По обвинению в убийстве при вождении в нетрезвом виде, Джолин отправляют в тюрьму Green Dolphin Street, где она выслеживает и борется с самым доверенным учеником ДИО, священником Энрико Пуччи.
Во время своего пребывания в тюрьме, Джолин быстро пробуждает свой стенд - Stone Free, основанный на использовании нитей.
Джолин — девушка высокого роста и стройного, а затем атлетичного телосложения.
Её волосы причёсаны в два "слоя": прилегающие к голове завязаны в два больших пучка сверху затылка и спускаются к шее; верхний слой окрашен или осветлён, закручен в косы, обматывающие оба пучка и сходящиеся в одну ближе к шее, несколько локонов того же цвета обрамляют лицо.
Как и у всех других членов семьи Джостар, у Джолин есть маленькое родимое пятно в форме звезды на задней части её левого плеча, близко к её шее. На верхней части ее левого предплечья имеется татуировка крыльев бабочки, дополненная направленным вниз кинжалом, такой же виден на груди её нарядов.
По ходу действия 6 части телосложение Джолин постепенно переходит от стройного и гладкого к более динамичному и спортивному строению. Вместе с этим она несколько раз меняет свою одежду, преимущественно это наряды тёмного цвета с узором, напоминающим паутину.
Цветовая гамма
Цветовая гамма, используемая в серии, зачастую различается в зависимости от медиа-источника, поэтому информация в этом разделе не всегда является каноном.
Цветная мангаАнимеAll-Star BattleEyes of Heaven
Кожа(Светлая, зелёно-жёлтая помада и ногти)
Волосы
(Чёрные с синими бликами, жёлто-зелёные косы и локоны)
Глаза(Лаймово-зелёные)
Одежда
(Синий костюм с узором паутины, жёлто-зелёные аксессуары, розовый символ бабочки.)
Кожа(Светлая, оливковая помада и тени)
Волосы(Зелёные, косы и локоны блонд)
Глаза(Морская зелень)
Ногти(Светло-зелёные)
Одежда
(Тёмно-синий костюм с серым узором паутины, ярко-зелёные и оранжевые аксессуары. Тёмно-фиолетовые трусики.)
Символ бабочки
(Синяя с голубым бабочка, жёлтые элементы, розовые и маджента контуры)
Кожа(Светлая, лаймовая помада)
Волосы
(Чёрные с небесно-голубыми бликами, лаймовые косы и локоны)
Глаза(Цвета зелёного мха)
Одежда
(Небесно-голубой костюм с белым узором паутины, лаймовые аксессуары, бабочка цвета маджента.)
Кожа(Светлая, бронзовая помада)
Волосы(Чёрные, косы и локоны блонд)
Глаза(Оливково-зелёные)
Одежда
(Чёрный костюм с розовым узором паутины, бронзовыми аксессуарами, фиолетовый символ бабочки.)
Топ с открытым животом, имеющий вырез в форме сердца ниже шеи и несколько маленьких декоративных отверстий. Вместе с высокими сапогами она носит длинную сетчатую юбку, при этом через отверстия видно её нижнее бельё.
Короткая юбка, высокие сапоги, топ с открытым животом, от него по бокам тянутся по две полоски ткани, соединяющие топ с юбкой. Она носит небольшой аксессуар на груди в форме сердца с эмблемой бабочки сверху, повторяющий дизайн ее татуировки.
Похож на предыдущий наряд, но теперь она носит брюки с сапогами и тюремную куртку. Куртка короткая, закрывает ее нижнюю часть спины до области бедра. Одевается так в течение первой недели в тюрьме.
После побега из тюрьмы Джолин носит безрукавку, напоминающую её бывший топ с открытыми плечами. Она носит два мини-пояса над животом (один пояс к концу части). Нарукавник из той же ткани украшает одно предплечье, кольцо в пупке остается на месте.
Теперь она носит другой пояс на талии и длинную накидку, прикрепленную к его задней стороне. Аксессуар на ремне имеет другой дизайн, но также обозначает "JO", как и предыдущий.[1]
В этом ваншоте Джолин появляется в нескольких различных нарядах. Преимущественно это белое короткое пальто-жакет со сложным цветочным узором и такой же шарф. Под жакетом Джолин носит платье, которое несколько раз меняется. Первое было чёрным с тем же цветочным мотивом, второе платье - белое.
