JoJo's Bizarre Adventure - Episódio 14

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search

Guerreiros Supremos da Antiguidade (太古から来た究極戦士, Taiko kara Kita Kyūkyoku Senshi)[1] é o décimo quarto episódio do anime de JoJo's Bizarre Adventure. É também o quinto episódio de Battle Tendency. Ele cobre do Capítulo 61 ao Capítulo 66 do mangá.

Joseph Joestar é redirecionado para Roma, onde outros três Homens do Pilar descansam. Na cidade, Joseph conhece Caesar Anthonio Zeppeli, neto de Will Anthonio Zeppeli. Os dois inicialmente se estranham e batalham. Enquanto isso, os Homens do Pilar despertam e matam inúmeros oficiais nazistas.

Enredo

Caesar Anthonio Zeppeli faz sua aparição

Joseph chega a Roma e espera por aquele que Stroheim lhe disse para encontrar em um restaurante. Ele se irrita com um galanteador em outra mesa, que acaba por ser Caesar Anthonio Zeppeli, neto de Will Zeppeli, e aquele que iria se encontrar com Joseph. Enquanto isso, Speedwagon é revelado estar vivo e os restos de pedra de Santana são transferidos para a sede da Fundação. Eles descobrem que, apesar de seu estado imóvel, os restos mortais ainda estão muito vivos, mas que podem usar luzes ultravioleta para subjugá-los. Eles também descobrem as máscaras dos outros Homens do Pilar, com Santana aparecendo no nível mais baixo.

Speedwagon se encontra com Joseph e Caesar em uma fonte, onde ele apresenta os dois. Os dois não se dão bem, pois Caesar guarda rancor do avô de Joseph por ter deixado Will Zeppeli morrer. Ele também comenta sobre a falta de habilidade de Joseph e assume que sua vitória sobre Santana foi mera sorte. Joseph fica furioso com os comentários de Caesar e tenta atacá-lo, apenas para ser interrompido por uma senhorita que Caesar havia beijado e estava controlando usando o Hamon. A senhorita joga Joseph na fonte, e Caesar prossegue com sua técnica secreta do Hamon, Bubble Launcher. Caesar libera uma enorme torrente de bolhas infundidas com Hamon, que derrubam Joseph e o envolvem em uma bolha gigante. Joseph não consegue escapar da bolha e aos poucos perde a consciência. Felizmente, Caesar tenta beijar a mulher novamente, apenas para um pombo com infusão Hamon sair voando de sua boca para a de Caesar. A luta termina e o grupo segue para o hotel.

No hotel, Joseph e Caesar jogam cartas, após o qual chega um carro alemão nazista. O motorista do carro é um jovem que atende pelo nome de Mark, que veio para levá-los onde os alemães encontraram os outros Homens do Pilar. Ao longo do caminho, Caesar revela que os nazistas se interessaram pelo Hamon e o usaram para descobrir uma maneira de derrotarem os Homens do Pilar.

Os Homens do Pilar finalmente despertam

Sob o Coliseu, os nazistas investigam um buraco que aparece em uma das estátuas dos Homens do Pilar. O superior espera que, depois de cortarem a coluna, eles a selem, para que nunca mais vejam a luz do dia. De repente, uma estaca empala um dos alemães, e os alemães tentam instalar mais lâmpadas ultravioleta, mas a estaca mata mais soldados e usa seus sangues e massas cerebrais para bloquear as luzes. A estátua desperta e revela-se ser Wamuu. Ele então funde as mãos dos soldados e do oficial antes de sugar todas as forças vitais dos nazistas para fora de seus corpos, deixando-os como apenas cascas vazias. Wamuu então desperta seus mestres, Esidisi e Kars.

Os heróis chegam à caverna onde os Homens do Pilar estão, apenas para descobrirem que eles já despertaram e mataram os nazistas lá dentro. Mark tenta fugir, mas Wamuu caminha até ele, e assim metade de seu corpo é absorvido. Kars explica seu plano para encontrar a Pedra Vermelha de Aja, que já foi possuída pelo Imperador Romano, para destravar o poder da Máscara de Pedra. Caesar é forçado a usar o Hamon para acabar com o sofrimento de Mark e desafia os Homens do Pilar por conta própria.

Aparições

Personagens
Caesar Anthonio Zeppeli/pt-br
(1ª aparição)
Santana/pt-br
(Apenas mencionado)
Hypnotized Girl
(1ª aparição)
Mark
(1ª aparição) (Morte)
Jonathan Joestar/pt-br
(Flashback)
Will A. Zeppeli's Father
(Árvore genealógica)
Will A. Zeppeli/pt-br
(Árvore genealógica)
Mario Zeppeli
(Árvore genealógica)
Nazi Officer
(1ª aparição) (Morte)
Kars/pt-br
(1ª aparição)
Esidisi/pt-br
(1ª aparição)
Wamuu/pt-br
(1ª aparição)

Créditos

Equipe
Script (脚本)
ヤスカワ ショウゴ
Storyboard (絵コンテ)
加藤 敏幸
Diretor do Episódio (演出)
加藤 敏幸
Diretor da Animação (作画監督)
Takenori Tsukuma
Shinya Kouno[1]
津熊 健徳
河野 眞也
Animação Chave (原画)
Toru Yoshida
Yuichi Nakazawa
Yasuhiro Ito
Yoshie Matsumoto
Miho Okawa
Toru Iino
Shigemi Aoyagi
Yi Zhang
Tomoki Koda
Hideaki Matsuoka
Kohei Ashiya
Atsushi Kashiwa
Kazuyuki Ikai
Yoko Iizuka
Hiroki Saito
Hiroki Kusuda
Takashi Hirabayashi
Shunsuke Igarashi
吉田 徹
中澤 勇一
伊藤 康裕
松本 淑恵
大川 美穂子
飯野 亨
青柳 しげみ
張 益
香田 知樹
松岡 秀明
芦谷 耕平
柏 淳志
飯飼 一幸
飯塚 葉子
斉藤 弘樹
楠田 博樹
平林 孝
五十嵐 俊介
2ª Animação Chave (第二原画)
Takuya Azuma
Daiki Ito
Masahiro Yoshida
Tsuneta Ando
Shunichi Ishimoto
Megumi Itoi
Aya Nishimura
Yuu Kaneshiro
東 拓矢
伊藤 大喜
吉田 将広
安東 恒太
石本 峻一
糸井 恵
西村 彩
金城 優

White Line
Kang Sul A
Kawn Hyun Ae
Sim Myung Ju
Kang Sul A
Kawn Hyun Ae
Sim Myung Ju

Mouse
マウス
'Animação Intermediária (動画)
Inspeção de Animação Intermediária
Akihisa Kaneko
兼子 晃久

Daiki Ito
Takuya Azuma
Shuhei Fukuda
Kenzo Fuse
Taeko Shimizu
Eslite Animation
伊藤 大喜
東 拓矢
福田 周平
布施 拳蔵
清水 妙子
誠品動画

david production

Sae Akama
Kirara Kikui
赤間 紗枝
菊井 きらら
Cooperador de Design (デザイン協力)
Gorou Murata
村田 護郎

Música

Episódio 14: Guerreiros Supremos da Antiguidade
Começo Fim Título OST Descrição

00:13
00:44
Bolt
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Espaguete escuro
00:44
01:35
Il mare eterno nella mia anima ~Lunetta~
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Um mulherengo nojento
01:35
02:22
Day job
Battle Tendency (Musik)
Batalha de espaguete/Caesar Zeppeli aparece
02:23
03:52
BLOODY STREAM
BLOODY STREAM
Abertura
03:54
05:10
Fields of fright
Battle Tendency (Musik)
A Fundação Speedwagon selou Santana
05:18
06:08
Deep curse song
Battle Tendency (Musik)
Existem outros três Homens do Pilar
06:35
07:50
Maze
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Porque Caesar menospreza Joseph
08:06
10:10
Pulse
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Joseph vs. Caesar
10:34
11:49
Old Town
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Joseph e Caesar jogando pôquer
12:10
12:24
Tense
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Os três Homens do Pilar adormecidos
13:50
14:26
Demon
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Algo suspeito com os Homens do Pilar...
14:38
16:12
Awake
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Os Homens do Pilar despertam
16:25
17:30
Tense
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Uma caverna secreta sob o Coliseu
17:31
20:15
Ancientry
Battle Tendency (Leicht Verwendbar)
Os Homens do Pilar estão à procura da Super Aja
20:16
21:36
Pain Just Like Strange Rain
Battle Tendency (Musik)
Morte de Mark
21:54
23:25
Roundabout
Roundabout
Encerramento
23:26
23:42
Oh please...
Battle Tendency (Musik)
Prévia do episódio seguinte

Diferenças Mangá/Anime

  • Uma cena dos membros da Fundação Speedwagon lendo as palavras na parede na imagem do projetor para descobrirem quando os quatro Homens do Pilar despertariam (2852 no calendário mexicano, calculado para o ano de 1938) é cortada.
  • O baralho Chance é visto antes do despertar dos Homens do Pilar.
  • Caesar fumando (junto com Joseph dizendo a ele para não fumar em uma pequena sala devido ao cheiro) antes de Joseph lhe dar as cartas é cortado.
  • No mangá, Wamuu conta a Kars que ele ouviu os nazistas falando sobre a situação de Santana. A cena não está presente no anime.

Comentário

Esse é o episódio em que Caesar aparece. A reunião já parecia promissora no storyboard, mas foi melhor do que o esperado no final. Takuya Satô é perfeito como Caesar. A cena em que Joseph está trapaceando nas cartas contra Caesar foi inicialmente cortada, mas tínhamos que mostrar realmente a relação entre os dois.

Toshiyuki Kato realmente dirigiu bem o episódio. Eu penso sobre a morte de Mark, mas a cena do espaguete com tinta de lula também estava destacada, com a língua escura de Joseph ou os detalhes de quando Caesar contra-ataca Joseph de volta em seu copo.

Observe como Caesar homenageia seu avô, o Barão Zeppeli: eles têm a mesma cartola e o jeito de pular, depois se sentam no ar antes de cair na cadeira (risos).

Para a trilha sonora, Taku Iwasaki queria encontrar uma transição adequada entre a última cena e o final, e devo dizer que realmente funcionou.
Naokatsu Tsuda, comentários da edição limitada Blu-Ray

Galeria

Curiosidades

  • A cena em que Caesar redireciona o espaguete que Joseph atirou nele tem grande semelhança com uma cena de Punho da Estrela do Norte, onde Kenshiro pega uma flecha da besta que foi disparada contra ele e a joga de volta na cabeça do atirador.

Referências

Navegação do Site

Other languages: