JoJo's Bizarre Adventure - Episódio 17
Template:Episode box/pt-brA Deeper Trap! (深く罠をはれ!, Fukaku Wana o Hare!)[1] é o décimo sétimo episódio do anime de JoJo's Bizarre Adventure. É também o oitavo episódio de Battle Tendency. Ele cobre da metade do Capítulo 75 ao Capítulo 81 do mangá.
O objetivo dos Homens do Pilar foi revelado: eles procuram pela Pedra Vermelha de Aja perfeita para superarem suas fraquezas ao sol, cuja pedra está em posse de Lisa Lisa. Enquanto Joseph se prepara para sua última tarefa, ele encontra Esidisi, que descobriu a localização da Aja.
Enredo
Kars' objectives are presented. In the far past, somewhere in a pyramid, Kars looks to his Stone Mask and a red stone and explains his problem to Esidisi. The Red Stone of Aja can refract light at least a billion times, unleashing a powerful, pure light. Unfortunately, he needs a superior stone called a Super Aja if they ever hope to conquer the sun.
Back to the present, Lisa Lisa explains to Joseph and Caesar how the creator of the Stone Mask, Kars, is seeking a gem known as the Red Stone of Aja to power the Stone Mask and become the ultimate life-form. Lisa Lisa reveals she herself possesses this gem, showing that this stone can turn the sunlight into a powerful laser ray. When Joseph suggests to destroy the stone, Lisa objects and explains that it is needed to defeat the Pillar Men. With a week left until the rings inside Joseph dissolve and kill him, Lisa Lisa pits Joseph and Caesar against Loggins and Messina respectively for their final test.
Later at dusk, Caesar and Messina are already beginning their duel while Joseph reaches the small arena where he will fight Loggins. However, he finds Loggins has been killed by Esidisi. Despite his hatred for Loggins, Joseph feels anger at the death of an ally and confronts Esidisi in the middle of a field of spikes. Joseph shows his progress as his Ripple is now strong enough to pierce the skin of the Pillar Men although that alone isn't sufficient. Thanks to an intricate trap, Joseph manages to use a wire set-up on Loggins to sever Esidisi's arm. Joseph then expects Esidisi to become angry and lower his guard.
Disturbingly, Esidisi evacuates his stress by wailing and sobbing profusely. Then Esidisi steals Loggins' arm for himself before destroying his corpse with his burning hot blood, whose temperature can reach 500 °C; indeed, Esidisi's Mode is the "Flame Mode", consisting in raising his body temperature to lethal levels for others and using his veins as tubes with which he can inject his scalding blood into foes. However, Joseph manages to perform a two-layered trap with his wool hat to ensnare Esidisi and hit him with the Ripple. Esidisi attempts a flashy last ditch attack but fails and explodes. Joseph retrieves his antidote, safely dissolving the ring around his neck. Relieved, Joseph heads back to the castle, unaware that Esidisi's brain is clinging onto his back.
Aparições
Créditos
亀井 隆広
宝谷 幸稔
かど ともあき
Kenji Kanie
Motoki Kurihara
Yasuhiro Saiki
Keiji Shigesawa
Yutaka Sugiura
Aki Takahashi
Akira Takeuchi
Ichiro Hattori
Akihito Fujiwara
Jouji Yanase
Si-eun Lee
Hideki Watanabe
Toshinori Watanabe
TAP
BeeCom
MK Seoul
Red Door
蟹江 健二
栗原 基樹
才木 康寛
繁澤 敬二
杉浦 雄高
高橋 晶
竹内 アキラ
服部 一郎
藤原 彰人
柳瀬 譲二
李 始恩
渡辺 英樹
渡部 穏寛
TAP
Bee Com
MK Seoul
Led door
水谷 一之
糸井 恵
西村 彩
Kwan Hyun Ae
Sim Myung Ju
Kwan Hyun Ae
Sim Myung Ju
Studio Kyuma
スタジオ九魔
Takanobu Katada
片田 敬信
Bee Com
Bee Com
david production
赤間 紗枝
大川 貴大
Gorou Murata
村田 護郎
Música
| Episódio 17: O Plano Escondido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diferenças Mangá/Anime
- No mangá, a cena em que Lisa Lisa revela a Pedra Vermelha de Aja se passa em um barco. No anime, em uma varanda.
- Uma curta cena é cortada depois que Lisa Lisa revela a Pedra Vermelha de Aja para Joseph depois que o ladrão é expulso: ela coloca a Pedra em seu vestido, atrapalhando Joseph (para sua confusão) e Caesar aparece atrás de Joseph, fazendo Joseph acidentalmente colidir com o rosto de Caesar com sua máscara.
- O anime remove uma cena em que um homem está assediando Lisa Lisa e tentando roubar a Pedra Vermelha de Aja, mas é rapidamente parado por Joseph.
Comentário
O episódio é inteiramente dedicado à luta contra Esidisi. Francamente, era um pouco difícil de abordar por causa de tantos elementos para gerenciar. Seja dirigindo ou animando, ele eleva a fasquia. Foi Yuta Takamura, o diretor do episódio, quem teve que suportar tudo isso. Precisávamos não apenas de uma boa animação, mas também de apresentar coisas muito inusitadas. Você não vê muitas pessoas lutando com seus vasos sanguíneos (risos).
A batalha toda está acontecendo no mesmo lugar, então fizemos a arena parecer particular, isolada. É nosso único background, tinha que ser o mais envolvente possível. Eu acho que funciona bem. A súbita recuperação de Esidisi contrasta muito com sua birra anterior. Keiji Fujiwara nos dá uma sinfonia cativante de gritos (risos).
Mostramos Suzie Q antes do mangá. Como o próximo episódio foi centrado em torno dela, tivemos que evitar que o público se perguntasse "Quem é ela?" Assim, nós a apresentamos no Episódio 17 perto de Lisa Lisa para reforçar as estacas do Episódio 18.