Также Джолин носит следующие костюмы: розовый из трёх элементов одежды с сандалиями на шипованных платформах и искусно сделанным ожерельем; простое жёлтое платье с замысловатыми украшениями в виде цветов и фруктов на плечах; коричневое платье с таким же кожаным ремнём.
На протяжении этой истории волосы Джолин постоянно изображаются зелёными со светлыми прядями.
Личность
Несмотря на свои проблемные отношения, Джотаро и Джолин дорожили друг другом
Легкомысленная, резкая и энергичная со старшими, Джолин в её юношеские годы, без сомнений, считалась преступником и безнадёжным случаем. С обидой на Джотаро из-за отсутствия в её жизни, она несколько раз пыталась привлечь внимание своего отца, совершая многочисленные незначительные преступления, и несколько раз отправлялась в тюрьму за них. Из-за отсутствия ее отца, Джолин, как упоминается, зависела от симпатии и одобрения окружающих,[2] - она с готовностью взяла на себя вину Ромео за совершение аварии, в результате чего её приговорили к 15 годам лишения свободы.[3]
После того, как она пробудила свой стенд, а Джотаро рассказал о своей любви к ней, Джолин заметно повзрослела, стала более смелой и уверенной в себе. "Оживление" Джотаро, который впал в кому из-за Whitesnake, похитившего его стенд и память, спасение его становится её приоритетом.[4]
Тёмная решительность Джолин
Джолин сохраняет свою конфронтационную позицию на протяжении всей истории. Как бывшей правонарушительнице, находящейся теперь в тюрьме строгого режима, ДжоДжо пришлось ужесточиться и быть особенно грубой. Её редкие взаимодействия со злодеями являются либо непристойными насмешками, либо угрозами смерти, зная, насколько подлыми могут быть большинство из них. Она также выступает за агрессивное самоутверждение, особенно в тюрьме: однажды она сказала Ф.Ф. жестко осадить заключенную, которая влезла перед ними в очередь за покупкой обеда.[5] Джолин особенно жестока в поединках; она использует режущую способность своей нити, чтобы ранить своих противников, например, отрезая уши и ногти.[6] Обычно Джолин не стремится убивать и даже заявляет о том, что не хочет чтобы Эрмес становилась убийцей.[7] Тем не менее, она охотно применяет грубую силу против своего заклятого врага Энрико Пуччи, он был единственным врагом, которого она поклялась убить.[8]
Джолин также имеет мстительную сторону и в десять раз сильнее возмещает любой вред, совершенный против неё, в частности косвенно разрезает язык Ромео за его предательство.[9] Кроме того, Джолин все еще немного обижена на Гвесс, её первого врага, и не хочет иметь с ней ничего общего, несмотря на усилия последней доброжелательно вести себя перед Джолин. Что ещё более забавно, Джолин продолжает злиться на аллигаторов после того, как Limp Bizkit оживил труп одного, который затем напал на неё, поэтому в качестве мести она бросается вещами в голову другого аллигатора.[10]
Окровавленная Джолин гордо объявляет о своей победе
Джолин обладает сильной решимостью, проходя с ней через несколько сражений и вдохновляя своих компаньонов. Узнав о плане ДИО, Джолин испытывала гордость за свою родословную и решила продолжить усилия отца по устранению угрозы, оставшейся после смерти ДИО. Джолин стойко переносит трудности, с которыми она сталкивается, и преследует свою цель, игнорируя страдания и возможные риски. К примеру, когда её перевели в карцер повышенной охраны, Джолин лишь на мгновение позволила себе отвлечься на ужасные условия в камере, насекомых в пище и издевательства других заключённых, быстро решив следовать задаче, которую ей необходимо выполнить.[11] Её решимость настолько велика, что она готова была потерять конечность или даже свою жизнь, чтобы победить своего врага и спасти своих товарищей, особенно сильно укоренившаяся в ней склонность, которая привела к её самопожертвованию ради того, чтобы Эмпорио смог сбежать от Пуччи.[12] Хорошим примером её решительности является и то, как она подожгла себя, атакуя Рикиэля и игнорируя всякий риск, взятый на себя, ведь её тело состоит из нитей.[13] Тем не менее, ДжоДжо однажды выразила свои сомнения по поводу возможности остановить Пуччи после смерти Везера и второго побега священника.[10]
Традиционно для её родословной, Джолин имеет благородные нравы и ценит свою семью и друзей. Она самоотверженно сделает всё, что в её силах, чтобы помочь своим спутникам и случайным жертвам - например, заключенному, подвергшемуся жестокому обращению, забрать украденные деньги у мучителей.[14] Джолин готова верить в добро в людях, что привело к доле предательств, но и также и к дружбе с Foo Fighters.[15] Джолин особенно мила с Эмпорио, её настоящим первым союзником в Green Dolphin Street, и не хотела убивать Зелёного Ребёнка, несмотря на то, что была его врагом. Основной мотивацией Джолин для обнаружения Whitesnake стала её любовь к отцу, и Пуччи воспользовался этим чувством, чтобы спастись от неё в первый раз.[16]
Джолин смеётся над странными пальцами Ф.Ф.
Вне боя Джолин ведет себя как обычная молодая девушка, если не подросток: тусуется со своими друзьями и старается развлечься, насколько это можно, в тюрьме, так как она также любит повеселиться. Показано, как Джолин играла в мяч с Ф.Ф. и Эрмес,[17] кроме того, она проколола пупок, даже находясь в изоляции.[18] В отличие от своего отца, Джолин довольно экстравертна и легко выражает свои чувства по отношению к другим. Она весьма общительная женщина и свободно разговаривает со своими сокамерниками, прося объяснений о плюсах и минусах Green Dolphin Street.
Поддразнивает охранников NSFWTAG
Заметно, что Джолин несколько развратна, она стала первой и единственной из ДжоДжо, кто признаётся в мастурбации,[19] и бесцеремонно комментирует, что способность улиток спариваться с чем угодно заставляет её немного ревновать.[20] Джолин также упоминает, что ей нужно помочиться во время драки с другим человеком (мужчиной). Впрочем, ей ужасно стыдно говорить о мастурбации публично, и, когда её застал за этим охранник, Джолин была взволнована и испытывала сильное унижение.[19]
Араки создал Джолин с надеждой "наверстать упущенное" за его предыдущую (и, по его мнению, неудачную) попытку женского героя. Помимо того, что он предлагает интересный контраст с большинством популярных в то время сёнен-комиксов, он думает, что она "настоящая женщина", которой очень не хватает в среде. Смена ролей между ней и ее отцом была разработана для того, чтобы ее личность вышла за рамки типичных архетипов, существовавших в японской художественной литературе.[21]
Stone Free дает Джолин способность распускать части ее тела на нити. Это делает стенд очень универсальным, позволяющим ей подслушивать сообщения, а также убегать и прятаться, распутывая части себя на нити.
Когда она сплетает нить в форму стенда, Джолин может правильно материализовать Stone Free, частично или полностью. Stone Free - это гуманоидный стенд, который проявляет физическую мощь, сравнимую с сильнейшими стендами, и обладает разрушительной силой, прочностью и потенциалом развития уровня "A".
В отличие от остальной части ее семьи, Джолин пробудила свой стенд, порезавшись об амулет (позже становится известно, что это был осколок Стрелы, пробуждающей стенды), переданный ей отцом.
Интеллект: Самым большим преимуществом Джолин является её воображение. Универсальная сила ее стенда позволяет ей совершать широкий диапазон действий, что она по полной использует. Например, когда Пуччи использовал C-Moon, чтобы вывернуть наизнанку тело Джолин, она применила силу Stone Free, чтобы создать "Ленту Мёбиуса", эффективно делающую ее неуязвимой для способности врага.[22]
Как и любой Джостар, Джолин особенно искусна в использовании всего, что предоставляет ей преимущество, в том числе окружающую среду и силу противника. Быстрое мышление Джолин не раз позволило ей побеждать врагов.
Джолин сочетает свою тактику с высоким уровнем безрассудства, часто подвергая себя опасности, чтобы удивить врагов неожиданным движением. Тем не менее, особый характер ее силы позволяет ей принять на себя часть урона, чем обычные пользователи стенда не могут рисковать в бою.
Интеллектуальность Джолин до некоторой степени интуитивна, поскольку она часто списывает некоторые из своих приёмов на чистую удачу,[23] хотя на самом деле это и есть правильная интерпретация её действий.
Рукопашный бой: Она также показала, что способна защищать себя, что в полной мере видно в противостоянии Офицеру Вествуду. Она обладает обширными знаниями в области самообороны, которые она демонстрирует на протяжении всей серии, особенно против Пуччи.
Отношения
Семья
Джолин огрызается на Джотаро
Джотаро Куджо: Её уединённое детство практически без общения с отцом оставило след одиночества на ней, иногда она обиженно нападает на него, но в то же время желает, чтобы тот обратил на неё внимание. Поначалу её взаимоотношения с Джотаро были весьма проблемными, слабо похожими на то, как общаются отец с дочерью. Когда Джолин было четырнадцать, её несправедливо заподозрили в краже. Запаниковав, она угнала машину в неуклюжей попытке сбежать от властей, и вскоре была арестована. Джолин ожидала, что Джотаро заплатит за её освобождение, но её постигло жестокое разочарование, когда она подслушала отчаянные и безуспешные мольбы своей матери в телефонном разговоре с ним. Отсутствие отца привело к многочисленным правонарушениям, которые она совершила в подростковом возрасте (позднее она вспоминает, что эти проступки были лишь безнадёжными попытками обратить на себя внимание). Когда Джолин попала в тюрьму, Джотаро приехал к ней, чтобы вытащить дочь оттуда. Разозлённая на то, что он появился вот так неожиданно после долгих лет отсутствия, Джолин накричала на него, упомянув его безразличное поведение и развод с матерью. Впрочем, когда тот рискнул собой и своей жизнью, чтобы защитить Джолин, потеряв при этом свой стенд, она изо всех сил пыталась его доставить в безопасное место, пожертвовала своей свободой и поклялась вернуть его стенд назад. Со временем, Джолин начала всё больше уважать и восхищаться им, переняв его любимую фразу "Yare yare daze", и преобразовав её в более женский вариант, "Yare yare dawa". Когда Джотаро смог вернуться позднее, и отец, и дочь проявляли заметную заботу по отношению друг к другу, каждый по-своему.
Мать: Мать Джолин редко появляется и о ней мало что сказано. По-видимому, она очень сильно любит Джолин, заботится о ней в отсутствие Джотаро, так как она была единственным человеком, кому Джолин позволяла называть себя "ДжоДжо".
Друзья
Эрмес Костелло: Вполне возможно, что Эрмес первый настоящий друг, с которой Джолин знакомится в тюрьме. Её отношения с Эрмес напоминают взаимоотношения Джотаро с Жаном-Пьером Польнареффом. Джолин и Эрмес видят друг в друге хороших напарников и друзей из-за схожего нрава, они хорошо сдружились и проводят время вместе. Она сражалась с Джолин бок о бок против многих сильных врагов, таких как Спортс Маккс, Рикиэль и Донателло Версус.
Эмпорио Альниньо: Взаимоотношения Эмпорио и Джолин чем-то похожи на отношения её предка, Джонатана Джостара и Поко, ибо Джолин относится к Эмпорио как ко младшему брату и надёжному напарнику, в то время как он вдохновляется её отвагой и решимостью. Джолин спасает его из многих опасных ситуаций и в итоге жертвует собой, чтобы тот выжил, веря что Эмпорио сможет победить Пуччи. Отношение Эмпорио к Джолин осталось таким же и к Айрин.
Foo Fighters: Foo Fighters изначально была врагом Джолин. Однако она пощадила её жизнь; в благодарность Джолин, она стала её союзником. Джолин уважает Фу Файтерс и очень дружелюбна с ней, а зная о её наивности, стремится защитить её, когда нужно. Foo Fighters, или Ф.Ф., как её зовёт Джолин, вдохновляется её решимостью и дорожит воспоминаниями о времени, проведённом с ней. Она также с готовностью подвергает себя опасности и даже жертвует собой ради спасения жизни Джолин.
Ромео Джиссо: Прежде чем Джолин стала самостоятельной личностью, у неё были отношения с Ромео; при этом Куджо была с ним особенно ласкова и послушна, а сам Ромео пытался сохранять дистанцию, подозревая, что та в прошлом была членом банды. Их отношения закончились, когда Ромео переложил на неё вину за собственное непредумышленное убийство с отягчающими обстоятельствами, из-за чего её посадили за преступление, которое она не совершала. После побега из заключения Джолин навещает его, и он молит о пощаде. Ромео показывает искреннее раскаяние и действительно помогает ей, но Джолин хоть и не проявляет затаённой обиды, использует удобный случай, чтобы повредить его язык и заставить молчать.
Везер Репорт: Когда они впервые встретились, Джолин была ошеломлена интригующим поведением Везера. Впрочем, во время битвы против Ланга Ранглера оба признали друг друга союзниками, что привело к их взаимному доверию. Анасуй даже подозревал его в соперничестве за любовь Джолин, и ревновал, когда двое были рядом. Кроме того, есть некоторые признаки того, что Джолин могла испытывать к Везеру нечто большее, чем братские чувства, так как когда они встретились вновь, девушка обняла его. Также Джолин была особенно подавлена смертью Везера.
Нарцисо Анасуй: Хотя Анасуй и влюбился в Джолин с первого взгляда, его чувства не были взаимными; девушка не уверена в том, что она о нём думает, и не была в нём заинтересована. Зачастую она просто не замечала его попытки ухаживаний. Иногда он пытался соблазнить её разными коварными способами, к примеру, он попросил F.F. столкнуть её с лестницы, чтобы он смог романтично поймать Джолин на руки, а та, растерявшись, соединилась с ним во французском поцелуе - что привело в итоге к удару в челюсть. Тем не менее, он истинно предан ей и сделает всё, чтобы оградить её от неприятностей. Не раз он рисковал своей жизнью ради неё, а когда Джолин тяжело ранили, был готов убить, чтобы отомстить. В итоге, во время финальной схватки на мысе Канаверал она мотивирует Анасуя тем, что если они выживут, тот сможет попросить её руки. Концовка Stone Ocean показывает, что воплощения Джолин и Анасуя - Айрин и Анакисс - собираются пожениться.
Враги
Энрико Пуччи: Пуччи поначалу видел в Джолин лишь приманку, которую можно использовать, чтобы добраться до Джотаро - но она показала себя серьёзным препятствием на его пути. Когда девушка пыталась отыскать ДИСКи Памяти и Стенда своего отца, Пуччи приходилось вести себя осторожно рядом с ней. Не зная об истинной роли священника в ситуации, Джолин сперва относилась к нему с уважением. Но как только она узнала, что Whitesnake был стендом Пуччи, Джолин сразу же объявила его своим врагом и захотела убить его. Джолин стала более чем уверена и решительна в стремлении остановить его и положить конец его планам, но их противостояние быстро стало фатальным. Она едва выжила в схватке с пробуждённым стендом C-Moon, и в конце концов умерла от руки Made in Heaven, защищая Эмпорио, но всё же смогла ранить его глаз с правой стороны перед смертью.
Донателло Версус: Из-за того, что он встал на сторону Пуччи, Донателло и Джолин стали врагами. Ещё одной причиной для их взаимной ненависти стало то, что отец Куджо убил отца Версуса. Ни один из них так и не узнал, что из-за того, что Дио украл тело Джонатана, Донателло фактически был родственником Джолин.
Джонгалли А.: Он был человеком, по вине которого Джолин оказалась в тюрьме, и одним из её врагов. Джонгалли А. попытался убить Джолин и Джотаро, чтобы отомстить за ДИО, но потерпел поражение. В ответ Джолин избила Джонгалли, а снайпер осознал, что она способна на большее, чем кажется, и унаследовала кровь Джотаро.
Гвесс: Сокамерница Джолин во время её нахождения в Green Dolphin. Джолин выбросила свой амулет, чем непреднамеренно запустила цепь событий, приведших к пробуждению стенда Гвесс. Поначалу Гвесс использовала свою силу, чтобы издеваться над Джолин, уменьшив девушку - но когда та избила её, начала вести себя как подчинённая, помогая ей советами в первые дни в тюрьме и несколько страшась Джолин. Куджо всё же держалась от неё на расстоянии, но в итоге смягчилась.
Миучча Миуллер: Миу была убийцей, посланной Пуччи, чтобы Джолин не мешала его планам. Миу манипулировала Джолин, чтобы та забыла о своих друзьях и целях, но когда та вспомнила о них, она избила Миу и использовала её, чтобы сбежать из тюрьмы.
Ну... Это, ах... эм... Началось всё с м... мас... эм... мастур... эх... бации... (つまり…だからその…マで始まる言葉で……マ…マス……そのマスタ～～つまり…………ベ～～～ション……………をよ……, Tsumari... dakara sono... ma de hajimaru kotoba de...... ma... masu...... sono masuta tsumari............ be shon............... o yo......)
Может, я должна опуститься на четвереньки? Или лечь на спину? Как насчёт и того, и другого сразу? (よつんばいでいいですか？ 仰向けにありますか？ それともブリッジするとか…, Yo tsunbai de ii desu ka? Aomuke ni arimasu ka? Soretomo burijjisuru toka...)
У меня нет пока достаточной силы, но я не стану ждать целых пятнадцать лет, чтобы наши пути пересеклись снова! (今は手の届く距離ではないし…力もぜんぜんないけれど…１５年なんて待ってられない！必ず会いに行く, Ima wa te no todoku kyori de wa nai shi... chikara mo zenzen nai keredo... Ichi go nen nante matterarenai! Kanarazu ai ni iku)
Моя энергия разрослась! Когда нити вытягиваются и плотно сплетаются, они становятся трёхмерными! (あたしのェネルきーの…『固まり』線か集まって固まれば『立体』になるッ！この概念！！, Atashi no xeneru ki - no `katamarisen ka atsumatte katamareba rittai ni naru! Kono gainen!!')
Yare yare dawa, Гвесс. Ты, кажется, сказала, что у всего должно быть имя? ? Я хочу назвать её... Stone Free... потому что я хочу быть свободной от этого каменного океана... Ты меня слышишь? Stone Free... Это её имя! Ора ора ора ора ора ора ора ора (やれやれだわ…グェスあんた何でも名前はあるって言ったわよねあたしも名前をつけるわ「ストーン・フリー」あたしは…この「石の海」から自由になる 聞こえた？「ストーン・フリー」よ…これが名前オラオラオラオラオラオラオラオラ, Yareyare da wa... Gwesu anta nani demo namae wa aru tte itta wa yo ne atashi mo namae o tsukeru wa `Suto-n furi-' atashi wa kono `ishi no umi' kara jiyū ni naru kikoeta? `Suto-n furi-' yo kore ga namae. Ora ora ora ora ora ora ora ora)
Если в этой тюрьме есть своя иерархия, я буду подчиняться приказам... вот только я стану той, кто их отдаёт. (この刑務所で上下関係があるというならそれに従うわ……ただし命令するのはあたし, Kono keimusho de jōge kankei ga aru to iu nara soreni shitagau wa...... Tadashi meireisuru no wa atashi.)
У тебя есть наглость приходить сюда и вести себя как отец! Пошёл воооон отсюда!! (のこのこ父親面して 来てんじゃあねェ─────ッ！！, Nokonoko chichioya menshitekite n jā nexe!!)
Я возвращаюсь назад. Я собираюсь победить Джонгалли А. прежде, чем он пристрелит того мальчика. (たし中に戻るわあの子をアツが撃つ前に あたしがジョンガリ・Aを倒す, Tashichū ni modoru wa ano ko o atsu ga utsu mae ni atashi ga Jon Gari A o taosu)
Я лишь присматривалась, под каким углом тебя лучше всего избивать... Думаю, моим любимым... был тот, когда твой подбородок смотрел немного правее. Ора ора ора ора ора ора ора ора!! (捨てろとは一言も言ってないわ……角度を見ていただけだもの一番たたき込みやすいあなたの体の角度を……気に入るのは……もう少しアゴが右向いてくれた時だけオラオラオラオラオラオラオラオラ, Sutero to wa hitokoto mo ittenai wa...... kakudo o miteita dake da mono ichiban tatakikomi yasui anata no karada no kakudo o...... kiniiru no wa...... mōsukoshi ago ga migi muitekureta toki dake. Ora ora ora ora ora ora ora ora)
Убийца ушёл назад внутрь тюрьмы намеренно! Он не выйдет обратно... потому что он один из тех, кто живёт внутри! Поэтому я возвращаюсь внутрь! (「犯人」は牢獄の方向にわぎわざ戻って「犯人」は外へは出ない………刑務所の中にずっといる誰かという事よッ！, `Hannin' wa rōgoku no hōkō ni wa giwaza modotte `hannin' wa soto e wa denai......... keimusho no nakani zutto iru dare ka toiu koto yo!)
Ты говоришь, что я нарушаю правила? Но я нигде не вижу сборщика долгов! Потому что я только что определённо поймала его своими руками. И это даёт мне десять секунд... время пошло вновь! Как раз достаточно, чтобы я тебя избила... (イカサマだとでも？だがおまえの「取り立て人」は現れないようだな！あたしは今まぎれもなく「手」キャッチしたんだからな……そして時間は 残り10秒『リセット』された！！おまえをブちのあす時間がな, Ika sama da to demo? Da ga omae no `toritatejin' wa arawarenai yō da na! Atashi wa ima magire mo naku `shu' kyatchishita n da kara na soshite jikan wa nokori 10 byō `risetto' sareta!! Omae o bu chino asu jikan ga na)
Я... Я не знаю, почему мне захотелось так внезапно. Но, эм, ты возможно знаешь, это может случиться со всеми! Скорее всего, даже папа римский ничего не может сделать в такой ситуации! Знаешь, есть вот эти "большая" и "маленькая" нужды, которые требуют наличия унитаза, у меня та, что начинается на "п"!!! Я не хочу делать это прямо в штаны!
Тебе следовало отменить [невесомость] когда я тебе говорила... Ты ещё мог сбежать раньше, использовав этот поток воздуха, когда Stone Free и я были далеко от тебя... Это движение воздуха сдувает тебя ко мне!!!!! Ора ора ора ора ора ора ора ора ора ора ора ора!!!!!
Та вещь, которую я не могу позволить себе здесь... это терять мою силу духа, испытывать ненужный стресс! Это вымотает меня и физически... У меня, в этом сверх защищённом карцере для наказаний! Есть миссия, которую мне нужно выполнить! Я должна сделать это... и для этого... мне нельзя позволить себе теряться по глупым причинам!
Два человека смотрят сквозь одну решётку, один видит стену, а другой звёзды... Который из них я? [...] Конечно же, я буду смотреть на звёзды... пока я не увижу своего отца, я хочу продолжать видеть звёзды.
Никогда не думала, что мы встретимся вот так!... Мне нужно забрать у тебя три вещи! Память моего отца! Диск, который ты только что забрал у F.F., и твою жизнь!
Что-то вроде сжигания моего тела...! Не идёт ни в какое сравнение с тем, через что я уже прошла...! Если мне нужно это сделать, чтобы добраться до священника, это просто ничто!!
Эмпорио! Прямо сейчас Эрмес в самолёте, который вот-вот упадёт! Самолёт в большой дыре в госпитале! Я лечу на чём-то вроде истребителя! Он тоже разобьётся! Найди способ нас вытащить!
... Это сон? Это реальность? Единорог прятался в узоре шарфа мамы... Да... Это сон, но это важный сон. Я уверена, одежда моей матери заставила меня это увидеть. Это поселило во мне новую надежду. Этот сон - сообщение. А также это сила.
По словам Хидето Азумы, редактора Араки на момент написания "Stone Ocean", он потребовал, чтобы персонаж Джолин была мужчиной, так как Weekly Shonen Jump был журналом для мальчиков. Однако, Араки настоял на половой принадлежности Джолин, сказав что тот факт, что читатели не примут женщину в главной роли, и является причиной почему Джолин должна быть женщиной.[24]
Манга
Аниме
Цитаты
