutando por salvar sua esposa Erina quando seu barco estava infestado por zumbis e foi fatalmente ferido na garganta.[18] Jonathan luta pelo que acredita, e uma vez que se compromete com algo, não cede até que o dever seja cumprido. Durante sua jornada para encontrar uma cura para a doença de seu pai, foi emboscado por bandidos. Nem sequer estremeceu ao agarrar a faca de um assaltante com as próprias mãos, dizendo que tinha coisas mais importantes para se preocupar do que apenas quatro dedos.[19]

Explicando sua razão para pegar leve com Speedwagon

Como um cavalheiro, Jonathan também é adorável e positivo. Jonathan possui uma mentalidade a qual tenta imaginar a consequência que seus atos tem para com outras pessoas, mesmo que sejam aparentemente inimigas.[20] Ele é gentil e compreensível, sentindo dor mesmo enquanto espanca um corpo zumbificado. Apesar de sua habilidade na luta, nunca machucará uma pessoa sem uma razão válida. Inclusive depois de tudo que Dio fez, Jonathan ainda o considerava seu irmão e derrama lágrimas por ele.[21] Sua natureza cortês, assim como sua força mental e sua capacidade de resistir ao medo e a dor é a razão principal a qual Speedwagon decidiu ajudá-lo em sua jornada. Durante sua vida, Jonathan sempre teve um impulso para salvar os outros, começando com Erina e terminando com seu pensamento sobre um bebê que estava sendo agonizado pelo ataque de Dio.[22]

Sem embargo, Jonathan pode sentir a fúria diante da maldade de seus inimigos e conduzirá justiça ao vencê-los. Admitiu que sua razão para lutar contra Dio não era pelo dever de salvar o mundo, e sim para vingar seus entes queridos que Dio havia assassinado.[23] Além disso, não tem pena de indivíduos verdadeiramente desapreciáveis o qual não está familiarizado, tal qual Doobie.[24] 

Com sua coragem e espírito, Jonathan estabelece um legado como o primeiro JoJo da série.

Fascinado pela Máscara de Pedra, Jonathan tentou estudá-la e inclusive escolheu pelo caminho da arqueologia.[25] Entretanto, não pensando em colocá-la em alguém, Jonathan não descobriu o verdadeiro propósito da máscara por si mesmo.

Habilidades

Atletismo

Jonathan é forte o suficiente para conseguir carregar dois homens com ele

Jonathan havia vivido um passado difícil como filho de um aristocrata e em sua infância sabia-se que era ao menos um boxeador competente. Em sua vida universitária, jogou Rugby ao lado de Dio Brando e foi classificado como uma das duas estrelas da Academia Hugh Hudson.

Inclusive antes de aprender o Hamon, Jonathan era capaz de se defender de três bandidos, sendo Speedwagon um deles, com pura força física e força de vontade. Era capaz de empunhar várias armas presas às armaduras na Mansão Joestar. Havia performado incríveis façanhas de força, tais como pular do punho de uma espada e se elevar ao segundo andar enquanto girava no ar sobre o corrimão da escada, apesar de seu braço estar inibido por uma lança cravada em seu peitoral. Talvez a sua maior demonstração de força tenha sido depois de ser revitalizado e empoderado pelo Ultimate Deep Pass Overdrive de Zeppeli, onde rasgou três barras de aço que agarravam seu pescoço, uma façanha que mesmo o poderoso zumbi Tarkus admitiu abertamente ser incapaz de realizar.

Inteligência

Jonathan estuda a Máscara de Pedra

Jonathan é mostrado como uma pessoa inteligente e um pensador muito competente durante as batalhas, constantemente aparecendo com novas estratégias em meio ao combate para derrotar inimigos como Bruford e Dio.

Academicamente, Jonathan se graduou na universidade após escrever uma tese muito celebrada na arqueologia.[25] Ele estudou meticulosamente a Máscara de Pedra, indo longe a ponto de identificar os pontos no cérebro que seriam furados por ela,[19] mas não descobriu seu verdadeiro propósito por si mesmo.

Numa luta, Jonathan é hábil a pensar nos movimentos durante o ato e a usar o ambiente em seu favor. Em diversas ocasiões, Jonathan foi rápido para formular planos mesmo nos momentos críticos. Mesmo sofrendo com a morte de seu pai, Jonathan teve que lutar com o vampirizado Dio e rapidamente pensou em incendiar a Mansão Joestar para cancelar as habilidades regenerativas de Dio. Da mesma forma, agonizando com um ferimento na garganta que ocasionou a falta de oxigênio no seu cérebro, Jonathan realizou seu último Hamon em Wang Chan para se desfazer de uma horda de zumbis e de Dio ao mesmo tempo que controlava o corpo de Wang Chan para fazer o navio explodir. Jonathan notavelmente usou seu cinto como um acessório complementar antes de sequer adquirir o Hamon, também explorou o fato de que o povoado de Windknight possuía uma mina de carvão para deduzir que o fundo do lago teria bolsões de ar a fim de surpreender Bruford com uma produção inesperada de Hamon.

Hamon

Jonathan possui um arsenal de antigas técnicas de artes marciais, a maioria herdada por Will Anthonio Zeppeli e envolvendo o Hamon, à sua disposição. Algumas são de sua criação, a maioria terminando com "Overdrive".

Ataques

Overdrive(波紋疾走(オーバードライブ) Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante) Link para essa seção
Estreia: Chapter 24: Ripple Overdrive, Part 2 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 5: Os Cavaleiros Negros

A aplicação mais básica do Hamon. Jonathan ataca com suas extremidades imbuídas com o Hamon.

Zoom Punch(ズームパンチ Zūmu Panchi, lit. Soco de Zoom) Link para essa seção
Estreia: Chapter 20: Jack the Ripper and Zeppeli the Strange, Part 3 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 5: Os Cavaleiros Negros

Jonathan lança seu punho para frente e acerta seu oponente. Primeiramente usado por Zeppeli, o ataque envolve a técnica de respiração do Hamon que desloca e alonga as juntas para estender o braço e dar-lhe um alcance maior, também utilizando o mesmo Hamon para entorpecer a dor causada pelo movimento. Devido a sua longitude incrementada, o golpe imediatamente alcança o rosto do oponente, a perspectiva do qual fazendo com que pareça que o soco recebeu "um zoom".

Sendō Hamon Overdrive(仙道波紋 疾走(オーバードライブ) Sendō Hamon Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante do Caminho Eremita) Link para essa seção
Estreia: Chapter 23: Ripple Overdrive, Part 1 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 4: Overdrive

Jonathan carrega uma onda de Hamon através de seu braço e a libera dentro de um objeto sólido, como uma parede ou partição. O Hamon pode viajar através desse objeto e chegar a qualquer coisa que estiver do outro lado, e aquele golpeado pelo Hamon sai voando em uma espiral. Se o inimigo for um morto-vivo, o Hamon entrará em sua corrente sanguínea e o destruirá por dentro.

Scarlet Overdrive(緋色の波紋疾走(スカーレットオーバードライブ) Sukāretto Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante Escarlate) Link para essa seção
Estreia: Chapter 27: Tarkus and the Dark Knight Bruford, Part 2 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 5: Os Cavaleiros Negros

Carregando o Hamon em uma mão, Jonathan pode criar um Hamon de chamas. É capaz de transferir essas chamas para outra parte de seu corpo, e tudo que o tocar tem a possibilidade de pegar fogo.

Turquoise Blue Overdrive(青縁波紋疾走(ターコイズブルーオーバードライブ) Tākoizu Burū Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante Azul Turquesa) Link para essa seção
Estreia: Chapter 28: Tarkus and the Dark Knight Bruford, Part 3 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 6: A Coragem do Amanhã

Apropriando-se do melhor lugar para usar o Hamon, Jonathan pode lançar tempestades de alta potência mesmo abaixo da água, com força suficiente para fazer seus oponentes voarem. Na maioria dos casos, uma boa parte da água também é impulsionada para fora, drenando algo como um lago até a profundidade que bate na altura da cintura.

Overdrive Rendan(波紋疾走(オーバードライブ)連打 Ōbādoraibu Renda, lit. Barreira de Colisões Ondulantes) Link para essa seção
Estreia: Chapter 29: Tarkus and the Dark Knight Bruford, Part 4 / JoJo's Bizarre Adventure Episode 6: Pluck for Tomorrow

Quanto Jonathan golpeia rápido o suficiente consecutivamente, pode liberar múltiplos Overdrives de uma só vez.

Metal Silver Overdrive(銀色の波紋疾走(メタルシルバーオーバードライブ) Metaru Shirubā Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante Metal-Prateada) Link para essa seção
Estreia: Chapter 29: Tarkus and the Dark Knight Bruford, Part 4 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 6: A Coragem do Amanhã

Essencialmente o mesmo que Sendō Hamon Overdrive, mas com a habilidade de se propagar através do metal.

Sunlight Yellow Overdrive(山吹き色の波紋疾走(サンライトイエローオーバードライブ) Sanraito Ierō Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante da Luz Solar Amarela) Link para essa seção
Estreia: Chapter 29: Tarkus and the Dark Knight Bruford, Part 4 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 6: A Coragem do Amanhã

É um golpe embutido de Hamon devastador e extremamente forte, com um poder comparado ao do próprio sol, e tem a capacidade de aniquilar por completo os mortos-vivos. Jonathan dispara uma rajada fugaz de socos embutidos com Hamon e o ataque é notável por produzir uma luz amarela muito clara, semelhante ao sol.

Life Magnetism Overdrive(生命磁気への波紋疾走(オーバードライブ) Seimei jiki e no Ōbādoraibu, lit. Colisão de Ondas do Magnetismo da Vida) Link para essa seção
Estreia: Chapter 31: The Knights' Ruins / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 6: A Coragem do Amanhã

Com a ajuda de Zeppeli, Jonathan pode juntar todas as rochas ao seu redor e magnetizá-las juntas para formar uma só rocha gigante, que pode ser improvisada como uma asa-delta. Os corpos humanos possuem um campo magnético tênue e podem funcionar como um ímã quando a potência desse campo magnético é incrementada com este Overdrive. Esse campo magnético é transferido nas pedras, criando uma massiva lâmina magnética.

Técnicas

Juntamente aos ataques, o Hamon possui diversos usos em combate. Um usuário de Hamon perito como Jonathan possui a habilidade de andar sobre a água, fortalecer objetos e aumentar suas potências, aumentar a potência do pulo e muito mais.

Cura Link para essa seção
Estreia: Chapter 18: Jack the Ripper and Zeppeli the Strange, Part 1 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 4: Overdrive

O Hamon pode curar ossos fraturados assim como diminuir a sensação de dor de uma pessoa. Quando Jonathan segura o galho de uma árvore, revive flores murchas, fazendo-as florescerem novamente. Durante sua batalha contra Tarkus, também foi capaz de curar seu pescoço quebrado após receber o Deep Pass Overdrive de Zeppeli.

Detector de Hamon(波紋探知機 Hamon Tanchiki) Link para essa seção
Estreia: Chapter 23: Ripple Overdrive, Part 1 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 4: Overdrive

Com o Hamon, Jonathan imbui um líquido ou objeto contido, como um vinho. O Hamon passará através de seu corpo e seu entorno, permitindo a Jonathen sentir os seus arredores e detectar intrusos mesmo através das paredes.

Hamon Aderente e Hamon Repelente(くっつく波紋とはじく波紋 Kuttsuku Hamon to Hajiku Hamon) Link para essa seção
Estreia: Chapter 24: Ripple Overdrive, Part 2 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 5: Os Cavaleiros Negros

Um usuário de Hamon é capaz de usá-lo como repelente e para aderir seus corpos ou objetos a outros objetos e líquidos. Jonathan usa essa habilidade para andar sobre a água e mais tarde para expelir o veneno das cobras de Doobie para fora de seu corpo.

Pós-Imagens Link para essa seção
Estreia: Chapter 37: The Three from a Faraway Land, Part 2 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 8: Batalha Sangrenta! JoJo e Dio

Aqueles que treinam na arte do Sendō obtêm movimentos extremamente rápidos, permitindo a Jonathan criar rastros quando se move.

Hipnose Hamon Link para essa seção
Estreia: Chapter 37: The Three from a Faraway Land, Part 2 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 8: Batalha Sangrenta! JoJo e Dio

Jonathan pode hipnotizar pessoas e animais usando o Hamon sobre eles. Jonathan ferveu o sangue das cobras de Doobie com o Hamon, controlando-as para morder o seu próprio mestre.

Armas

Artigo principal: Luck and Pluck
Luck & Pluck(幸運(ラック)と勇気(プラック) Rakku to Purakku, lit. Boa Sorte e Coragem) Link para essa seção
Estreia: Chapter 30: Sleep as a Hero / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 6: A Coragem do Amanhã

Após sua derrota, Bruford deu a Jonathan sua espada. Teve um papel maior na batalha final contra Dio, onde Jonathan foi capaz de conter a habilidade congelante do vampiro ao infundir a espada com Hamon, com o objetivo de evitar contato direto com o corpo de Dio.[26]

Stand

Artigo principal: Stand Joestar

Quando DIO despertou o The World, o corpo de Jonathan também despertou um Stand semelhante ao poder do Hermit Purple com habilidades semi-precognitivas.[27] Semelhante ao Hermit Purple, ele pode produzir fotografias psíquicas ao golpear uma câmera ou bola de cristal, a qual DIO usa para rastrear a localização dos Joestars e seus amigos para enviar Usuários de Stand atrás deles. DIO era até mesmo capaz de dizer quando Joseph usou o Hermit Purple para tirar fotografias psíquicas dele, e instantaneamente saber que sua aquisição de um Stand também despertou habilidades de Stand nos descendentes de Jonathan.

Stand Joestar Link para essa seção
Estreia
Capítulo 122 / SC Episódio 3
Tipo
Curto Alcance, Reconhecimento, Não Humanoide Natural
Habilidade
Fotografia Espiritual

Na light novel JOJO'S BIZARRE ADVENTURE OVER HEAVEN, esse Stand compartilha o mesmo nome do Hermit Purple e é chamado de "Hermit Purple #2". Em JORGE JOESTAR, esse Stand é chamado de "The Passion" e possui a forma de uma coroa de espinhos, além de também poder ler os futuros de qualquer pessoa que compartilha o sangue de Jonathan.

Relacionamentos

Os bravos e nobres personagens de Phantom Blood

Família

  • George Joestar I: Em sua juventude, o pai de Jonathan foi muito rigoroso com ele, corrigindo sua falta de maneiras à mesa e repreendendo seus estudos, enquanto ignorava o mau que Dio estava trazendo para seu próprio filho. Isto talvez foi pior pelo fato de que a mãe de Jonathan havia morrido alguns anos antes, endurecendo George e transformando-o em alguém mais severo para seu filho. Independentemente, Jonathan ainda ama seu pai de forma grandiosa, furiosamente brigando com Dio, que havia sido seu amigo nos 7 anos anteriores, por envenenar seu pai. Quando Dio lança uma faca contra Jonathan, George se sacrifica para bloquear o ataque e comenta que "Não se sente tão mal por morrer nos braços de seu filho".
  • Mary Joestar: Embora as interações de Jonathan com sua mãe nunca tenham sido mostradas, já que a mesma foi morta enquanto ele ainda era um bebê, ele demonstra que a ama demais, observando sua foto melancolicamente e chorando depois que Dio arruinou sua vida com sua chegada.
  • Danny: Jonathan e Danny forjaram um vínculo forte desde de que Danny salvou Jonathan de um afogamento no rio. Jonathan se demonstra muito furioso quando Danny é chutado por Dio e havia soluçado incontrolavelmente quando os membros da casa enterraram Danny. Danny ainda se mostra nas memórias de seu dono, quando Jonathan lembra de ter brigado com o cão por conta de uma pistola de brinquedo.[28]
  • Erina Pendleton: O interesse romântico de Jonathan, e eventualmente sua esposa, primeiramente se apresenta com um lenço logo após ele ter apanhado de valentões. Jonathan logo confessa seu amor por ela, o qual ela aparenta aceitar apenas uma parte, até que Dio aparece e lhe assedia com um beijo com o objetivo de chatear os dois. Entretanto, Erina retorna logo após a mansão Joestar queimar, e cuida de Jonathan até que recupere sua saúde, acendendo mais uma vez a chama do romance entre os dois. Ambos se casam logo após Jonathan derrotar Dio com seu Hamon e o relacionamento continua bem até o envelhecimento de Erina.
  • Giorno Giovanna: Muitos anos após a morte de Jonathan, DIO usa o corpo do Joestar para se deslumbrar pelo mundo, aonde gera 4 filhos, sendo um deles Giorno. De todas as crianças, Giorno é o primogênito e carrega a marca de nascença graças ao DNA de Jonathan presente em seu corpo. Ainda que Giorno apresente um lado mais sinistro, relembrando a falta de piedade de DIO (mesmo que dirigido a pessoas malignas), ele retém o nobre coração e desejo de ajudar inocentes, semelhante aos ideais de Jonathan.
  • Joseph Joestar: Joseph é o neto de Jonathan. Joseph não detinha conhecimento de quem era seu avô até sua batalha com Straizo, pois Speedwagon manteve em segredo os eventos das batalhas de Jonathan. Entretanto, Joseph sempre manteve um enorme respeito por ele devido ao seu relacionamento com Erina e sua amizade com Speedwagon. Quando Caesar insulta Jonathan, enfurece Joseph por trazer à tona seu passado. Seu respeito pelo seu avô é ainda mais aparente anos depois, já que se mostra irritado por DIO estar usando o corpo de Jonathan para seus propósitos.

Amigos

  • Robert E. O. Speedwagon: Como o amigo mais fiel de Jonathan e um inimigo a princípio, logo se uniu a Jonathan em sua jornada após perceber a dedicação e natureza cortês do protagonista. Nos anos seguintes, fundou a Fundação Speedwagon, a qual se tornou o recurso mais útil da Família Joestar em batalhas contra usuários de Stand e pesquisas sobrenaturais.
  • Will Anthonio Zeppeli: Jonathan, ao se encontrar com Zeppeli, ficou inicialmente perplexo com sua aparência e habilidades estranhas. Após Zeppeli explicar suas ações e a importância do Hamon, Jonathan começa a confiá-lo completamente e o enxerga como um mentor. Eventualmente, Zeppeli se sacrifica para salvar Jonathan e transfere toda sua energia e vitalidade a ele, poucos momentos antes de morrer. Jonathan, em lágrimas, vinga Zeppeli ao matar Tarkus
Os amigos de Jonathan
  • Poco: Assim como o resto de sua equipe, Jonathan sentiu a necessidade de cuidar de Poco durante sua batalha contra Dio e seu exército zumbi. Ele se encarrega de salvar a irmã de Poco durante sua invasão ao castelo de Dio.
  • Tonpetty: Devido ao curto tempo juntos, o relacionamento entre os dois não foi nada além de um respeito cordial e empatia pela morte de Zeppeli.
  • Dire: Dire morreu demasiadamente rápido para trocar quaisquer palavras com ele. Entretanto, Jonathan é quem assume sua vingança contra Dio.
  • Straizo: Devido ao curto tempo juntos, o relacionamento entre os dois não foi nada além de um respeito cordial e empatia pela morte de Zeppeli. No entanto, após a morte de Jonathan, é Straizo quem adota a criança que Jonathan salva e entrega a Erina, e eventualmente ensina à garota os caminhos do Hamon. Já que a filha adotiva de Straizo se casou com seu filho, isso os torna cunhados.

Inimigos

  • Dio Brando: Na infância, Dio e Jonathan não se deram bem devido ao antagonismo de Dio e sua capacidade de arruinar genuinamente suas relações. Anos depois, na Academia Hugh Hudson, Jonathan demonstra ser mais amigável com Dio, embora ainda suspeite do comportamento do irmão adotivo, o qual conspirava em tomar conta da fortuna dos Joestars. O antagonismo entre os dois chega ao pico quando Dio envenena, e posteriormente, mata o pai de Jonathan e se transforma num vampiro. Independente disso, ambos mantém um grau de respeito pelo outro, como mostrando quando Jonathan tenta suicidamente imobilizar Dio em uma estátua pontiaguda enquanto a mansão Joestar queima e destruiu seu corpo na batalha final, e Dio brevemente reconhece a Jonathan ao tentar tomar seu corpo. Ao final, Jonathan falhou em tentar parar Dio de possuir seu corpo. A relação desencadeia um legado que permanece nas futuras partes da série.
  • Wang Chan: Como o homem que deu a Dio o veneno usado para tentar matar seu pai, Jonathan desaprecia Wang Chan. Diferente de Dio, Wang Chan não possui respeito algum por Jonathan e constantemente o insulta. Durante sua batalha final contra Dio, Jonathan usou seu último Hamon para matar Wang Chan e usar seu corpo para explodir o navio com Dio dentro.
  • Tarkus: Jonathan estava inicialmente boquiaberto com Tarkus por ter aprendido sobre ele nos livros de história, mas após destruir os restos de seu companheiro Bruford, Jonathan perdeu todo respeito que tinha por ele. Os dois logo duelaram em um castelo acorrentados juntos e essa batalha provocaria a morte de Zeppeli, e com fúria e tristeza, Jonathan detonou Tarkus.
  • Bruford: Como Tarkus, Jonathan respeitava muito Bruford devido a sua reputação como grande lutador e cavaleiro. Após o duelo entre os dois, Bruford também cultivou respeitou por Jonathan e lhe deu sua espada antes de morrer.
  • Jack o Estripador: Por ser um dos capangas de Dio e um infame serial killer, Jonathan sabia que Jack era uma ameaça e precisava ser parado. No final, Jonathan destruiu Jack com seu Hamon.

Capítulos / Episódios

Aparições no Mangá
Capítulos em ordem de aparição
Parte 1Parte 2Parte 3Parte 4Parte 6
  • (Árvore genealógica)
Aparições no Anime
Episódios em ordem de aparição
Parte 1Parte 2Parte 3OVA

Frases

Frases
Mostrar tudoPortuguêsJaponêsRomanizado
  • “
    Eu quero ser um verdadeiro cavalheiro! Há momentos em que cavalheiros devem ter coragem para lutar, mesmo que seja contra pessoas mais fortes e que saibam que vão perder! (ぼくは本当の紳士をめざしているからだ！相手が大きいヤツだからって負けるとわかっているからって紳士は勇気を持って戦わなくてはならない時があるからだぞッ！！, Boku wa hontō no shinshi o mezashite irukarada! Aite ga ōkī yatsudakaratte makeru to wakatte irukaratte shinshi wa yūki o motte tatakawanakute wa naranai toki ga arukarada zo!!)
    ”
  • “
    O que você está fazendo? Eu não o perdoarei por isso! (何をするんだァーッ ゆるさんッ!, Nani o surunda ー Yurusan!)
    ”
  • “
    Eu... eu não consigo vencer o Dio... mas eu não posso perder agora! Se eu perder essa briga, viverei sob a sombra do Dio pelo resto da minha vida. Tenho que lutar pela honra da Erina!
    ”
  • “
    Eu protegerei meu pai, eu protegerei a Casa Joestar!
    ”
  • “
    O que você está planejando agora, Dio?! Seja lá o que você fizer, eu lutarei! Eu sou Jonathan Joestar da Casa Joestar!
    ”
  • “
    Então... aquela Máscara de Pedra... deu luz à um monstro! Francamente, estou assustado! Mas eu não posso deixá-lo permanecer nesse mundo, Dio! Eu nunca imaginei que a Máscara de Pedra a qual estava inquietantemente pesquisando seria uma ferramenta para criar demônios... é minha culpa... eu tenho que lutar!
    ”
    —Chapter 13: Youth with Dio, Part 2
  • “
    Isso não é um "plano", isso é "bravura"!
    ”
    —Chapter 14: Youth with Dio, Part 3
  • “
    Minha juventude foi uma juventude com Dio! Agora prestaremos as contas de nossa juventude!
    ”
    —Chapter 15: Youth with Dio, Part 4
  • “
    Coração estremecente, calor ardente! [...] Sendō Hamon Overdrive!
    ”
    —Jonathan Joestar, Chapter 21: Jack the Ripper and Zeppeli the Strange, Part 4
  • “
    Meu coração está ressonante! Com o calor de um fogo ardente! Sinta o batimento do meu punho! SUNLIGHT YELLOW OVERDRIVE! (震えるぞハート！燃え尽きるほどヒート！刻むぞ、血液のビート！ザンライト・イエロー・オーバードライブ！！)
    ”
  • “
    Nem mesmo um único osso seu permanecerá nesse mundo! Eu apagarei esse seu espírito maligno! Afunde na escuridão da História para sempre!
    ”
    —Jonathan Joestar para Tarkus, Chapter 35: Pluck for Tomorrow and the Successor, Part 3
  • “
    Não há necessidade de compartilhar meu orgulhoso nome com um Zumbi!
    ”
    —Jonathan Joestar, Chapter 37: The Three from a Faraway Land, Part 2
  • “
    Dio! Eu revelarei meus sentimentos para ti... É vergonhoso para um cavalheiro mas honestamente, agora, Jonathan Joestar... para vingar seus amigos... Dio! Eu vou matar você!
    ”
    —Jonathan Joestar, Chapter 38: The Three from a Faraway Land, Part 3
  • “
    O último Hamon restante em meu corpo! Eu o liberarei, não importa quão pouco!
    ”
    —Jonathan Joestar, Chapter 43: Fire and Ice, Jonathan and Dio, Part 5
  • “
    Talvez nós realmente sejamos dois em um... eu até mesmo sinto uma bizarra amizade entre nós. E agora, nossos destinos se entrelaçaram... Eles desaparecerão juntos enquanto o navio explode.
    ”
    —Jonathan Joestar para Dio, Chapter 43: Fire and Ice, Jonathan and Dio, Part 5
  • “
    Seja feliz... Erina.
    ”

Criação e Desenvolvimento

O nome de Jonathan é oriundo de um Denny's - um restaurante norte-americano espalhado pelo mundo - onde Araki e seu primeiro editor, Ryosuke Kabashima, realizaram sua primeira reunião pertinente a JoJo.[2] Os dois decidiram que "Jonathan" seria o protagonista da série, entretanto, Araki também queria que as iniciais fossem iguais de uma forma similar ao do cineasta estadunidense Steven Spielberg (S.S.). Eles eventualmente bateram o martelo sobre o nome, "Jonathan Joestar" (J.J), e de quebra a alcunha "JoJo" nasceu.[29] Araki menciona que não estava se referindo a nada em particular quando escolheu o primeiro nome.[1] Existiam rumores de que o nome de Jonathan surgiu de "Jonathan's Family Restaurant", no entanto, tanto Araki quanto Kabashima confirmaram que isso era uma lenda urbana. Araki havia mencionado o nome durante uma entrevista de 2006, mas afirma que o entrevistador o havia mencionado e ele só repetiu por acidente.[2]

Devido ao conceito da Marca de Nascença Joestar não ter sido introduzido até Stardust Crusaders, Jonathan não é visto com uma no mangá. Adaptações seguintes revelam a marca de nascença de Jonathan, como no OVA de 2000, durante um flashback sobre a sua morte, ou no anime de 2012, ao derrotar Tarkus.

O dublador de Jonathan no filme de 2007 de Phantom Blood, Katsuyuki Konishi, também dubla Diavolo em JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind.

Curiosidades

  • No Volume 1 da Jump Comics, há um erro tipográfico onde Jonathan usa a frase 何をするだァーッ (Nani o suru da) ao invés de 何をするんだァーッ (Nani o surun da). Esse erro não foi corrigido por 15 anos até a 66ª impressão e, desde então, havia sido replicado em outras obras, tais como o jogo de PS2 de Phantom Blood e All-Star Battle.
  • Jonathan possui uma aparência e um físico similar ao de Kenshiro de Hokuto no Ken.

Referências

  1. ↑ Jump up to: 1.0 1.1 JOJOnicle: Longa Entrevista Com Ryosuke Kabashima
  2. ↑ Jump up to: 2.0 2.1 2.2 JOJOVELLER: História - Entrevista com Hirohiko Araki e Ryosuke Kabashima
  3. ↑ Veja aqui para mais detalhes.
  4. ↑ Chapter 1: Prologue - Chapter 5: Dio Brando the Invader, Part 4
  5. ↑ Chapter 6: A Letter from the Past, Part 1 em diante
  6. ↑ Jump up to: 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 JoJo 6251, página 148
  7. ↑ Chapter 44: Fire and Ice, Jonathan and Dio, Part 6
  8. ↑ Chapter 29: Tarkus and the Dark Knight Bruford, Part 4
  9. ↑ Chapter 6: A Letter from the Past, Part 1
  10. ↑ Capítulos 2-5: Dio, O Invasor
  11. ↑ Jump up to: 11.0 11.1 11.2 Capítulos 6-7: Uma Carta do Passado (arco)
  12. ↑ Capítulo 20: Jack, o Estripador, e Zeppeli, o Excêntrico (3)
  13. ↑ Capítulo 23-24: Hamon Overdrive (arco)
  14. ↑ Jump up to: 14.0 14.1 Capítulos 39-44: Fogo e Gelo, Jonathan e Dio (arco)
  15. ↑ Jump up to: 15.0 15.1 Capítulo 1: Prólogo
  16. ↑ Capítulo 2, Dio, O Invasor Parte 1: "Sinto-me tão sozinho... vou morrer assim?"
  17. ↑ Capítulo 4, Dio, O Invasor Parte 3
  18. ↑ Capítulo 43, Fogo e Gelo, Jonathan e Dio, Parte 5
  19. ↑ Jump up to: 19.0 19.1 Capítulo 8, A Máscara de Pedra Parte 1
  20. ↑ Capítulo 9, A Máscara de Pedra Parte 2: "Eu só estou aqui por causa do meu pai. O momento em que eu o chutei, percebi que você também tem um pai, mãe, irmãos e irmãs. Eu não queria decepcioná-los!"
  21. ↑ Capítulo 41, Fogo e Gelo, Jonathan e Dio, Parte 3
  22. ↑ Capítulo 44, Fogo e Gelo, Jonathan e Dio, Parte 6
  23. ↑ Capítulo 38, O Trio de uma Terra Distante Parte 3
  24. ↑ Capítulo 37, O Trio de uma Terra Distante Parte 2
  25. ↑ Jump up to: 25.0 25.1 Capítulo 6, Uma Carta do Passado Parte 1
  26. ↑ Chapter 39: Fire and Ice, Jonathan and Dio, Part 1
  27. ↑ Nota de rodapé de JOJO A-GO!GO!
  28. ↑ Capítulo 28: Tarkus e o Cavaleiro das Trevas Bruford Parte 3 p. 15
  29. ↑ Entrevista com Hirohiko Araki - Phantom Blood (PS2) - 2006

Navegação do Site

Other languages:
English  • français • español • русский • português do Brasil • polski
Retrieved from "http://jojowiki.com/index.php?title=Jonathan_Joestar/pt-br&oldid=1054014"