Stone Ocean

Donatello Versus/pt-br: Difference between revisions

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Visual
Soxz (talk | contribs)
Automoderated users, translator
11,109 edits
Created page with "{{Character Info/pt-br |title = Donatello Versus |colors = StoneOcean |image = File:Donatello Versus Infobox Manga.png |ja_kanji = ドナテロ・ヴェ..."
 
m Text replacement - "(story arc)" to "(Story Arc)"
 
(28 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Character Info/pt-br
{{Character Infobox/pt-br
|title = Donatello Versus
|title = Donatello Versus
|colors = StoneOcean
|colors = StoneOcean
|image = [[File:Donatello Versus Infobox Manga.png]]
|image = {{Tabber
|Mangá|[[File:Donatello Versus Infobox Manga.png|{{ImageSize}}]]
|Anime|[[File:Donatello Versus Anime Infobox.png|{{ImageSize}}]]
}}
|ja_kanji = ドナテロ・ヴェルサス
|ja_kanji = ドナテロ・ヴェルサス
|birthname =
|birthname =
|namesake = {{W|Donatella Versace}} {{S|Estilista de moda italiana}}<br />{{W|Versus (Versace)|Versus}} {{S|Linha de moda da {{W|Versace|lang=pt}}}}
|namesake = {{W|Donatella Versace|lang=pt}} {{S|Estilista de moda italiana}}<br />{{W|Versus (Versace)|Versus}} {{S|Linha de moda da {{W|Versace|lang=pt}}}}
|stand = {{pt-br|Under World}}
|stand = {{pt-br|Under World}}
|horse =
|horse =
Line 20: Line 23:
|weight = {{cvt|72<ref name=SOC120/>|kg|lb}}
|weight = {{cvt|72<ref name=SOC120/>|kg|lb}}
|blood =
|blood =
|hair = Loiro com uma linha preta <small>({{DigitalColor/pt-br}})</small>
|eyes = Azuis <small>({{DigitalColor/pt-br}})</small>
|color =
|color =
|movie =
|movie =
Line 31: Line 32:
|sportsman =
|sportsman =
|hobby =
|hobby =
|occupation = Nunca foi empregado<ref name=SOC120/>
|occupation = Desempregado<ref name=SOC120/>
|goals = Obter a habilidade de seu pai para si mesmo<ref name="SO122">{{Ch|SO Chapter 122}}</ref>
|goals = Obter a habilidade de seu pai para si mesmo<ref name="SO122">{{Ch|SO Chapter 122}}</ref>
|family = [[Dario Brando]] (grandfather)<br />[[Dio Brando's Mother|Unnamed grandmother]]<br />[[Dio Brando|DIO]] (father)<br />[[Jonathan Joestar]] (biological father)<br />[[George Joestar II]] (biological half-brother)<br />[[Rikiel]] (half-brother)<br />[[Ungalo]] (half-brother)<br />[[Giorno Giovanna]] (half-brother)<br />[[Joseph Joestar]] (half-nephew)<br />[[Holy Kujo]] (half-grand-niece)<br />[[Josuke Higashikata]] (half-great-nephew)<br />[[Jotaro Kujo]] (half-great-great-nephew)
|family = {{pt-br|Dario Brando}} (avô)<br />{{pt-br|Dio's Mother}} (avó)<br />{{Pt-br|Dio Brando|DIO}} (pai)<br />{{Pt-br|Jonathan Joestar|Jonathan Joestar}} (pai biológico)<br />{{pt-br|George Joestar II}} (meio-irmão biológico)<br />{{pt-br|Rikiel}} (meio-irmão)<br />{{pt-br|Ungalo}} (meio-irmão)<br />{{pt-br|Giorno Giovanna}} (meio-irmão)<br />{{pt-br|Joseph Joestar}} (meio-sobrinho)<br />{{pt-br|Holy Kujo}} (meio-sobrinha-neta)<br />{{pt-br|Josuke Higashikata}} (meio-sobrinho-neto)<br />{{pt-br|Jotaro Kujo}} (meio-tri-sobrinho)<br />{{pt-br|Jolyne Cujoh}} (meio-tetra-sobrinha)
|affiliation = [[Agentes de DIO#Agentes de Pucci|Agentes de Pucci]]
|affiliation = [[Agentes de DIO#Agentes de Pucci|Agentes de Pucci]]
|mangadebut = {{pt-br|SO Chapter 111|SO Capítulo 111}}
|mangadebut = {{pt-br|SO Chapter 111|SO Capítulo 111}}
|mangafinal = {{pt-br|SO Chapter 137|SO Capítulo 137}}
|mangafinal = {{pt-br|SO Chapter 137|SO Capítulo 137}}
|animedebut =
|animedebut =
|gamedebut = {{pt-br|JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle|All Star Battle}}
|gamedebut = {{pt-br|JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle|All-Star Battle}}
|seiyuu = [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=17644 Eiji Miyashita] {{S|[[JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle|All Star Battle]] / [[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|Eyes of Heaven]]}}
|seiyuu = [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=17644 Eiji Miyashita] {{S|[[All-Star Battle]] / [[Eyes of Heaven]]}}
|voiceactor =
|voiceactor =
}}
}}
{{Spoiler/pt-br|6}}
{{Spoiler/pt-br|6}}
{{Name Variant/pt-br|character|Donatello Versace}}
{{Name Variant/pt-br|character|Donatello Versace}}
{{Quote|{{Nihongo2|Eu não posso morrer aqui! Eu tenho o direto de ser feliz!|オレはこんなところで終わらない！オレだって幸せになる権利はあるんだッ！|Ore wa kon'na tokoro de owaranai! Ore datte shiawase ni naru kenri wa arun da!}}|v=Donatello_happy.wav|Versus para Enrico Pucci|{{Ch|SO Chapter 124}}}}
{{Quote|{{Nihongo2|Eu não posso morrer aqui! Eu tenho o direto de ser feliz!|オレはこんなところで終わらない！オレだって幸せになる権利はあるんだッ！|Ore wa kon'na tokoro de owaranai! Ore datte shiawase ni naru kenri wa arun da!}}|v=VersusQuote.wav|Versus para Enrico Pucci|{{Ch|SO Chapter 124}}}}
{{Nihongo|'''Donatello Versus'''|ドナテロ・ヴェルサス|Donatero Verusasu}} é um antagonista secundário na sexta parte de ''{{pt-br|JoJo's Bizarre Adventure}}'', ''{{pt-br|Stone Ocean}},'' especificamente no arco "{{pt-br|Under World (story arc)|Under World}}".
{{Nihongo|'''Donatello Versus'''|ドナテロ・ヴェルサス|Donatero Verusasu}} é um antagonista secundário na sexta parte de ''{{pt-br|JoJo's Bizarre Adventure}}'', ''{{pt-br|Stone Ocean}},'' especificamente no arco "{{pt-br|Under World (Story Arc)|Under World}}".


Donatello é um dos filhos ilegítimos de {{pt-br|Dio Brando|DIO}}, e o meio-irmão de {{pt-br|Ungalo}}, {{pt-br|Rikiel}}, e {{pt-br|Giorno Giovanna}}. Quando ele fatidicamente encontra {{pt-br|Enrico Pucci}}, ele desperta seu {{pt-br|Stand}}, {{pt-br|Under World}}, e luta contra {{pt-br|Jolyne Cujoh}} e {{pt-br|Ermes Costello}} em Orlando. Embora ele coopere com Pucci, ele tem suas próprias ambições.
Donatello é um dos filhos ilegítimos de {{pt-br|Dio Brando|DIO}}, e o meio-irmão de {{pt-br|Ungalo}}, {{pt-br|Rikiel}}, e {{pt-br|Giorno Giovanna}}. Quando ele fatidicamente encontra {{pt-br|Enrico Pucci}}, ele desperta seu {{pt-br|Stand}}, {{pt-br|Under World}}, e luta contra {{pt-br|Jolyne Cujoh}} e {{pt-br|Ermes Costello}} em Orlando. Embora ele coopere com Pucci, ele tem suas próprias ambições.


==Aparência==
==Aparência==
[[File:Donatello Versus Appearance Anime.png|frameless|left|120px]]
Donatello Versus tem um cabelo curto e claro com uma listra preta no meio que se estende até a parte de trás de sua cabeça em forma de 'Y'. Ele tem longas costeletas que apontam na direção de sua boca, uma franja que cobre toda sua testa, e dois rabos de cavalo.
Donatello Versus tem um cabelo curto e claro com uma listra preta no meio que se estende até a parte de trás de sua cabeça em forma de 'Y'. Ele tem longas costeletas que apontam na direção de sua boca, uma franja que cobre toda sua testa, e dois rabos de cavalo.


Line 60: Line 62:
{{CS/pt-br
{{CS/pt-br
|bg={{Color|SO}}
|bg={{Color|SO}}
|{{Palette|Skin|#fbc89d|desc=Fair}}
|{{Palette|Pele|#fbc89d|desc=Clara}}
{{Palette|Hair|#efff57|#010101|desc=Blond with black streak}}
{{Palette|Cabelo|#efff57|#010101|desc=Loiro com linha preta}}
{{Palette|Eyes|#618ad9|desc=Icy blue}}
{{Palette|Olhos|#618ad9|desc=Azuis}}
{{Palette|Outfit|#ffffff|#020305|#377398|desc=White and black suit with aqua blue belts}}
{{Palette|Roupas|#ffffff|#020305|#377398|desc=Traje branco e preto com cintos azul-água}}
}}
}}


Line 72: Line 74:
Donatello não se opõe a cooperar ou até mesmo seguir ordens, já que ele inicialmente deposita sua confiança em, e tenta manter um relacionamento de respeito com Enrico Pucci. Porém, ser abusado por figuras de autoridade pela maioria de sua vida deixou Donatello com pouca tolerância para desrespeito e com muito orgulho. Quando Pucci começa a duvidar das habilidades de Donatello, o sentimento de ser usado leva Donatello a primeiro xingar o padre, e então trai-lo, considerando seu direito de herdar os planos de DIO no lugar de Pucci.
Donatello não se opõe a cooperar ou até mesmo seguir ordens, já que ele inicialmente deposita sua confiança em, e tenta manter um relacionamento de respeito com Enrico Pucci. Porém, ser abusado por figuras de autoridade pela maioria de sua vida deixou Donatello com pouca tolerância para desrespeito e com muito orgulho. Quando Pucci começa a duvidar das habilidades de Donatello, o sentimento de ser usado leva Donatello a primeiro xingar o padre, e então trai-lo, considerando seu direito de herdar os planos de DIO no lugar de Pucci.


Donatello é tão inescrupuloso quanto ele é desesperado, igualmente disposto a matar crianças e pôr sua própria vida em risco quando tentando cumprir seus objetivos. Combinado com foco em seu objetivo eu ma tendência de altamente expressar suas emoções, esse desespero deixa Donatello aberto a ser pego de surpresa. Quando isso ocorre, Versus é destruído pela pressão, falhando em matar [[Jolyne Cujoh/pt-br|Jolyne]] e [[Ermes Costello/pt-br|Ermes]] após os repetidos comentários em que Pucci reconhece a força da sduas, e eventualmente é encurralado e forçado a se submeter a elas. Donatello também é bastante irascível, facilmente explodindo com pessoas, sendo frustado rapidamente e demonstrando expressões faciais exageradas, de felicidade convencida à triunfantes gritos de alegria.
Donatello é tão inescrupuloso quanto ele é desesperado, igualmente disposto a matar crianças e pôr sua própria vida em risco quando tentando cumprir seus objetivos. Combinado com foco em seu objetivo eu ma tendência de altamente expressar suas emoções, esse desespero deixa Donatello aberto a ser pego de surpresa. Quando isso ocorre, Versus é destruído pela pressão, falhando em matar [[Jolyne Cujoh/pt-br|Jolyne]] e [[Ermes Costello/pt-br|Ermes]] após os repetidos comentários em que Pucci reconhece a força da duas, e eventualmente é encurralado e forçado a se entregar a elas. Donatello também é bastante irascível, facilmente explodindo com pessoas, sendo frustado rapidamente e demonstrando expressões faciais exageradas, de felicidade convencida à triunfantes gritos de alegria.


==Habilidades==
==Habilidades==
Line 81: Line 83:
{{StandBox/pt-br
{{StandBox/pt-br
|Part=SO
|Part=SO
|Image=UnderworldAv.png
|Image=UnderworldAv.png|Link=Under World/pt-br
|Name={{pt-br|Under World}}|JPN=アンダー・ワールド
|Name={{pt-br|Under World}}|JPN=アンダー・ワールド
|Debut={{pt-br|SO Chapter 118|SO Capítulo 118}}
|Debut={{pt-br|SO Chapter 118|SO Capítulo 118}}
Line 91: Line 93:
==História==
==História==
===Passado===
===Passado===
[[File:versus shitty childhood.png|thumb|left|Donatello spent his childhood unloved by his family, and in detention too, for good measure]]
[[File:versus shitty childhood.png|thumb|left|Donatello passou sua infância sem ser amado por sua família, e também em detenção]]
Donatello Versus was raised by his mother and stepfather, a man who "did nothing but tell long stories of his womanizing ways," who his mother married at an unknown point in Versus' life.
Donatello Versus foi criado por sua mãe e padrasto, um homem que "não fazia nada além de contar longas histórias sobre seu jeito mulherengo," com quem sua mãe se casou em um ponto desconhecido da vida de Versus.


Enquanto fugindo de casa aos 13 anos, um par de sapatos de beisebol misteriosamente caíram do céu e acertaram sua cabeça. Se perguntando da onde eles vieram, ele os experimentou. Eles eram grandes de mais, mas ele decidiu ficar com eles de qualquer jeito porque eles tinham um cheiro bom e ele gostava do barulho que eles faziam sempre que ele andava. Ele seria preso não muito tempo depois disso e levado ao tribunal, onde ele descobriu que os sapatos pertenciam ao campista real dos Seattle Mariners {{W|Ichiro Suzuki|lang=pt}}, que seriam originalmente dados a crianças com deficiência como presente. Ao ouvir que o garoto disse que os sapatos caíram do céu, o juiz enfureceu-se, enojado pelo fato de um menino de 13 anos ter se rebaixado ao ponto de roubar de crianças em necessidade. Versus foi rapidamente dado como culpado sob as evidências circunstânciais de ter roubado os sapatos e foi enviado à uma unidade de detenção juvenil por seis meses, a mãe e padrasto de Versus não contestaram seu incarceramento.
While running away from home at age 13, a pair of baseball shoes mysteriously fell from the sky and landed on his head. Wondering where they came from, he tried them on. They were way too big, but he decided to keep them anyway because they smelled very good and he liked the clacking noise the spikes made whenever he walked. It wouldn't be long before he was arrested and taken to court, where he learned the shoes belonged to real-life Seattle Mariners outfielder {{W|Ichiro Suzuki}}, originally to be given to disabled children as a gift. Upon hearing the boy say that the shoes fell from the sky, the judge flew into a rage, disgusted by the fact that a 13-year-old boy would stoop so low as to steal from children less fortunate than himself. Versus was quickly deemed guilty on circumstantial evidence of stealing the shoes and was sent to a juvenile detention facility for six months, Versus' mother and stepfather not objecting to his incarceration.


No entanto, quatro meses após a prisão de Versus, o criminoso verdadeiro confessou. O criminoso era um ladrão profissional, que, após roubar os sapatos, ficou com medo de ser pego pelo fato dos sapatos serem tão famosos, e os derrubou de um tubo de ventilação no topo de um prédio para se livrar deles.
However, four months after Versus' arrest, the true criminal confessed. The criminal was a professional burglar, who, after stealing the shoes, was afraid that he would be caught because the shoes were so famous, and dropped the shoes down a ventilation shaft on top of a building to get rid of them.


Quando as notícias chegaram à unidade em que ele estava sendo preso, Versus já havia sido drenado tanto fisicamente quanto emocionalmente, e ele estava quase fraco de mais para se mexer por causa de uma bizarra corrente de eventos que ocorreram durante o curso de seu incarceramento. Por exemplo, Versus tropeçou enquanto caminho no campo da instalação e sua mão foi furada por uma faca que havia sido enterrada lá anteriormente. Versus descobriria no próximo dia que a faca pertencia a um guarda corrupto que estava a escondendo, presumidamente para ameaçar outros detentos. Como resultado disso, o guarda intimidaria e espancaria Versus regularmente. O ferimento em sua mão seria finalmente tratado depois de duas semanas desse acontecimento. Possivelmente como resultado disso, Versus sofreu de uma febre e quase morreu. Outro acontecimento foi Versus ter urinado em uma parede decrépita que caiu e revelou o esqueleto de uma mulher morta há muito tempo.
When word reached the facility he was being held in that he had been wrongly condemned, Versus had already been physically and emotionally drained, and he was almost too weak to even move because of a string of strange events that had occurred over the course of his incarceration. For instance, Versus tripped while walking in the field of the facility and his hand was impaled by a knife that had been buried there sometime before. Versus would find out the next day that the knife belonged to a corrupt guard who had been hiding it, presumably to threaten other inmates. As a result of this, the guard bullied and beat Versus regularly. His hand wound was finally treated two weeks after the fact, but worms and pus still infested the wound. Possibly as a result of this, Versus fell into a fever and nearly died. Another occurrence was that Versus urinated on a decrepit wall that crumbled and revealed the skeleton of a long-dead woman.


===[[Stone Ocean|Stone Ocean (2011-2012)]]===
==={{pt-br|Stone Ocean|Stone Ocean (2011-2012)}}===
[[File:versus & under world.png|thumb|Donatello awakens Under World]]
[[File:Versus_closeup.png|thumb|Donatello e Pucci no subterrâneo]]
In [[Stone Ocean|2011]], Donatello crossed paths with [[Enrico Pucci]] after he was shot in the leg and jumped off the sixth story of a building during a botched burglary and was brought to an hospital. He thus met the priest and his half-brothers [[Ungalo]] and [[Rikiel]]. Pucci subsequently all revealed them their heritage and Stand powers. While Ungalo and Rikiel headed out to confront the heroes, Donatello kept on recovering at the hospital. Donatello recovers and discovers his ability [[Under World]] just in time to attack [[Jolyne Cujoh|Jolyne]] and [[Ermes Costello|Ermes]], who have reached the hospital following Jolyne's intuition.
Em 2011, Donatello encontrou {{pt-br|Enrico Pucci}} após ser alvejado na perna e ter pulado para fora do sexto andar de um prédio durante um roubo falho e foi levado à um hospital. Ele então conheceu o padre e seus meio-irmãos {{pt-br|Ungalo}} e {{pt-br|Rikiel}}. Pucci subsequentemente lhes revelou sua herança e poderes de Stand. Enquanto Ungalo e Rikiel saíram para confrontar os heróis, Donatello se recuperava no hospital. Donatello eventualmente se recupera e descobre sua habilidade {{pt-br|Under World}} bem na hora para enfrentar {{pt-br|Jolyne Cujoh|Jolyne}} e {{pt-br|Ermes Costello|Ermes}}, que haviam chego ao hospital seguindo a intuição de Jolyne.


====Battle Against Jolyne & Ermes Costello====
====Batalha contra Jolyne & Ermes====
[[File:versus loses.png|thumb|left|Donatello loses to Jolyne & Ermes|273x273px]]
[[File:versus loses.png|thumb|left|Donatello perde contra Jolyne & Ermes|273x273px]]
He instinctively summons a memory of a boy being shot and the stray bullet attracts the attention of the heroes. Donatello and Pucci subsequently take refuge in a cavern under their room. When Jolyne enters it, Under World traps her in the memory of a plane bound to crash. Jolyne partially exits the airplane and tries to call for help. Under World thus tries to attack the string linking Jolyne to Ermes but Jolyne manages to shoot a pen into its hand, driving it away. Nonetheless, Under World summons a memory of [[Sports Maxx]] and lures Ermes inside of the cavern, also trapping her in the plane. Pucci keeps commenting the situation, which frustrates Donatello more and more. When Jolyne opens a door to jump out and attack Donatello, he simply traps her in a jet fighter that will also crash. However, Jolyne rejoins the passenger plane. Wanting to advance further, Donatello sneakily summons a memory of Pucci and steals [[Weather Report]]'s memory [[DISC]]. Jolyne contacts a certain [[Emporio Alnino|Emporio]] and learns from him that there are two safe seats. To prevent Jolyne and Ermes from using these, Under World tosses sick children on the seats and the plane eventually crash. However, Ermes has covered the children and herself with the two survivors of the crash and their respective duplicate while Jolyne has unravelled herself to hide in Ermes. Stone Free ties up Donatello and hangs it by his feet, preventing him from using his power. Desperate, Donatello commands Under World to fly to Weather Report and give him back his memory. Weather's sealed ability is unleashed and rainbows invade the city.
Ele instintivamente invoca a memória de um garoto sendo baleado e a bala perdida atrai a atenção das heroínas. Donatello e Pucci subsequentemente se refugiam em uma caverna em baixo de seu quarto. Quando Jolyne entra no buraco, o Under World a prende na memória de um avião destinado a cair. Jolyne parcialmente sai do avião e tenta chamar ajuda. O Under World então tenta atacar o fio ligando Jolyne a Ermes mas Jolyne consegue lançar uma caneta em sua mão, o afastando dela. Mesmo assim, o Under World invoca uma memória de {{pt-br|Sports Maxx}} e atrai Ermes para dentro da caverna, também a prendendo no avião. Pucci fica comentando a situação, o que frusta Donatello ainda mais. Quando Jolyne abre a porta para sair e atacar Donatello, ele simplesment ea prende em um caça que também irá cair. No entanto, Jolyne volta ao avião. Querendo ir além, Donatello sorrateiramente invoca uma memória de Pucci e rouba o [[DISC/pt-br|disco]] de memória de {{pt-br|Weather Report}}. Jolyne contata um certo {{pt-br|Emporio Alnino|Emporio}} e descobre através dele que há dois assentos seguros. Para evitar que Jolyne e Ermes usem esses, o Under World joga crianças doentes nos assentos e o avião eventualmente se acidenta. Entretanto, Ermes cobriu as crianças e ela mesma com os dois sobreviventes do acidente e suas respectivas duplicatas enquanto Jolyne havia se desfiado para se esconder dentro de Ermes. o Stone Free amarra Donatello e o pendura pelos pés, o prevenindo de usar seu poder. Desesperado, Donatello comanda que o Under World voe até Weather Report e lhe dê sua memória de volta. A habilidade selada de Weather é libertada e arco-íris invadem a cidade.
[[File:donatello death.png|thumb|Donatello is used as a decoy]]
[[File:donatello death.png|thumb|Donatello é usado como isca]]


====Heavy Weather Unleashed====
====Heavy Weather====
While Donatello escapes the hole and the hospital, everyone has to contend with a contagious snail invasion. Donatello thus seeks Emporio, expecting to find [[Jotaro Kujo|Jotaro]]'s memory DISC and discover what [[Enrico Pucci|Pucci]]'s plan is. He unearths a memory of Jolyne calling Emporio and detects him. He easily takes out the boy but Jolyne and Ermes then crash near Versus and Emporio.
Enquanto Donatello escapa do buraco e do hospital, todo mundo tem de lidar com uma invasão contagiosa de caracóis. Donatello procura Emporio, esperando encontrar o disco de memória de {{pt-br|Jotaro Kujo|Jotaro}} para descobrir qual é o plano de {{pt-br|Enrico Pucci|Pucci}}. Ele excava uma memória de Jolyne chamando Emporio e o detecta. Ele facilmente derrota o garoto mas Jolyne e Ermes então capotam perto de Versus e Emporio.


Versus summons the Miami Dolphins to push Jolyne away but she hides inside a pipe, rolls towards Versus, and attacks. When Versus summons a memory of the salt to dehydrate Jolyne's body, her arm is desiccated and Versus obtains Jotaro's memory DISC. Nonetheless, Jolyne has touched Emporio who has touched Versus and thus Versus is turned into a snail. The heroes subsequently capture Versus and force him to drive their car. Unable to properly control the car, Donatello crashes in the middle of the fight between Pucci and Weather Report. This allows Pucci to escape and the priest uses an illusion to disguise Donatello as himself. [[Narciso Anasui|Anasui]] kills Donatello by piercing his head with [[Diver Down]]'s fingers.
Versus invoca os Miami Dolphins para empurrar Jolyne para longe mas ela se esconde dentro de um cano, rola até Versus, e ataca. Quando Versus invoca uma memória de sal para desidratar o corpo de Jolyne, seu braço é desecado e Versus obtem o disco de memória de Jotar. Mesmo assim, Jolyne tocou em Emporio que tocou em Versus e logo Versus é transformado em um caracol. Os heróis subsequentemente capturam Versus e o forçam a dirigir seu carro. Incapaz de controlar o carro corretamente, Donatello capota no meio da luta entre Pucci e Weather Report. Isso permite que Pucci escape e o padre usa uma ilusão para disfarçar Donatello como ele mesmo. {{pt-br|Narciso Anasui|Anasui}} mata Donatello ao perfurar sua cabeça com os dedos do {{pt-br|Diver Down}}.

==Batalhas Principais==

*Donatello Versus vs [[Jolyne Cujoh]] & [[Ermes Costello]]
*Donatello Versus vs [[Emporio Alnino]]
*Donatello Versus vs Jolyne Cujoh & Ermes Costello
*Donatello vs Jolyne Cujoh & [[Narciso Anasui]] vs [[Enrico Pucci]] (Death)


==Capítulos / Episódios==
==Capítulos / Episódios==
Line 148: Line 143:
==Frases==
==Frases==
{{Quotes/pt-br|bg=SO|bg2=SO2
{{Quotes/pt-br|bg=SO|bg2=SO2
|{{Q|I welcome you. I don't care if you've come uninvited, or without greeting me... you're free to come inside of this hole. But you have to have the entire rope inside with you, too!|Donatello Versus, through [[Under World]]|{{Ch|SO Chapter 120}}}}
|{{Q|Seja bem-vinda. Eu não me importo se você veio sem ser convidada, ou veio sem me cumprimentar... você está livre para vir para dentro desse buraco. Mas você tem que ter a corda inteira dentro de você, também!|Donatello Versus, através do {{pt-br|Under World}}|{{Ch|SO Chapter 120}}}}
|{{Q|Just shut the fuck up already.|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 121}}}}
|{{Q|Só cala a porra da boca de uma vez.|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 121}}}}
|{{Q|{{nihongo2|And now! I finally know why my life's been messed up all this time!|オレは今！これまでのわけのわからない人生の意味がはっきりとわかった！|Ore wa ima! Kore made no wake no wakaranai jinsei no imi ga hakkiri to wakatta!}}|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 122}}}}
|{{Q|{{nihongo2|E agora! Eu finalmente sei porque minha vida esteve tão fodida esse tempo inteiro!|オレは今！これまでのわけのわからない人生の意味がはっきりとわかった！|Ore wa ima! Kore made no wake no wakaranai jinsei no imi ga hakkiri to wakatta!}}|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 122}}}}
|{{Q|But... even though I'm able to control this power now... am I supposed to thank Father Pucci for helping me?|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 122}}}}
|{{Q|Mas... mesmo que eu seja capaz de controlar esse poder agora... eu deveria agradecer ao Padre Pucci por ter me ajudado?|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 122}}}}
|{{Q|The blood that runs through my veins is DIO's. Pucci, so do you really think you're that important?|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 122}}}}
|{{Q|O sangue que corre pelas minhas veias é o de DIO. Pucci, então você realmente se acha tão importante?|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 122}}}}
|{{Q|I am the one who's invincible in here! Anything is possible if I use Under World!|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 122}}}}
|{{Q|Sou eu quem é invencível aqui! Qualquer coisa é possível se eu usar o Under World!|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 122}}}}
|{{Q|On the new moon, maybe I can acquire [[Dio Brando|DIO]]'s ability instead, and not the priest... I have the right to do it, too... I'm his son...|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 122}}}}
|{{Q|Na lua nova, talvez eu possa adquirir a habilidade do {{pt-br|Dio Brando|DIO}}, no lugar do padre... eu tenho o direito disso, também... eu sou filho dele...|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 122}}}}
|{{Q|You'd feel intense guilt for what you've done... Killing innocent children just so you can live! You'd have to fight me, Versus, with that heavy weight on your shoulder... Would anyone like that have the strength left to fight?|Donatello Versus to [[Jolyne Cujoh]]|{{Ch|SO Chapter 123}}}}
|{{Q|Você sentiria uma culpa intensa pelo que você fez... Matar crianças inocentes só para que você pudesse viver! Você teria que lutar comigo, Versus, com esse peso nos seus ombros... Será que alguém assim ainda teria força restante para lutar?|Donatello Versus para Jolyne Cujoh|{{Ch|SO Chapter 123}}}}
|{{Q|Sorry, but I'm going to live, Pucci. I finally have control over my powers... Me, someone who's never been able to stand up straight, I finally know what I was born to do...|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 124}}}}
|{{Q|Desculpa, mas eu vou viver, Pucci. Eu finalmente tenho controle sob os meus poderes... Eu, alguém que nunca foi nem capaz de se levantar, eu finalmente sei o que eu nasci para fazer...|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 124}}}}
|{{Q|You won't be able to kill me! [[Weather Report|He]]'s going to get his memory back, I know it! And when he does get his memory back, he won't be your ally! I know because I read his [[DISC]]! [...] Weather Report wasn't put in prison just because he lost his memory... He doesn't remember how to use his [[Stand]] to its [[Heavy Weather|fullest potential]]! The forbidden power, that his brother, Pucci, thought he sealed forever!|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 124}}}}
|{{Q|Você não vai conseguir me matar! {{pt-br|Weather Report|Ele}} vai conseguir sua memória de volta, eu sei disso! E quando ele conseguir, ele não vai ser seu aliado! Eu sei porque eu li o [[DISCOS|disco]] dele! [...] Weather Report não foi posto na prisão só por causa da memória perdida dele... Ele não se lembra de como usar seu Stand ao {{pt-br|Heavy Weather|potencial completo}}! O poder proibido, que seu irmão, Pucci, pensou ter escondido para sempre!|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 124}}}}
|{{Q|Shit... I won't lose...! I'm gonna be happy!|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 131}}}}
|{{Q|Merda... Eu não vou perder...! Eu vou ser feliz!|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 131}}}}
|{{Q|[[Jolyne Cujoh]], enjoy being dragged over to the touchdown line.|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 132}}}}
|{{Q|Jolyne Cujoh, aproveite ser arrastada até a linha de touchdown.|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 132}}}}
|{{Q|You got me with that little stunt. But you're no match for [[Under World]], not in that state.|Donatello Versus to [[Jolyne Cujoh]]|{{Ch|SO Chapter 132}}}}
|{{Q|Você me pegou com esse truque. Mas você não é páreo para o {{pt-br|Under World}}, não nesse estado.|Donatello Versus para Jolyne Cujoh|{{Ch|SO Chapter 132}}}}
|{{Q|I win! Now I'm one step closer to getting whatever the priest is after!!|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 132}}}}
|{{Q|Eu venci! Agora eu estou um passo mais perto de o que quer que seja que o padre esteja atrás!!|Donatello Versus|{{Ch|SO Chapter 132}}}}
}}
}}


==Jogos==
==Jogos==
Versus appears in ''[[JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle]]'' as the guide for the support items shop in Story Mode, using his Stand ability to dig up the player's support item of choice at the cost of gold.
Versus aparece em ''{{pt-br|JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle}}'' como o guia da loja de itens de suporte no Modo História, usando sua habilidade de Stand para excavar o item de apoio da escolha do jogador pelo custo de ouro.


==Galeria==
==Galeria==
{{tabber
{{tabber
|Manga|
|Mangá|
{{tabber
{{tabber
|História|
|Story|
<gallery>
<gallery>
File:DonatelloRunningAway.png|Donatello running away at the age of 13
File:DonatelloRunningAway.png|Donatello fugindo aos 13 anos
File:DonatelloShoes.PNG|Donatello hit in the head by a pair of shoes
File:DonatelloShoes.PNG|Donatello acertado na cabeça por um par de tênis
File:DonYoung.png|Donatello during his trial
File:DonYoung.png|Donatello durante seu julgamento
File:Pucci Donatello taste test.png|Donatello asked by Pucci to taste his food
File:Pucci Donatello taste test.png|Pucci pede para Donatello provar sua comida
File:Pucci Donatello UW.png|Donatello, Pucci, and Under World
File:Pucci Donatello UW.png|Donatello, Pucci, e o Under World
File:Donatello_DISC.png|Donatello taking Weather Report's memory DISC from a memory of Pucci
File:Donatello_DISC.png|Donatello tirando o disco de memória de Weather Report de Pucci
File:Stone Free beats up Donatello.png|Donatello beaten up by Stone Free
File:Stone Free beats up Donatello.png|Donatello espancado pelo Stone Free
File:Snailatello.png|Donatello turns into a snail due to Weather Report's Stand ability
File:Snailatello.png|Donatello é transformado em um caracol devido a habilidade do Weather Report
File:SO Chapter 120 Tailpiece.png|Privilege card
File:SO Chapter 120 Tailpiece.png|Cartão de privilégio
SO Volume 1-17 Spine Art.png|SO Volume 1 - SO Volume 17 spine art (Spine Illustration)
SO Volume 1-17 Spine Art.png|Ilustração de coluna dos volumes 1 - 17 de SO
SO Manga Spine Clean.png|Clean SO Volume 1 - SO Volume 17 spine art (Spine Illustration)
SO Manga Spine Clean.png|Ilustração de coluna limpa dos volumes 1 - 17 de SO
</gallery>
</gallery>
|Capas de Capítulos|
|Chapter Covers|
<gallery>
<gallery>
File:SO Chapter 112.jpg|[[SO Chapter 112]]
File:SO Chapter 112.jpg|Capa do {{pt-br|SO Chapter 112|SO Capítulo 112}}
File:SO Chapter 122.jpg|[[SO Chapter 122]]
File:SO Chapter 122.jpg|Capa do {{pt-br|SO Chapter 122|SO Capítulo 112}}
File:SO Chapter 124 Cover A.png|[[SO Chapter 124]]
File:SO Chapter 124 Cover A.png|Capa do {{pt-br|SO Chapter 124|SO Capítulo 124}}
File:SO Chapter 124 Cover B.jpg|[[SO Chapter 124]]
File:SO Chapter 124 Cover B.jpg|Capa do {{pt-br|SO Chapter 124|SO Capítulo 124}}
File:SO Chapter 131.jpg|[[SO Chapter 131]]
File:SO Chapter 131.jpg|Capa do {{pt-br|SO Chapter 131|SO Capítulo 131}}
File:SO Chapter 134 Cover A.png|[[SO Chapter 134]]
File:SO Chapter 134 Cover A.png|Capa do {{pt-br|SO Chapter 134|SO Capítulo 134}}
File:SO Chapter 137.jpg|[[SO Chapter 137]]
File:SO Chapter 137.jpg|Capa do {{pt-br|SO Chapter 137|SO Capítulo 137}}
</gallery>
</gallery>
|Esboços|
|Sketches|
<gallery>
<gallery>
File:Versace1.jpg
File:Versace1.jpg
</gallery>
</gallery>
}}
}}
|Other|
|Anime|
{{tabber
|História|
<gallery>
VersusCourt.png|Versus criança sendo falsamente acusado de roubo
VersusTeen.png|Versus adolescente física e mentalmente quebrado durante sua sentença em um centro de detenção juvenil
VersusIntroduction.png|A primeira aparição de Versus, sentado em uma cadeira de rodas
VersusMeasurements.png|Tendo seu corpo medido e examinado por {{pt-br|Pucci}}
VersusInjured.png|Versus sangrando de seu pescoço após seu Stand ter sido furado pela caneta de {{pt-br|Jolyne}}
SO29 DonatelloAndCo.png|Versus proclamando que agora ele sabe o motivo de sua vida ter sido miserável
VersusPlane.png|Versus e Pucci assistindo o avião criado pelo Underworld para ver seu fim dele
VersusAnnoyed.png|Versus ficando extremamente irritado com os comentários constantes de Pucci
VersusExplosion.png|Versus e Pucci vendo o avião finalmente cair, presumidamente matando Jolyne e {{pt-br|Ermes}}
VersusDefeated.png|Versus em choque ao ver Jolyne e Ermes confrontá-lo ilesas
VersusBarraged.png|Versus sendo espancado pelo {{pt-br|Stone Free}}
VersusRainbows.png|Versus afirmando ter devolvido as memórias de {{pt-br|Weather Report}} para poder escapar
VersusUnearthingMemories.png|Versus usa o Underworld para descobrir o paradeiro do disco de memória de {{pt-br|Jotaro}}
VersusRunning.png|Versus correndo em busca de {{pt-br|Emporio}}
VersusFindsEmporio.png|Versus surpreso por Emporio ser uma criança após tê-lo nocauteado
VersusSaltMemory.png|Versus excavando a memória de água marinha evaporando
VersusSearchingEmporio.png|Versus procurando o disco no corpo de Emporio
VersusBecomingSnail.png|Versus sendo transformado em um caracol após ter sido tocado pelo Emporio infectado pela habilidade do {{pt-br|Heavy Weather}}
VersusCaughtSnailing.png|Versus capturado enquanto transformado em caracol
VersusHeldSnailed.png|Versus sendo mantido cativo por Jolyne e Ermes
VersusDriving.png|Versus sendo forçado a dirigir, prestes a se acidentar no que resultaria na morte de Weather Report
</gallery>
|Fichas de Design|
<gallery>
Donatello Versus Appearance Anime.png|Arte chave (Frente)
Donatello Versus Back Render Anime.png|Arte chave (Costas)
Donatello Versus Portrait Render Anime.png|Arte chave (Rosto)
</gallery>
}}
|Outros|
<gallery>
<gallery>
CharaDonatelloVersus.jpg|[[Chara Heroes]]; Parte 6 Vol.2
CharaDonatelloVersus.jpg|{{pt-br|Chara Heroes}}; Parte 6 Vol.2
File:WORLD OF JOJO Promo Donatello Versus.png|As he appears in the ''WORLD OF JOJO'' Stone Ocean Promotional Video
File:WORLD OF JOJO Promo Donatello Versus.png|Donatello no vídeo promocional de Stone Ocean do ''WORLD OF JOJO''
</gallery>
</gallery>
}}
}}
Line 209: Line 237:
==Curiosidades==
==Curiosidades==


*Versus' backstory is either a homage or a direct lift of the backstory of Stanley Yelnats from the novel, (and later feature film) ''{{W|Holes (novel)|Holes}}'', written by {{W|Louis Sachar}}. The main differences being that Stanley was able to avoid a prison sentence by choosing to work at Camp Green Lake, and unlike Stanley, Versus' life takes a turn for the worse after he was freed.
*O passado de Versus é uma ou homenagem ou diretamente retirado do personagem Stanley Yelnats do romance (e mais tarde filme), ''{{W|Holes|lang=pt|Buracos}}'', escrito por Louis Sachar. As diferenças principais sendo que Stanley foi capaz de evitar ser sentenciado à prisão ao escolher trabalhar no Campo Green Lake, e diferente de Stanley, a vida de Versus piora após ele ser libertado.


==Referências==
==Referências==
Line 229: Line 257:
{{StoneOcean}}
{{StoneOcean}}
{{DISPLAYTITLE:Donatello Versus}}
{{DISPLAYTITLE:Donatello Versus}}
{{PAGELANGUAGE:pt-br}}

Latest revision as of 19:49, 18 September 2024

ALERTA DE SPOILERS: Spoilers da Parte 6 podem estar presentes abaixo.
Esse(a) personagem é comumente ou pelo contrário referido como "Donatello Versace".
“
Eu não posso morrer aqui! Eu tenho o direto de ser feliz! (オレはこんなところで終わらない！オレだって幸せになる権利はあるんだッ！)
Ore wa kon'na tokoro de owaranai! Ore datte shiawase ni naru kenri wa arun da!
”

Donatello Versus (ドナテロ・ヴェルサス, Donatero Verusasu) é um antagonista secundário na sexta parte de JoJo's Bizarre Adventure, Stone Ocean, especificamente no arco "Under World".

Donatello é um dos filhos ilegítimos de DIO, e o meio-irmão de Ungalo, Rikiel, e Giorno Giovanna. Quando ele fatidicamente encontra Enrico Pucci, ele desperta seu Stand, Under World, e luta contra Jolyne Cujoh e Ermes Costello em Orlando. Embora ele coopere com Pucci, ele tem suas próprias ambições.

Aparência

Donatello Versus tem um cabelo curto e claro com uma listra preta no meio que se estende até a parte de trás de sua cabeça em forma de 'Y'. Ele tem longas costeletas que apontam na direção de sua boca, uma franja que cobre toda sua testa, e dois rabos de cavalo.

Versus veste uma gargantilha que tem um padrão espiral no centro. Ele tem uma camisa de manga comprida com uma grande gola-V com calças que combinam. A frente e os lados de sua camisa e calças tem uma quantidade excessiva de laços grossos. Ele tem alças em seus ombros passando por três laços na frente de sua camisa, assim como mais duas alças de seu cinto que vão para baixo através dos laços na frente de suas calças.

As medidas físicas de Donatello, tais como altura, tamanho dos pés e pressão sanguínea, são notadas serem estranhamente similares às de Enrico Pucci.

Embora ela não seja vista, Donatello, assim como seus outros irmãos, herda a marca de nascença Joestar.

Esquemas de Cores

A obra é conhecida por sua mudança de cores entre as mídias, a informação apresentada abaixo pode ou não ser canônica.
Mangá Colorido
Pele(Clara)
Cabelo(Loiro com linha preta)
Olhos(Azuis)
Roupas
(Traje branco e preto com cintos azul-água)

Personalidade

Donatello cobiça o disco de Jotaro para si mesmo

Tendo sido abusado, encriminado por um crime que ele não cometeu, enviado para um centro de detenção juvenil com poucai dade, e tendo ficado permanentemente desempregado, Donatello Versus desenvolveu um rancor contra a sociedade por inteiro, desejando se tornar feliz a qualquer custo. Embora ele tenha herdado a falta de escrúpulos e egoísmo de DIO, Donatello não apresenta a megalomania ou astúcia de seu pai. Como tal, embora ele pareça bem-ajustado em seu exterior, Versus é, em fato, incrivelmente imprudente e impulsivo.

Donatello não se opõe a cooperar ou até mesmo seguir ordens, já que ele inicialmente deposita sua confiança em, e tenta manter um relacionamento de respeito com Enrico Pucci. Porém, ser abusado por figuras de autoridade pela maioria de sua vida deixou Donatello com pouca tolerância para desrespeito e com muito orgulho. Quando Pucci começa a duvidar das habilidades de Donatello, o sentimento de ser usado leva Donatello a primeiro xingar o padre, e então trai-lo, considerando seu direito de herdar os planos de DIO no lugar de Pucci.

Donatello é tão inescrupuloso quanto ele é desesperado, igualmente disposto a matar crianças e pôr sua própria vida em risco quando tentando cumprir seus objetivos. Combinado com foco em seu objetivo eu ma tendência de altamente expressar suas emoções, esse desespero deixa Donatello aberto a ser pego de surpresa. Quando isso ocorre, Versus é destruído pela pressão, falhando em matar Jolyne e Ermes após os repetidos comentários em que Pucci reconhece a força da duas, e eventualmente é encurralado e forçado a se entregar a elas. Donatello também é bastante irascível, facilmente explodindo com pessoas, sendo frustado rapidamente e demonstrando expressões faciais exageradas, de felicidade convencida à triunfantes gritos de alegria.

Habilidades

Stand

Artigo principal: Under World

Under World permite que Donatello reviva eventos passados da terra da Florida e que ele aprisione pessoas nela, forçando suas vítimas a passar por o que quer que tenha acontecido.

Under World (アンダー・ワールド)Link para essa seção
Estreia
SO Capítulo 118
Tipo
Curto Alcance, Ataque Psicológico, Humanoide Artificial
Habilidade
Excavação de Memórias
PDR
∅
VEL
C
ALC
A*
PER
C
PRC
∅
DES
∅

História

Passado

Donatello passou sua infância sem ser amado por sua família, e também em detenção

Donatello Versus foi criado por sua mãe e padrasto, um homem que "não fazia nada além de contar longas histórias sobre seu jeito mulherengo," com quem sua mãe se casou em um ponto desconhecido da vida de Versus.

Enquanto fugindo de casa aos 13 anos, um par de sapatos de beisebol misteriosamente caíram do céu e acertaram sua cabeça. Se perguntando da onde eles vieram, ele os experimentou. Eles eram grandes de mais, mas ele decidiu ficar com eles de qualquer jeito porque eles tinham um cheiro bom e ele gostava do barulho que eles faziam sempre que ele andava. Ele seria preso não muito tempo depois disso e levado ao tribunal, onde ele descobriu que os sapatos pertenciam ao campista real dos Seattle Mariners Ichiro Suzuki, que seriam originalmente dados a crianças com deficiência como presente. Ao ouvir que o garoto disse que os sapatos caíram do céu, o juiz enfureceu-se, enojado pelo fato de um menino de 13 anos ter se rebaixado ao ponto de roubar de crianças em necessidade. Versus foi rapidamente dado como culpado sob as evidências circunstânciais de ter roubado os sapatos e foi enviado à uma unidade de detenção juvenil por seis meses, a mãe e padrasto de Versus não contestaram seu incarceramento.

No entanto, quatro meses após a prisão de Versus, o criminoso verdadeiro confessou. O criminoso era um ladrão profissional, que, após roubar os sapatos, ficou com medo de ser pego pelo fato dos sapatos serem tão famosos, e os derrubou de um tubo de ventilação no topo de um prédio para se livrar deles.

Quando as notícias chegaram à unidade em que ele estava sendo preso, Versus já havia sido drenado tanto fisicamente quanto emocionalmente, e ele estava quase fraco de mais para se mexer por causa de uma bizarra corrente de eventos que ocorreram durante o curso de seu incarceramento. Por exemplo, Versus tropeçou enquanto caminho no campo da instalação e sua mão foi furada por uma faca que havia sido enterrada lá anteriormente. Versus descobriria no próximo dia que a faca pertencia a um guarda corrupto que estava a escondendo, presumidamente para ameaçar outros detentos. Como resultado disso, o guarda intimidaria e espancaria Versus regularmente. O ferimento em sua mão seria finalmente tratado depois de duas semanas desse acontecimento. Possivelmente como resultado disso, Versus sofreu de uma febre e quase morreu. Outro acontecimento foi Versus ter urinado em uma parede decrépita que caiu e revelou o esqueleto de uma mulher morta há muito tempo.

Stone Ocean (2011-2012)

Donatello e Pucci no subterrâneo

Em 2011, Donatello encontrou Enrico Pucci após ser alvejado na perna e ter pulado para fora do sexto andar de um prédio durante um roubo falho e foi levado à um hospital. Ele então conheceu o padre e seus meio-irmãos Ungalo e Rikiel. Pucci subsequentemente lhes revelou sua herança e poderes de Stand. Enquanto Ungalo e Rikiel saíram para confrontar os heróis, Donatello se recuperava no hospital. Donatello eventualmente se recupera e descobre sua habilidade Under World bem na hora para enfrentar Jolyne e Ermes, que haviam chego ao hospital seguindo a intuição de Jolyne.

Batalha contra Jolyne & Ermes

Donatello perde contra Jolyne & Ermes

Ele instintivamente invoca a memória de um garoto sendo baleado e a bala perdida atrai a atenção das heroínas. Donatello e Pucci subsequentemente se refugiam em uma caverna em baixo de seu quarto. Quando Jolyne entra no buraco, o Under World a prende na memória de um avião destinado a cair. Jolyne parcialmente sai do avião e tenta chamar ajuda. O Under World então tenta atacar o fio ligando Jolyne a Ermes mas Jolyne consegue lançar uma caneta em sua mão, o afastando dela. Mesmo assim, o Under World invoca uma memória de Sports Maxx e atrai Ermes para dentro da caverna, também a prendendo no avião. Pucci fica comentando a situação, o que frusta Donatello ainda mais. Quando Jolyne abre a porta para sair e atacar Donatello, ele simplesment ea prende em um caça que também irá cair. No entanto, Jolyne volta ao avião. Querendo ir além, Donatello sorrateiramente invoca uma memória de Pucci e rouba o disco de memória de Weather Report. Jolyne contata um certo Emporio e descobre através dele que há dois assentos seguros. Para evitar que Jolyne e Ermes usem esses, o Under World joga crianças doentes nos assentos e o avião eventualmente se acidenta. Entretanto, Ermes cobriu as crianças e ela mesma com os dois sobreviventes do acidente e suas respectivas duplicatas enquanto Jolyne havia se desfiado para se esconder dentro de Ermes. o Stone Free amarra Donatello e o pendura pelos pés, o prevenindo de usar seu poder. Desesperado, Donatello comanda que o Under World voe até Weather Report e lhe dê sua memória de volta. A habilidade selada de Weather é libertada e arco-íris invadem a cidade.

Donatello é usado como isca

Heavy Weather

Enquanto Donatello escapa do buraco e do hospital, todo mundo tem de lidar com uma invasão contagiosa de caracóis. Donatello procura Emporio, esperando encontrar o disco de memória de Jotaro para descobrir qual é o plano de Pucci. Ele excava uma memória de Jolyne chamando Emporio e o detecta. Ele facilmente derrota o garoto mas Jolyne e Ermes então capotam perto de Versus e Emporio.

Versus invoca os Miami Dolphins para empurrar Jolyne para longe mas ela se esconde dentro de um cano, rola até Versus, e ataca. Quando Versus invoca uma memória de sal para desidratar o corpo de Jolyne, seu braço é desecado e Versus obtem o disco de memória de Jotar. Mesmo assim, Jolyne tocou em Emporio que tocou em Versus e logo Versus é transformado em um caracol. Os heróis subsequentemente capturam Versus e o forçam a dirigir seu carro. Incapaz de controlar o carro corretamente, Donatello capota no meio da luta entre Pucci e Weather Report. Isso permite que Pucci escape e o padre usa uma ilusão para disfarçar Donatello como ele mesmo. Anasui mata Donatello ao perfurar sua cabeça com os dedos do Diver Down.

Capítulos / Episódios

Aparições no Mangá
Capítulos em ordem de aparição
Aparições no Anime
Episódios em ordem de aparição

TBA

Frases

Frases
Mostrar tudoPortuguêsJaponêsRomanizado
  • “
    Seja bem-vinda. Eu não me importo se você veio sem ser convidada, ou veio sem me cumprimentar... você está livre para vir para dentro desse buraco. Mas você tem que ter a corda inteira dentro de você, também!
    ”
    —Donatello Versus, através do Under World, Stone Ocean Chapter 120: Under World, Part 2
  • “
    Só cala a porra da boca de uma vez.
    ”
    —Donatello Versus, Stone Ocean Chapter 121: Under World, Part 3
  • “
    E agora! Eu finalmente sei porque minha vida esteve tão fodida esse tempo inteiro! (オレは今！これまでのわけのわからない人生の意味がはっきりとわかった！)
    Ore wa ima! Kore made no wake no wakaranai jinsei no imi ga hakkiri to wakatta!
    ”
    —Donatello Versus, Stone Ocean Chapter 122: Under World, Part 4
  • “
    Mas... mesmo que eu seja capaz de controlar esse poder agora... eu deveria agradecer ao Padre Pucci por ter me ajudado?
    ”
    —Donatello Versus, Stone Ocean Chapter 122: Under World, Part 4
  • “
    O sangue que corre pelas minhas veias é o de DIO. Pucci, então você realmente se acha tão importante?
    ”
    —Donatello Versus, Stone Ocean Chapter 122: Under World, Part 4
  • “
    Sou eu quem é invencível aqui! Qualquer coisa é possível se eu usar o Under World!
    ”
    —Donatello Versus, Stone Ocean Chapter 122: Under World, Part 4
  • “
    Na lua nova, talvez eu possa adquirir a habilidade do DIO, no lugar do padre... eu tenho o direito disso, também... eu sou filho dele...
    ”
    —Donatello Versus, Stone Ocean Chapter 122: Under World, Part 4
  • “
    Você sentiria uma culpa intensa pelo que você fez... Matar crianças inocentes só para que você pudesse viver! Você teria que lutar comigo, Versus, com esse peso nos seus ombros... Será que alguém assim ainda teria força restante para lutar?
    ”
    —Donatello Versus para Jolyne Cujoh, Stone Ocean Chapter 123: Under World, Part 5
  • “
    Desculpa, mas eu vou viver, Pucci. Eu finalmente tenho controle sob os meus poderes... Eu, alguém que nunca foi nem capaz de se levantar, eu finalmente sei o que eu nasci para fazer...
    ”
    —Donatello Versus, Stone Ocean Chapter 124: Under World, Part 6
  • “
    Você não vai conseguir me matar! Ele vai conseguir sua memória de volta, eu sei disso! E quando ele conseguir, ele não vai ser seu aliado! Eu sei porque eu li o disco dele! [...] Weather Report não foi posto na prisão só por causa da memória perdida dele... Ele não se lembra de como usar seu Stand ao potencial completo! O poder proibido, que seu irmão, Pucci, pensou ter escondido para sempre!
    ”
    —Donatello Versus, Stone Ocean Chapter 124: Under World, Part 6
  • “
    Merda... Eu não vou perder...! Eu vou ser feliz!
    ”
    —Donatello Versus, Stone Ocean Chapter 131: Heavy Weather, Part 7
  • “
    Jolyne Cujoh, aproveite ser arrastada até a linha de touchdown.
    ”
    —Donatello Versus, Stone Ocean Chapter 132: Heavy Weather, Part 8
  • “
    Você me pegou com esse truque. Mas você não é páreo para o Under World, não nesse estado.
    ”
    —Donatello Versus para Jolyne Cujoh, Stone Ocean Chapter 132: Heavy Weather, Part 8
  • “
    Eu venci! Agora eu estou um passo mais perto de o que quer que seja que o padre esteja atrás!!
    ”
    —Donatello Versus, Stone Ocean Chapter 132: Heavy Weather, Part 8

Jogos

Versus aparece em JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle como o guia da loja de itens de suporte no Modo História, usando sua habilidade de Stand para excavar o item de apoio da escolha do jogador pelo custo de ouro.

Galeria

MangáAnimeOutros
HistóriaCapas de CapítulosEsboços
  • Donatello fugindo aos 13 anos
    Donatello fugindo aos 13 anos
  • Donatello acertado na cabeça por um par de tênis
    Donatello acertado na cabeça por um par de tênis
  • Donatello durante seu julgamento
    Donatello durante seu julgamento
  • Pucci pede para Donatello provar sua comida
    Pucci pede para Donatello provar sua comida
  • Donatello, Pucci, e o Under World
    Donatello, Pucci, e o Under World
  • Donatello tirando o disco de memória de Weather Report de Pucci
    Donatello tirando o disco de memória de Weather Report de Pucci
  • Donatello espancado pelo Stone Free
    Donatello espancado pelo Stone Free
  • Donatello é transformado em um caracol devido a habilidade do Weather Report
    Donatello é transformado em um caracol devido a habilidade do Weather Report
  • Cartão de privilégio
    Cartão de privilégio
  • Ilustração de coluna dos volumes 1 - 17 de SO
    Ilustração de coluna dos volumes 1 - 17 de SO
  • Ilustração de coluna limpa dos volumes 1 - 17 de SO
    Ilustração de coluna limpa dos volumes 1 - 17 de SO
HistóriaFichas de Design
  • Versus criança sendo falsamente acusado de roubo
    Versus criança sendo falsamente acusado de roubo
  • Versus adolescente física e mentalmente quebrado durante sua sentença em um centro de detenção juvenil
    Versus adolescente física e mentalmente quebrado durante sua sentença em um centro de detenção juvenil
  • A primeira aparição de Versus, sentado em uma cadeira de rodas
    A primeira aparição de Versus, sentado em uma cadeira de rodas
  • Tendo seu corpo medido e examinado por Pucci
    Tendo seu corpo medido e examinado por Pucci
  • Versus sangrando de seu pescoço após seu Stand ter sido furado pela caneta de Jolyne
    Versus sangrando de seu pescoço após seu Stand ter sido furado pela caneta de Jolyne
  • Versus proclamando que agora ele sabe o motivo de sua vida ter sido miserável
    Versus proclamando que agora ele sabe o motivo de sua vida ter sido miserável
  • Versus e Pucci assistindo o avião criado pelo Underworld para ver seu fim dele
    Versus e Pucci assistindo o avião criado pelo Underworld para ver seu fim dele
  • Versus ficando extremamente irritado com os comentários constantes de Pucci
    Versus ficando extremamente irritado com os comentários constantes de Pucci
  • Versus e Pucci vendo o avião finalmente cair, presumidamente matando Jolyne e Ermes
    Versus e Pucci vendo o avião finalmente cair, presumidamente matando Jolyne e Ermes
  • Versus em choque ao ver Jolyne e Ermes confrontá-lo ilesas
    Versus em choque ao ver Jolyne e Ermes confrontá-lo ilesas
  • Versus sendo espancado pelo Stone Free
    Versus sendo espancado pelo Stone Free
  • Versus afirmando ter devolvido as memórias de Weather Report para poder escapar
    Versus afirmando ter devolvido as memórias de Weather Report para poder escapar
  • Versus usa o Underworld para descobrir o paradeiro do disco de memória de Jotaro
    Versus usa o Underworld para descobrir o paradeiro do disco de memória de Jotaro
  • Versus correndo em busca de Emporio
    Versus correndo em busca de Emporio
  • Versus surpreso por Emporio ser uma criança após tê-lo nocauteado
    Versus surpreso por Emporio ser uma criança após tê-lo nocauteado
  • Versus excavando a memória de água marinha evaporando
    Versus excavando a memória de água marinha evaporando
  • Versus procurando o disco no corpo de Emporio
    Versus procurando o disco no corpo de Emporio
  • Versus sendo transformado em um caracol após ter sido tocado pelo Emporio infectado pela habilidade do Heavy Weather
    Versus sendo transformado em um caracol após ter sido tocado pelo Emporio infectado pela habilidade do Heavy Weather
  • Versus capturado enquanto transformado em caracol
    Versus capturado enquanto transformado em caracol
  • Versus sendo mantido cativo por Jolyne e Ermes
    Versus sendo mantido cativo por Jolyne e Ermes
  • Versus sendo forçado a dirigir, prestes a se acidentar no que resultaria na morte de Weather Report
    Versus sendo forçado a dirigir, prestes a se acidentar no que resultaria na morte de Weather Report
  • Arte chave (Frente)
    Arte chave (Frente)
  • Arte chave (Costas)
    Arte chave (Costas)
  • Arte chave (Rosto)
    Arte chave (Rosto)
  • Chara Heroes; Parte 6 Vol.2
    Chara Heroes; Parte 6 Vol.2
  • Donatello no vídeo promocional de Stone Ocean do WORLD OF JOJO
    Donatello no vídeo promocional de Stone Ocean do WORLD OF JOJO

Curiosidades

  • O passado de Versus é uma ou homenagem ou diretamente retirado do personagem Stanley Yelnats do romance (e mais tarde filme), Buracos, escrito por Louis Sachar. As diferenças principais sendo que Stanley foi capaz de evitar ser sentenciado à prisão ao escolher trabalhar no Campo Green Lake, e diferente de Stanley, a vida de Versus piora após ele ser libertado.

Referências

Navegação do Site

Other languages:
English  • français • русский • português do Brasil • svenska


Retrieved from "http://jojowiki.com/index.php?title=Donatello_Versus/pt-br&oldid=997434"