Уилл Антонио Цеппели

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search

Что такое "храбрость"? "Храбрость" означает познать страх и подчинить его! (「勇気」とはいったい何か!?「勇気」とは「怖さ」を知ることッ!「恐怖」を我が物とすることじゃあッ!)

Уилл Антонио Цеппели (ウィル・A(アントニオ)・ツェペリ, Wiru Antonio Tseperi, Will Anthonio Zeppeli), также известный как Барон Цеппели (ツェペリ男爵, Tseperi Danshaku, Baron Zeppeli) - первостепенный союзник, представленный в первой части JoJo's Bizarre Adventure, Phantom Blood.

Мастер Хамона родом из Италии, посвятивший свою жизнь поискам и уничтожению Каменной Маски. Узнав о превращении Дио Брандо, он принимает решение стать наставником и союзником Джонатана Джостара, обучить его искусству Хамона и вместе с ним сражаться против Дио и армии зомби.

Он является отцом Марио Цеппели и дедом Цезаря Антонио Цеппели, первостепенного союзника из второй части серии, Battle Tendency.

Внешность

W.Zeppeli Appearance.png

Уилл Цеппели - мужчина среднего роста и подтянутого телосложения, с утончёнными и заострёнными чертами лица. У него тёмные волнистые волосы, выступающие из-под шляпы, и тонкие ухоженные подкрученные усы. Араки упоминает, что пошёл на риск, рисуя персонажа Цеппели с усами. В то время протагонистов сёнен-манги обычно изображали без всяких усов, потому что зачастую с ними персонажи выглядели взрослее и не заслуживающими доверия. На выбор этого типа усов Араки вдохновила внешность Сальвадора Дали и Иями из Osomatsu-kun.[1]

В манге он показан в двух различных костюмах с галстуком и шляпой-цилиндром; первая имеет радужный узор, вторая в клетку. При этом в аниме представлен только второй дизайн.

Цветовая гамма

Цветовая гамма, используемая в серии, зачастую различается в зависимости от медиа-источника, поэтому информация в этом разделе не всегда является каноном.
Кожа(Светлая)
Волосы(Брюнет)
Глаза(Тёмно-карие)
Шляпа(Маджента/чёрная с жёлтой лентой)
Одежда
(Бежевый костюм с тёмно-синей отделкой, розовый жилет, коричневые ботинки.)
Кожа(Слегка смуглая)
Волосы(Чёрные)
Глаза(Серые)
Шляпа(Красная/чёрная с коричневой лентой)
Одежда
(Красный костюм, коричневый жилет, белая рубашка, зелёный галстук-бант, коричневые ботинки.)
Кожа(Светлая)
Волосы(Чёрные)
Глаза(Серые)
Шляпа(Красная/чёрная с фиолетовой лентой)
Одежда
(Зелёный костюм, сине-зелёный жилет, белая рубашка, фиолетовый галстук-бабочка, кирпично-красные ботинки)
Кожа(Светлая)
Волосы(Шатен)
Глаза(Зелёные)
Шляпа(Чёрная/белая)
Одежда
(Белый костюм с синей отделкой, зелёный жилет, жёлтая рубашка, синий галстук)
Кожа(Светлая)
Волосы(Шатен)
Глаза(Сине-зелёные)
Шляпа(Чёрная/белая)
Одежда
(Белый костюм с тёмно-синей отделкой, бледно-красный жилет, зелёный галстук-бабочка, чёрные ботинки.)
Кожа(Светлая)
Волосы(Брюнет)
Глаза(Лимонно-жёлтые)
Шляпа(Чёрная/белая)
Одежда
(Белый костюм с тёмно-синей отделкой, бледно-красный жилет, тёмно-зелёный галстук-бабочка, чёрные ботинки.)

Личность

Уилл Антонио Цеппели - бесстрашный и эксцентричный мастер Хамона, посвятивший себя борьбе со злом.

Обучая Джонатана техникам Хамона, Цеппели ведёт себя уверенно и смело. Он считает, что храбрость человека пропорциональна трудностям, с которыми тот сталкивается.[4]

Цеппели настроен встретить судьбу и пожертвовать собой ради Джонатана

Наставник Хамона отличается методичным и хладнокровным поведением в бою, какими бы ужасающими ни были боевые искусства врагов. В этом ему также помогает его жизненный опыт. К примеру, он старается научить Джонатана ставить себя на место врага, чтобы предсказать его следующий шаг.[5] Смерть самого Цеппели была предсказана его учителем Тонпетти, и всё же Уилл без страха выходит навстречу собственной гибели, чтобы своей жертвой спасти Джонатана. В последние моменты жизни ему хватило силы воли, чтобы продолжать ползти к Джостару, даже оставшись без нижней половины тела.[6]

Кроме того, Цеппели - борец за справедливость, твёрдо настроенный искоренить зло.[7] Оставшись в живых после нападения вампира, он до конца жизни не прекращает поиски Каменной Маски, а также изучает Хамон, чтобы уничтожать нежить, появившуюся из-за неё.[8] При этом он противопоставляет храбрость людей нечеловеческой силе вампиров и зомби.[5] Услышав, что Дио истребил множество людей для лечения своих ран, разозлённый Цеппели незамедлительно нападает на вампира.[9]

Итальянец с большим уважением относится к Хамону, называет его кульминацией человеческого духа и считает, что для его создания нужно выдержать трудности тяжёлой жизни.[10] В подтверждение этого Цеппели заявляет, что способность сохранять спокойствие напрямую связана с сохранением размеренного ритма дыхания.[4]

Тем не менее, Уилл проявляет и довольно эксцентричные черты характера. При первой встрече Цеппели, невзирая на условности и даже не успев представиться, быстро приближается к раненому Джонатану и открывает в нём силу Хамона.[11] Его методы обучения нередко включают неожиданные или запутанные тактики: к примеру, он сначала демонстрирует свой удар Zoom Punch и бьёт Джонатана, и лишь затем объясняет принципы этой техники;[8] позже Уилл заставляет ученика держать бокал вина, предоставив ему самому догадываться, что жидкость можно использовать как радар. Помимо этого, у Цеппели есть и другие причуды - он грациозно прыгает со скрещенными ногами, любит переперчивать свою еду,[11] а также берёт с собой бутылку вина, но не штопор для пробки, и открывает её пробитием дна.[12] Рассуждая о персонаже, Араки утверждает, что создавал Цеппели в качестве "дурашливого" на вид наставника для Джонатана, подобного "пьяному мастеру" из фильмов с Джеки Чаном или мистеру Мияги из "Парень-Каратист".[1]

Способности

Уилл годами изучал техники Хамона у наставников в Тибете и в результате сам стал мастером этого искусства, способным лично обучать Джонатана. Он использует Хамон не только для нападения, но и в других разнообразных целях, например, чтобы усиливать прыжки, ходить по воде, лечить раны, оживлять растения и даже частично предсказывать будущее.

Атаки

Овердрайв / Овердрайв Хамона(波紋疾走(オーバードライブ) Ōbādoraibu, Ripple Overdrive, букв. Заряд/Удар Хамона)Link to this section
Самое простое применение Хамона. Цеппели атакует своими конечностями или другими объектами, заряжая их Хамоном.
Сендо Хамон Овердрайв(仙道波紋 疾走(オーバードライブ) Sendō Hamon Ōbādoraibu, Sendō Ripple Overdrive, букв. Заряд Хамона Пути Отшельника)Link to this section
ZeppeliSendoRippleOverdrive.gif
Цеппели проводит энергию Хамона через руку и выпускает её в твёрдый объект, например стену или перегородку. Хамон проходит сквозь объект, пока не достигнет обратной стороны, и всё, чего касается Хамон, отправляется в полёт. Если враг является нежитью, Хамон войдёт в его кровоток и уничтожит его изнутри. Впервые Цеппели применяет эту технику, проводя Хамон через лягушку, чтобы разбить камень под ней.
Zoom Punch (Приближающийся Удар)(ズームパンチ Zūmu Panchi)Link to this section
ZoomPunch.gif
Цеппели выбрасывает вперёд кулак и наносит удар противнику. При этом используется техника дыхания Хамона, чтобы сместить и вытянуть суставы, тем самым удлиняя руку и увеличивая радиус атаки. В то же время заряд Хамона позволяет подавить боль от этой атаки. Из-за увеличенной длины руки, удар быстро достигает лица противника и с его перспективы кажется "приближённым".

Волновой Пинок Сендо(仙道波蹴(ウェーブキック) Sendō Uēbu Kikku, Sendō Wave Kick, букв. Пинок Волн Пути Отшельника)Link to this section
SendoWaveKick.gif
Пользователь направляет Хамон в своё колено и пинает им противника. Энергия Хамона разрывает вампиров и зомби на куски после попадания в кровоток.
Резак Хамона(波紋カッター Hamon Kattā, Ripple Cutter)Link to this section
RippleCutter.gif
Цеппели выплёвывает шарики жидкости между зубами. Хамон делает жидкость не только достаточно острой и плотной, чтобы разрезать твёрдые предметы, но и маневренной и достаточно точной, чтобы отражать другие снаряды.
Солнечно-Жёлтый Овердрайв(山吹き色の波紋疾走(サンライトイエローオーバードライブ) Sanraito Ierō Ōbādoraibu, Sunlight Yellow Overdrive, букв. Яркий Золотисто-Жёлтый Заряд Хамона)Link to this section
ZeppeliSunlightYellowOverdrive.gif
Используя силу солнечного света, Цеппели может проводить Хамон через своё тело в других существ. Получив удар этой техникой, нежить начинает гореть. Простого резкого удара кулаком достаточно, чтобы уничтожить группу зомби и полностью испепелить их тела.
Торнадо Овердрайв(波紋乱渦疾走(トルネーディオーバードライブ) Torunēdi Ōbādoraibu, Tornado Overdrive, букв. Дикий Вихревой Заряд Хамона)Link to this section
TornadoOverdrive.gif
Цеппели прыгает в воздух и направляет свои ноги в сторону противника. После этого он заряжает Хамоном нижнюю половину своего тела, раскручивается подобно дрели и наносит противнику удар в падении.


Приёмы

Прыжок СидяLink to this section
SeatedJump.gif
Цеппели - тренированный мастер Сендо, у него сильные ноги и колени. Он способен прыгнуть на огромную высоту, находясь в сидячем положении, а затем приземлиться на ноги.
Принудительное Дыхание Хамона(強制波紋呼吸 Kyōsei Hamon Kokyū)Link to this section
ForcedRippleBreathing.gif
Цеппели наносит удар в тело человека кулаком с выставленным мизинцем, чтобы достичь диафрагмы. Эта техника заставляет цель некоторое время задыхаться в муках, но затем открывает ей возможность создавать Хамон. Если этот человек ранен, он сможет быстрее излечиться. Пользователь также может определить, как много Хамона новичок способен создать за один вздох, благодаря чему можно оценить его потенциал. Впрочем, эта техника требует большой точности и трудна в исполнении. Даже опытные мастера Хамона могут совершить ошибку - так Цеппели промахнулся, попытавшись исполнить этот приём на Спидвагоне.
ЛечениеLink to this section
Хамон может лечить сломанные кости и смягчать боль человека. Использовав на Джонатане технику Принудительного Дыхания Хамона, Цеппели вылечил ему сломанную руку. Рана исцелилась довольно быстро, хотя в обычных условиях это заняло бы один или два месяца.
Хамон-Детектор(波紋探知機 Hamon Tanchiki, Ripple Detector)Link to this section
Дебют: Глава 23: Овердрайв Хамона, Часть 1 / Эпизод 4: Овердрайв
Цеппели наполняет Хамоном жидкость в сосуде или другой объект. Хамон будет проходить через тело пользователя и его окружение, позволяя ему ощущать окружающее пространство и отслеживать присутствие других даже сквозь стены.
Притягивающий Хамон и Отталкивающий Хамон(くっつく波紋とはじく波紋 Kuttsuku Hamon to Hajiku Hamon, Sticking Ripple & Repelling Ripple)Link to this section
RippleRepellent.gif
Пользователь может использовать Хамон для отталкивания или притягивания себя (либо живых существ и объектов) относительно других предметов и жидкостей. Цеппели использует эту технику, чтобы ходить по воде.
Овердрайв Жизненного Магнетизма(生命磁気への波紋疾走(オーバードライブ) Seimei jiki e no Ōbādoraibu, Life Magnetism Overdrive, букв. Заряд Хамона Магнетизма Бытия)Link to this section
LifeMagnetismOverdrive.gif
Человеческое тело обладает слабым магнитным полем и может послужить в качестве живого магнита, когда сила магнитного поля усилена при помощи Овердрайва. Это магнитное поле переходит к листьям, создавая огромный магнитный слой. С помощью Джонатана Цеппели применил эту технику, чтобы собрать все листья в окружающей местности и намагнитить их, сформировав один большой лист, который можно использовать как импровизированный дельтаплан.
Глубоко-Проходимый Овердрайв(深仙脈疾走(ディーパスオーバードライブ) Dīpasu Ōbādoraibu, Deep Pass Overdrive, букв. Глубокий Пульсирующий Заряд Отшельника)Link to this section
DeepPassOverdrive.gif
Последний и сильнейший приём Хамона Уилла Цеппели. За мгновения до смерти он передаёт всю свою жизненную энергию Джонатану. Благодаря этой технике Джонатан получает всю мощь Уилла, в результате чего его сила, ловкость и владение Хамоном резко увеличиваются. Такая быстрая потеря жизненной энергии также меняет внешний вид Цеппели, его кожа покрывается морщинами, а волосы становятся белыми, как если бы он очень сильно и быстро состарился. Это один из нескольких приёмов Овердрайва без кандзи "Хамон" в названии.


История

Прошлое

Уилл Антонио Цеппели родился 19 января 1838 года в семье учёного. Благодаря родительскому образованию он с детства интересовался изучением неизведанного. Повзрослев, он присоединился к археологическому отряду исследователей в университете своего отца и вместе с ними путешествовал по всему миру. Во время одной из таких экспедиций в 1858 году отряд отправился в Мексику, где они обнаружили подземные руины ацтеков. Среди вещей, найденных археологами, оказалась Каменная Маска. Возвращаясь домой, команда стала жертвой нападения существа с нечеловеческой силой. Оказалось, что отец Уилла, возглавлявший отряд, надел на себя Маску и стал вампиром. Он уничтожил всех 58 человек в команде, одному лишь Уиллу удалось прыгнуть за борт корабля. Отец преследовал его, но вскоре был уничтожен светом взошедшего солнца. Через несколько дней Уилла спасло рыбацкое судно.[8]

Обучение Хамону

В 1860 году Цеппели путешествовал по миру, пытаясь отыскать и уничтожить Каменную Маску. Оказавшись в одном из городов Индии, он встретил необычного человека, способного исцелять даже самые тяжёлые раны и болезни. Он посоветовал Цеппели обратиться к своему наставнику, Тонпетти, обучившему его использовать "Хамон".[13] Цеппели соглашается и проводит следующие три года в суровых тренировках. Вместе с ним занимается ещё один ученик, Дайр, двое быстро становятся друзьями. Овладев Хамоном в достаточной степени, чтобы пробежать десятки ли и не сбить дыхание, Цеппели собирается перейти на тренировку высокого уровня, называемую "Небесные Врата". Но наставник Тонпетти, способный предвидеть будущее, предостерегает Уилла, что если тот пройдёт эту тренировку, то однажды обязательно погибнет. Цеппели принимает свою судьбу и соглашается продолжить обучение.[6][14]

Однажды Цеппели женится на женщине, ставшей матерью их сына Марио. Тем не менее, Уилл всё же не прекращает свои поиски Каменной Маски и впоследствии бросает семью.[15]

Phantom Blood (1888)

Появление Цеппели

Знакомство с Джонатаном Джостаром

Выяснив, что новый владелец Каменной Маски, Дио Брандо, проиграл в бою с Джонатаном Джостаром, Цеппели решает найти последнего. Появившись перед Джонатаном, он таинственным образом излечивает его сломанную руку.[11] Затем Цеппели представляется и объясняет суть способностей Хамона, ударив своей энергией по лягушке - и хотя сама она остаётся невредима, камень под ней разбивается на осколки. Также он рассказывает, что Дио не погиб в сражении, после чего Джонатан соглашается стать учеником Уилла и овладеть Хамоном.[7] В течение двух недель Цеппели обучает Джонатана, и вскоре тому удаётся с лёгкостью победить Вань Чэня приёмом Zoom Punch.[8] Затем к ним присоединяется Роберт И. О. Спидвагон, втроём они отправляются в поездку, чтобы уничтожить Дио и Каменную Маску.[12] Во время путешествия на них нападает Джек-Потрошитель, а Цеппели пользуется этой возможностью, чтобы обучить Джонатана эффективно использовать Хамон. Быстро победив Джека, он отправляет ученика прикончить врага.[5]

Когда Спидвагон упрашивает Цеппели обучить и его, тот с неохотой соглашается. Он пытается помочь Роберту открыть в себе Хамон с помощью того же приёма, что сработал на Джонатана. Однако его удар лишь вышибает воздух из лёгких Спидвагона, а Уилл объясняет, что его палец соскользнул и ничего не получилось. Тут к ним приближается мальчик по имени Поко, крадёт их походную сумку и пытается сбежать, влезая наверх по склону. Цеппели использует Хамон на воде и бросается в погоню прямо по её поверхности. Джонатан присоединяется и вскоре ловит Поко, ударив поверхность склона Овердрайвом Хамона. Неожиданно на них нападают зомби, во главе которых показывается Дио.[10]

Цеппели сражается с Дио

Цеппели с Джонатаном нападают на вампира, пытаясь одновременно ударить его Хамоном.[9] Дио же блокирует атаку, он замораживает руку Уилла, не давая ему применить Хамон. Джонатану приходится защитить наставника, а Спидвагон отогревает раненую руку теплом собственного тела.[16] Тогда Дио призывает против них Тёмных Рыцарей. Один из них, Бруфорд, нападает на Джонатана, тогда как второй, Таркус, не даёт Спидвагону и Цеппели вмешаться и помочь другу.[17] После победы над Бруфордом Джостар помогает Уиллу создать из опавших листьев импровизированный планер. Вчетвером они пытаются сбежать от Таркуса, но тот всё же их догоняет.[13] Зомби-рыцарь сковывает Джонатана цепью и постепенно одерживает верх в бою. При помощи Поко Цеппели удаётся прийти на выручку Джостару - он вступает в бой, даже понимая, что здесь по воле судьбы должна окончиться его жизнь.[6]

Смерть Цеппели

Битва с Таркусом

Как и предсказывал Тонпетти, Уилл нападает на Таркуса и оказывается опутан его цепью. Враг пытается убить одновременно обоих воинов Хамона, он разрывает цепью тело и руку Цеппели напополам, а также ломает шею Джостара. Но Уилл не сдаётся, за мгновения до смерти он отдаёт свою силу и жизненную энергию Джонатану. С её помощью раны Джостара исцеляются, а сам он побеждает Таркуса. Даже с изувеченным телом Цеппели остаётся в сознании ещё несколько минут. Он упрекает Джонатана за его сожаление и в последний раз настаивает, чтобы тот уничтожил Дио и Каменную Маску. Уилл испускает последний вздох, зная, что Джонатан продолжит его дело, и умирает у него на руках. Джостар и Спидвагон сжигают его останки там, где когда-то тренировались рыцари и был уничтожен Таркус.[15]

Позднее выясняется, что Уилл послал мастеру Тонпетти письмо с просьбой о помощи в уничтожении Каменной Маски. Тот откликается, но прибывает слишком поздно и не может предотвратить смерть Цеппели. В память о погибшем Спидвагон берёт себе его знаменитую клетчатую шляпу-цилиндр.[18]

Отношения

Семья

  • Цезарь Антонио Цеппели: Цезарь верит, что семейные узы у итальянцев, такие как у Цеппели, куда прочнее, чем у большинства людей. По его словам, гордость позволяет семье Цеппели решать проблемы самостоятельно и даёт им волю двигаться вперёд в трудных ситуациях. При первой встрече с Джозефом он говорит, что его дед Уилл погиб в бою только потому, что Джонатан не смог справиться в одиночку и ему потребовалась помощь.
  • Марио Цеппели: О взаимоотношениях Уилла с сыном никогда не было подробно рассказано, но Марио ещё с детства знал, какая судьба постигла его отца. Из-за этого он пошёл по стопам Уилла, начал собственные поиски Каменных Масок и посвятил свою жизнь тренировкам Хамона.[19]

Союзники

  • Джонатан Джостар: Только познакомившись с Уиллом, Джонатан был удивлён его внешностью и необычными способностями. Когда Цеппели объясняет ему свои мотивы и значимость Хамона, Джонатан начинает доверять ему, уважает и стремится изучить всё, что требует наставник. Впоследствии Уилл жертвует собой, чтобы спасти ученика, и передаёт ему свою энергию и жизненную силу за мгновения перед смертью. Оплакивая его смерть, Джонатан мстит Таркусу за убийство наставника.
  • Роберт И. О. Спидвагон: Изначально Цеппели полагал, что Спидвагон, не владеющий техникой Хамона, убежит в страхе при первой опасности. Смелость Спидвагона, однако, приятно удивила Уилла, в результате они стали союзниками. После смерти Цеппели Спидвагон, в знак уважения к своему другу, стал носить его шляпу.
  • Поко: Хотя Поко и не стал близким другом Уилла, тот всё же заботился о мальчике и спас ему жизнь, когда Таркус пытался убить его. После смерти Цеппели Поко вместе с Джонатаном и Спидвагоном оплакивал погибшего.
  • Тонпетти: Цеппели очень уважал Тонпетти, мастера, обучившего его Хамону. В свою очередь, Тонпетти выражал серьёзное беспокойство, когда предупреждал Уилла, что изучение Хамона может привести его к смерти.
  • Дайр: Хотя их взаимоотношения не были подробно представлены, Уилл и Дайр были близкими друзьями и вместе обучались под руководством Тонпетти. Дайр также попытался отомстить Дио за смерть друга, но потерпел поражение и погиб сам.
  • Стрейтс: Как и в случае с Дайром, про общение Уилла и Стрейтса мало что известно, но можно заключить, что двое были в хороших взаимоотношениях.

Враги

  • Дио Брандо: Из-за того, что Дио использовал Каменную Маску и стал вампиром, Цеппели сразу же назвал Брандо своим врагом, как только узнал о произошедшем в особняке Джостаров. Свою роль сыграло и то, что отец Уилла использовал эту же самую Маску, чтобы стать вампиром. Сам же Дио не придавал особенного значения ненависти Цеппели к его вампиризму и Каменной Маске, и считал мастерство Уилла в незнакомой ему силе Хамона ничем большим, чем просто магическими трюками.
  • Джек-Потрошитель: Цеппели понимал, что Джек представляет угрозу, но не испытывал к нему никакого уважения и даже сравнивал с блохой.

Отношения в Eyes of Heaven


Информация, представленная ниже, взята из Eyes of Heaven - эта игра была создана НЕ Араки, хотя сюжет и был написан под его руководством. Поэтому она может не являться каноном.

  • Дио Брандо/ДИО: Их взаимоотношения в целом такие же, как и в манге - но когда Цеппели сражается с ДИО из Stardust Crusaders, он утверждает, что Дио выглядит ещё более зловещим, и раздумывает, не замешана ли в этом Каменная Маска. ДИО же считает Цеппели ещё меньшей угрозой теперь, когда у него есть The World.
  • Вамуу: Когда Цеппели сражается с Вамуу, он удивляется, что последний знает о пользователях Хамона и их слабостях. Из-за этого Уилл размышляет, кто же он такой. При победе он понимает, что встретился с одним из Людей из Колонн. Вамуу же удивляется, что пользователи Хамона ещё не вымерли. Что интересно, Уилл не знает о том, что Вамуу виновен в смерти его сына и внука.
  • Карс: Цеппели узнаёт в Карсе одного из Людей из Колонн, поэтому клянётся убить его и уничтожить все до одной созданные им Каменные Маски.

Окончание неканоничного раздела.

Главы / Эпизоды

Book Icon.png Манга
Главы в порядке появления

TV Icon.png Аниме
Эпизоды в порядке появления
Book Icon.png Новеллы
Главы в порядке появления

Цитаты

Quote.png Цитаты
Показать всеРусскийЯпонскийРомадзи
  • Я - барон Цеппели. Ты не сможешь победить Каменную Маску одной лишь храбростью. (わたしはツェペリ男爵だ 勇気だけでは『石仮面』の力には勝てんよォー)
  • Именно так! Если круги на воде встретят ещё большую волну энергии Ряби, они рассеются! А энергия Ряби (Хамон) создаётся волнами! Эти волны... подобны волнам света от солнца! (そうだッ!もう一つの大きな波紋エネルギーをぶつければ奴らは砕け散るっ!!そして波紋法の作るエネルギーの波は!あの!太陽の光の波と同じ形なのだッ!)
  • Страх -это то, что сбивает дыхание человека! Но когда ты управляешь своим страхом, твоё дыхание не собьётся! Дыхательная техника Хамона - результат храбрости! Слава человечества - это слава храбрости! Величие человечества - это величие храбрости! Какими бы сильными они ни были, все эти зомби не имеют понятия храбрости! В этом они подобны блохам! (呼吸を乱すのは「恐怖」!だが「恐怖」を支配したとき!呼吸は規則正しく乱れないッ!波紋法の呼吸は「勇気」の産物!!人間賛歌は「勇気」の賛歌ッ!!人間のすばらしさは「勇気」のすばらしさ!!いくら強くてもこいつら屍生人(ゾンビ)は「勇気」を知らん!ノミと同類よォーッ!!)
  • Суровые северные ветра воспитали стойких и смелых викингов! Сможет ли это вино создать викинга? (厳しい北風は気骨あるしたたかなバイキングを生んだのだ!あのワインはバイキングを作るかな!)
    —Уилл А. Цеппели о Джонатане, Глава 23: Овердрайв Хамона, Часть 1
  • Он наконец наступил… тот день, что он предсказывал. Если такова судьба, я приму её!
  • ДжоДжо! Прими мою волю! Последний Глубоко-Проходимый Овердрайв! (ジョジョ 継いでくれわしの意志をー!!究極!深仙脈疾走(ディーパスオーバードライブ)!!)
    —Последняя техника Цеппели, Глава 34: Смелость Завтрашнего Дня и Тот, кто Унаследует, Часть 2
  • У меня есть цель, которую я собираюсь достичь. Я не могу просто оставить её. И чтобы исполнить эту задачу, я должен знать. Когда я узнаю, как умру, я приму всё. Мне этого будет достаточно.
  • ДжоДжо… Т… Ты… Т-Ты глупец…! Сейчас не время сожалеть! Быстрее отправляйся, ДжоДжо! Победи Дио… и уничтожь Каменную Маску! Я доволен своей судьбой… В молодости… У меня была жена. Но я оставил семью, чтобы отыскать Каменную Маску. Моей судьбы мне достаточно… Я принял всё. В конце я отдал тебе всё, что у меня было… ДжоДжо… Ты - моя надежда! Ты для меня словно и сын, и лучший друг. И я буду жить в тебе…

Создание и Разработка

Араки упоминает Уилла Цеппели с уважительным обращением -сан

Хирохико Араки говорит, что придумал имя "Уилл Антонио Цеппели" на основе названия рок-группы Led Zeppelin, потому что участники группы являются для него высококлассными музыкантами. Однако также он чувствует, что использовал эту отсылку в серии слишком рано. Автор также заявляет, что звучание имени Цеппели тоже важно, потому как он хотел сбалансировать обилие имён, начинающихся на "Дж" (ДжоДжо, Джонатан, Джостар и прочие), отличающимся именем с буквой "Ц".[1]

Араки утверждает, что ему нравятся наставники, которые ведут себя глупо и заставляют тебя задуматься, не сумасшедшие ли они. Он сравнивает Цеппели с персонажами из фильмов с Джеки Чаном, а также из драмы "Парень-Каратист"; такие персонажи с виду выглядят неубедительно, но на деле обладают заслуживающими уважения чертами характера. Араки называет Уилла настолько же сильным, пусть тот и одевается словно фокусник с усами мошенника. Касательно усов, Араки упоминает, что при создании их дизайна он вдохновлялся художником Сальвадором Дали и персонажем Иями из "Osomatsu-kun". Автор говорит, что изобразить такие усы в журнале сёнен-манги потребовало большой смелости, потому как в то время персонажи с какими бы ни были усами выглядели слишком взрослыми и не заслуживающими доверия.[1]

ZeppeliFamilyError.jpg

Во время выхода Battle Tendency в публикации Weekly Shonen Jump, поклонники высказывали недоумение относительно существования Цезаря Антонио Цеппели, так как в главе 35 его дед Уилл упоминал, что никогда не был женат и не завёл семью. Соответствующая реплика Уилла Цеппели была исправлена на "оставил семью", когда манга была издана в виде танкобона. При этом в ранние издания были включены извинения от самого Араки.[20]

После смерти Уилла А. Цеппели и до конца 1 части его шляпу носил Роберт И. О. Спидвагон. Позже в похожей шляпе был кратко показан и внук Уилла, Цезарь.

Араки рассказывает, что ему очень нравились взаимоотношения между Джонатаном и Уиллом, поэтому он хотел пересказать их вновь в более длинной истории формирования. В связи с этим он решил сделать персонажей Steel Ball Run Джонни Джостара и Джайро Цеппели примерно одного возраста, чтобы они могли общаться друг с другом менее формально, чем их воплощения из оригинальной вселенной. В этом они больше похожи на отношения Джозефа и Цезаря из Battle Tendency.[21]

Озвучивание

Рикия Кояма, актёр озвучки Уилла Цеппели из игры Phantom Blood на PS2, позднее озвучил Йошикаге Киру в All-Star Battle.

Галерея

Примечания

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 JoJonium Volume 2 (Will Anthonio Zeppeli) - Special Interview
  2. 2.0 2.1 2.2 JoJo 6251 стр. 148
  3. Глава 41: Огонь и Лёд, Джонатан и Дио, Часть 3, стр.12
  4. 4.0 4.1 Глава 23: Овердрайв Хамона, Часть 1
  5. 5.0 5.1 5.2 Глава 22: Джек-Потрошитель и Цеппели-Незнакомец, Часть 5
  6. 6.0 6.1 6.2 Глава 34: Смелость Завтрашнего Дня и Тот, кто Унаследует, Часть 2
  7. 7.0 7.1 Глава 19: Джек-Потрошитель и Цеппели-Незнакомец, Часть 2
  8. 8.0 8.1 8.2 8.3 Глава 20: Джек-Потрошитель и Цеппели-Незнакомец, Часть 3
  9. 9.0 9.1 Глава 25: Овердрайв Хамона, Часть 3
  10. 10.0 10.1 Глава 24: Овердрайв Хамона, Часть 2
  11. 11.0 11.1 11.2 Глава 18: Джек-Потрошитель и Цеппели-Незнакомец, Часть 1
  12. 12.0 12.1 Глава 21: Джек-Потрошитель и Цеппели-Незнакомец, Часть 4
  13. 13.0 13.1 Глава 32: Место Тренировки Средневековых Рыцарей для Убийства
  14. Глава 38: Трое из Далёкой Страны, Часть 3
  15. 15.0 15.1 Глава 35: Смелость Завтрашнего Дня и Тот, кто Унаследует, Часть 3
  16. Глава 26: Таркус и Тёмный Рыцарь Бруфорд, Часть 1
  17. Глава 28: Таркус и Тёмный Рыцарь Бруфорд, Часть 3
  18. Глава 36: Трое из Далёкой Страны, Часть 1
  19. Глава 89: Цезарь: Одинокая Юность, Часть 2
  20. ジョジョの奇妙な研究所 - あの時ツェペリさんはなんと語ったのか!?
  21. Eureka (November 2007)

Навигация

Другие языки: