Dire/fr: Difference between revisions

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Created page with "==Chapitres / Episodes== {{Appearance/fr|BG=PB|BG2=PB2 |Chapters = *{{Ch|Chapter 36}} *{{Ch|Chapter 37}} *{{Ch|Chapter 38}} {{Death/fr}} *{{Ch|Chapter 39}} {{Mo/fr}} *{{Ch|Ch..."
 
(42 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Character Info/fr
{{Character Infobox/fr
|title = Dire
|title = Dire
|colors = PhantomBlood
|colors = PhantomBlood
|image = <tabber>
|image = {{Tabber
|Manga|
Manga=[[File:Dire-San.png|{{ImageSize}}]]
[[File:Dire Infobox Manga.png|{{ImageSize}}]]
|-|
|Anime|
Anime=[[File:Dire (Anime).png|{{ImageSize}}]]
[[File:Dire Infobox Anime.png|{{ImageSize}}]]
</tabber>
}}
|ja_kanji = ダイアー
|ja_kanji = ダイアー
|ja_romaji = Daiā
|ja_romaji = Daiā
Line 26: Line 27:
|blood =
|blood =
|nation =
|nation =
|hair = Blancs {{S|{{DigitalColor}}}}<br />Blonds {{S|[[Anime]]}}
|eyes =
|eyes =
|color =
|color =
Line 39: Line 39:
|family =
|family =
|affiliation = {{Fr|Tonpetty}}<br />{{Fr|Straizo}}<br />{{Fr|Will Anthonio Zeppeli}}<br />[[Tibet's Temple|Temple tibétain]]
|affiliation = {{Fr|Tonpetty}}<br />{{Fr|Straizo}}<br />{{Fr|Will Anthonio Zeppeli}}<br />[[Tibet's Temple|Temple tibétain]]
|mangadebut = {{Ch3|Chapter 36}}
|mangadebut = [[Chapter 36]]
|mangafinal = {{Ch3|Chapter 38}}
|mangafinal = [[Chapter 38]]
|animedebut = {{Ep3|Episode 7}}
|animedebut = [[Episode 7]]
|gamedebut = [[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (PS2 Game)|Phantom Blood (jeu PS2)]]<br />[[JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Records|Diamond Records]] (Jouable)
|gamedebut = [[Phantom Blood (PS2 Game)|Phantom Blood (jeu PS2)]]<br />[[Diamond Records]] (Jouable)
|seiyuu = {{W|Yukitoshi Hori}} ([[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (PS2 Game)|Jeu]])<br />{{w|Taketora (voice actor)|Taketora}} ([[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation|Anime]], [[JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle|All Star Battle]])
|seiyuu = {{W|Yukitoshi Hori}} ([[Phantom Blood (PS2 Game)|Jeu]])<br />{{w|Taketora (voice actor)|Taketora}} ([[JoJo's Bizarre Adventure: The Animation|Anime]], [[All-Star Battle]])
|voiceactor = [[Paul St. Peter]] (US)
|voiceactor = [[Paul St. Peter]] (US)<br/>[https://www.rsdoublage.com/comedien-647-Pertuit-Jean-Philippe.html Jean-Philippe Pertuit] {{S|FR}}
}}
}}
{{Quote|{{nihongo2|Je vais t'expédier tout droit en Enfer !|このダイアーがおまえを地獄の淵に沈めてやる!|Kono Daiā ga omae o jigoku no fuchi ni shizumete yaruǃ}}|Dire to Dio Brando}}
{{Quote|{{nihongo2|Je vais t'expédier tout droit en Enfer !|このダイアーがおまえを地獄の淵に沈めてやる!|Kono Daiā ga omae o jigoku no fuchi ni shizumete yaruǃ}}|Dire to Dio Brando}}
{{Nihongo|'''Dire'''|ダイアー|Daiā}} est un allié mineur qui figure dans la prèmière partie de ''{{Fr|JoJo's Bizarre Adventure}}'', ''{{Fr|Phantom Blood}}''.
{{Nihongo|'''Dire'''|ダイアー|Daiā}} est un allié mineur qui figure dans la prèmière partie de ''{{Fr|JoJo's Bizarre Adventure}}'', ''{{Fr|Phantom Blood}}''.
</div>


Dire est un disciple de l'[[Onde]] sous la tutelle de maître {{Fr|Tonpetty}}, et semblerait-il un très bon ami de {{Fr|Will Anthonio Zeppeli}}.
Dire est un disciple de l'[[Onde]] sous la tutelle de maître {{Fr|Tonpetty}}, et semblerait-il un très bon ami de {{Fr|Will Anthonio Zeppeli}}.


==Apparence==
==Apparence==
Dire est un homme d'âge mûr très musclé qui a des traits du visage ciselés, des cheveux clairs et une coupe plate surdimensionnée mais la racine des cheveux qui découvre le front.
Dire est un homme d'âge mûr très musclé qui a des traits du visage ciselés, des cheveux clairs et une coupe plate surdimensionnée mais la racine des cheveux qui découvre le front.


Il porte des vêtements amples en coton avec des épaulettes en tissu rembourré, avec des franges de tissu qui dépassent de ses épaules et de ses chevilles. Il porte également un gilet en cuir et des bracelets sombres. Il retrousse ses manches pour laisser son bras ouvert.
Il porte des vêtements amples en coton avec des épaulettes en tissu rembourré, avec des franges de tissu qui dépassent de ses épaules et de ses chevilles. Il porte également un gilet en cuir et des bracelets sombres. Il retrousse ses manches pour laisser son bras ouvert.
Line 58: Line 59:
Son design change considérablement dans l'anime où il échange l'armure en cuir pour un simple gilet qui couvre le bras, et porte à la place un gorget et des épaulettes métalliques. De plus, les franges sont réduites à une paire de pointes sortant des épaulettes.
Son design change considérablement dans l'anime où il échange l'armure en cuir pour un simple gilet qui couvre le bras, et porte à la place un gorget et des épaulettes métalliques. De plus, les franges sont réduites à une paire de pointes sortant des épaulettes.


===Color Schemes===
===Palettes===
{{CS
{{CS/fr
|bg={{Color|PB}}
|bg={{Color|PB}}
|{{Palette|Skin|#F0D09B|desc=Fair}}
|{{Palette|Peau|#F0D09B|desc=Claire}}
{{Palette|Hair|#eaedf5|desc=Silver}}
{{Palette|Cheveux|#eaedf5|desc=Argentés}}
{{Palette|Eyes|#7F603A|desc=Brown}}
{{Palette|Yeux|#7F603A|desc=Bruns}}
{{Palette|Outfit|#B6D4DA|#B6935C|#7B3D1C|#000000|desc=Light blue clothes, khaki leather armor, brown belt, black accessories.}}
{{Palette|Tenue|#B6D4DA|#B6935C|#7B3D1C|#000000|desc=Vêtements bleu clair, armure en cuir kaki, ceinture marron, accessoires noirs.}}
|T2=PB (PS2)
|T2=PB (PS2)
|{{Palette|Skin|#E3B88B|desc=Tan}}
|{{Palette|Peau|#E3B88B|desc=Beige}}
{{Palette|Hair|#C2B0D4|desc=Lavender}}
{{Palette|Cheveux|#C2B0D4|desc=Lavande}}
{{Palette|Eyes|#322f34|desc=Black}}
{{Palette|Yeux|#322f34|desc=Noirs}}
{{Palette|Outfit|#a77fb1|#17081c|#c0471e|desc=Violet clothes, black and brown leather armor and accessories.}}
{{Palette|Tenue|#a77fb1|#17081c|#c0471e|desc=Vêtements violets, armures en cuir noir et marron et accessoires.}}
|T3=Anime
|T3=Anime
|{{Palette|Skin|#E4D4BE|desc=Fair}}
|{{Palette|Peau|#E4D4BE|desc=Claires}}
{{Palette|Hair|#CBC973|desc=Blond}}
{{Palette|Cheveux|#CBC973|desc=Blond}}
{{Palette|Eyes|#363d44|desc=Gray}}
{{Palette|Yeux|#363d44|desc=Gris}}
{{Palette|Outfit|#98acc1|#4b5986|#304153|desc=Gray clothes, armor and accessories, dark blue trousers.}}
{{Palette|Tenue|#98acc1|#4b5986|#304153|desc=Vêtements, armures et accessoires gris, pantalon bleu foncé.}}
}}
}}


==Personality==
==Personnalité==
Dire is portrayed as a fierce but honorable Ripple User and fighter. Upon meeting [[Jonathan Joestar|Jonathan]], he tests Jonathan's fighting ability at countering an imperfect Thunder Split Attack, and later asks Jonathan that he lets him fight Dio one on one to avenge his friend Will A. Zeppeli. Even in death, Dire is determined, taunting Dio one last time by sending a Ripple-infused rose into the vampire's eye.
Dire est décrit comme un utilisateur de l'Onde et un combattant féroce mais honorable. Après avoir rencontré {{Fr|Jonathan Joestar|Jonathan}}, il teste la capacité de combat de Jonathan à contrer son attaque, et demande plus tard à Jonathan de le laisser combattre Dio en combat singulier pour venger son ami Will Anthonio Zeppeli. Même dans la mort, Dire est déterminé, humiliant Dio une dernière fois en envoyant une rose infusée d'Onde dans l'œil du vampire.


==Pouvoirs et compétences==
==Abilities==
Dire a fait preuve d'une maîtrise incroyable de l'[[Onde]]. Il maîtrise parfaitement son corps et ses déplacement, au point de pouvoir créer des images rémanentes en se déplaçant. Il manipule sa vitesse pour avoir l'air plus lent qu'il ne l'est en réalité, une technique pour rendre les ennemis trop confiants et éventuellement faire baisser leur garde. Il est également capable d'infuser des objets avec l'Onde et parvient à l'utiliser juste après avoir été décapité, avec l'oxygène restant dans son cerveau.
Dire has shown incredible mastery of the [[Ripple]]. He has complete control of his body and its speed, to the point of making afterimages when moving. He manipulates his speed to look slower than he actually is, a technique to make enemies over-confident and eventually lower their guard. He is also able to infuse objects with the Ripple and manages to use it just after being decapitated, with the remaining oxygen in his brain.
{{Tech|Part=PB
{{Tech|Part=PB
|Name = Thunder Split Attack
|Name = Thunder Split Attack
Line 88: Line 89:
|Debut = {{Ch|Chapter 36}} / {{Ep|Episode 7}}
|Debut = {{Ch|Chapter 36}} / {{Ep|Episode 7}}
|AImage = ThunderSplitAttack.gif
|AImage = ThunderSplitAttack.gif
|Desc = Dire saute sur son adversaire et fait une fente avec ses jambes, l'empêchant de bouger les bras. Il attaque ensuite le cou de son ennemi avec les tranchants des mains imprégnée du Ripple. C'est assez rapide pour que Dire soit même capable de mettre des objets sur son adversaire sans qu'il s'en aperçoive, alors qu'il glisse une lettre entre l'épaule et le sac à dos de Jonathan. La faiblesse de cette attaque est qu'elle laisse la garde de Dire ouverte pour un coup de tête ou une autre attaque directe.
|Desc = Dire jumps at his opponent and does a split with his legs, preventing the opponent from moving their arms. He then attacks his foe's neck with a chop imbued with the Ripple. It's quick enough that Dire is even able to put objects on his opponent without them noticing, as he slips a letter in between Jonathan's shoulder and backpack. This attack's weakness is that it leaves Dire's guard open for a headbutt or another direct attack.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech|Part=PB
|Name = Afterimages
|Name = Images rémanantes
|JPN =
|JPN =
|Romaji =
|Romaji =
|Debut = {{Ch|Chapter 37}} / {{Ep|Episode 8}}
|Debut = {{Ch|Chapter 37}} / {{Ep|Episode 8}}
|AImage = Afterimages.gif
|AImage = Afterimages.gif
|Desc = Ceux qui se sont entraînés au Sendō acquièrent des mouvements, un jeu de jambes et une agilité extrêmement rapides, ce qui permet à Dire de créer des images rémanentes lorsqu'il se déplace.
|Desc = Those who have trained in Sendō gain extremely quick movements, footwork, and agility, allowing Dire to create afterimages when he moves.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech|Part=PB
Line 104: Line 105:
|Debut = {{Ch|Chapter 38}} / {{Ep|Episode 8}}
|Debut = {{Ch|Chapter 38}} / {{Ep|Episode 8}}
|AImage = ThunderCrossSplitAttack.gif
|AImage = ThunderCrossSplitAttack.gif
|Desc = An advanced version of the Thunder Split Attack that covers its weakness by making his arms form a cross. It is described as a perfect technique in both attack and defense, so no one, aside from Dio, has ever defeated it.
|Desc = Une version avancée du Thunder Split Attack qui couvre sa faiblesse en faisant en sorte que ses bras forment une croix. Il est décrit comme une technique parfaite à la fois en attaque et en défense, donc personne, à part Dio, ne l'a jamais vaincu.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech|Part=PB
Line 112: Line 113:
|Debut = {{Ch|Chapter 38}} / {{Ep|Episode 8}}
|Debut = {{Ch|Chapter 38}} / {{Ep|Episode 8}}
|AImage = DireRose.gif
|AImage = DireRose.gif
|Desc = The most basic application of the Ripple. Dire attacks with either his limbs or an object imbued with the Ripple. After being decapitated, Dire spits out a rose from his mouth imbued with the Ripple. Its thorn is sharp enough to damage Dio's eye.
|Desc = L'application la plus basique du Ripple. Dire attaque avec ses membres ou un objet imprégné de l'ondulation. Après avoir été décapité, Dire crache une rose de sa bouche imprégnée de l'Onde. Son épine est suffisamment acérée pour endommager l'œil de Dio.
}}
}}


==History==
==Histoire==
===Background===
===Passé===
Dire was a good friend of [[Will Anthonio Zeppeli]], who trained with him and [[Straizo]] to be Ripple masters under [[Tonpetty]]. When Tonpetty received a letter from Zeppeli revealing the location of the [[Stone Mask]], Dire travelled to [[Windknight's Lot]] with his master and [[Straizo]].
Dire était un bon ami de {{Fr|Will Anthonio Zeppeli}}, qui s'est entraîné avec lui et {{Fr|Straizo|Straits}} pour devenir des maîtres de l'Onde sous la tutelle de {{Fr|Tonpetty}}. Quand Tonpetty a reçu une lettre de Zeppeli révélant l'emplacement du [[Masque de Pierre]], Dire s'est rendu à [[Windknight's Lot]] avec son maître et {{Fr|Straizo|Straits}}.


===''Phantom Blood''===
===''Phantom Blood''===
Dire first introduced himself after suddenly attacking [[Jonathan Joestar|Jonathan]], where Dire used his Thunder Split Attack against him. However, Jonathan countered the move by headbutting him. The Ripple user then revealed that he only attacked Jonathan to test his strength and see if he really was Zeppeli's friend. To prove he came to help, Dire gave Jonathan the letter Zeppeli wrote.<ref>{{Ch|Chapter 36}}</ref>
Dans un chemin de campagne, Dire voit {{Fr|Jonathan Joestar|Jonathan}} et décide de l'attaquer avec son Thunder Split Attack pour le tester. Cependant, Jonathan a contré le mouvement en lui donnant un coup de boule. Dire révèle qu'il n'avait attaqué Jonathan que pour tester sa force avant et voir s'il était vraiment l'ami de Zeppeli. Le combat s'arrête et Dire se présente, lui son compagnon Straits et son maître Tonpetty. Pour prouver qu'il est venu aider, Dire montre à Jonathan la lettre que Zeppeli a écrite.<ref>{{Ch|Chapter 36}}</ref>


[[File:Frozendire.png|thumb|240px|Dire is frozen by Dio]]
[[File:Frozendire.png|thumb|240px|Dire congelé par Dio]]
Before [[Dio Brando]] and Jonathan had their last fight, Dire fought Dio to avenge Zeppeli. However, even Dire's best attack, the Thunder Cross Split Attack, didn't stand a chance against Dio's Freezing Attack, which completely turned his body into ice and then shattered it. Dire, now only a head, was able to use his last ounce of Ripple energy to shoot a rose into Dio's eye. For that, Dire's head was turned into ice as well and destroyed.
Avant que {{Fr|Dio Brando}} et Jonathan puissent se battre, Dire entre en scène pour combattre Dio et venger Zeppeli. Cependant, même la meilleure attaque de Dire, la Thunder Cross Split Attack, n'avait aucune chance contre l'attaque glaciale de Dio, qui a complètement congelé son corps puis l'a brisé en mille morceaux. Dire, qui n'avait plus qu'une tête, fut capable d'utiliser sa dernière once d'énergie pour infuser une rose avec l'Onde et la projeter dans l'œil de Dio. Pour cela, la tête de Dire a également été transformée en glace et détruite.

Cependant, le fait que Dire ait crevé l'oeil de Dio aidera un peu Jonathan durant son combat.


==Chapitres / Episodes==
==Chapitres / Episodes==
Line 134: Line 137:
*{{Ch|Chapter 44}} {{Flash/fr}}
*{{Ch|Chapter 44}} {{Flash/fr}}
|Episodes =
|Episodes =
{{Tabber
<tabber>
Partie 1 =
|Partie 1|
*{{Ep|Episode 7}}
*{{Ep|Episode 7}}
*{{Ep|Episode 8}} {{Death/fr}}
*{{Ep|Episode 8}} {{Death/fr}}
*{{Ep|Episode 9}} {{Flash}}
*{{Ep|Episode 9}} {{Flash}}
|Partie 2|
|-|
Partie 2 =
* {{Ep|Episode 10}} {{Flash/fr}}
* {{Ep|Episode 10}} {{Flash/fr}}
}}
</tabber>
}}
}}


==Citations==
==Citations==
{{Quotes/fr|bg=PB|bg2=PB2|
{{Quotes/fr|bg=PB|bg2=PB2|
|{{Q|{{nihongo|I, Dire, will sink you into the depths of Hell!|このダイアーがおまえを地獄の淵に沈めてやる!|Kono Daiā ga omae o jigoku no fuchi ni shizumete yaruǃ}}|Dire to Dio, {{Ch|Chapter 38}}}}
|{{Q|{{nihongo|I, Dire, will sink you into the depths of Hell!|このダイアーがおまえを地獄の淵に沈めてやる!|Kono Daiā ga omae o jigoku no fuchi ni shizumete yaruǃ}}|Dire to Dio|{{Ch|Chapter 38}}}}
|{{Q|{{nihongo2|You fell for it, fool! Thunder Cross Split Attack!|かかったなアホが!{{Ruby|稲妻十字空烈刃|サンダー・クロス・スプリット・アタック}}!|Kakatta na aho gaǃ Sandā kurosu supuritto atakkuǃ}}|v=Thunder_Cross_Split_Attack.wav|Dire, {{Ch|Chapter 38}}}}
|{{Q|{{nihongo2|You fell for it, fool! Thunder Cross Split Attack!|かかったなアホが!{{Ruby|稲妻十字空烈刃|サンダー・クロス・スプリット・アタック}}!|Kakatta na aho gaǃ Sandā kurosu supuritto atakkuǃ}}|v=Thunder_Cross_Split_Attack.wav|Dire|{{Ch|Chapter 38}}}}
}}
}}


==Video Games==
==Video Games==
===[[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (PS2 Game)|Phantom Blood (PS2 Game)]]===
===[[Phantom Blood (PS2 Game)|Phantom Blood (PS2)]]===
{{Row|w1=1%|Align=Left|Image=True|{{Crop|Image=DirePS2.jpg|bSize=300|width=150|oLeft=20}}|Dire appears as a playable character in 77 Rings Knights Mode, some battles in Extra Battle Mode, and Chapters 19 and 20 after Story Mode is beaten. His moveset consists of mainly normal punches and kicks, with his special Ripple move being Thunder Split Attack. He can also throw Ripple-charged roses and dodge attacks in a similar fashion to how he controlled his body speed in the original story.
{{Row|w1=1%|textAlign=left|image=true|[[File:PS2_Dire_Render.png]]|Dire appears as a playable character in 77 Rings Knights Mode, some battles in Extra Battle Mode, and Chapters 19 and 20 after Story Mode is beaten. His moveset consists of mainly normal punches and kicks, with his special Ripple move being Thunder Split Attack. He can also throw Ripple-charged roses and dodge attacks in a similar fashion to how he controlled his body speed in the original story.


{{Movelist|name=Dire|Collapse=true
{{Movelist|name=Dire|Collapse=false
|head1={{Row|Commands|Name|bg={{Color|PB}}}}
|head1={{Row|Commands|Name|Japanese|bg={{Color|PB}}}}
|move1=
|move1=
{{Row|{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}|Normal Combo}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}|Normal Combo|通常コンボ}}
{{Row|{{PS|T}}|Ripple-Infused Rose}}
{{Row|{{PS|T}}|Ripple-Infused Rose|波紋を帯びた薔薇}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|T}}|Roaring Heavenly Ripple Upper}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|T}}|Ripple Heavenly Thunder Upper|波紋轟天アッパー}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|T}}|Overdrive Punch}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|T}}|Overdrive Punch|波紋疾走パンチ}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|T}}|Ground-Transmitted Ripples}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|T}}|Ground Ripple|地面を伝わる波紋}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|T}}|Thunder Split Barrage}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|T}}|Thunder Split Barrage|稲妻空烈刃連打}}
{{Row|Running {{PS|S}}|Ferocious Hollow Chop}}
{{Row|Running {{PS|S}}|Ancient Hollow Chop|真空猛古チョップ}}
{{Row|Running {{PS|T}}|Ripple Cross Chop}}
{{Row|Running {{PS|T}}|Ripple Cross Chop|波紋十字チョップ}}
{{Row|{{PS|O}}|Back Step}}
{{Row|{{PS|O}}|Back Step|バックステップ}}
{{Row|{{PS|O}} during damage|Ripple Counter}}
{{Row|{{PS|O}} during damage|Ripple Counter|波紋カウンター}}
{{Row|{{PS|R1}} (LV0-3)|Zoom Chop}}
{{Row|{{PS|R1}} (LV0-3)|Zoom Chop|ズームチョップ}}
{{Row|{{PS|R2}}|Thunder Split Attack}}
{{Row|{{PS|R2}}|Thunder Split Attack|稲妻空烈刃}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|X}}|Recovery Power-Up}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|X}}|Recovery Power-Up|回復力アップ}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|X}}|Defense Power-Up}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|X}}|Defense Power-Up|防御力アップ}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|X}}|Attack Power-Up}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|X}}|Attack Power-Up|攻撃力アップ}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|X}}|Speed Power-Up}}
{{Row|{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|S}}{{PS|X}}|Speed Power-Up|スピードアップ}}
|head2=Available Stages:
|head2=Available Stages:
*Story Mode Replay: Chapters 19, 20
*Story Mode Replay: Chapters 19, 20
Line 180: Line 182:
}}}}
}}}}


===[[JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle|All Star Battle]]===
===[[All-Star Battle|All-Star Battle (PS3)]]===
Dire appears as a support character in the game's Campaign Mode, where he uses his Thunder Cross Split Attack on the player's opponent, which will reduce their health by 40% if successful. If the player pays an extra energy point, he will instead use Thunder Cross Split Attack, dealing 30% more damage. He is also available as an avatar image and quote for the player's profile in Campaign and Online modes.
Dire appears as a support character in the game's Campaign Mode, where he uses his Thunder Cross Split Attack on the player's opponent, which will reduce their health by 40% if successful. If the player pays an extra energy point, he will instead use Thunder Cross Split Attack, dealing 30% more damage. He is also available as an avatar image and quote for the player's profile in Campaign and Online modes.


===[[JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Records|Diamond Records]] (Android/iOS)===
===[[Diamond Records|Diamond Records (Android/iOS)]]===
{{DR|Name=Dire|Av=DireDR|Rarity=5|Type=Courage
{{DR|Name=Dire|Av=DireDR|Rarity=5|Type=Courage
|Desc=Dire appears in Diamond Records as a playable character in both the '''Action Battle''' and '''Tactical Battle''' game modes. He has two 'Courage' type statues, one 4 star and one 5 star statue.
|Desc=Dire appears in Diamond Records as a playable character in both the '''Action Battle''' and '''Tactical Battle''' game modes. He has two 'Courage' type statues, one 4 star and one 5 star statue.
Line 206: Line 208:
}}
}}


===[[JoJo's Pitter-Patter Pop!]] (Android/iOS)===
===[[JoJo's Pitter-Patter Pop!|JoJo's Pitter-Patter Pop! (Android/iOS)]]===
{{PPP|Name=Dire|Av=Dire|Av2=Dire|BG=White|Ver=Offensive and Defensive Special Technique|Rarity={{SR}}|Power=1099|Skill=Thunder Cross Split Attack|Desc=Replaces panels on the corners with partner panels|Icon=Replace|Type=Replacer|Grid1={{PPPGrid|0 0 0 0 1 0|1 1 0 0 1 0|||0 1 0 0 1 1|0 1 0 0 0 0}}
{{PPP|Name=Dire|Av=Dire|Av2=Dire|BG=White|Ver=Offensive and Defensive Special Technique|Rarity={{SR}}|Power=1099|Skill=Thunder Cross Split Attack|Desc=Replaces panels on the corners with partner panels|Icon=Replace|Type=Replacer|Grid1={{PPPGrid|0 0 0 0 1 0|1 1 0 0 1 0|||0 1 0 0 1 1|0 1 0 0 0 0}}
|Grid2={{PPPGrid|0 0 0 0 1 0|1 1 0 0 1 1|||1 1 0 0 1 1|0 1 0 0 0 0}}|Grid3={{PPPGrid|0 0 0 0 1 0|1 1 0 0 1 1|||1 1 0 0 1 1|0 1 0 0 0 0}}|Grid4={{PPPGrid|0 1 0 0 1 0|1 1 0 0 1 1|||1 1 0 0 1 1|0 1 0 0 1 0}}|Grid5={{PPPGrid|0 1 0 0 1 0|1 1 0 0 1 1|||1 1 0 0 1 1|0 1 0 0 1 0}}|SL1=8||SL2=10|SL3=10|SL4=12|SL5=12|CD1=85|CD2=85|CD3=80|CD4=80|CD5=75|Color=PB|Collapse=true}}
|Grid2={{PPPGrid|0 0 0 0 1 0|1 1 0 0 1 1|||1 1 0 0 1 1|0 1 0 0 0 0}}|Grid3={{PPPGrid|0 0 0 0 1 0|1 1 0 0 1 1|||1 1 0 0 1 1|0 1 0 0 0 0}}|Grid4={{PPPGrid|0 1 0 0 1 0|1 1 0 0 1 1|||1 1 0 0 1 1|0 1 0 0 1 0}}|Grid5={{PPPGrid|0 1 0 0 1 0|1 1 0 0 1 1|||1 1 0 0 1 1|0 1 0 0 1 0}}|SL1=8||SL2=10|SL3=10|SL4=12|SL5=12|CD1=85|CD2=85|CD3=80|CD4=80|CD5=75|Color=PB|Collapse=true}}


==Galerie==
==Galerie d'Images==
{{Tabber
<tabber>
Manga=
|Manga|
<gallery>
<gallery>
Dire_intro.png|Dire's introduction
Dire_intro.png|Dire's introduction
Line 220: Line 222:
DireDeathManga.png|Dire's frozen body destroyed by Dio
DireDeathManga.png|Dire's frozen body destroyed by Dio
</gallery>
</gallery>
|-|
|Anime|
Anime=
<gallery>
<gallery>
WillFriendship.png|Dire remembering his and Zeppeli's training days
WillFriendship.png|Dire remembering his and Zeppeli's training days
Line 233: Line 234:
Dire anime ref (2).jpg|Reference sheet: Body
Dire anime ref (2).jpg|Reference sheet: Body
</gallery>
</gallery>
|-|
|OAV|
OAV=
<gallery>
<gallery>
Ova timeline images 20.png|Dire asking [[Jonathan Joestar|Jonathan]] and company to stay back, while seeking revenge for Zeppeli (Part 3 OVA Timelines)
Ova timeline images 20.png|Dire asking [[Jonathan Joestar|Jonathan]] and company to stay back, while seeking revenge for Zeppeli (Part 3 OVA Timelines)
DireShatterOVA.png|Dire being turned into ice and shattered due to [[Dio Brando|Dio's]] Freezing abilities (Part 3 OVA Timelines)
DireShatterOVA.png|Dire being turned into ice and shattered due to [[Dio Brando|Dio]]'s Freezing abilities (Part 3 OVA Timelines)
</gallery>
</gallery>
|Jeux Vidéo|
|-|
Jeux Vidéo=
<gallery>
<gallery>
PS2Dire1.png|Testing Jonathan in the [[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (PS2 Game)|''Phantom Blood'' PS2 game]]
PS2Dire1.png|Testing Jonathan in the [[Phantom Blood (PS2 Game)|''Phantom Blood'' PS2 game]]
PS2Dire3.png|Confronting [[Dio Brando|Dio]]
PS2Dire3.png|Confronting [[Dio Brando|Dio]]
PS2Dio18.png|Frozen by Dio
PS2Dio18.png|Frozen by Dio
Line 249: Line 248:
DR 1 Dire.png|Dire's model in ''DR''
DR 1 Dire.png|Dire's model in ''DR''
</gallery>
</gallery>
|-|
|Autres|
Autres=
<gallery>
<gallery>
Top.jpg|[[Chara Heroes]]; Part 1 Vol.1
CharaTonpettyDireStraizo.jpg|[[Chara Heroes]]; Part 1 Vol.1
</gallery>
</gallery>
}}
</tabber>


==Trivia==
==Trivia==
*Dire's English voice actor also plays [[Jack the Ripper]] and [[Wamuu]].
*Le comédien de doublage de Dire en anglais joue aussi {{Fr|Jack the Ripper|Jack l'éventreur}} et {{Fr|Wamuu|Wham}}.


==Références==
==Références==
{{References}}
<references />


==Navigation==
==Navigation du site==
{{Languages}}
<languages/>
{{Joestar Group}}
{{Joestar Group/fr}}
{{Ripple Navigation}}
{{Ripple Navigation/fr}}
{{Part 1 Characters}}
{{Part 1 Characters/fr}}
[[Category:Part 1 Characters/fr]]
<noinclude>
[[Category:Part 1 Characters]]
[[Category:Ripple Users/fr]]
[[Category:Male Characters/fr]]
</noinclude><noinclude>
[[Category:Ripple Users]]
[[Category:Secondary Allies/fr]]
[[Category:Deceased Characters from Part 1/fr]]
</noinclude>
[[Category:Male Characters]]
[[Category:Deceased Characters from Part 1]]
[[Category:Minor Allies]]
{{PhantomBlood}}
{{PhantomBlood}}
{{DISPLAYTITLE:Dire}}
{{PAGELANGUAGE:fr}}

Latest revision as of 19:05, 19 October 2024

Je vais t'expédier tout droit en Enfer ! (このダイアーがおまえを地獄の淵に沈めてやる!)
—Dire to Dio Brando

Dire (ダイアー, Daiā) est un allié mineur qui figure dans la prèmière partie de JoJo's Bizarre Adventure, Phantom Blood.

Dire est un disciple de l'Onde sous la tutelle de maître Tonpetty, et semblerait-il un très bon ami de Will Anthonio Zeppeli.

Apparence

Dire est un homme d'âge mûr très musclé qui a des traits du visage ciselés, des cheveux clairs et une coupe plate surdimensionnée mais la racine des cheveux qui découvre le front.

Il porte des vêtements amples en coton avec des épaulettes en tissu rembourré, avec des franges de tissu qui dépassent de ses épaules et de ses chevilles. Il porte également un gilet en cuir et des bracelets sombres. Il retrousse ses manches pour laisser son bras ouvert.

Son design change considérablement dans l'anime où il échange l'armure en cuir pour un simple gilet qui couvre le bras, et porte à la place un gorget et des épaulettes métalliques. De plus, les franges sont réduites à une paire de pointes sortant des épaulettes.

Palettes

Les palettes changent souvent entre les médias. L'information ci-dessous ne devrait pas être considérée comme canonique.
Manga CouleurPB (PS2)Anime
Peau(Claire)
Cheveux(Argentés)
Yeux(Bruns)
Tenue
(Vêtements bleu clair, armure en cuir kaki, ceinture marron, accessoires noirs.)
Peau(Beige)
Cheveux(Lavande)
Yeux(Noirs)
Tenue
(Vêtements violets, armures en cuir noir et marron et accessoires.)
Peau(Claires)
Cheveux(Blond)
Yeux(Gris)
Tenue
(Vêtements, armures et accessoires gris, pantalon bleu foncé.)

Personnalité

Dire est décrit comme un utilisateur de l'Onde et un combattant féroce mais honorable. Après avoir rencontré Jonathan, il teste la capacité de combat de Jonathan à contrer son attaque, et demande plus tard à Jonathan de le laisser combattre Dio en combat singulier pour venger son ami Will Anthonio Zeppeli. Même dans la mort, Dire est déterminé, humiliant Dio une dernière fois en envoyant une rose infusée d'Onde dans l'œil du vampire.

Pouvoirs et compétences

Dire a fait preuve d'une maîtrise incroyable de l'Onde. Il maîtrise parfaitement son corps et ses déplacement, au point de pouvoir créer des images rémanentes en se déplaçant. Il manipule sa vitesse pour avoir l'air plus lent qu'il ne l'est en réalité, une technique pour rendre les ennemis trop confiants et éventuellement faire baisser leur garde. Il est également capable d'infuser des objets avec l'Onde et parvient à l'utiliser juste après avoir été décapité, avec l'oxygène restant dans son cerveau.

Thunder Split Attack(稲妻空烈刃(サンダー・スプリット・アタック) Sandā Supuritto Atakku) Link to this section

Dire saute sur son adversaire et fait une fente avec ses jambes, l'empêchant de bouger les bras. Il attaque ensuite le cou de son ennemi avec les tranchants des mains imprégnée du Ripple. C'est assez rapide pour que Dire soit même capable de mettre des objets sur son adversaire sans qu'il s'en aperçoive, alors qu'il glisse une lettre entre l'épaule et le sac à dos de Jonathan. La faiblesse de cette attaque est qu'elle laisse la garde de Dire ouverte pour un coup de tête ou une autre attaque directe.

Images rémanantes Link to this section

Ceux qui se sont entraînés au Sendō acquièrent des mouvements, un jeu de jambes et une agilité extrêmement rapides, ce qui permet à Dire de créer des images rémanentes lorsqu'il se déplace.

Thunder Cross Split Attack(稲妻十字空烈刃(サンダー・クロス・スプリット・アタック) Sandā Kurosu Supuritto Atakku) Link to this section

Une version avancée du Thunder Split Attack qui couvre sa faiblesse en faisant en sorte que ses bras forment une croix. Il est décrit comme une technique parfaite à la fois en attaque et en défense, donc personne, à part Dio, ne l'a jamais vaincu.

Overdrive(波紋疾走(オーバードライブ) Ōbādoraibu, lit. Ripple Dash/Sprint) Link to this section

L'application la plus basique du Ripple. Dire attaque avec ses membres ou un objet imprégné de l'ondulation. Après avoir été décapité, Dire crache une rose de sa bouche imprégnée de l'Onde. Son épine est suffisamment acérée pour endommager l'œil de Dio.


Histoire

Passé

Dire était un bon ami de Will Anthonio Zeppeli, qui s'est entraîné avec lui et Straits pour devenir des maîtres de l'Onde sous la tutelle de Tonpetty. Quand Tonpetty a reçu une lettre de Zeppeli révélant l'emplacement du Masque de Pierre, Dire s'est rendu à Windknight's Lot avec son maître et Straits.

Phantom Blood

Dans un chemin de campagne, Dire voit Jonathan et décide de l'attaquer avec son Thunder Split Attack pour le tester. Cependant, Jonathan a contré le mouvement en lui donnant un coup de boule. Dire révèle qu'il n'avait attaqué Jonathan que pour tester sa force avant et voir s'il était vraiment l'ami de Zeppeli. Le combat s'arrête et Dire se présente, lui son compagnon Straits et son maître Tonpetty. Pour prouver qu'il est venu aider, Dire montre à Jonathan la lettre que Zeppeli a écrite.[2]

Dire congelé par Dio

Avant que Dio Brando et Jonathan puissent se battre, Dire entre en scène pour combattre Dio et venger Zeppeli. Cependant, même la meilleure attaque de Dire, la Thunder Cross Split Attack, n'avait aucune chance contre l'attaque glaciale de Dio, qui a complètement congelé son corps puis l'a brisé en mille morceaux. Dire, qui n'avait plus qu'une tête, fut capable d'utiliser sa dernière once d'énergie pour infuser une rose avec l'Onde et la projeter dans l'œil de Dio. Pour cela, la tête de Dire a également été transformée en glace et détruite.

Cependant, le fait que Dire ait crevé l'oeil de Dio aidera un peu Jonathan durant son combat.

Chapitres / Episodes

Apparition dans le Manga
Chapitres (ordre chronologique)
Apparitions dans l'Anime
Episodes (ordre chronologique)

Citations

Citations
  • I, Dire, will sink you into the depths of Hell! (このダイアーがおまえを地獄の淵に沈めてやる!, Kono Daiā ga omae o jigoku no fuchi ni shizumete yaruǃ)
    —Dire to Dio, Chapter 38: The Three from a Faraway Land, Part 3
  • You fell for it, fool! Thunder Cross Split Attack! (かかったなアホが!稲妻十字空烈刃(サンダー・クロス・スプリット・アタック))

Video Games

Phantom Blood (PS2)

Dire appears as a playable character in 77 Rings Knights Mode, some battles in Extra Battle Mode, and Chapters 19 and 20 after Story Mode is beaten. His moveset consists of mainly normal punches and kicks, with his special Ripple move being Thunder Split Attack. He can also throw Ripple-charged roses and dodge attacks in a similar fashion to how he controlled his body speed in the original story.
Dire
Commands
Name
Japanese
Normal Combo
通常コンボ
Ripple-Infused Rose
波紋を帯びた薔薇
Ripple Heavenly Thunder Upper
波紋轟天アッパー
Overdrive Punch
波紋疾走パンチ
Ground Ripple
地面を伝わる波紋
Thunder Split Barrage
稲妻空烈刃連打
Running
Ancient Hollow Chop
真空猛古チョップ
Running
Ripple Cross Chop
波紋十字チョップ
Back Step
バックステップ
during damage
Ripple Counter
波紋カウンター
(LV0-3)
Zoom Chop
ズームチョップ
Thunder Split Attack
稲妻空烈刃
Recovery Power-Up
回復力アップ
Defense Power-Up
防御力アップ
Attack Power-Up
攻撃力アップ
Speed Power-Up
スピードアップ

Available Stages:
  • Story Mode Replay: Chapters 19, 20
  • Extra Battles 21, 22, 24, 25, 31, 32
  • 77 Rings Knights Mode: Ripple Warriors

All-Star Battle (PS3)

Dire appears as a support character in the game's Campaign Mode, where he uses his Thunder Cross Split Attack on the player's opponent, which will reduce their health by 40% if successful. If the player pays an extra energy point, he will instead use Thunder Cross Split Attack, dealing 30% more damage. He is also available as an avatar image and quote for the player's profile in Campaign and Online modes.

Diamond Records (Android/iOS)

Dire
Dire appears in Diamond Records as a playable character in both the Action Battle and Tactical Battle game modes. He has two 'Courage' type statues, one 4 star and one 5 star statue. Dire's moveset in both game modes is comprised of various ripple-based attacks inspired by the anime. As a ripple user, Dire has an advantage over vampires, zombies, and pillar men. Unlike a majority of statues in the game, Dire lacks an unlockable SP skill.

MovelistStatuesVideos
Moveset
Dire's basic attack string is a combination of up to five various attacks comprising of different hand strikes and kicks. In Tactical Battle, this is cut down to only three hits.
Dire puts his hands together and gives himself a temporary attack buff.
Dire throws a rose imbued with the ripple at opponents. In Action Battle, it simply acts as a basic ranged projectile, whereas in Tactical Battle it leaves the attacked opponent with a temporary defense debuff. (Unlockable)
Dire strikes the opponent with his palm and performs an Overdrive against them.
Dire jumps and kicks at the opponent, and the game cuts into a cutscene where Dire performs his signature Thunder Cross Split Attack.

JoJo's Pitter-Patter Pop! (Android/iOS)

Dire
Offensive and Defensive Special Technique ver.
Rarity:
Max Power: 1099
Skill: Thunder Cross Split Attack
Replaces panels on the corners with partner panels
Skill Lv 1
# of Replaced Panels: 8
Cooldown: 85
Skill Lv 2
# of Replaced Panels: 10
Cooldown: 85
Skill Lv 3
# of Replaced Panels: 10
Cooldown: 80
Skill Lv 4
# of Replaced Panels: 12
Cooldown: 80
Skill Lv 5
# of Replaced Panels: 12
Cooldown: 75

Galerie d'Images

MangaAnimeOAVJeux VidéoAutres

Trivia

Références

  1. Joseph Joestar - Vol.1 "Shueisha Jump Remix Battle Tendency Edition" P44 The Secret of JOJO Characters
  2. Chapter 36: The Three from a Faraway Land, Part 1

Navigation du site

Other languages: