GO WEST
Lyrics
Original
ゴゴゴゴゴゴゴゴ… JoJo!
ゴゴゴゴゴゴゴゴ… JoJo!
男は黙って スタープラチナ
イバラの
撃ち出す
お次はどいつだ？ オール蹴散らせ！
タワー、プルームーン、ストレングス、
デビル、テンパランス
エンペラーとハングドマンにゃ気をつけろ！
西へ行け！早く行け！俺たちにゃ時間が無いのだ
ズギュウウンとやれ メギャアーンとなれ
裁くのは俺たちだぜ！
オラオラオラオラ…冒険だ！
ゴゴゴゴゴゴゴゴ… JoJo!
ゴゴゴゴゴゴゴゴ… JoJo!
潜めよ ハイエロファントグリーン
銀のチャリオッツ シュタァァ！ お出ましだ
フールなイギー
ドゥー・ユゥー・アンダー
やれやれだぜ！
エンプレスからフォーチューン、
ジャスティス、ラバーズ、サン、
ジャッジメント、ハイプリエステス……言いにくいぜ〜っ！
西へ行け！揃って行け！世界の呪縛を解き放て
俺たちが 終わらせる
100年の腐れ縁を!
オラオラオラオラ…ぶっ飛ばせ！
ゴゴゴゴゴゴゴゴ… JoJo!
ゴゴゴゴゴゴゴゴ… JoJo!
ゴゴゴゴゴゴゴゴ… JoJo!
ゴゴゴゴゴゴゴゴ… JoJo!
Yeah! Go west!
Romaji and English Translation
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go, JoJo!
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go, JoJo!
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go, JoJo!
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go, JoJo!
Otoko wa damatte Star Platinum
Ibara no bijon de yatsu wo utsu shite
Uchidasu faiā, Yes, I Am
Otsugi wa doitsu da? Ōru kechirase!
The silent man's Star Platinum
Psychic photos taken by a vision of thorns
A "Yes, I am!" that launches fire
Who's up next? We'll knock them all down!
Tawā, Burū Mūn, Sutorengusu,
Debiru, Tenparansu
Enperā to Hangudo Man nya ki o tsukero!
Tower, Blue Moon, Strength,
Devil, Temperance,
Emperor, and Hanged Man better watch out!
Nishi e yuke! Hayaku yuke! Ore-tachi nya jikan ga nai no da
Zugyūn to yare, megyaān to nare
Sabaku no wa ore-tachi daze!
Ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora... Bōken da!
Go west! Go quick! We've got no time to waste
Be it a kiss or a phantom pistol,
we'll be the ones to judge!
Ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora! Adventure!
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go, JoJo!
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go, JoJo!
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go, JoJo!
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go, JoJo!
Hisome yo Hierofanto Gurīn
Gin no Chariottsu, shutā! odemashita
Fūru na Igī, sando tekunishan
Dū yū andā-Sutandō?
Yare yare daze!
Lie in wait, Hierophant Green
The silver chariot appears with a "swish!"
Iggy the Fool, technician of sand
Do you under-Stand?
Gimme a break!
Enpuresu kara Fōchūn,
Jasutisu, Rabāzu, San, Desu
Jajjimento, Hai Puriesutesu... Ī nikui ze~!
Nishi e yuke! Sorotte yuke! Sekai no jubaku o tokihanate
Ore-tachi ga owaraseru
Hyaku-nen no kusare-en o!
Ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora... Buttobase!
Go west! Go as one! To release the world from his spell
We'll be the ones to put an end
to this century-old cancer!
Ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora ora! Now go flying!
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go, JoJo!
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go, JoJo!
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go, JoJo!
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go, JoJo!
Yeah! Go west!
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go, JoJo!
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go, JoJo!
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go, JoJo!
Go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go, JoJo!
Yeah! Go west!
Full Audio
Trivia
- The repeated "Go go go go" (ゴゴゴゴ) references the iconic Japanese onomatopoeia for "menacing" used throughout the JoJo's Bizarre Adventure series. The onomatopoeia used for Dio kissing Erina in Chapter 3, Hol Horse summoning Emperor in Chapter 141, and Polnareff revealing Silver Chariot's armorless form in Chapter 126 are also quoted in the song.
