Эрмес Костелло

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search

Персонажа, представленного в этой статье, также называют "Гермес".
Для схожего персонажа, см. Спойлер 6 частиЭлдис
Месть нужна, чтобы свести счёты со своей судьбой!

Эрмес Костелло (エルメェス・コステロ, Erumēsu Kosutero, Ermes Costello) - главный союзник, представленный в шестой части JoJo's Bizarre Adventure, Stone Ocean.

Эрмес - девушка, по своей воле отправившаяся в тюрьму Green Dolphin Street, чтобы отомстить убийце своей сестры, Глории Костелло. В непростой обстановке тюрьмы она вскоре объединяется с Джолин Куджо и пробуждает свой Стенд, Kiss, обладающий способностью к удвоению.

Внешность

Ermes Costello Appearance Anime.png

Эрмес - девушка ростом чуть выше среднего с подтянутым телосложением.

Её волосы сплетены в косички и закреплены несколькими заколками, а на лбу и подбородке татуировки в виде вытянутых треугольников, острые углы которых направлены к глазам и губам соответственно. В цветной манге верхняя татуировка была окрашена в тот же цвет, что и заколки. Одежда Эрмес включает: куртку без рукавов с карманами на груди, двумя парами кнопок, вырезом в форме буквы "V" и угловатыми краями внизу; на руках металлические браслеты с узорными прорезями; водолазку без рукавов; штаны на ремне с двумя полосками, идущими по боковым сторонам.

Также Эрмес сделала хирургическую операцию на груди и теперь может прятать в ней деньги через боковые разрезы.

Цветовая гамма

Цветовая гамма, используемая в серии, зачастую различается в зависимости от медиа-источника, поэтому информация в этом разделе не всегда является каноном.
Кожа(Загорелая, оливково-зелёная помада)
Волосы
(Чёрные с фиолетовыми бликами, лаймовые заколки)
Глаза(Жёлтые)
Одежда
(Лаймовая жилетка с жёлтыми нагрудными карманами, жёлтая безрукавная водолазка и нарукавники, серые штаны с белыми и лаймовыми полосами, белый ремень, серые ботинки)
Кожа(Светлая, лаймовая помада)
Волосы
(Чёрные с фиолетовыми бликами, лаймовые заколки)
Глаза(Светло-жёлтые)
Одежда
(Лаймовая жилетка, светло-коричневая безрукавная водолазка и нарукавники, серые штаны с коричневыми и лаймовыми полосами, тёмно-серый ремень, тёмно-серые ботинки)
Кожа(Светлая, оливково-зелёная помада)
Волосы
(Чёрные с зелёными бликами, жёлтые заколки)
Глаза(Жёлтые)
Одежда
(Белые жилетка, безрукавная водолазка, ремень и штаны с зелёными полосами, фиолетовые нарукавники, серые с зелёным ботинки.)
Кожа(Загорелая, жёлто-зелёная помада.)
Волосы
(Чёрные с фиолетовыми бликами, заколки цвета зелёной мяты.)
Глаза(Серые)
Одежда
(Лаймовая жилетка с оранжевыми нагрудными карманами, оранжевые безрукавная водолазка и ботинки, жёлтые нарукавники, серые штаны с белыми и жёлтыми полосами.)

Личность

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Информация ниже может содержать спойлеры 6 части.
Эрмес - решительная и прагматичная женщина

Эрмес Костелло - своенравная, прагматичная и практичная личность, которую одолевала жажда мести на протяжении большей части её молодых лет.

В начале истории Эрмес заботило лишь собственное выживание, так как единственной её целью было продержаться в тюрьме достаточно долго, чтобы в итоге она смогла прикончить Спортс Маккса - убийцу её сестры, Глории Костелло. Имея за плечами опыт тюремной жизни, Эрмес хорошо понимает, что Green Dolphin Street практически существует на деньгах со взяток - и зная это, она позаботилась о том, чтобы накопить их любыми доступными способами. При этом она даже сделала хирургическую операцию на груди, чтобы в ней можно было прятать скрученные долларовые банкноты. Хотя Эрмес искренне по-доброму относилась к Джолин Куджо и давала ей советы даже за счёт собственной безопасности,[4] их сотрудничество также поначалу строилось на взаимной выгоде, и Джолин постепенно узнавала всё больше о причине стремительного увеличения количества пользователей Стендов в тюрьме - о том, что могло поставить под постоянную угрозу жизни их обоих.[2][5] Эрмес акцентирует тот факт, что не желает полностью полагаться на кого-либо,[1] а из её уголовного дела и тюремного опыта следует, что после потери семьи и дома ей пришлось выживать и совершать преступления в течение неопределённого количества времени.

Эрмес пытается прикончить ослабевшего Foo Fighters

Прагматизм Эрмес многое определяет в её складе ума, так она обычно выбирает наиболее очевидный путь действия и пытается решать проблемы в прямой приземлённой и часто грубой манере. Однажды, когда она пыталась предотвратить самоубийственные намерения Тандера МакКвина, она высказала простой факт, что человеку не может не улыбнуться удача хоть однажды.[2] Подобно этому, она принимает странные заявления и запутанные рассуждения Энрико Пуччи и его последователей за какое-то расстройство или простой блеф.[6] Пусть Эрмес зачастую оказывается обескуражена происходящим, она быстро адаптируется к всё более невероятным и сверхъестественным ситуациям, принимает их как должное и поступает в соответствии со своей текущей целью. К примеру, она без раздумий продаёт странный потерянный Джолин амулет другой заключённой, Гвесс, а затем, несмотря на шок от приобретения собственного пробуждённого Стенда, она сразу же возвращает себе украденные деньги с помощью своей способности, говоря об этом так, что хоть она и не понимает, что это вообще такое, оно как минимум оказывается полезным.[7] Сотрудничая с куда более эксцентричными и менее знакомыми с тюремным укладом жизни людьми, Эрмес часто оказывается тем человеком, который высказывает разумные мысли, хоть и не всегда успешно. Костелло не раз пытается сдерживать очевидно безрассудные и идеалистические порывы Джолин, такие как пощада Foo Fighters из-за того, что Стенд предположительно больше не проявлял желания убивать,[8] или желание Куджо вслепую броситься в бой.[9] Не привыкшая смягчать свои слова, Эрмес также может высказывать грубую истину, как видно из её разбора характера МакКвина, даже при том, что она сама была в опасности из-за его убийственно-самоубийственной способности.[2]

Эрмес язвительно отвечает охраннику

Эрмес разговаривает в крайне фамильярном тоне. Она громко и открыто выражает своё недовольство, постоянно ругается и часто раздражённо кричит, выражая свою точку зрения. Она любит насмехаться и оскорблять своих противников, поэтому охотно поддерживает иногда проявляющиеся злопамятные порывы Джолин, так она помогает ей отмстить бывшему парню[10] и потакает её злости в отношении аллигаторов.[11]

Эрмес - нечестный игрок, она готова использовать любые доступные грязные методы, чтобы получить то, что она хочет. Предпочитая избегать открытого противостояния, она обычно вступает в бой с уже продуманной стратегией победы, например, она заранее решила сжульничать в игре в мяч, соглашаясь на ставку против Мирашон,[12] а в другом случае предпочла быстро убить объект своей мести, предварительно выследив его и устроив ловушку, вместо того, чтобы встретиться с ним лицом к лицу.[13] Она также не против попыток подкупа и мольбы, чтобы этим избежать боя, который она не сможет выдержать. Впрочем, когда все карты уже брошены, Эрмес показывает себя крайне выносливым бойцом. Она может держаться на ногах и двигаться даже с несколькими серьёзными ранениями, она даже наносит их себе в тактических целях, удваивая и сливая обратно свои собственные части тела с помощью Kiss.[14][15]

Эрмес жестоко избивает Спортс Маккса в качестве мести за сестру Глорию

Пережив потерю отца и сестры, Эрмес скрывает свою уязвимую и беспокойную эмоциональную сторону души под обычно прямолинейным взглядом на жизнь. Её желание отомстить и убить Спортс Маккса подпитывается её злостью и скорбью - она полностью признаёт, что не имеет никакого морального превосходства или других скрытых причин для своих действий кроме желания свести счёты.[16] С этой мыслью она намеренно избегает раскрывать истинную причину её ареста Джолин и Ф.Ф., предпочитая не втягивать никого в свой план мести.[1] Однако, когда она встречает искреннее сочувствие, то принимает его всерьёз и позволяет своим эмоциям проявиться, например, она смущается, когда Тандер МакКвин поначалу благодарит её за спасение своей жизни,[14] и плачет рядом с Джолин, когда понимает, на какие жертвы была готова пойти Куджо, отложив свои собственные планы и присоединившись к Эрмес в битве против Спортс Маккса.[15]

Несмотря на то, что она верит в высшие силы, так как считает свой Стенд выданной ей божественной лицензией на месть,[13] Эрмес не любит углубляться в специфику подобных тем. Идея Пуччи о предназначении особенно раздражает и злит её, не в последнюю очередь потому, что это бы значило, что смерть её сестры должна была произойти. Когда один из последователей Пуччи излагает эту философию Джолин, Эрмес в ответ разгневанно бьёт его кулаком по лицу.[17]

Когда ей нужно прийти в себя, Эрмес пытается вспомнить дату прибытия Колумба в Америку и день рождения Микки Мауса.[7]

Способности

Стенд

Основная статья: Kiss

Стенд Эрмес гуманоидной формы, имеет название Kiss и обладает уникальной способностью удваивать объекты, на которые она наклеивает отрывной стикер с рисунком губ. Когда стикер отклеивают, копия возвращается к оригиналу и сливается с ним, нанося серьёзный урон объекту.

Kiss (キッス)Ссылка сюда
KissAv.png
PWR
A
SPD
A
RNG
A
STA
A
PRC
C
DEV
A

История

Прошлое

Маленькая Эрмес с отцом и сестрой

Эрмес по крайней мере отчасти имеет мексиканское происхождение, так как её отец был иммигрантом.[1] Она провела свою молодость в трущобах, где её семья владела рестораном. Хотя известно, что у неё был отец и старшая сестра по имени Глория, нет никаких упоминаний об их матери. В наследство Глории должен был достаться ресторан, но в свои 20 лет ей нужна была помощь младшей сестры, которую та не желала оказывать, вместо того Эрмес стремилась получить международную стипендию по лёгкой атлетике и пойти в колледж.

Однажды ночью, за три года до событий Stone Ocean, Эрмес (ей было 17 лет) убежала из семейного ресторана в город, чтобы в очередной раз не спорить с сестрой. По пути Эрмес случайно пробегала мимо того места, где гангстер Спортс Маккс собирался совершить убийство. Спортс Маккс был замечен Глорией на месте преступления, она увидела, как тот смотрит в сторону Эрмес, бегущей на расстоянии от них. Глория поняла, что Маккс принял Эрмес за свидетеля и попытается убить её. Чтобы спасти сестру, Глория позвонила в полицию, но из-за их халатности была убита несколько недель спустя. Эрмес же потеряла всю свою семью и имущество. Из-за недостатка доказательств Спортс Маккс был осуждён лишь на пять лет заключения.

Это подтолкнуло Эрмес на путь мести. Она начала совершать вооружённые ограбления и в итоге дала себя арестовать. Сделав это, она обеспечила себе приговор на 8 лет заключения в Green Dolphin Street Prison, где и находился Маккс.

Stone Ocean (2011-2012)

Встреча с Джолин Куджо

Джолин и Эрмес встречаются в следственном изоляторе

Эрмес впервые встречает Джолин Куджо, когда они обе оказываются в соседних камерах изолятора. Раздражённая отчаянными ударами головы Джолин после её предыдущего унижения, Эрмес кричит ей, чтобы та наконец заткнулась. Когда Джолин сознаётся в мастурбации, за которой её застал охранник, настроение Эрмес переходит от злости к веселью, из-за чего она защищает Куджо перед сокамерницей. Вскоре обеих выводят из камер, чтобы затем доставить в тюрьму Green Dolphin Street. В комнате для посещений Эрмес находит амулет и забирает его с собой.

Избиваемую Эрмес спасает Stone Free

На пути в тюрьму Эрмес и Джолин сидят рядом друг с другом. Заинтригованная способностью Джолин слышать охранников через дверь, но не заметившая в ней никакой злобы, Эрмес сближается с Куджо. Позже она предупреждает Джолин, чтобы та как можно быстрее заполучила себе денег. Джолин спрашивает, где Эрмес прячет свои сбережения и правильно угадывает, что они скрыты в её груди. Смущённая, Эрмес показывает ей отверстия на груди. Однако когда автобус останавливается, охранники оставляют Эрмес одну и бьют её, чтобы отобрать деньги, о которых узнали, подслушав разговор девушек. Эрмес молит о пощаде, но те продолжают бить её и решают проверить её грудь. Отбиваясь, Эрмес ударяет охранника локтем, заставляя того взмахнуть дубинкой. Впрочем, в момент взмаха тот неожиданно отрезает себе ухо и Эрмес отпускают. Костелло не знает, что Джолин помогла ей с помощью своей новой способности, Stone Free. Позднее Эрмес также получает рану, зацепившись за амулет - и продаёт его Гвесс.

Стикер Эрмес

Эрмес обнаруживает свою способность

Вскоре у Эрмес начинаются болезненные ощущения, её помещают в лазарет; за время, что она находилась там без сознания, доктора успевают шесть раз обследовать её на предмет разных диагнозов. Когда она просыпается, Эрмес замечает, что уборщик украл её деньги. Однако, происходит что-то странное: стикеры продолжают появляться у неё на ладони. Отклеив один, она отбрасывает его и тот приклеивается к её туфле, после чего Эрмес видит, что появилась вторая точно такая же - а на руке как-то возникает шестой палец, когда к ней приклеивается другой стикер. В панике Эрмес отклеивает стикер и видит, что два указательных пальца сливаются воедино, но в результате образуется порез. Это же происходит с больничной уткой и туфлей, так Костелло понимает, что она получила силу, использующую эти стикеры.

Битва против Тандера МакКвина

Таинственные ДИСКи торчат из головы МакКвина

Эрмес использует способность и устраивает ловушку, удвоив швабру и зажав лицо уборщика между двумя сливающимися ручками швабр, и в результате успешно вырубает его. Однако Эрмес замечает, что из его головы торчат ДИСКи, и инстинктивно забирает один из них. На медосмотре при выписке Эрмес спрашивает у охранника об уборщике, но тот отказывается отвечать что-либо. В туалете Эрмес изучает ДИСК и видит на нём разговор Стенда Whitesnake с уборщиком возле того места, где он прячет деньги.

МакКвин пытается убить себя и Эрмес

Поражённая увиденным, Эрмес отпрыгивает в сторону и тут же встречается с уборщиком, Тандером МакКвином. Она злобно обвиняет его, называя уродом, из головы которого торчат какие-то диски. К её удивлению, МакКвин начинает плакать, говоря, что он не помнит своих прошлых действий и где он обычно прячет деньги, обвиняя самого себя. Эрмес спрашивает, в порядке ли он - этим ей удаётся растрогать МакКвина, не привыкшего к тому, что о нём заботится женщина. Решив, что он никогда не встретит женщину, которая будет искренне любить его, МакКвин решает покончить с собой и вешается на своём ремне, перекинув его через трубу. Эрмес же ощущает, что её так же что-то тянет за шею и ломает её. Увидев пропеллеры, торчащие из своей шеи, Костелло понимает, что у МакКвина есть способность, как и у неё. Ей не удаётся ни дотянуться до МакКвина, ни позвать на помощь, поэтому она создаёт стикер и бросает его на ремень. Отклеив стикер, она повреждает петлю, которая рвётся под весом Тандера. Оба они оказываются спасены на время. МакКвин выражает признательность и объясняет, что пребывает в депрессии и повесился из-за собственной прихоти. Эрмес не оставляет подозрений и спрашивает, как он заполучил свою способность, но МакКвин даже и не знает о Highway to Hell. Эрмес смущается, когда Тандер говорит, что в долгу перед ней, и обещает прожить свою жизнь правильно. Но как только она отворачивается, МакКвин пытается утопиться в раковине.

Водянистая субстанция появляется вокруг её рта и носа, не давая ей дышать. Увидев шрамы на его запястье, Эрмес понимает, что МакКвин давно одержим идеей самоубийства, и она должна его как-то остановить. Костелло оказывается в той же перевёрнутой позиции, что и МакКвин, из-за силы Highway to Hell. Чтобы выиграть время, Эрмес удваивает свой нос, тем самым вновь получая возможность дышать, затем ей удаётся выбросить Тандера из раковины. МакКвин вновь выражает депрессию, потому что не способен отплатить ей за спасение или даже заговорить с ней. В ярости Эрмес угрожает МакКвину, чтобы тот никогда к ней больше не приближался, иначе она убьёт его, на что Тандер соглашается. Взбешённая, Эрмес убегает и забирает с собой ДИСК.

Встречает Эмпорио, Везера и Анасуя

На обратном пути в женское отделение тюрьмы Костелло встречает мальчика по имени Эмпорио Альниньо, играющего в бейсбол на лестнице. Эрмес прикасается к мячу Эмпорио и понимает, что в стене есть скрытая трещина. Таким образом Эмпорио затягивает её внутрь таинственной комнаты, в которой также находятся ещё два других заключённых, оба молча опираются об рояль. Эмпорио объясняет свою способность Эрмес и то, как работает призрачная комната, заверив её при этом, что сам он не призрак. Затем он объясняет, что сейчас происходит с Джолин Куджо, и спрашивает, узнала ли она что-либо от уборщика. Эрмес показывает ему ДИСК МакКвина, но их разговор прерывается, когда она начинает ощущать шок в своей руке. МакКвин пытается убить себя электричеством. Стремясь ей помочь, Эмпорио объясняет, что МакКвин должен искать солёную воду, чтобы убить себя. Эрмес вспоминает, что запасы такой воды для промывания ран есть рядом с медпунктом, и бежит туда. Из-за того, что там слишком много потенциальных свидетелей, Эмпорио решает не отходить далеко от своей комнаты.

Эрмес побеждает МакКвина

Эрмес находит Тандера МакКвина в медпункте, перевязанного оголённым электрокабелем и готового забить себя током до смерти. Он обливает себя солёной водой, а Эрмес в панике пытается отговорить его от самоубийства. Она объясняет, что он может убить и её вместе с ним, пытается показать ему светлую сторону жизни. МакКвин рассказывает, насколько неудачные обстоятельства привели к тому, что его осудили за убийство. Понимая, что он готов покончить с жизнью, Эрмес пытается пообещать, что отдаст ему своё нижнее бельё - на это МакКвин отвечает, что она так ведёт себя только чтобы спасти свою жизнь, и вновь называет себя мусором. Эрмес теряет самообладание и говорит то, что думает, называя его эгоистичным ублюдком, который думает лишь о себе. Это доводит МакКвина до крайности, он решает убить и себя, и Эрмес, чтобы они умерли вместе. Костелло бежит к нему, МакКвин щёлкает переключателем и включает ток. К счастью, она успевает приклеить стикер к лицу МакКвина. Стикер удваивает голову Тандера и сгорает под действием электричества, заставляя обе головы слиться воедино. Удар выбивает Стенд-ДИСК Highway to Hell из головы МакКвина, отменяя его способность.

Эрмес вспоминает о тайнике МакКвина и забирает оттуда 5,000 долларов. Теперь, зная о Whitesnake и желая положить конец этому хаосу, Эрмес решает найти Джолин и стать её союзницей.

Битва против Foo Fighters

Здесь посторонний, но кто?

Просмотрев ДИСК МакКвина, Джолин и Эрмес узнают о спрятанном хранилище ДИСКов рядом с фермой.

Как раз в это время, неподалеку от этого места пропадают двое заключённых. Локкобарокко собирает женщин-заключённых и организует поисковую группу. Джолин и Эрмес вызываются участвовать в ней. На них и трёх других женщин надевают взрывающиеся браслеты-наручники и отправляют на ферму под надзором охранника, от которого им нельзя отходить слишком далеко, иначе наручники сдетонируют. Прибыв на место, девушки достают ДИСК МакКвина и убеждаются, что здесь действительно есть коллекция ДИСКов, спрятанная в шине трактора. Охранник приказывает двоим начинать поиски, на что Эрмес неодобрительно отвечает, провоцируя его злость. Он ударяет по браслету дубинкой, пытаясь заставить её упасть в экскременты, Джолин успевает подложить листок, Эрмес падает на него, пачкая брюки охранника. Впрочем, тот лишь злобно приказывает всем идти искать в болоте вместо ангара, где хранятся инструменты для сельскохозяйственных работ. Неожиданно Джолин и Эрмес замечают, что теперь женщин-заключённых стало шестеро. Более того, пока все отвлеклись, охранника убивают. Заключённым необходимо вернуть его тело, так как одна из них умирает, случайно отстав от него слишком далеко.

F.F. преследует Джолин и Эрмес

Становится ясно, что здесь есть враг, он утягивает Эрмес под воду, где она замечает странное существо, утаскивающее её вдаль, пока её лицо застряло в ведре. Это маленькое создание также оказывается способным размножаться в воде. Используя Kiss, Эрмес ломает ведро, но пока она всё ещё в воде, существо разрастается до размеров человека. Джолин приходит на помощь и сражается с монстром. С помощью Stone Free Джолин отбрасывает его. Она пытается вытащить себя и Эрмес на берег, но враг преследует их и успевает схватить ногу Куджо. Эрмес прикрепляет стикер к руке существа и отрывает его, повреждая её и заставляя отпустить Джолин. Пока враг дёргается от боли, девушкам удаётся добраться до твёрдой земли.

Эрмес сражается с F.F.

Предполагая, что враг - одна из заключённых, они всё же не могут вспомнить первоначальный состав группы из пяти человек. Дилемма утрачивает свою значимость, когда оказывается, что враг управляет телами всех заключённых. Им оказывается колония разумного планктона под названием Фу Файтерс. Они разделяются надвое: одно тело бежит к ангару прятать ДИСКи, а второе хватает тело охранника, намереваясь через него убить Джолин и Эрмес. Костелло выходит против того, что на болоте - а Джолин бежит назад на ферму к ангару. Эрмес атакует своим Kiss и обманом заставляет Foo Fighters отрезать скопированную руку. Таким образом она может забрать охранника на сушу. Foo Fighters разбрызгивает воду вокруг Эрмес, чтобы добраться до неё и прижать к земле, но Костелло берёт один из иссушенных планктоном трупов и уничтожает его, из-за чего пыль развеивается по Foo Fighters и вытягивает из него влагу. Эта часть Стенда умирает, Эрмес теперь может спокойно донести тело охранника к ангару.

Ф.Ф. присоединяется к Джолин и забирает тело Этро

Джолин заставляет другую часть Foo Fighters бежать по сухой почве, из-за чего та оказывается при смерти, а Эрмес готовится нанести добивающий удар. Однако Джолин решает пощадить Foo Fighters и даёт Стенду воды, несмотря на протесты Костелло. Она понимает, что планктон не знает другой жизни и лишь хочет выжить. Тронутый этим поступком, Foo Fighters принимает предложение Джолин стать её союзником и возвращает ей Стенд-ДИСК Джотаро. Фу Файтерс маскируется под женщину по имени Этро, чтобы сойти за заключённую. Фу Файтерс объясняет, что это хранилище содержит лишь те ДИСКи, которые не нужны Whitesnake. Она прячет ДИСК у себя на груди, когда прибывают охранники. Трио придумывает историю, чтобы отвести от себя подозрение. Но вся эта операция привлекает внимание пользователя Whitesnake, тюремного священника Энрико Пуччи.

Битва против Мирашон

Мирашон устраивает спор с героями

На следующий день, Эрмес, Джолин и Фу Файтерс играют в мяч, бросая его друг другу и хватая его перчатками. К ним подходит Мирашон и ставит 100 долларов, что они не смогут завершить серию из 100 последовательных бросков, хотя на тот момент Джолин и Ф.Ф. успели сделать уже 87. Джолин относится к предложению с подозрением, но Эрмес убеждает её, что им понадобятся деньги, чтобы связаться с Фондом Спидвагона, и предлагает поучаствовать. Кроме того, утверждает она, Мирашон уже бы их атаковала каким-либо оружием или способностью, если бы была врагом. Несмотря на подозрительные случайности, Джолин и Ф.Ф. завершают серию в 100 бросков, это означает, что Мирашон обязана заплатить каждому игроку, в сумме 200 долларов.

Marilyn Manson забирает деньги и органы Эрмес

Впрочем, Мирашон делает новую ставку, что они не смогут завершить ещё одну серию из 100 бросков, на этот раз на кону 1,000 долларов. Новая ставка подталкивает Эрмес принять участие в игре с Ф.Ф., а Джолин решает отказаться и выйти. Тут оказывается, что свободное время заключённых вышло, все начинают сдавать мячи обратно. Охранник подходит к Ф.Ф. и приказывает им прекращать играть. Трио пытается отложить спор, но Мирашон отказывается. Эрмес вынуждена потратить 100 долларов на подкуп охранника, убеждая его не мешать им ещё две минуты. Но когда Ф.Ф. делает ещё один бросок, а Эрмес готовится поймать мяч, охранник снимает с неё перчатку. Оставшись без перчатки, Эрмес не может схватить мяч. Пока он не упал на землю, Эрмес приходится использовать свой тайный трюк. Приклеив кусок жвачки к мячу и держа при себе копию, она отклеивает стикер и этим заставляет мяч лететь ей в руки.

Это и заставляет вражеский Стенд появиться. Marilyn Manson, сборщик долгов, возникает перед ней, чтобы забрать деньги - он автоматически обнаружил, что Эрмес нарушила правила. Стенд забирает имеющиеся у неё с собой 380 долларов. Эрмес призывает Kiss для атаки, но её попытка оказывается неэффективной; Фу Файтерс также не может навредить ему, а Стенд забирает у Костелло золотой зуб стоимостью 30 долларов. Наконец, Marilyn Manson забирает печень Эрмес, стоило ей лишь подумать об этом. Девушка оказывается выведена из боя, за неё вступается Джолин. Оставшуюся часть сражения Эрмес проводит, медленно проползая по двору без печени, но Джолин удаётся заставить Marilyn Manson вернуть Эрмес отобранный орган, и тем самым спасти её.

Fujiko's Bizarre Worldly Wisdom

Информация, представленная ниже, взята из источника, написанного НЕ Араки. Поэтому она может не являться каноном.

В спин-офф ван-шоте Fujiko's Bizarre Worldly Wisdom показано, что Эрмес рассказала Этро о том, как Джолин была поймана за мастурбацией в своей камере, и это по всей видимости, привело к тому, что слухи об этом случае разнеслись по тюрьме Green Dolphin Street. Фу Файтерс говорит об этом Джолин, из-за чего та злится на неё.

Поцелуй Любви и Мести

Эрмес нападает на Маккса

Эрмес решает исполнить свою первоначальную задачу: убить Спортс Маккса и отомстить за Глорию. Некоторое время она следит за ним, чтобы узнать о его привычках и местах, в которых он окажется наиболее уязвим для нападения. В часовне её попытку приблизиться прерывает тюремный священник Энрико Пуччи. Позже Эрмес застаёт Маккса одного в мастерской, где он делает чучела животных. Она подстерегает Маккса рядом с трубой, прикрепив на неё фото Глории. Когда Маккс забирает фото, он отклеивает и стикер, что заставляет трубу и её спрятанную копию слиться воедино, запирая гангстера внутри. Чтобы закончить работу, Эрмес создаёт ещё одну копию для запечатывания дыры от слияния, тем самым делая трубу гробом для Маккса. Но вскоре до неё доносится устрашающее бормотание.

Что-то невидимое приближается к ней, нечто с птичьими ногами, движущееся от чучела колибри. Обеспокоенная хлопающим звуком, Эрмес видит, как её палец неожиданно оказывается отрезанным, а нечто клюёт её лицо. Она вслепую атакует с помощью Kiss, но теряет врага, который затем вытягивает её сонную артерию из-под кожи. Эрмес удваивает свою жилетку, чтобы поймать в ней невидимого врага, бьёт её об стену и уничтожает чучело колибри. Обескураженная, Эрмес осознаёт, что у Маккса есть Стенд, но не понимает, почему он ещё не атаковал; из-за этого она предполагает, что у Маккса имеется другая цель. Затем что-то ещё переворачивает стол, и Эрмес видит чучело аллигатора. Понимая опасность, она пытается убежать и цепляется за трубы на потолке. Тут она видит, как труба с Макксом внутри ломается. Джолин и Ф.Ф. успевают прийти на помощь, им удаётся победить аллигатора.

Эрмес избивает Маккса

Эрмес и Джолин преследуют Спортс Маккса до тюремного кладбища, из которого тот призывает толпу невидимых зомби. Джолин оказывается ранена, но Эрмес догадывается, что Спортс Маккс решит прикончить Костелло лично. Она даёт себя схватить и под укусами зомби ждёт, когда Маккс попытается откусить ей голову. Вместе с тем она удваивает свою голову стикером, чтобы защитить оригинальную часть тела, а затем атакует. Маккс показывает, что он оторвал собственную голову, чтобы победить Эрмес; благодаря невидимости, его атака ошеломляет девушку. Однако, когда Эрмес падает, а Маккс намеревается провести добивающий удар, откушенная плоть Костелло вырывается из его тела. Эрмес отклеивает стикер со своей головы и заставляет этот кусок вылететь из Маккса, чтобы определить его местоположение. Это позволяет Эрмес жестоко избить его с помощью Kiss. Маккс пытается сбежать, но Эрмес приклеивает ещё один стикер к его голове и настигает свою цель. Эрмес добивает Маккса, свершив свою месть, но сама остаётся тяжело раненой, а её голова серьёзно повреждена.

Побег из Тюрьмы

Джолин забирает Эрмес во время побега

Эрмес остаётся в палате интенсивной медицинской терапии после битвы с Спортс Макксом.


Информация, представленная ниже, взята из стороннего источника и была написана НЕ Араки. Поэтому она может не являться каноном.

В аниме показано, как Эмпорио сообщает лежащей в палате Эрмес о смерти Ф.Ф., после чего девушка выливает стакан воды в окно, чтобы отдать дань уважения погибшей, а также обещает отомстить за неё.


Окончание неканоничного раздела.

Впоследствии Джолин успешно побеждает начальницу охраны, Миуччу Миуллер, и сбегает из тюрьмы. Эрмес сопровождает Джолин и Эмпорио в их пути на свободу. Они направляются к дому Ромео Джиссо, там Эрмес создаёт копию его языка, чтобы выслушать то, что он скажет. Ромео отдаёт Джолин ключи от вертолёта, а затем звонит в полицию. Эрмес собирается оторвать стикер и наказать его, но Ромео отправляет преследователей по ложному следу. Впрочем, Джолин всё же отклеивает стикер в качестве меры предосторожности.

Битва против Рикиэля

В вертолёте Джолин ощущает присутствие Пуччи и просит Эмпорио направиться на запад в сторону Орландо. Эрмес замечает, что одно из окон открыто, закрывает его, но чувствует, как что-то пролетает рядом с её рукой. Внезапно, веки Эмпорио опускаются и он оказывается ослеплён. В тот момент, как веки Эрмес тоже начинают закрываться, она видит, что у всех на борту насильно закрыты глаза, а у Джолин течёт кровь. Куджо удаётся силой открыть свои глаза, она понимает, что вертолёт падает, а Эмпорио не может найти кнопку автопилота. Эрмес кричит, что внутри вертолёта с ними что-то есть, но оно не попадается в сеть, растянутую Джолин, и его присутствие остаётся неподтверждённым.

Эрмес видит, что её рука раздулась, но не может понять природу врага. Тут Джолин решает использовать экстремальный способ и заставляет всех выпрыгнуть из вертолёта. Скорость падения позволяет Эрмес заметить существо, называемое "Скайфиш" или "Стержень" - и убить его своим Kiss, но вслед за одним прилетает множество таких же существ. Закрепившись за вертолёт, Джолин смягчает падение; все они падают в воду, вновь целые и невредимые. Но на земле их уже ожидает противник, Рикиэль. Джолин, Эмпорио и Эрмес видят, как разлагается труп существа, убитого ранее ударом Эрмес - что объясняет, почему их существование до сих пор не было обнаружено. Понимая, что скорее всего Рикиэль управляет этими существами, Эмпорио настаивает, чтобы Джолин сперва узнала о том, что из себя представляют эти Стержни. Джолин и Эрмес приближаются к Рикиэлю, готовые к бою, а тот знает, что близкая дистанция даст ему преимущество. Впрочем, девушки быстро догадываются, что Рикиэль пытается приманить их поближе, и находят одну из его слабостей. Обеспокоенный Рикиэль чувствует, как его вновь начинают преследовать неудачи, так как мотоцикл вязнет в грязи, а ключи куда-то пропадают.

Эрмес не может защититься от Sky High

Эрмес использует Kiss, чтобы бросить камешки в Рикиэля, но Стержни отклоняют их. Однако эти камешки были копиями, сделанными Kiss, и Эрмес удаётся ударить Рикиэля по голове с двух сторон, отклеив стикеры. Ошеломлённый камнями, которые в него бросают Джолин и Эрмес, Рикиэль начинает терять уверенность в себе: его болезненность возвращается, а Стержни застывают в воздухе, оставленные хозяином. Но всё же ему удаётся найти свои ключи и вернуть контроль над Стержнями, он не даёт Эрмес бросать в себя камни, оказывая влияние на движения её рук. Обретя уверенность, Рикиэль упоминает об Apollo 11 как о символе триумфа человеческого духа, и готовит следующую атаку. Теперь Эмпорио начинает мочиться кровью, а пальцы Эрмес - отваливаться. Джолин бежит к Рикиэлю, пытаясь ударить Стержней, но они легко уворачиваются от атак Stone Free. Сустав лодыжки Джолин неожиданно выворачивается назад, обездвиживая её. Рикиэль начинает играть с Эрмес, заставляя её говорить с помощью своих Стержней. Эмпорио удаётся разгадать принцип атаки, он предупреждает Джолин, но Рикиэль выводит их из строя. Глаза и горло Эрмес распухают, повреждённые ткани выливаются у неё изо рта. К счастью, Джолин удаётся победить Рикиэля. Затем он рассказывает, что Везер - младший брат Пуччи, но его речь прерывается, когда Kiss ударом оставляет его без сознания, а Эрмес жестоко бьёт его голову об землю, останавливая высказываемые им заявления. Джолин, Эрмес и Эмпорио теперь направляются в Орландо.

Битва против Донателло Версуса

Донателло проигрывает Джолин и Эрмес

Джолин, Эрмес и Эмпорио вскоре добираются до больницы, где прячется Пуччи. Прежде чем войти, Джолин разрешает Эмпорио остаться снаружи и отдаёт ему ДИСК Памяти Джотаро. Однако, Донателло Версус, третий из сыновей ДИО, вмешивается в ситуацию со своим Стендом Under World. Из палаты вылетает пуля, что привлекает внимание Джолин и Эрмес. Они входят в палату и видят дыру в полу, куда ушли Пуччи и Версус. Джолин лезет в дыру. Неожиданно появляется воспоминание о Спортс Макксе и утаскивает Эрмес внутрь, тут она видит, что находится в воспоминании о самолёте, который обязан разбиться. Джолин выбирается из самолёта, оказывается в истребителе и заставляет его столкнуться с авиалайнером. Эмпорио сообщает им, что в катастрофе выжило только двое пассажиров. Девушки находят их места, но Under World бросает туда несколько больных детей. Тем не менее, общими усилиями Эрмес и Джолин удаётся выжить. Эрмес удваивает воспоминания выживших, делая из них защиту для себя и детей, а Джолин распутывает себя, чтобы спрятаться внутри Костелло. Джолин выходит против Версуса и обездвиживает его, но тот показывает ДИСК Памяти Везера Репорта, который он украл у Пуччи. Under World возвращает ДИСК Везеру и появляется несколько радуг.

Появление Heavy Weather

Превращенная в улитку и поедаемая жуками

Когда Везер возвращает свои воспоминания, пробуждается ранее запечатанная сила под названием Heavy Weather. Когда Эрмес случайно касается радуги, её руки превращаются в скопление улиточьих яиц, и она сама медленно превращается в улитку. Они пытаются выбраться из больницы, но море из улиток блокирует выход. Кроме того, Джолин дотрагивается до Эрмес и также медленно становится улиткой. Добравшись до главного входа, им удаётся создать безопасный путь, удвоив оконное стекло и прокатившись на нём. Девушки добираются до машины, но их полу-улиточное состояние не даёт им правильно вести автомобиль, и они разбиваются неподалёку от Версуса и Эмпорио. Что ещё хуже, появляется стая жужелиц и начинает поедать улиток. Вдвоём им едва удаётся спастись от жуков, Джолин продолжает преследовать Донателло.

Версус призывает воспоминания о команде Miami Dolphins, чтобы те унесли Джолин прочь, но она прячется в трубе, катится в сторону Донателло и атакует. Когда он использует воспоминание о соли для обезвоживания тела Джолин, её рука иссушается, а Версус получает ДИСК Памяти Джотаро. Но всё же Джолин прикасается к Эмпорио, а тот к Версусу, из-за чего Донателло также превращается в улитку. Впоследствии, герои, схватив Версуса, заставляют его вести их машину.

К несчастью, их машина разбивается, и они оказываются в середине боя между Везером Репортом и Пуччи. Отвлекающий момент позволяет священнику убить своего брата и сбежать. Джолин пытается атаковать Пуччи, но оказывается, что она напала на Версуса, скрытого иллюзией. Донателло умирает, как и Везер Репорт. Благодаря ему они получают его могущественный Стенд Weather Report в форме ДИСКа. Им также удаётся передать ДИСК Памяти Джотаро в Фонд Спидвагона.

Мыс Канаверал

Эрмес отброшена изменившейся гравитацией

На пути к мысу Канаверал Эрмес замечает аллигатора. Всё ещё держа на них обиду из-за невидимого зомби-аллигатора, она и Джолин решают отомстить и бросают в животное разные предметы. Приблизившись к Космическому центру Кеннеди, группа пытается спланировать свои дальнейшие действия. Однако, группа становится жертвой гравитационной аномалии, толкающей их в сторону. Земля теперь может считаться как огромный обрыв, а аномальная гравитация держит героев на расстоянии от космического центра. Группе надо выбираться из падающей машины, но Эрмес не успевает схватиться за Джолин, обломки падают на неё и Эрмес теряет сознание, падая вниз. Затем Эрмес встречает Джотаро Куджо, возвращённого к жизни Фондом Спидвагона. Эрмес удваивает металлический гарпун, и работники Фонда стреляют им в сторону Космического центра Кеннеди. Отклеив стикер, Эрмес и Джотаро позволяют копии тащить себя к центру и присоединяются к битве против Энрико Пуччи. Но священнику удаётся найти способ заполучить совершенную силу раньше ожидаемого, он пробуждает Made in Heaven, прежде чем его смогли бы остановить. Центр заливает яркий свет.

Битва против Пуччи и Made In Heaven

Герои видят, что время ускоряется

Некоторое время спустя группа просыпается невредимой, а приближающиеся вертолёты подтверждают, что гравитация вернулась в норму. Каким-то образом все были передвинуты на 200 метров от шаттла, а священник исчез. Джотаро всё же может ощущать его присутствие, а Эрмес заявляет, что Пуччи прячется, сама заходя в здание, чтобы защитить себя от надвигающегося дождя. Однако, все вокруг замечают что они промокли, а дождь уже прошёл. Внезапно, автоматические двери здания закрываются с невероятной скоростью, пока между ними находится Эрмес. Ошарашенная, Эрмес с трудом сбегает из плена быстро закрывающейся двери. Джотаро замечает, что он высох, а Анасуй, пытаясь не дать свисающему камню упасть на Эрмес, осознаёт, что он уже упал. Джолин, глядя на уже заходящее солнце, понимает что события происходят намного быстрее, чем обычно.

Когда все решают уйти с открытого пространства, Джотаро останавливает время своим Star Platinum, ему удаётся мельком заметить новый Стенд. К недовольству Джотаро, время возобновляет свой ход быстрее, чем ему удаётся что-то сделать. Другие вытягивают Джотаро на крышу, где Анасуй использует момент, чтобы спросить у отца Джолин позволение жениться на ней, что ошеломляет Джотаро, а Джолин говорит, что выслушает его предложение позднее. Джотаро вновь останавливает время и видит Пуччи и его Стенд Made in Heaven, изгибающий пальму, чтобы использовать её как катапульту, в итоге попадая на крышу быстрее, чем Джотаро успевает среагировать. Из-за своего значительного превосходства в скорости Пуччи смертельно ранит Джотаро, но Diver Down поглощает урон. На крыше теперь небезопасно, поэтому герои связывают себя вместе. Выстрелив пулю и в то же время держась за её копию, созданную Kiss, они могут "летать" по окрестности, но Пуччи всё ещё преследует их. В этот момент Анасуй обрекает группу и говорит Эмпорио, чтобы тот выстрелил в сторону моря, где Пуччи, в теории, негде прятаться. Во время полёта Анасуй продумывает свой план. Из-за того, что герои столь близко друг к другу, Diver Down может защитить и спасти их. Как только Пуччи нападёт, у Джотаро появится возможность отомстить. Увидев надежду для них в его плане, Джолин говорит Анасую, что тот сможет просить её руки, когда битва будет окончена.

Made in Heaven убивает Эрмес

В воде команда осознаёт свою ошибку. Ускоренное время вызывает сильный прилив, а волны закрывают вид. Пуччи манипулирует Stone Free, чтобы убить Анасуя, и кидает ножи в Джолин. В страхе за свою дочь, Джотаро теряет время, отталкивая её в сторону. Время возобновляется до того, как Джотаро успевает правильно атаковать, и его голова оказывается рассечена надвое ударом Made in Heaven. Этой же атакой он отрезает руки Эрмес. Её труп разлагается в воде.

Альтернативная Вселенная

После того, как Эмпорио Альниньо удаётся победить и убить Пуччи, Эрмес возрождается с другой судьбой. Показано, как её высаживают из автобуса за попытку оплатить проезд 50-долларовой купюрой. Девушка злится и даже удивляется, не принял ли её водитель за заключённую из тюрьмы Green Dolphin St. Затем она встречает Эмпорио и спрашивает, найдётся ли у него сдача с её купюры. Позже они вдвоём встречают возрождённого Нарцисо Анасуя, которого теперь зовут Анакисс, и возрождённую Джолин, под именем Айрин. Пара приглашает её и Эмпорио поехать с ними в обмен на её деньги, которыми она может оплатить им бензин. Поначалу она относится к предложению скептично, так как её старшая сестра говорила ей не ездить с незнакомцами, но приближающийся дождь заставляет её отдать деньги и присоединиться к группе. Позже, заправив машину, они подбирают и возрождённого альтернативного Везера.

Отношения

Семья

  • Глория Костелло: Эрмес очень сильно любила свою старшую сестру. Из-за отсутствия их родной матери Глория стала для младшей сестры словно мама, однако помогать ей с рестораном Эрмес всё же не желала. Когда она была убита Спортс Макксом, Эрмес дошла даже до того, что позволила себя арестовать ради совершения мести за неё.

Союзники

  • Джолин Куджо: Эрмес, возможно, стала первым настоящим другом для Джолин, когда девушки встретились за решёткой и познакомились. Её взаимоотношения с Джолин напоминают дружбу Жана-Пьера Польнареффа с Джотаро Куджо. Так же, как и Джоске Хигашиката с Окуясу Ниджимурой в Diamond is Unbreakable, Джолин и Эрмес видят друг в друге ценных союзников и близких приятелей, а из-за схожести характеров хорошо ладят и проводят время вместе. Она сражалась с Джолин бок о бок против многих сильных врагов, таких как Спортс Маккс, Рикиэль и Донателло Версус.
  • Фу Файтерс: Эрмес и Foo Fighters встретились врагами, но даже несмотря на то, что она с неохотой позволила Джолин пощадить планктон-Стенд, позднее они легко подружились. Вместе с тем, Эрмес начинает доверять Ф.Ф. и полагается на неё, когда сама оказывается атакована Marilyn Manson. Позже, они встают плечом к плечу рядом с Джолин ради возвращения украденных ДИСКов Джотаро. После битвы с убийцей её сестры, Спортс Макксом, Ф.Ф. была первой, кто пришёл ей на помощь и вылечил её, хоть после этого она всё ещё оставалась в критическом состоянии.
  • Эмпорио Альниньо: Эрмес была первой, к кому за помощью обратился Эмпорио, когда Джолин была помещена в изолятор после сражения с Джонгалли А.. Также он быстро замечает новообретённую способность Стенда Эрмес, что использует как причину, почему они должны помочь Джолин вернуть ДИСКи Памяти и Стенда Джотаро, отобранные Whitesnake. Это знакомство вскоре показывает свою ценность, и оба становятся двумя наиболее доверенными союзниками Джолин. Они работают вместе до самого конца, особенно в преследовании Пуччи и сражении с Made in Heaven.
  • Нарцисо Анасуй: Эрмес впервые встречает Анасуя в секретной комнате Эмпорио, но поначалу не обращает внимания на его присутствие. Они становятся союзниками во время преследования Пуччи на мысе Канаверал. Когда Пуччи достигает своей цели и пробуждает Made In Heaven, Эрмес и Анасуй работают вместе ради победы над ним, помогая друг другу и остальным в группе, хоть и зная, что между ними есть разногласия.
  • Везер Репорт: Хотя по словам Джолин, Эрмес и Везер знакомы друг с другом, в истории ни разу не было показано, чтобы они общались между собой. Впрочем, Эрмес всё же плачет, когда Везер Репорт умер, что подразумевает их сближение незадолго до его смерти.

Враги

  • Спортс Маккс: Чтобы добраться до ненавистного ей человека, убившего её сестру, и отомстить, Эрмес позволила себя арестовать. Она совершает своё возмездие, когда избивает его возрождённый труп.
  • Энрико Пуччи: Хотя изначально у Эрмес не было действительных причин ненавидеть Пуччи, многие противники, посланные священником против неё и Джолин, окончательно настроили её против него.
  • Тандер МакКвин: Впервые Эрмес и МакКвин встретились, когда Тандер пытался украсть её деньги, а она избила его в ответ. Вскоре МакКвин проявил свой Highway to Hell, что заставило Эрмес вести себя мило по отношению к нему, чтобы не дать совершить самоубийство. Впрочем, на самом деле для неё он не имел никакого значения, наоборот, Эрмес презирала его за намерение убить кого-то ещё вместе с собой.
  • Мирашон: Когда Мирашон впервые представляется героям, Эрмес принимает её за чокнутую заключённую и планирует легко отыграть поставленные против себя деньги. Но вскоре Мирашон оказывается пользовательницей Стенда и забирает жизненно важные органы Эрмес.

Главы / Эпизоды

Book Icon.png Манга
Главы в порядке появления

TV Icon.png Аниме
Эпизоды в порядке появления

Цитаты

Quote.png Цитаты
  • Спрошу прямо, он видел твоё нижнее бельё? До какой одежды ты разделась?
    —Эрмес Костелло, Stone Ocean Глава 1: Stone Ocean, Часть 1
  • Заткнись, ты, шлюха! Разве ты раньше не этим же занималась?
    —Эрмес Костелло, Stone Ocean Глава 1: Stone Ocean, Часть 1
  • Не думай, что там, куда ты направляешься, тебе не понадобятся деньги. Мы должны принести хотя бы 100-200 долларов, если нет, то придётся самим о себе позаботиться.
    —Эрмес Костелло, Stone Ocean Глава 1: Stone Ocean, Часть 1
  • Этот стикер! Когда я клею этот стикер на что-то, он превращает этот предмет в два! А когда я его снимаю, он повреждается, но вновь становится одним!
    —Эрмес Костелло, Stone Ocean Глава 21: Стикер Эрмес, Часть 1
  • Окей, засранец! Время вернуть назад деньги, которые ты украл!
    —Эрмес Костелло, Stone Ocean Глава 22: Стикер Эрмес, Часть 2
  • Я знаю! Мои трусики! Мои трусики! Ты когда-нибудь получал чужие трусики? Если девушка даёт тебе свои трусики, ты чувствуешь удачу, так? Прямо сейчас, ты посреди худшей ситуации во всей твоей жизни... но... если бы ты заполучил себе горячие женские трусики именно сейчас, это бы значило, что счастливые события могут произойти с тобой даже в самые худшие времена... Кьяяяя! Я так смущаюсь! Я собираюсь отдать их тебееее... мои трууусики! Те, что я сниму прямо здеееесь! Видишь? Счастливые вещи случаются, разве нет?
    —Эрмес Костелло говорит Тандеру МакКвину, Stone Ocean Глава 25: Стикер Эрмес, Часть 5
  • Этот крик... ты думаешь, что победил, а? Вовсе нет...!
    —Эрмес Костелло, Stone Ocean Глава 31: Foo Fighters, Часть 1
  • Этот Kiss - моя лицензия на убийство...
    —Эрмес Костелло, Stone Ocean Глава 52: Поцелуй Любви и Мести, Часть 2
  • Ты можешь кричать сколько хочешь... зови на помощь... тебя услышат только лишь тараканы и крысы. Ты останешься в помойке, точно так же!!! Давай, кричи, Спортс Маккс!!!!
    —Эрмес Костелло, Stone Ocean Глава 52: Поцелуй Любви и Мести, Часть 2
  • Месть... вот что сейчас важно, Джолин.
    —Эрмес Костелло, Stone Ocean Глава 56: Поцелуй Любви и Мести, Часть 6
  • Слушай, Джолин. Это лишь между ним и мной. Конечно, найдутся люди, которые скажут, что месть не вернёт мою сестру назад. Они не понимают этого. Другие скажут, прощение - вот что важно. Но я дохрена уверена, что не хочу прожить жизнь, заставляя себя забыть тот факт, что мою сестру выбросили в грёбаную помойку, а кроме того, я всё уже решила!
    —Эрмес Костелло, Stone Ocean Глава 56: Поцелуй Любви и Мести, Часть 6
  • Месть нужна, чтобы свести счёты со своей судьбой! (「復讐」とは自分の運命への決着をつけるためにあるッ!, 'Fukushū' to wa jibun no unmei e no ketchaku o tsukeru tame ni aru!)
  • Вот так, этот удар был за Глорию... похоже, я сломала тебе нос. Но представь, что это Глория только что разбила твоё лицо. И этот тоже за Глорию!!!
    —Эрмес Костелло, Stone Ocean Глава 57: Поцелуй Любви и Мести, Часть 7
  • Они все за Глорию!!!! Этот, и этот, и этот, и этот, и этот, и этот, и этот, и этот, и этот, и этот!!!!!!
    —Эрмес Костелло избивает Спортс Маккса и отправляет в небытие, Stone Ocean Глава 57: Поцелуй Любви и Мести, Часть 7
  • Хорошая работа, вылез прямо сюда, чтобы тебе надрали задницу, ублюдок!!!
    —Эрмес Костелло, Stone Ocean Глава 114: Sky High, Часть 3
  • Чушь собачья!! Священник существует прямо сейчас, значит я могу разбить ему лицо!
    —Эрмес Костелло, Stone Ocean Глава 117: Sky High, Часть 6
  • ОШААААААА!
    —Последние слова Эрмес, бросается в атаку, SO Эпизод 37: Made in Heaven, Часть 2

Галерея

Интересные факты

  • Араки утверждает, что позиция Эрмес в истории "что-то вроде женской версии Польнареффа".[18] Что похоже, оба преследуют преступников (Джей Гайл/Спортс Маккс), убивших их сестёр (Шерри Польнарефф/Глория Костелло).
  • В английской локализации All-Star Battle есть ошибка в переводе во время разговора Эрмес с Джозефом. Если Джозеф активирует контр-насмешку "Your next line is..." ("Твоя следующая фраза..."), в субтитрах будет написано "Your foe is right here!" ("Твой враг прямо здесь!"), что является почти дословным переводом её фразы на японском. Однако при её собственной насмешке пишется "Come at me, bro!" ("Иди сюда, бро!"), согласно внутриигровому переводу.
    • Это было исправлено в переиздании, где используется только вторая реплика в обоих случаях.
  • Из-за своего мужественного телосложения и поведения Эрмес получила прозвище старший брат (兄貴, aniki) (подобно Кейчо Ниджимуре и Прошутто) среди японских фанатов. Араки считает прозвище фанатов комплиментом для Эрмес, потому что "это значит, что она выглядит достаточно сильной, чтобы получить мощный удар и всё ещё оставаться в бою."[19]

Заметки

  1. Её личная карта в SO Главе 25 и JOJOVELLER отмечают, что её возраст 23 года, но это противоречит тому, что согласно флешбеку, ей было 17 в 2008 году.

Примечания

Навигация

Другие языки: