Polnareff appears as a support character during the JoJo's Bizarre Adventure part of the game. He does not fight, instead he can guide the player to the conditions that need to be done in order to finish that part.
Polnareff appears on the SFC title as one of the main 6 playable characters along with the other 5 Stardust Crusaders characters. Most of Polnareff's attacks include him using Silver Chariot to attack the enemy.
Polnareff appears as part of Jotaro's 5-Koma Special Move. Where both Star Platinum and Silver Chariot punch and cut anything that gets in their way, shouting with their battle cries "ORAORAORA!!!" and "HORAHORAHORA!!!" (Similar to how Jotaro and Polnareff finished off Alessi).
Polnareff returns as Jotaro's 5-Koma Special Attack. This time Polnareff also appears on the JoJo's Bizarre Adventure World Intro along with the other Stardust Crusaders.
I don't have data on you, but I believe in you! (君のデータはないが、信用する!)
”
—Entering Arcade Mode or the Challenge Battle Character Select
“
When did you get this close? (いつの間にこんな近くに…!!)
”
—Entering Arcade Mode or the Challenge Battle Character Select
“
The prelude is over. The real show's just begun. (プレリュードは終わり本編が始まった)
”
—Entering Arcade Mode or the Challenge Battles Character Select
“
See, I've... been waiting for you. (オレは……待っていたのだからな…)
”
—Entering Arcade Mode or the Challenge Battle Character Select
“
It'll start for everyone alike soon. (まもなく平等にみんなに始まる)
”
—Hovering over Challenge Battle
“
This is... a gamble... (これは…「賭け」…だ…)
”
—Hovering over Challenge Battle
“
Let's go... to the Colosseum... (行こうか……コロッセオに……)
”
—Hovering over Challenge Battle
“
You have to master the power. There's no other way... (君が力を使いこなすしか方法はない…)
”
—Hovering over Challenge Battle
“
This is just a struggle for me, but for you... there's hope. (私にとっては困難だが君なら『希望』がある)
”
—Hovering over Endless Battle
“
The power is leading somewhere... Somewhere even beyond this! (力には先があるッ!今よりもさらに先がなッ!)
”
—Hovering over Endless Battle
“
This will never end without you! (君が来なくては終わる事はない!)
”
—Hovering over Endless Battle
“
Even I don't know how this will end... (わたしにも見当がつかない)
”
—Hovering over Endless Battle
“
They're still coming! They're going to attack again! (奴はまた来るぞッ!すぐにまた攻撃してくるッ!)
”
—Entering Challenge Battle or Endless Battle
“
It'll take luck to survive that attack. (攻撃を防げるかは運次第)
”
—Entering Challenge Battle or Endless Battle
“
You are hope. (君は『希望』だ)
”
—Entering Challenge Battle or Endless Battle
“
There's no point if you don't win! (「勝者」とならなくてはなんの意味も持たない!)
”
—Entering Challenge Battle or Endless Battle
“
I couldn't see where this would lead... (わたしには先を見る事はできなかった…)
”
—Exiting Arcade Mode or the Challenge Battle Character Select
“
How ironic... (皮肉なものだ…)
”
—Exiting Arcade Mode or the Challenge Battle Character Select
“
Where'd he go?! (ヤツは、どこへ行ったーっ!?)
”
—Exiting Arcade Mode or the Challenge Battle Character Select
“
We have to keep the hope alive, no matter what. (なんとしても『希望』だけは守らなくては)
”
—Exiting Arcade Mode or the Challenge Battle Character Select
Dialogue
“
I've been waiting for someone like you! (待っていたぞッ! 君のような者が現れるのをッ!)
”
—Entering the Support Effect menu
“
Support Effects are you last resort. (サポート効果はたったひとつの最後の手段なのだ)
”
—Entering the Support Effect menu
“
Choose your Support Effect. (サポート効果を選ぶといい)
”
—Entering the Support Effect menu
“
Now you just need to figure out how to win! (あとは倒す方法を見つけるだけだ!)
”
—Entering the Support Effect menu
“
Made your choice? (決まったか?)
”
—Prompting a Support Effect purchase
“
This one? (これだな?)
”
—Prompting a Support Effect purchase
“
Choose carefully. (慎重に選べ)
”
—Cancelling a Support Effect purchase
“
I see... (そうか…)
”
—Cancelling a Support Effect purchase
“
There's still time. (時間はある)
”
—Cancelling a Support Effect purchase
“
Hmm. (ふむ…)
”
—Cancelling a Support Effect purchase
“
I've given you a chance. (君に可能性を渡したぞ)
”
—Purchasing a Support Effect
“
Let me share some hidden knowledge with you. (秘められた叡智を教えよう)
”
—Purchasing a Support Effect
“
All I can do is wait. (オレにできることは待つだけだ)
”
—Exiting the Support Effect menu
“
Come again anytime. (また来るといい)
”
—Exiting the Support Effect menu
Part 5 Polnareff also has a few Tag Lines (プレイヤーカード名言, Pureiyā Kādo Meigen). They can be unlocked by completing 230 Secret Missions in All-Star Battle Mode.
Tag Lines
“
They are hope... When they and this arrow come together... (「希望」は………この「矢」と出会う『彼ら』なのだ…)
”
“
The one who can fully control this arrow... will control this world! (あの『矢』を完全に制する者が………この世を制する者となる………!!)
”
“
The arrow is not an enemy... but nor is it an ally! (「矢」は敵ではない! だが味方でもないッ!)
”
“
There is something beyond the power of a Stand! Something beyond even this! (スタンド力には先があったのだッ! 今よりもさらに先がなッ!)
”
“
This is the duty of a survivor... (それが生き残った者の役目だ………)