JoJo's Bizarre Adventure - Episódio 21

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search

Cem Contra Dois (100対2のかけひき Hyaku Tai Ni no Kakehiki)[1] é o vigésimo primeiro episódio do anime de JoJo's Bizarre Adventure. É também o décimo segundo episódio de Battle Tendency. Ele cobre do Capítulo 94 ao Capítulo 97 do mangá.

Após a morte de Caesar, Joseph e Lisa Lisa avançam no esconderijo dos inimigos. Eles encontram os Homens do Pilar, que criaram uma pequena horda de Vampiros, forçando-os a mudarem de estratégia.

Enredo

A curta história do hotel onde JoJo e Lisa Lisa se encontram é apresentada: ele já foi um estabelecimento luxuoso antes de cair em ruínas quando seu dono morreu. Kars eventualmente o transformou em um covil temporário.

Joseph e Lisa Lisa juram vingar Caesar

Enquanto seguem o rastro de sangue de Wamuu, Joseph e Lisa Lisa encontram outro Vampiro chamado Wired Beck. Beck está confiante, mas Lisa Lisa o destrói instantaneamente com seu lenço infundido com Hamon. Antes de continuar, JoJo afirma que não tomará o antídoto que recebeu até que derrote Wamuu como uma promessa a Caesar.

Lisa Lisa detecta os Vampiros escondidos na câmara dos Homens do Pilar

JoJo e Lisa Lisa seguem para uma câmara escura onde Wamuu está esperando por eles. Joseph quer atacar, mas Lisa Lisa detecta os 100 vampiros escondidos na sala, impressionando Wamuu com sua habilidade. Kars se revela e ordena que os vampiros ataquem, negando até mesmo a Wamuu sua chance de lutar contra JoJo. No entanto, Lisa Lisa consegue conter o ataque com um blefe dizendo que se ela e JoJo forem mortos, uma bomba-relógio destruirá a Pedra Vermelha de Aja. Assim, ela propõe que JoJo lute contra Wamuu enquanto ela luta contra Kars com a pedra na aposta.

Joseph veste a bandana de Caesar antes da batalha

Wamuu e Kars organizam um lugar para a batalha à meia-noite na Pedra do Salto do Esqueleto, perto do pé de Piz Bernina, mantendo Lisa Lisa com eles como uma garantia de que JoJo traga a pedra. Depois de trazer Messina de volta com ele, JoJo procura na bagagem de Lisa Lisa e encontra uma foto de Erina, Speedwagon e Straizo de cinquenta anos atrás, ficando curioso para saber por que Lisa Lisa a teria. Ao se encontrarem na arena, Lisa Lisa revela que ela era o bebê que Erina resgatou do navio naquele fatídico dia, explicando ainda como ela foi criada por Straizo, que foi quem a ensinou sobre o Hamon e deu a ela a pedra. A luta de JoJo e Wamuu é revelada como uma corrida de carruagem guiada por cavalos vampiros, e assim, JoJo coloca a Bandana de Caesar e se prepara para a batalha.

Aparições

Personagens
Wired Beck
(1ª aparição) (Morte)
Erina Pendleton/pt-br
(Apenas foto) (Flashback)
Straizo
(Apenas foto)
Jonathan Joestar/pt-br
(Flashback)
Dio Brando/pt-br
(Flashback)

Créditos

Equipe
Script (脚本)
Shogo Yasukawa[1]
ヤスカワ ショウゴ
Storyboard (絵コンテ)
Hitomi Ezoe
Yukio Nishimoto[1]
江副 仁美
西本 由紀夫
Diretor do Episódio (演出)
Hitomi Ezoe[1]
江副 仁美
Diretor da Animação (作画監督)
Takenori Tsukuma
Kohei Ashiya
Shinya Kawano
Yi Zhang[1]
津熊 健徳
芦谷 耕平
河野 眞也
張 益
Diretor Assistente da Animação (作画監督補)
松岡 秀明
中澤 勇一
飯野 亨
小林 亮
小谷 杏子
Animação Chave (原画)
Toru Yoshida
Yuichi Nakazawa
Yasuhiro Ito
Yoshie Matsumoto
Miho Okawa
Toru Iino
Shigemi Aoyagi
Yi Zhang
Tomoki Koda
Hideaki Matsuoka
Kohei Ashiya
Atsushi Kashiwa
Kazuyuki Ikai
Hiroki Saito
Takashi Hirabayashi
Junichi Kitamura
吉田 徹
中澤 勇一
伊藤 康裕
松本 淑恵
大川 美穂子
飯野 亨
青柳 しげみ
張 益
香田 知樹
松岡 秀明
芦谷 耕平
柏 淳志
飯飼 一幸
斉藤 弘樹
平林 孝
北村 淳一
2ª Animação Chave (第二原画)
Megumi Itoi
Aya Nishimura
Shunichi Ishimoto
Shunsuke Igarashi
Yuta Azuma
Daiki Ito
Masahiro Yoshida
Tsuneta Ando
Takuya Azuma
Yoshimoto Mitsuota
Osamu Honma
Nobuko Shinohara
Mizue Ogawa
Mariko Inagaki
Takahiro Ninagawa
White Line
Mouse
Nakamura Production
Ekura Animal
糸井 恵
西村 彩
石本 峻一
五十嵐 俊介
東 雄太
伊藤 大喜
吉田 将広
安東 恒太
東 拓矢
三尾多 快始
本間 修
篠原 信子
小川 みずえ
稲垣 茉莉子
蜷川 貴弘
WHITE LINE
マウス
中村プロダクション
エクラアニマル
Animação Intermediária (動画)
Inspeção de Animação Intermediária
Akihisa Kaneko
兼子 晃久

Takanao Takahashi
Kyohei Fukushima
Kenzo Fuse
Mahora Muraki
Eslite Animation
White Line
高橋 敬直
福島 恭平
布施 拳蔵
村木 麻保良
誠品動画
WHITE LINE
david production
Sae Akama
Takahiro Okawa
Asami Yamaguchi
Makoto Yaguchi
赤間 紗枝
大川 貴大
山口 朝美
矢口 真琴
Cooperador de Design (デザイン協力)
Jun Ishigami
Gorou Murata
Megumi Itoi
石 神潤
村田 護郎
糸井 恵

Música

Episódio 21: Cem Contra Dois
Começo Fim Título OST Descrição

00:00
00:26
Overdrive
Battle Tendency (Musik)
Joseph e Lisa Lisa adentram o hotel
00:27
01:56
BLOODY STREAM
BLOODY STREAM
Abertura
01:59
02:36
Tense
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Seguindo a trilha de Wamuu
02:49
03:54
Chaos
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Wired Beck aparece
03:55
05:16
Pulse
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Lisa Lisa vs. Wired Beck
05:29
06:08
Overdrive
Battle Tendency (Musik)
Tocou Wired Beck antes que percebesse
07:01
08:06
Demon
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Os heróis encontram Wamuu
08:08
08:49
Take Cover
Battle Tendency (Musik)
Lisa Lisa é perceptiva
08:50
10:31
Ancientry
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
100 vs. 2
10:47
12:38
Bargain
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Blefe de Lisa Lisa
12:40
14:08
Develop
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Duas batalhas um-a-um
14:09
15:00
Mystic
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Compaixão de Joseph?
15:18
15:59
A Moment's Happiness
Phantom Blood (Future)
Uma foto antiga
16:06
17:04
Gambit
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Encontro
17:17
17:38
With Humanity, Affection, and Nobility
Phantom Blood (Future)
Lisa Lisa era a bebê no navio
17:57
18:24
Day job
Battle Tendency (Musik)
Lisa Lisa é uma vovó?!
18:50
19:49
Never Be Mine
Battle Tendency (Musik)
Lisa Lisa foi aluna de Straizo
20:52
23:25
Fields of fright
Battle Tendency (Musik)
Uma corrida de carruagem entre Joseph e Wamuu
23:25
24:55
Roundabout
Roundabout
Encerramento
24:56
25:10
Oh please...
Battle Tendency (Musik)
Prévia do episódio seguinte

Diferenças Mangá/Anime

  • No mangá, Wired Beck usa sua habilidade de fazer crescer muitos espinhos por todo o corpo. No anime, há muito menos espinhos.
  • Há uma cena depois que Kars e Wamuu saem da sala, onde Joseph força um dos vampiros a morder sua própria língua. Isso não está presente no anime.
  • No mangá, Wamuu veste sua roupa tradicional logo após parar os cavalos vampiros. No anime, ele já é visto usando-o na chegada de Joseph.
  • No mangá, depois que Wamuu escolhe o local para seu duelo e Joseph protesta que eles não são favoráveis, um vampiro do teto insulta Joseph, fazendo Joseph querer que ele desça. Essa curta cena é cortada do anime.

Comentário

O Episódio 21 é o único em que cada metade do storyboard foi atribuída a uma pessoa diferente. É um episódio de transição entre a morte de Caesar e a corrida de bigas, mas também é aquele em que Lisa Lisa é mais apresentada.

A luta contra Wired Beck teve que ser feita antes dos créditos de abertura, mas o editor, Kiyoshi Hirose, achou que foi cruel com o personagem (risos). Seu dublador, Satoshi Tsuruoka, deu uma atuação enérgica e deu a Wired Beck alguma profundidade. Sinceramente, o episódio poderia ter terminado aqui depois da primeira metade. Estruturalmente falando, teria funcionado (risos). É tudo do que precisamos para a corrida de bigas.

Acho as cenas de pré-abertura no interior do hotel particularmente bem feitas. É o diretor visual e designer de plano de fundo, Yasufumi Soejima, que gerencia pessoalmente os planos de fundo contemplativos desprovidos de personagens.
Naokatsu Tsuda, comentários da edição limitada Blu-Ray


Galeria

Referências

Navegação do Site

Other languages: