Diamond is Unbreakable - Chapter 96 [361]

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
(Redirected from Глава 361)
Jump to navigation Jump to search

The gears of fate have meshed together!! Now, the time for battle has come...!! (運命の歯車(はぐるま)が噛み合った!! 今, 戦いの時...!!)
—Tagline

Sheer Heart Attack, Part 8 (シアーハートアタック その⑧, Shiā Hāto Atakku Sono 8), originally A Sense of Defeat...!! (敗北感…!!, Haiboku-kan...!!) in the WSJ release, is the ninety-sixth chapter of Diamond is Unbreakable and the three hundred sixty-first chapter of the JoJo's Bizarre Adventure manga.

Summary

Koichi stands before the serial killer, Yoshikage Kira. Repulsed that someone could perpetrate such horrible crimes, Koichi sends his Echoes at Kira, who summons Killer Queen. It effortlessly counters Echoes's punches and knocks it away. Koichi, confused that Kira could possess two Stands, is explained by the latter that Sheer Heart Attack is merely a sub-Stand. However, Koichi doesn't have the time to think about it as Sheer Heart Attack is now out of Echoes's range and is no longer under its influence. Koichi is now obliged to defend himself against Killer Queen and Sheer Heart Attack at the same time and chooses to attack the miniature tank first.

Killer Queen uses that opening to stomp Echoes on the ground, similarly immobilizing Koichi. Kira then proceeds to violently beat Koichi in retaliation for his earlier humiliation, among others slamming his head against the ground repeatedly. However, Koichi declares Kira's name, having stolen his wallet while being beaten up. Telling him that Kira was so careless as to let a helpless brat learn his identity, Koichi says that even if he dies, he will be waiting for him in the underworld. Humiliated once again, Kira has Killer Queen punch through Koichi in a fit of rage.

Appearances

Characters
Reimi Sugimoto
(Mentioned only)
Shigekiyo Yangu
(Mentioned only)

Author's Comment

Link to this sectionAuthor's Comment
TranslationTranscript
I renewed my passport! So small, so cool! That being said, five years can really change how you look, huh?
パスポートを更新!小さくてかっこいい!しかし、5年もたつと人相も変わるんだな~

Gallery

References

Site Navigation

Other languages: