JoJo's Bizarre Adventure - Episódio 3

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
< Episode 3
Revision as of 15:29, 23 August 2024 by HudgynS (talk | contribs) (Text replacement - "<\/small>" to "}}")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

JoJo, a arrogância me levou a esse fim. Essa queda da graça me ensinou uma lição valiosa. Independentemente de como alguém possa planejar ou agregar, minha queda essa noite é parte da condição humana... Uma condição que agora abandono.
—Dio, antes de tentar matar Jonathan enquanto utiliza a Máscara de Pedra em si mesmo

Juventude com Dio (ディオとの青春, Dio to no Seishun)[1] é o terceiro episódio do anime de JoJo's Bizarre Adventure. É também o terceiro episódio de Phantom Blood. Ele cobre do Capítulo 11 ao Capítulo 16 do mangá.

Jonathan retornou com o antídoto e a polícia. Desesperado, Dio se transforma em Vampiro com a Máscara de Pedra e agora resta a Jonathan lutar contra Dio e destruir o Vampiro.

Enredo

Jonathan revela que já encontrou o antídoto para o veneno e o deu a seu pai. Ele se desculpa por ter que entregar Dio à polícia. Para espanto de Jonathan, Dio implora que lhe seja dado mais tempo antes de ser preso e afirma que as ações que cometeu se deveram ao fato de ele ter nascido pobre. Dio tenta provar seu remorso explicando que ele voltou para a mansão para se render quando ele poderia facilmente ter fugido antes disso.

Das sombras, Speedwagon aparece e avisa Jonathan para não confiar em Dio. Tendo vivido em bairros pobres a vida inteira e conhecido muitos vilões, Speedwagon poderia facilmente diferenciar uma pessoa má de uma pessoa boa apenas pelo cheiro. Ele argumenta que a criação de Dio não foi porque ele era um vilão, mas sim, que ele era mau desde o nascimento. Com isso dito, Speedwagon puxa de trás de uma cortina o homem que vendeu o veneno oriental a Dio, Wang Chan. A mesma cortina se abre revelando George, bem como vários policiais. George fica triste com a traição de Dio e volta para seu quarto, não querendo ver seu filho ir para a cadeia.

Wang Chan diz que Dio não será pego. Como cartomante, ele pode dizer pela cara de Dio que ele foi dotado de boa sorte.

Dio rejeita sua humanidade e põe a Máscara de Pedra
Dio implora para Jonathan algemá-lo, e quando este está prestes a fazer isso, Dio explica como sua vida como humano foi um fracasso. De repente, Dio puxa de seu manto a Máscara de Pedra e a empunha no ar, exclamando que rejeita sua humanidade. Ele então puxa uma faca e tenta esfaquear Jonathan, mas atinge George, que pulou para proteger seu filho. Dio coloca a máscara e limpa o sangue de George nela. A máscara fica vermelha e ele começa a rir enquanto os tentáculos empalam os lados de sua cabeça. A polícia imediatamente começa a atirar nele, fazendo Dio voar pela janela, onde provavelmente cai morto no chão
George Joestar morre nos braços de Jonathan
Ao morrer nos braços de Jonathan, George dá a Jonathan o anel em seu dedo, que pertenceu a sua falecida mãe. O inspetor da polícia começa a se arrepender de algo que fez há muito tempo. Quando ele se tornou policial pela primeira vez, foi preso um homem que tentava vender aquele mesmo anel. Aquele homem era ninguém menos que Dario Brando, que havia tirado o anel de George durante o acidente da carruagem. George foi levado para a cela da prisão onde Dario estava e ao saber quem era, George diz aos policiais que ele realmente deu o anel a ele. O policial se pergunta por que George mentiria sobre isso, mas ele explica que se ele tivesse nascido na pobreza, ele teria feito a mesma coisa.

O flashback termina e George diz a JoJo para não ter rancor de Dio, apesar de tudo que ele fez. Ele afirma que seu rigor pode ter sido a causa do desprezo de Dio e pediu que Dio fosse enterrado com seu pai. Pouco antes de morrer, ele diz que não é ruim morrer nos braços de seu filho

Speedwagon olha para trás, para o lugar onde Dio estava morto, apenas para descobrir que seu corpo se foi. Ele diz à polícia para começar a procurar, mas de repente a cabeça do policial chefe é completamente decepada por Dio, que estava escondido do lado de fora, acima da janela, se agarrando à parede.

Dio se transforma em um Vampiro, e começa a matar todos os policiais. Ele pula no ar e agarra a cabeça de um dos policiais, sugando o sangue de seu corpo enquanto se agarra ao teto usando sua habilidade de vampiro. Ele joga o cadáver no resto dos guardas, que são completamente destroçados com o impacto. Uma parte de corpo decepada atinge Speedwagon, ferindo-o no processo.

Jonathan agarra uma lança enorme de uma armadura próxima e tenta esfaquear Dio. Dio pega a ponta de lança e a deixa espetar em sua mão. Ele dobra a lança com força sobrenatural e faz com que sua ponta afiada se empale no ombro direito de Jonathan. Dio pousa elegantemente no chão, apenas para perceber que Jonathan e Speedwagon desapareceram. Ele é capaz de encontrá-los atrás de uma cortina através do cheiro de seu sangue. No entanto, quando ele puxa a cortina, ela imediatamente pega fogo devido a uma lanterna que Jonathan encontrou. O fogo começa a se espalhar e toda a casa é envolvida em chamas. Dio parece estar ileso do incêndio. Jonathan empurra Speedwagon para fora do caminho primeiro, antes de bloquear uma mesa jogada por Dio, usando uma espada. Ele enfia a espada no chão e então pula do punho, para conseguir agarrar a saliência do segundo andar. Ele diz a Dio para segui-lo para atraí-lo para longe do Speedwagon; Dio o segue subindo pela parede.

Jonathan e Dio brigam enquanto caem na casa em chamas
No telhado, Jonathan bloqueia um chute de Dio e o ataca. Os dois descem em espiral pela casa em chamas, mas Dio consegue furar a parede e para de cair. Jonathan encontra a mesma ponta de lança de antes e a enfia na parede. Ele é capaz de agarrá-la, virar sobre ela e se lançar em direção a Dio. Ele usa seu cinto para agarrar a perna de Dio e puxá-lo para baixo. Os dois começam a cair no primeiro andar da casa em chamas novamente, e desta vez Jonathan agarra a faca de Dio e o esfaqueia com ela. Dio retalia quebrando os dois braços de Jonathan. Com as últimas forças, Jonathan se agarra a Dio e empurra a parede com o pé, fazendo com que sua trajetória mude. Isso força Dio a pousar na extremidade pontiaguda da Estátua da Deusa do Amor, onde ele é incapaz de se mover e, portanto, se incendeia com a casa. Jonathan é lançado da casa e é atendido por Speedwagon, que afirma que ele venceu.

Depois que o fogo apagou no dia seguinte, o homem que vendeu o veneno a Dio é visto remexendo nos escombros. Ele encontra a Máscara de Pedra e tenta pegá-la, apenas para ser interrompido e drenado de sua vida por Dio, que aparentemente havia sobrevivido ao incêndio.

Aparições

Personagens
Wang Chan
(1ª aparição)
Scotland Yard Inspector
(1ª aparição) (Morte)
Police Officers
(1ª aparição) (Morte)
Mary Joestar
(Apenas mencionada)
Dario Brando
(Flashback)

Créditos

Equipe
Script (脚本)
小林 靖子
Storyboard (絵コンテ)
Futoshi Higashide[1]
東出 太
Diretor do Episódio (演出)
Futoshi Higashide[1]
東出 太
Diretor da Animação (作画監督)
宝谷 幸稔
小澤 円
Diretor Assistente da Animação (作画監督補)
Akihide Muraji
Hideki Hashimoto
Shin Hyung Woo
村司 晃英
橋本 英樹
Shin Hyung Woo
Animação Chave (原画)
Sei Komatsubara
Yuki Ieda
Masaiku Tayori
Hirotaka Nii
Akihiro Yamamoto
Shunichi Ishimoto
Hiroko Watanabe
Takenori Tsukuma
Noriyasu Murata
Yasuzo Ino
Dai Imaoka
Yoshikazu Fujiwara
Yuki Terano
Tsukasa Sorimachi
Moriyasu Taniguchi
Akihide Muraji
Shin Hyung Woo
Hideki Hashimoto
小松原 聖
家田 佑樹
田寄 雅郁
仁井 宏隆
山本 晃宏
石本 峻一
渡部 弘子
津熊 健徳
村田 憲泰
いいの やすぞう
今岡 大
藤原 巧和
寺野 勇樹
反町 司
谷口 守泰
村司 晃英
Shin Hyung Woo
橋本 英樹
White Line
Cha Myoung Jun
2ª Animação Chave (第二原画)
Keiko Watanabe
Natsumi Ishizaki
Aya Nishimura
Takeshi Moriyama
Takanobu Katada
FAI Studio
Rocket Vision
Sunshine Corporation
Studio Toy Box
Big Owl
Kino Production
AI
渡辺 恵子
石崎 夏海
西村 彩
森山 剛史
片田 敬信
F.A.I
ロケットビジョン
サンシャインコーポレーション
スタジオトイボックス
ビッグオウル
きのプロダクション
AI
White Line
Kang Sul A
Kwan Hyun Ae
Sim Myung Ju
Lee Hee Eun
Kang Sul A
Kwan Hyun Ae
Sim Myung Ju
Lee Hee Eun
Animação Intermediária (動画)
In-between Animation Inspection
Masato Ujibe
Shuhei Fukuda
宇治部まさと
福田 周平
White Line
Kin Jong Kyu
Ku Ja Chun
Kim Yun Hui
Park Jin Hee
Park Hee Joung
Byun Jin Sun
Sin Jin Eun
Yang Hyo Jung
Lee Hye Kyoung
Jung A Young
Cha Hyun Ju
Chae Youn Kyung
Kin Jong Kyu
Ku Ja Chun
Kim Yun Hui
Park Jin Hee
Park Hee Joung
Byun Jin Sun
Sin Jin Eun
Yang Hyo Jung
Lee Hye Kyoung
Jung A Young
Cha Hyun Ju
Chae Youn Kyung
david production
Shuhei Fukuda
Sae Akama
Takahiro Okawa
Kirara Kikui
福田 周平
赤間 紗枝
大川 貴大
菊井 きらら

AAA
AI
Big Owl
ChengPin Donghua
Hayashi
MSJ Musashino Production
AAA
AI
ビッグオウル
誠品動画
ハヤシ株式会社
MSJ武蔵野制作所

Música

Episódio 3: Juventude com Dio
Começo Fim Título OST Descrição

00:26
01:55
JoJo ~The Fate of That Blood~
JoJo ~The Fate of That Blood~
Abertura
03:23
04:22
A Fine Fellow Shows Up
Phantom Blood (Destiny)
Speedwagon expõe Dio
05:39
06:10
Transcend
Phantom Blood (Destiny)
Dio esfaqueia George se torna Vampiro
06:51
08:37
Stone Mask ~Prologue~
Phantom Blood (Destiny)
Flashback de Dario e George
08:43
10:14
Father's Love
Phantom Blood (Destiny)
Morte de George Joestar
10:24
10:42
Sudden Turn
Phantom Blood (Destiny)
Dio renasce como Vampiro!
10:56
12:16
A Superhuman Reborn
Phantom Blood (Destiny)
Dio agora é à prova de balas
12:36
14:45
Determination
Phantom Blood (Destiny)
Jonathan está determinado a parar Dio
14:56
16:02
Heart of Darkness
Phantom Blood (Destiny)
Força sobre-humana de Dio
16:06
18:31
A Duo of Courage
Phantom Blood (Destiny)
A Mansão Joestar é incendiada
19:05
22:58
Persistence ~Innocent Scream~
Phantom Blood (Destiny)
JoJo e Dio mergulham no fogo/Jonathan é vitorioso
22:59
24:28
Roundabout
Roundabout
Encerramento
24:58
25:12
Intertwined Destinies
Phantom Blood (Destiny)
Prévia do episódio a seguir

Diferenças Mangá/Anime

DioKneeJoJo.png
  • No mangá, Dario estava deitado em uma cama em sua cela de prisão. O inspetor também fala um pouco mais no mangá sobre como ele se juntou à polícia recentemente, que aconteceu na Escócia, e que aconteceu há 20 anos.
  • Quando Jonathan está segurando Dio durante a cena de queda, Dio quebra as costelas de Jonathan, esmagando-as entre os joelhos. No anime, ele simplesmente dá uma joelhada no estômago dele.
  • No anime, Dio não menciona sua preocupação com a queda do primeiro andar e com suas queimaduras não totalmente curadas, e que sua imortalidade pode não ser capaz de curá-lo.

Comentário

O Episódio 3 está pegando fogo, em todos os sentidos do termo (risos). Assim como no primeiro episódio, tivemos que modificar o storyboard várias vezes e cortar algumas cenas. É também esse episódio que introduz a visão de cadáveres mutilados, em cenas com vários personagens até aí, o que complica ainda mais o nosso trabalho.

Neste episódio, Dio usa a Máscara de Pedra para se transformar em Vampiro, mas a animação da primeira parte é bem lenta. É na segunda parte que a ação realmente começa. Eu particularmente adoro as expressões que Dio realiza, assim como o pai de Jonathan e sua aparência de um cavalheiro majestoso.

A trama não fica para trás, é tudo muito legal. Speedwagon está exagerando, como deveria ser. Eu espero que vocês gostem de como o famoso "URYYYYY!!" de Dio recentemente vampirizado foi renderizado! Separamos as duas últimas cenas incluindo os créditos finais que estavam ausentes na versão para TV, para um efeito de alongamento impressionante.
Naokatsu Tsuda, comentários da versão limitada Blu-ray

Galeria

Referências

Navegação do Site

Outras línguas: