Team Bucciarati/pt-br

ALERTA DE SPOILERS: Spoilers da Parte 5 podem estar presentes abaixo.

“

Uma equipe em que podemos confiar... É disso que precisamos para derrotar o chefe.

”

— Bruno Bucciarati, Golden Wind Episódio 5: Encontrem a Fortuna do Polpo!

A Equipe Bucciarati (ブチャラティチーム, Bucharati Chīmu), também chamada de Squadra Guardie del corpo (護衛チーム, Goei Chīmu, lit. Equipe Guarda-Costas), é uma equipe da Passione cujos membros são todos usuários de stand.

Eles são aliados primários do protagonista, Giorno Giovanna, na quinta parte de JoJo's Bizarre Adventure, Vento Aureo.

Resumo

A Equipe Bucciarati é um grupo de seis gângsteres pertencentes à gangue Passione. Assim como a maioria da Passione, eles são todos homens e usuários de stand. A Equipe Bucciarati é única, pois Bucciarati a construiu reunindo rejeitados da sociedade, conhecendo-os no pior momento de suas vidas e tirando-os da fossa. Por conta disso, eles são um grupo unido tanto pela camaradagem quanto pelo respeito à liderança de Bucciarati. Giorno Giovanna é a única exceção a isso, tendo convencido Bucciarati a deixá-lo entrar na gangue.

A atividade principal da equipe é proteger o território que lhes foi ordenado e coletar o dinheiro de proteção dos restaurantes e do porto, um trabalho no qual eles se destacam, considerando a popularidade de Bucciarati. É mostrado que as pessoas o cumprimentam alegremente nas ruas, e ao mesmo tempo Bucciarati atende seus pedidos de ajuda; por exemplo, enviando um de seus homens para investigar a morte de uma mulher e dar esclarecimento ao pai dela. Também é sabido que eles "sujam as mãos" pela gangue.

Após entregar o tesouro de Polpo para Pericolo, Bucciarati foi promovido ao posto de capo, herdando todos os territórios e negócios que estavam sob a gestão de Polpo. A equipe, entretanto, não teve tempo para desfrutar de sua posição, pois logo lhes foi atribuída a missão de escoltar Trish Una, a filha do chefe. Depois de serem perseguidos por La Squadra Esecuzioni por toda a Itália, Bucciarati e seus companheiros conseguem entregar Trish ao chefe, apenas para descobrir que ele planejava matá-la. Enfurecido, Bucciarati se rebela, e a maioria de sua equipe o segue.

Na adaptação para anime, há a introdução do Libeccio, um restaurante napolitano que tornou-se um ponto de encontro para Bucciarati e seus companheiros.

Membros

Mudar para versão do anime

Mudar para versão do animeMudar para versão do mangá

Equipe Bucciarati/Squadra Guardie del corpo

Bruno Bucciarati

★
†

Pannacotta Fugo

☮

Leone Abbacchio

†

Narancia Ghirga

†

Guido Mista

Giorno Giovanna

✩

abrir

Descrição dos Símbolos 

★: Esse personagem é o líder
(✩: Líder subsequente / ✦: Lidera sua própria facção dentro do grupo)
†: Esse personagem faleceu
(👻: Esse personagem permanece como um fantasma)
☮: Esse personagem não pertence mais ao grupo
⚓: Esse personagem está incapacitado e/ou seu atual estado é desconhecido

História

Passado

Bruno Bucciarati se juntou à Passione em 1990 e formou sua equipe ao longo dos anos.

Em algum momento no passado, Bucciarati recrutou Pannacotta Fugo, que foi expulso da universidade, e Leone Abbacchio, um ex-policial desamparado.

A informação abaixo é derivada do anime, que não foi escrito pelo Araki, então pode ou não ser considerada canônica.

A adaptação para anime expande ambos os recrutamentos. Bucciarati conhece Fugo no restaurante Libeccio, onde Fugo, então sem-teto, tentou comer e sair sem pagar, sendo pego e explicando que a lei seria leniente com ele. Impressionado, Bucciarati ouviu sua história e decidiu chamá-lo para se juntar à equipe, afirmando que seus surtos de raiva seriam transformados em uma característica positiva. Comovido, Fugo se tornou um dos primeiros subordinados de Bucciarati. Em certo ponto, Bruno ouviu falar sobre Leone Abbacchio e ofereceu a ele uma chance de ter uma nova vida, proposta aceita pelo ex-policial.

Fim da seção do anime

Pannacotta Fugo conheceu, então, o desafortunado Narancia Ghirga e o introduziu a Bucciarati, que cuidou de Narancia e o levou a um hospital para tratar de sua doença ocular. Vendo esses dois homens tratando-o com humanidade sem nem sequer conhecê-lo, Narancia decidiu trabalhar para Bucciarati. Embora Bucciarati fosse contra ele se juntar à Passione, Narancia se encontrou com Polpo por conta própria e ingressou na gangue.

Em 2000, Bucciarati ficou sabendo de Guido Mista, que se envolveu em um tiroteio. Sentindo potencial no jovem e sabendo que Mista, um rapaz justo, não sobreviveria na prisão, ele o tirou da cadeia e o recrutou para a gangue.

Cativos Adormecidos

Em 29 de março de 2001, o destino da equipe foi selado. Um florista pediu a Bucciarati para investigar a morte de sua filha. Bucciarati deixou a investigação para Mista. Mista então encontrou o escultor Scolippi e seu Rolling Stones, que previu a morte de Bucciarati. Mista tentou quebrar a pedra, mas, sem que a equipe soubesse, ela previu a morte de Bucciarati, Narancia e Abbacchio. Ao mesmo tempo, Bucciarati foi encarregado de descobrir quem matou Luca Chorão.

Conhecendo Giorno e o Tesouro de Polpo

Giorno se introduz ao resto da gangue.

Bruno Bucciarati conhece Giorno Giovanna, o responsável pela morte de Luca. Com ordens de se livrar do garoto, uma batalha se inicia, mas Giorno faz um acordo com Bucciarati, que também é contra a venda de drogas nas ruas. Bruno concorda em deixar Giorno infiltrar-se na Passione, mas sem ajudá-lo ativamente, pois não tinha intenção de ser descoberto. Giorno Giovanna foi então admitido na gangue e matou o superior direto de Bucciarati, Polpo. Giorno agora fazia parte da equipe de Bucciarati e o posto para superior estava disponível.

O tesouro de Polpo

A equipe seguiu em direção a Capri para tomar o tesouro que Polpo escondeu, derrotando pelo caminho Mario Zucchero e Sale, membros de grupos rivais.

Eles entregam com sucesso vários bilhões em joias ao caporegime Pericolo. Bucciarati é promovido a capo, mas Pericolo imediatamente lhes dá uma tarefa que fora destinada a Polpo antes de sua morte.

Escoltando a Filha do Chefe

A equipe é encarregada de proteger e escoltar Trish Una, a filha do chefe, e se esconde em uma área rural durante vários dias. Entretanto Formaggio, da La Squadra Esecuzioni, uma equipe de assassinos independente da gangue, encontra Narancia e uma batalha violenta se desenrola. Com Formaggio morto, os outros assassinos são atraídos, o que faz o chefe atribuir uma nova tarefa a Bucciarati.

A tarefa da equipe era buscar um item em Pompeia. Giorno, Fugo e Abbacchio são enviados e pegam uma chave após matarem Illuso. A gangue, então, vai à estação de Nápoles para embarcar em um trem com destino a Florença. Uma tartaruga chamada Coco Jumbo é dada à equipe para que seu stand, Mr.President, ajudasse a escondê-los. No entanto, a dupla Prosciutto e Pesci consegue encontrá-los, e embora ambos tenham sido mortos por Bucciarati, eles conseguem parar o trem e informar o assassino Melone sobre o paradeiro do time.

A equipe pega carona por um tempo até Mista nocautear o motorista, forçando-os a parar em um estacionamento. Giorno sugere roubar um carro, e para confundir os assassinos, ele transforma vários carros em sapos para parecer que muitos deles foram roubados. Ao mesmo tempo em que a equipe roubava um dos carros, o stand de Melone, Baby Face, quase obtém sucesso em sequestrar Trish e incapacitar Bucciarati, mas Giorno consegue derrotá-lo e matar Melone a distância usando uma cobra peçonhenta. A gangue agora estava livre para seguir as próximas ordens do chefe.

O chefe ordena Abbacchio a rebobinar os eventos que aconteceram na tartaruga, reconstituindo as últimas instruções de Pericolo para buscar um disco em Veneza, antes do próprio suicidar-se. Enquanto a equipe vai à cidade de barco, Giorno e Mista são enviados para buscar o disco, e juntos derrotam o assassino Ghiaccio. O disco continha as últimas ordens do chefe para a equipe: ir até a ilha de San Giorgio Maggiore e entregar Trish no topo do campanário. Bucciarati acompanha Trish, mas o chefe revela sua intenção sombria: matá-la, o que enfurece Bruno. Ele abertamente se rebela contra o chefe, porém a supressão temporal de King Crimson mostra-se como um poder impossível de ser batido, e Bucciarati quase não escapa, sendo trazido de volta dos mortos por Giorno. Bucciarati então anuncia aos seus subordinados que desertaria, e embora todos fiquem estupefatos, eles — com exceção de Fugo — juntam-se a Bruno em sua rebelião.

Traindo o Chefe

Ainda em Veneza, Trish aconselhou a gangue a ir à ilha de Sardenha, onde sua mãe encontrou o Chefe. Eles foram então atacados pelo Squalo e Tizzano, entretanto Narancia, com a ajuda de Giorno, derrotou os usuários. O grupo roubou um jato e foi em direção da Sardenha, mas foram atacados pelo stand Notorious B.I.G. de Carne. Embora o stand fosse invencível, a gangue foi salva pela Trish que despertou seu próprio stand Spice Girl, e eles chegaram a Sardenha com segurança.

A equipe investigou a Costa Smeralda, onde o Chefe havia tirado uma fotografia da mãe de Trish, e o Moody Blues de Abbacchio rebobinou o tempo para descobrir o rosto do Chefe. Entretanto a idade do evento significaria que demoraria um certo tempo para alcançá-la. Bucciarati e Narancia foram atraídos por um ataque, enquanto Giorno e Mista protegiam Trish. Quando Bucciarati encontrou uma criança amarrada e com suas roupas roubadas, ele percebeu que Abbacchio havia sido deixdo sozinho e indefeso, e logo foi morto pelo Chefe. Felizmente, sua morte não foi em vão já que a gangue descobriu o formato e pegadas do Chefe. Enquanto sua busca por dados sobre ele havia sido infrutífera, ela chamou a atenção de um terceira entidade que revelou o nome do Chefe: Diavolo, e propôs que eles se encontrassem na Roma para que ele lhes entregasse uma Flecha capaz de desbloquear um poder maior do que o de King Crimson, sendo capaz de derrotá-lo. O grupo, apesar de suas dúvidas iniciais, aceitou a proposta e foi para Roma, sendo perseguidos pelo próprio Chefe.

Quando eles chegaram no porto, a equipe confrontou Cioccolata e Secco, dois usuários de stand relutantemente enviados por Diavolo que provaram ser mais do que capazes contra eles, incapacitando Narancia e forçando Trish a ficar para trás. Em Roma, o grupo teve que se dividir, Giorno e Mista derrotando Cioccolata, e Bucciarati Secco. Ambas equipes sofreram ferimentos extremos, o corpo de Bucciarati começando a cessar seu funcionamento. Ele fatidicamente encontra Doppio, a outra personalidade de Diavolo, e o enganou por Trish, Bucciarati ficando capaz de apenas enxergar almas, e a alma de Trish e Doppio/Diavolo sendo extremamente parecida devida a seu laço sanguíneo. Diavolo então usaria a oportunidade de escortar um Bucciarati à beira da morte ao coliséu e confrontar o aliado da gangue, revelado ser Jean Pierre Polnareff, e embora Polnareff fosse morto logo após uma curta batalha, ele usou a flecha em si memso. O recém desperto stand Chariot Requiem pôs todos em Roma em um sono assim que ativo.

A gangue despertou, percebendo que suas almas, juntas das da população inteira de Roma, haaviam sido trocadas. Inicialmente acreditando que Diavolo estava no corpo de Bucciarati, eles por engano matam Doppio, e Diavolo mata Narancia em retaliação sem o conhecimento dos outros. A gangue então segue o Chariot Requiem até às ruas de Roma para procurar por um jeito de tomar a Flecha dele, acompanhados por Polnareff, agora no corpo de Coco Jumbo. Giorno percebeu que Diavolo estava dentro do corpo de um deles, mas Diavolo invadiu o corpo de Mista, tendo conseguido encontrar a fraqueza do Chariot Requiem, e quase conseguiu pegar a Flecha. Entretanto, com a ajuda de Trish, Bucciarati se sacrificou para acabar com o Chariot Requiem, forçando a alma de todos a retornar aos seus corpos originais antes que Diavolo pudesse usar a Flecha.

Giorno, agora com a determinação passada pelo espírito de Bucciarati antes que ele ascendesse aos céus, tomou a Flecha, e a usou para evoluir seu stand para o Gold Experience Requiem. Usando sua habilidade invencível, GER nulificou o poder de King Crimson e Diavolo foi logo derrotado. Com Giorno Giovanna e Guido Mista sendo os únicos membros restantes da equipe a sobreviver a batalha, eles então se tornariam os próximos líderes da Passione, permitindo com que Giorno cumprisse seu sonho de se tornar um Gang-Star e mudar a máfia italiana para o melhor.

Galeria

MangáAnimeSpin-offsJogos

HistóriaCapas de CapítulosCapas da Weekly Shonen JumpCapas de VolumesEsboços

• 
  Giorno é introduzido à Equipe Bucciarati
• 
  Fugo e Narancia brigam enquanto Abbacchio e Mista os ignoram
• 
  Giorno se apresenta ao grupo
• 
  A equipe assiste, espantada, a Giorno tomando o "chá" de Abbacchio
• 
  A "dança da tortura"
• 
  A equipe curva-se a Pericolo
• 
  Bucciarati junto ao seu time após tornar-se capo
• 
  Pericolo dá a primeira missão à equipe: escoltar a filha do chefe
• 
  A equipe conhece Trish
• 
  A equipe e Trish na sala do Mr. President
• 
  A equipe oficialmente se separa da Passione
• 
  Narancia nada até o barco da equipe e escolhe desertar
• 
  A equipe encontra Abbacchio morto
• 
  Giorno perfura seu próprio stand com a flecha enquanto a equipe e Diavolo presenciam perplexos
• 
  Bucciarati, Abbacchio e Narancia são libertados de sua escravidão ao destino
• 
  Giorno e Mista, os únicos membros restantes da Equipe Bucciarati

• 
  Capítulo 457, Capa B
• 
  Capítulo 469
• 
  Capítulo 475, Capa B
• 
  Capítulo 478, Capa B
• 
  Capítulo 486, Capa B
• 
  Capítulo 496, Capa B
• 
  Capítulo 503, Capa B
• 
  Capítulo 508
• 
  Capítulo 523
• 
  Capítulo 524
• 
  Capítulo 532
• 
  Capítulo 537, Capa B
• 
  Capítulo 552
• 
  Capítulo 555
• 
  Capítulo 573, Capa A
• 
  Capítulo 573, Capa B
• 
  Capítulo 574, Capa A
• 
  Capítulo 574, Capa B
• 
  Capítulo 575
• 
  Capítulo 576, Capa B
• 
  Capítulo 577
• 
  Capítulo 578
• 
  Capítulo 581, Capa B
• 
  Capítulo 582
• 
  Capítulo 583, Capa B
• 
  Capítulo 584, Capa B
• 
  Capítulo 590

• 
  Edição 42 da WSJ de 1996 (Título)
• 
  Edição 13 da WSJ de 1997
• 
  Edição 13 da WSJ de 1997 (Capa)

• 
  Volume 49 (Capa)
• 
  Volume 49 (Ilustração)
• 
  Volume 56 (Capa)
• 
  Volume 56 (Ilustração)
• 
  Volume 57 (Capa)
• 
  Volume 57 (Ilustração)
• 
  Volume 63 (Capa)
• 
  Volume 63 (Ilustração)

• 
• 

HistóriaAberturas/EncerramentosArtes Promocionais

• 
  Recrutamento do Fugo
• 
  Narancia conhece Fugo
• 
  Recrutamento do Abbacchio
• 
  Recrutamento do Mista
• 
  Dança sincronizada
• 
  O Libeccio, base da equipe
• 
  A equipe após aceitar a primeira ordem do chefe
• 
  A equipe a caminho do trem para Florença
• 
  A equipe, agora tendo traído o chefe (com exceção de Fugo), deixa Veneza

• 
  Uma cena que prenuncia o destino da gangue de Bucciarati
• 
  A gangue segue em frente

• 
• 
• 
  LUMINE x JOJO
• 
  Bonecos LUMINE x JOJO
• 
  Capa da Edição 12 de 2018 da Animedia
• 
  Ilustração da Edição 12 de 2018 da Animedia
• 
• 
• 
  Do evento especial Esperienza D'oro
• 
  Volume 10 do Blu-ray
• 
  JoJo Viaggio in Italia d'oro
• 
  Escape room de JoJo
• 
  Arte de Calendário de Golden Wind, 2021
• 
  Evento "JoJo - Uma Novo Partida", da Medicos Entertainment, Vol. 2

• 
  Capa de Golden Heart, Golden Ring
• 
  Foto da Equipe Bucciarati em Purple Haze Feedback

• 
  Equipe Bucciarati em GioGio's Bizarre Adventure.
• 
  A equipe caminhando no final de Eyes of Heaven.
• 
  A equipe em Diamond Records.
• 
  Versão chibi da equipe em JoJo's Pitter-Patter Pop!.

Veja também

• Passione
• Squadra Esecuzioni
• Unita speciale per Boss