The number depicts Jonathan's sadness after losing to Dio, only having his dog Danny to comfort him. It loosely adapts page 10 of Chapter 3.
Lyrics
Original
Japanese Kanji
ねぇ ダニー 心が痛いよ
不安で一杯なんだ
僕がこのまま死んだりしたならさ
みんな泣いてくれるのかな
君はいつもあったかいね
ありがとう そばにいてくれて
母さんがいたら こんな風なのかな
こうやって愛してくれたのかな
Romaji and English Translation
Japanese Romaji
English Translation
Nē, Danī, kokoro ga itai yo
Fuan de ippai nanda
Boku ga kono mama shindari shita nara sa
Minna naite kureru no ka na
Kimi wa itsumo attakai ne
Arigatō, soba ni ite kurete
Kā-san ga itara konna fū na no ka na
Kō yatte aishite kureta no ka na
Hey, Danny, my heart aches
It's filled with anxiety
If I were to die just like this
Would anyone cry for me?
You're always so warm
Thank you for staying by my side
If my mother were here, would it feel this way?
Would she have loved me this way?
References
- ↑ JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood musical Program Guide