All-Star Battle R ★ Роберт И. О. Спидвагон
Роберт И. О. Спидвагон (ロバート・E・O・スピードワゴン, Robāto Ī Ō Supīdowagon, Robert E. O. Speedwagon) был утверждён как игровой персонаж вместе с Мэрайей, Пет Шопом и Диего Брандо в трейлере Street Date.[1]
Его мувсет схож с тем, что был представлен в Eyes of Heaven, но в него также внесены некоторые изменения, чтобы подстроить персонажа под общие изменения геймплея, которые были введены в ASBR.
Йоджи Уэда, озвучивавший Спидвагона начиная с аниме по Phantom Blood, также исполнил его роль и в этой игре. Как и у большинства других персонажей, имеющих тех же актёров озвучивания, что и в Eyes of Heaven, реплики Спидвагона были перезаписаны, а также добавлены новые.
Геймплей
У Спидвагона 950 HP, в бою он использует Боевой Стиль Огр Стрит (
Список Команд
Развернуть/Свернуть всё
ON GROUND Спидвагон проводит джеб вперёд.
Тип атаки: Высокая
Урон: 14
ON GROUND Спидвагон проводит взмах ладонью вперёд, нанося два удара.
Тип атаки: Высокая
Урон: 11 + 12 (23)
ON GROUND Спидвагон проводит апперкот.
Тип атаки: Высокая
Урон: 36
+ ON GROUND Спидвагон, присев, наносит удар локтем.
Тип атаки: Низкая
Урон: 13
+ ON GROUND Спидвагон, присев, проводит пинок ногой.
Тип атаки: Низкая
Урон: 21
+ ON GROUND Спидвагон проводит удар двумя ногами из сидячего положения, сбивая противника на землю.
Тип атаки: Низкая
Урон: 36
IN AIR OK Спидвагон в воздухе проводит пинок вперёд.
Тип атаки: Средняя
Урон: 17
IN AIR OK Спидвагон в воздухе проводит нисходящий пинок ногой.
Тип атаки: Средняя
Урон: 26
IN AIR OK Спидвагон в воздухе проводит нисходящий пинок двумя ногами.
Тип атаки: Средняя
Урон: 39
ON GROUND Спидвагон переключается между своими активными напарниками Тату и Бойцом Кэмпо (названным в игре "Азиат"), что меняет его доступные способности. Приёмы, связанные с каждым из них, могут быть исполнены только если напарник в позиции готовности (т.е. позади Спидвагона). Так как они действуют отдельно от него, Тату и Боец Кэмпо будут продолжать выполнять свои приёмы даже если Спидвагон будет атакован; так же и наоборот, их можно атаковать, чтобы прервать исполнение приёмов, даже если сам Спидвагон не атакован. Следует отметить, что наносимые ими атаки будут обходить способности контратак ближнего боя, так как напарники независимы от Спидвагона.
Спидвагон может быстро переключаться между напарниками, если эта способность является частью цепочки приёмов с "This guy reeks!" или "He smells worse than vomit!", на это тратится половина шкалы Heart Heat, в отличие от способности Стиля "Quick Stand ON" пользователей Стендов.
+ ON GROUND Спидвагон смещается вперёд и наносит высокий пинок, подбрасывая противника в воздух. Обычная атака, которая может быть объединена в цепочку приёмов Спидвагона.
Тип атаки: Высокая
Урон: 10 + 30 (40)
Этот режим автоматически активируется, когда здоровье Спидвагона опускается ниже 30%. При этом увеличивается его сила атаки, а также скорость заполнения шкалы Heart Heat Gauge, тогда как скорость уменьшения шкалы Guard Gauge снижается.
+ // ON GROUND Спидвагон запускает шляпу-пилу прямо вперёд в качестве снаряда. Пролетев определённое расстояние, она разворачивается и летит обратно. Шляпа наносит несколько ударов и может нанести урон при возвращении. Однако, если Спидвагон атакован, то возвращаясь, шляпа урона не наносит. В зависимости от нажатой кнопки максимальный радиус полёта шляпы и количество ударов увеличиваются в порядке , но скорость полёта шляпы соответственно снижается. (Доступно в комбо через Flash Cancel)
Тип атаки: Высокая
Урон: 33 / 54 / 76
+ // ON GROUND WHEN DOWNED Спидвагон достаёт кувалду и наносит удар нисходящим взмахом, сбивая противника на землю с отскоком. Эта атака наносит значительный урон по блоку. В зависимости от нажатой кнопки урон атаки увеличивается в порядке , но скорость атаки соответственно снижается. Приём может ударить лежащего противника. (Доступно в комбо через Flash Cancel)
Тип атаки: Средняя
Урон: 55 / 75 / 95
+ // ON GROUND Спидвагон приказывает Тату выбежать вперёд него и нанести колющий удар ножом, сбивающий противника с ног. Эта атака наносит большой урон по блоку, что делает её полезной для пробития защиты противника. В зависимости от нажатой кнопки дистанция, которую пробежит Тату, и его урон увеличиваются в порядке . Пока Тату движется вперёд, у него есть хитбокс, то есть если приём использован достаточно близко к противнику, атака может нанести два удара. Если во время исполнения приёма Спидвагон атакован, Тату всё также продолжит свою атаку. Этот приём не может быть прерван через Flash Cancel.
Тип атаки: Высокая
Урон: 15 + 50 (65) / 15 + 65 (80) / 15 + 90 (105)
+ // ON GROUND Спидвагон приказывает Тату сделать прыжок вперёд и нанести режущий удар ножом сверху вниз, что работает как "анти-воздух". Приём сбивает равновесие противника и открывает его для атак при попадании. В зависимости от нажатой кнопки дистанция, которую пролетит Тату, увеличивается в порядке . Если во время исполнения приёма Спидвагон атакован, Тату всё также продолжит свою атаку, что полезно для прерывания комбо противника. Этот приём не может быть прерван через Flash Cancel. (Доступно в комбо)
Тип атаки: Средняя
Урон: 45
ON GROUND Спидвагон проводит джеб вперёд.
Тип атаки: Высокая
Урон: 14
ON GROUND Спидвагон проводит взмах ладонью вперёд, нанося два удара.
Тип атаки: Высокая
Урон: 11 + 12 (23)
ON GROUND Спидвагон проводит апперкот.
Тип атаки: Высокая
Урон: 36
+ ON GROUND Спидвагон, присев, наносит удар локтем.
Тип атаки: Низкая
Урон: 13
+ ON GROUND Спидвагон, присев, проводит пинок ногой.
Тип атаки: Низкая
Урон: 21
+ ON GROUND Спидвагон проводит удар двумя ногами из сидячего положения, сбивая противника на землю.
Тип атаки: Низкая
Урон: 36
IN AIR OK Спидвагон в воздухе проводит пинок вперёд.
Тип атаки: Средняя
Урон: 17
IN AIR OK Спидвагон в воздухе проводит нисходящий пинок ногой.
Тип атаки: Средняя
Урон: 26
IN AIR OK Спидвагон в воздухе проводит нисходящий пинок двумя ногами.
Тип атаки: Средняя
Урон: 39
ON GROUND Спидвагон переключается между своими активными напарниками Тату и Бойцом Кэмпо (названным в игре "Азиат"), что меняет его доступные способности. Приёмы, связанные с каждым из них, могут быть исполнены только если напарник в позиции готовности (т.е. позади Спидвагона). Так как они действуют отдельно от него, Тату и Боец Кэмпо будут продолжать выполнять свои приёмы даже если Спидвагон будет атакован; так же и наоборот, их можно атаковать, чтобы прервать исполнение приёмов, даже если сам Спидвагон не атакован. Следует отметить, что наносимые ими атаки будут обходить способности контратак ближнего боя, так как напарники независимы от Спидвагона.
Спидвагон может быстро переключаться между напарниками, если эта способность является частью цепочки приёмов с "This guy reeks!" или "He smells worse than vomit!", на это тратится половина шкалы Heart Heat, в отличие от способности Стиля "Quick Stand ON" пользователей Стендов.
+ ON GROUND Спидвагон проводит быстрый пинок с разворота, подбрасывая противника вертикально вверх. Этот приём также может отражать не-HHA/GHA снаряды, и является обычной атакой, которая может быть объединена в цепочку приёмов Спидвагона.
Тип атаки: Высокая
Урон: 40
Этот режим автоматически активируется, когда здоровье Спидвагона опускается ниже 30%. При этом увеличивается его сила атаки, а также скорость заполнения шкалы Heart Heat Gauge, тогда как скорость уменьшения шкалы Guard Gauge снижается.
+ // ON GROUND Спидвагон запускает шляпу-пилу прямо вперёд в качестве снаряда. Пролетев определённое расстояние, она разворачивается и летит обратно. Шляпа наносит несколько ударов и может нанести урон при возвращении. Однако, если Спидвагон атакован, то возвращаясь, шляпа урона не наносит. В зависимости от нажатой кнопки максимальный радиус полёта шляпы и количество ударов увеличиваются в порядке , но скорость полёта шляпы соответственно снижается. (Доступно в комбо через Flash Cancel)
Тип атаки: Высокая
Урон: 33 / 54 / 76
+ // ON GROUND Спидвагон достаёт кувалду, взмахивает ей вперёд и раскручивает, при этом последний удар сбивает противника на землю. Эта атака наносит значительный урон по блоку. В зависимости от нажатой кнопки количество ударов, а как следствие и урон, увеличиваются в порядке . (Доступно в комбо через Flash Cancel)
Тип атаки: Высокая
Урон: 36 / 48 / 60
+ // ON GROUND Спидвагон приказывает Бойцу Кэмпо встать перед ним и нанести удар рукой, ошеломляющий противника. Нажатая кнопка атаки определяет последующее комбо, если приём попадает.
- Light (): Боец Кэмпо наносит только первый удар рукой, что уменьшает время восстановления приёма.
- Medium (): Боец Кэмпо после удара рукой наносит пинок коленом, заставляя противника упасть на землю. (Доступно в комбо)
- Heavy (): Боец Кэмпо наносит пинок коленом, затем проводит пинок с разворота и завершает комбо, отбрасывая противника назад. (Доступно в комбо)
Этот приём не может быть прерван через Flash Cancel, но Спидвагон может действовать вновь уже когда Боец Кэмпо проводит удар коленом. Следует учесть, что Боец Кэмпо не будет проводить последующие атаки, если первый удар был заблокирован или не попал.
Тип атаки: Высокая
Урон: 15 / 15 + 15 (30) / 15 + 15 + 45 (75)
+ // ON GROUND Спидвагон приказывает Бойцу Кэмпо сделать кувырок вперёд и нанести пинок сверху вниз, что работает как приём "анти-воздух". Если удар попадает, он отталкивается назад от противника и отбрасывает его назад на значительную дистанцию. В зависимости от нажатой кнопки дистанция, на которую переместится Боец Кэмпо, увеличивается в порядке . Если во время исполнения приёма Спидвагон атакован, Боец Кэмпо всё также продолжит свою атаку. (Доступно в комбо через Flash Cancel)
Тип атаки: Высокая
Урон: 45
(Бросок назад через ) ON GROUND Спидвагон толкает противника, затем достаёт кувалду и проводит тяжёлый отбивающий взмах, чтобы подбросить врага.
Тип атаки: Бросок
Урон: 140
+ 2 кнопки ATK ON GROUND Подготовившись, Спидвагон бросается вперёд и бьёт плечом. Если удар попадает, он приказывает своим напарникам атаковать: Тату выходит у него из-за спины и бьёт противника заточкой, затем Боец Кэмпо вылетает с другой стороны врага и наносит нисходящий пинок. Спидвагон завершает командную атаку нисходящим взмахом кувалды, отбрасывающим противника.
Тип атаки: Высокая
Урон: 170
+ 3 кнопки ATK или 
ON GROUND Спидвагон издаёт боевой клич, достаёт кувалду и взмахивает ею перед собой. Если удар попадает, Спидвагон и два его напарника вместе бросаются в сторону противника и сбивают его с ног. Пока тот встаёт, Спидвагон запускает свою шляпу-пилу, та летит по дуге и наносит удар в живот врага. Шляпа начинает резать противника, затем раздаётся звук удара о кость и показывается искажённое болью лицо противника. Нанеся последний разрез, шляпа летит обратно к Спидвагону, тот подхватывает её и надевает на голову.
Если Спидвагон промахивается начальным ударом, он убирает кувалду и смущённо смеётся "Эхехе!" (でへへー, Heh heh).
Тип атаки: Высокая
Урон: 382 / 458 / 573 (в зависимости от шкалы HH)
Доступно два применения. Спидвагон появляется, сразу же бросает вперёд шляпу-пилу, наносит небольшой урон, а также слегка отталкивает противника назад, сбивая его.
Урон: 76
Доступно одно применение. Спидвагон наносит пинок, сбивающий противника на землю.
Список Наград
Костюмы и Расцветки
Обычный КостюмРазблокирован по умолчанию
Основной костюм Спидвагона в Phantom Blood, с надетой шляпой Уилла Антонио Цеппели.
Особый Костюм AЗавершить все онлайн-миссии кампании Phantom Blood или купить в Списке Наград
17000 G
Изначальный костюм Спидвагона
Тату, Расцветка A
Боец Кэмпо, Расцветка AРазблокирован по умолчанию
Основной костюм Бойца Кэмпо в Phantom Blood
Расцветка A
Расцветка B
Расцветка CРежим ASB Phantom Blood Экстра-Битва: Спидвагон vs. Старый Джозеф Джостар
Успешно исполнить приём "Go nuts with those knives, boys!"
Adventure Battle Card J-430
Расцветка D
Тату, Расцветка A Тату, Расцветка B Боец Кэмпо, Расцветка A Боец Кэмпо, Расцветка BНасмешки и Победные Позы
Насмешка A
Насмешка B
Насмешка C
Насмешка D
Насмешка E
Победа AРазблокирована по умолчанию
Панель из Главы 17,"Спидвагон спокойно удаляется."
Победа B
Победа C
Победа D
Победа EДиалоги
Первые десять Насмешек и Победных реплик Спидвагона включены в его Позы Насмешек и Победы соответственно, по две реплики на позу; первые две позы каждого типа доступны по умолчанию, а другие три нужно приобрести за 450 G каждую. Оставшиеся реплики обоих типов можно купить одним набором за 300 G. Слоганы Спидвагона можно приобрести одним набором за 140 G.
Насмешки- “Откуда взялся этот парень? Ты вообще бывал в драке? (なんだァこいつあ～～？ ケンカのド素人だ！)”
- “Я никогда ещё не видел подобного зла! (こんな
悪 には出会ったことがねえなァーーーッ)” - “Я зашёл так далеко! Нужно быть бессердечным, чтобы просто стоять и смотреть на это, но я не такой человек! (ここまで首をつっこんだんだッ！黙っているのは人間じゃあねえしおれの性分でもねえからな)”
- “Чего ты ждёшь? (な……なんだこいつはァーーッ)”
- “У тебя крыша поехала?! (正気かテメーッ！)”
- “Я растерян... Я не представляю, что сейчас происходит. (おれにはわからねえ………今…なにが起こっているのかさっぱりわからねえ)”
- “Жалкое зрелище. (見苦しいぜ)”
- “Никогда ещё я не встречал такого монстра! (
こんな化け物は見たこともねえ ッ！！)” - “Тебе стоит многому научиться... (限りなくアマっちょろい奴だぜ………)”
- “О чём ты думаешь?! (あんた、なにを考えているッ！？)”
- “Ой-ой-ой... эй, моя трость! Живо отдай её обратно! (イデー、イデー、つ…杖！ ………杖！ 早く杖よこさねーか！)”
- “О... О нет! Этот парень доставит проблем! (こ…こいつは！ こいつは！ こいつはやばいッ！)”
- “О чём ты, к чёрту, болтаешь?! (て、てめーッ、何言ってんだよォーーーー！？)”
- “Выкладывай уже! (ズバァーっと言ってみろーーッ！！)”
- “Думаешь, сможешь молчать передо мной?! (このおれに黙ってみてるだけにしろってのかーッ)”
- “Я подготовился к этому самому моменту! (おれはこの瞬間に対する心の準備はしてきたッ！)”
- “Моё сердце сжимается, а я насквозь вспотел! (ドス黒い気分になるぜ！汗がふき出すッ！)”
- “Остановить тебя - мой долг как человека! (
人間としてゆるしちゃあいけねえ …)” - “Ч-что за... (な…なんてこった…)”
- “Я видел души всех мастей, но сейчас я ощущаю нечто... ошеломительное! (多くの人間を見てきたおれには圧倒的な
何か を感じるッ！！)”
Победные реплики- “Спидвагон всегда спокоен. (スピードワゴンはクールに去るぜ)”
- “Эй, прекратить! Если кто-то коснётся этого джентльмена, будет иметь дело со Спидвагоном! (や、や…やめろみんな！その紳士に手を出すことは……このスピードワゴンがゆるさねぇ！)”
- “Назови мне своё имя... (あんたの名前を聞かせてくれ…)”
- “Так это не только внешность и одежда. Он джентльмен до мозга костей! Даже его разум благороден... Мне даже нравится этот парень! (外見や服装だけじゃねえ、正真正銘の紳士ってわけか…こいつは精神的にも貴族だ…気に入ったぜッ！)”
- “Я - надоедливый Спидвагон! И я пришёл сюда из лондонских трущоб, потому что беспокоился о мистере Джостаре! (おれぁおせっかい焼きのスピードワゴン！ロンドンの貧民街からジョースターさんが心配なんでくっついて来た！)”
- “Это? Всего лишь царапина! (こんなのォ！カスリ傷だぜッ！！)”
- “Не пытайся блефовать! (ハッタリぬかすなよーーッ)”
- “Судьба, а? Да, возможно, всех в этом мире мы встречаем именно по воле судьбы... ("運命か……人の出会いってのは、運命できめられてるのかもしれねえな………)”
- “Это делается так! (これで決着よ)”
- “Не думаю, что ещё что-то сможет меня удивить! (人間としての常識が麻痺しちまった)”
- “Берегись! (あ…あぶねえ！)”
- “Вызывает большую улыбку на моём лице! (オレは大いに笑うぜッ！)”
- “Наконец, мы сделали это! (ついにやったッ！)”
- “Можете считать это преувеличением, но мир только что был спасён! (大げさかもしれんが、世界は救われたんだッ！)”
- “Острожно! Смотри, куда наступаешь! (気つけろィーーッ、どこ目つけて歩いてんだよ！)”
- “Прости, прости! Хе хе хе! (わりィわりィ、でへへーー)”
- “Если растёшь в трущобах, быстро учишься отличать зло. Я могу распознать гнилое яблоко, лишь раз его почуяв! (おれぁ生まれてからずっと暗黒街で生きいろんな悪党を見て来た。悪い人間といい人間の区別は「におい」で分かる！)”
- “Такой сильной дрожи достаточно, чтобы освободить разум от жгучей боли. Что за неудачник! (氷の火傷の痛みも忘れてしまうほどの戦慄ッ。と…とんでもねえヤツだ……)”
- “В итоге я одержал победу! (決ったーーっ！！)”
- “Всё кончено! (ついに倒したぞ！)”
Слоганы- “Этот парень воняет! Смрад от него хуже блевоты! (こいつはくせぇッー！ ゲロ以下のにおいがプンプンするぜッーーーーッ！！)”
- “Это я, назойливый Спидвагон! (おれぁおせっかい焼きのスピードワゴン！)”
- “Спидвагон всегда спокоен. (スピードワゴンはクールに去るぜ)”
- “Не пытайся блефовать, богатый маленький сопляк! (ハッタリぬかすなよーッ、金持ちのアマちゃん！)”
- “Судьба, а? Да, возможно, всех в этом мире мы встречаем именно по воле судьбы... (運命か……人の出会いってのは運命できめられてるのかもしれねえな………)”
- “Можешь поблагодарить меня, когда переживём эту битву... (礼は戦いが終わって生きのびてから言えってんだ…)”
- “Я подготовился к этому самому моменту! (おれはこの瞬間に対する心の準備はしてきたッ！)”
- “Остановить тебя - мой долг как человека! (
人間としてゆるしちゃあいけねぇ …)” - “Хотел бы я дать тебе хоть малейшую причину, ради которой стоит жить! (ほんのチョッピリでも与えてやりてえ！ 生きる希望をよォ！)”
- “Если кто-то коснётся этого джентльмена, будет иметь дело со Спидвагоном! (その紳士に手を出すことは…… このスピードワゴンがゆるさねぇ！)”
Прочие- “Я заслуживаю лучшей роли, чем эта! Хотел бы я дать тебе хоть малейшую причину, ради которой стоит жить! (こんなオレじゃあ役不足だがよォ！ ほんのチョッピリでも与えてやりてえ！ 生きる希望をよォ！)”—Победа в Раунде 1
- “Я прошёл весь этот путь не для того, чтобы мешаться под ногами у вас и мистера Джостара! (おれはよ！ ジョースターさんの足手まといになるために ついてきたんじゃあねーーぜ！)”—Победа в Раунде 2
Особые Взаимодействия
- При попадании Heart Heat Attack Джорно Джованны Спидвагон с открытым ртом прикроет один глаз, что является отсылкой на его реакцию, когда Цеппели отправил Джонатана сражаться против Джека-Потрошителя.[3]
- При попадании приёма "It's an illusion." Энрико Пуччи Спидвагон поднимает сжатые в кулаках руки, но его левый локоть неестественно выгнут, что является отсылкой на визит в палату Джонатана, когда на его левой руке была повязка.[4]
Диалоги
Вне режима All-Star Battle Mode у Спидвагона показаны уникальные диалоги при взаимодействии (вступления и победы) с определёнными персонажами.
Начало поединка- “Твой противник прямо тут! (おれっちが相手になってやるぜ)”—Стандартная реплика
- “Это что, Я?! (お、おれがいるッ！？)”—Спидвагон (Игрок 1)“Что за?! Кто-то переоделся в меня! (なんだァ！？ 誰か化けてやがんのか！！)”—Спидвагон (Игрок 2)
- “У меня есть цель, ради которой стоит расстаться с ничтожными четырьмя пальцами! (ぼくには、指４本など失ってもいい理由がある！)”“А? Не пытайся блефовать! (ああ～ん？ ハッタリぬかすなよーーッ)”—Спидвагон
- “Могу ли я тоже выучить этот ваш Хамон? Я хочу испытать его! Научите меня! Ну же, я умоляю вас! (おれにもよぉ、その「波紋法」とやらは可能か？やってみたいんだ！ おせーて！ おせーてくれよォ！)”—Спидвагон
- “Ты... Ты тот слизняк Спидвагон, из особняка Джостаров... (おまえ、ジョースター邸にいたスピードワゴンとかいうカスか…)”“Я знал, что ты воняешь! Ты смердишь хуже рвоты! Ты был злом уже когда испустил свой первый вдох! (やっぱりくせえッー！ゲロ以下の匂いがプンプンするぜッーーーーッ！！てめぇは生まれついての
悪 だッ！)”—Спидвагон -
“Мр. Джостар... Это вы? (ジョ、ジョースターさん…なのか？)”—Спидвагон
- “Узри! Кусай себе локти, англичанин! Перед тобой стоит яркий пример великой германской науки и медицины! (おい！ そこのイギリス人ン！ 見て驚けィイイ！我がドイツの医学と科学の結晶をォォォ！)”“Чего же ты ждёшь? (な……なんだこいつはァーーッ)”—Спидвагон
- “Эта чёрная как смоль аура... Но это невозможно! (この…ドス黒い空気ッ…！ まさかッ…お、お前は…！)”—Спидвагон“Прости, но я никак не могу помнить имена всех вас, ничтожеств. (すまないが…いちいち覚えていられないんだ、お前のようなカスの名前など)”—ДИО
Победа- “Что за чертовщина тут творится?! (ど、どうなってやがんだぁー！ こいつはよォー！！)”—Спидвагон (Игрок 1)“Вот так, а теперь снимай маскировку, подлый змей! (正体をあらわしな、この野郎！)”—Спидвагон (Игрок 2)
- “Я не могу поверить! Он не блефовал! Он готов не только расстаться с пальцами, но и с обеими ногами! Его дух достаточно силён, чтобы выстоять перед любым страхом или болью! (な…なんてやつだ！ ハ…ハッタリじゃあねえッ！こいつには指どころか両足だって失ってもいい覚悟があるッ！そして恐怖や痛みに耐える精神力がある！)”—Спидвагон“Я сражаюсь, чтобы защитить своего отца и защитить семью Джостаров! Твоя душа не пылает тем же пламенем, что моя! (それは父を守るため！ ジョースター家を守るため！君らとは闘う動機の「格」が違うんだ！)”
- “Да! Действуйте, не сдерживайтесь! Вложите в это всю свою душу! (いいぜーーーッ、ズバッとやってくれッ、おもいっきしなぁ！どんとこいッ！)”—Спидвагон“Мой палец соскользнул. Уупс! Прости за это, Спидвагон! (指がスベっちゃった。いや、ごめん！ スマナイ、スピードワゴンくん)”
- “Мр. Джостар не должен марать здесь руки. Я вполне способен очистить лужу блевоты вроде тебя! (ジョースターさんの手は汚させねぇ。おめーみてーなゲロ野郎は俺が片づけるぜ)”—Спидвагон
- “Это не Мр. Джостар, но выглядит в точности как он! (いや違う、ジョースターさんじゃない… でも、似てるぜ…そっくりだッ！)”—Спидвагон
- “Ты же... Ты СПИДВАГОН? Но постарел наоборот! (きさま、スピードワゴンだとォォォーーー！？ 若返っているゥゥー！？)”—Рудол фон Штрохайм, против Спидвагона
- “Я победил?! Я... одолел Дио?! (か、勝てたのかッ！？ おれが、あの…「ディオ」に！)”—Спидвагон
Насмешки- “Откуда взялся этот парень? Ты вообще бывал в драке? (なんだァこいつあ～～？ ケンカのド素人だ！)”—Спидвагон, в ответ на предсказание Джозефа Джостара
- “Знаешь, я многое в жизни повидал, но эта твоя причёска - из ряда вон выходящее! (おれは！ 今までの人生でいろんな物を見て来たッ！だが、こんなヘンな頭は見たこともねえッ！！)”—Спидвагон, насмехается над причёской Джоске Хигашикаты
Режим All-Star Battle
Все миссии Режима All-Star Battle с участием Спидвагона, в порядке появления.
Phantom Blood
700 G 1000 G2. Использовать стиль "Дыхание Хамона":
Спидвагон, Концепт-Арт3. Успешно исполнить особый "Zoom Punch":
Тема СпидвагонаДжонатан: Остановись! Не нужно торопиться! Я здесь только чтобы найти того, кто продаёт восточные яды!
1000 G 1000 G2. Использовать Heart Heat Attack:
Hermit Purple, Скетч-Эскиз3. Успешно исполнить приём "Go nuts with those knives, boys!":
Спидвагон, Расцветка CСпидвагон: Это тебе тут нужно посторониться, старик!
Battle Tendency
1000 G 1000 G2. Сбить противника на землю:
Лиза Лиза, Скетч-Эскиз3. Успешно исполнить Great Heat Attack:
Лиза Лиза, Расцветка CЛиза Лиза: Ты же... Спидвагон?!
Stardust Crusaders
1000 G 1000 G2. Успешно исполнить бросок "This incredible power...!":
Джотаро, Скетч-Эскиз3. Победить с помощью приёма "My Stand will be the judge!":
Джотаро, Расцветка CСпидвагон: "Фонде?" О чём ты говоришь вообще?
Diamond is Unbreakable
1000 G 1000 G2. Успешно исполнить приём "I'll drag you in!":
Акира, Скетч-Эскиз3. Использовать Great Heat Attack:
Акира, Расцветка CСпидвагон: Я, спонсор? Что ты хочешь этим сказать?
Галерея
Медиа
Музыка
Тема Спидвагона называется The Dastardly Speedwagon (おせっかい焼きのスピードワゴン, Osekkai-yaki no Supīdowagon, Назойливый Спидвагон), в игре её можно разблокировать, успешно исполнив особый приём "Zoom Punch" при игре за Джонатана Джостара в Обычной битве режима All-Star Battle Mode "Джонатан vs. Спидвагон".
Она названа на основе реплики Спидвагона, где он называет себя таким эпитетом во время первого сражения с Дио Брандо в особняке Джостаров.
Глоссарий ДжоДжо
ПереводЛокализация
Союзник из Части 1: Phantom Blood. Вспыльчивый, но дружелюбный проныра, сразившийся с Джонатаном в трущобах Лондона. Проникшись уважением к честности Джонатана, он становится его близким другом. Разбогатев на нефти, Спидвагон создаёт организацию под названием Фонд Спидвагона.
Вспыльчивый, но дружелюбный проныра, сразившийся с Джонатаном в трущобах Лондона. Джонатан проникается уважением к его честности и становится его близким другом. Разбогатев на нефти, Спидвагон создаёт организацию под названием Фонд Спидвагона. |
第１部『ファントムブラッド』の登場人物。荒っぽいが気さくで世話焼き。貧民街でジョナサンと出会い戦闘となるが敗北し、彼の紳士的な態度に惚れて親友となる。後に油田を掘り当てて世界的な大富豪となり、スピードワゴン財団を設立した。 |
ПереводЛокализация
Спидвагон основал этот Фонд, став мультимиллионером, чтобы проводить медицинские исследования и защищать дикую флору и фауну. Штаб-квартира находится в Далласе, Техас, но офисы есть по всему миру, среди них один в Мэгуро, Токио.
Спидвагон основал этот Фонд, став мультимиллионером, чтобы проводить медицинские исследования и защищать дикую флору и фауну. ШК находится в Далласе, Техас, но офисы есть по всему миру, среди них один в Токио. |
大富豪となったスピードワゴンが医療や自然動植物保護のために設立した組織。本部はアメリカ合衆国テキサス州ダラスにあるが、東京・目黒にも支部がある。 |
Арты и Отсылки Геймплея
Глава 36: Трое из Далёкой Страны, Часть 1, стр. 2
(изменено, убрана рука)
Глава 21: Джек-Потрошитель и Цеппели-Незнакомец, Часть 4, стр. 19
(изменено, добавлена шляпа и перерисованы волосы)
Глава 25: Овердрайв Хамона, Часть 3, стр. 2
(изменено, расширена область головы, добавлена шляпа, переделаны тени)
Глава 33: Смелость Завтрашнего Дня и Тот, кто Унаследует, Часть 1, стр. 15
Разное
Кувалда
Приём: Martial Arts, the Eastern mystery!
Указывает, чтобы вызвать Бойца Кэмпо и Тату
Бросается вперёд с Бойцом Кэмпо и Тату, GHA
Показывает лезвия в шляпе, GHA
Раскручивает шляпу, GHA
Готовится бросить шляпу, GHA
Завершение GHA
Вступление
Пинок при вступлении
Финальная поза вступления
История Обновлений
Баффы
Нерфы
Нейтрал1.3.0
- “Ha ha! The blade went right to the bone!” GHA
- Уменьшен старт-ап.
1.4.1
- Прыжок
- Стандартизирована анимация для соответствия с прыжками других персонажей, чтобы снизить дисбаланс из-за различий в прыжках.
- Приём “Go nuts with those knives, boys!” [Тату]
- Изменён на атаку с двумя ударами.
- Ускорен старт-ап.
- Приём “GYAAAAAAAH!” [Тату]
- Увеличен радиус атаки.
- Уменьшено время восстановления.
- Приём “That does it!” [Тату]
- Ускорен старт-ап.
- Изменено, чтобы отбрасывать врагов во время отскока от земли.
- Увеличено время восстановления.
- Приём “Martial Arts, the Eastern mystery!” [Боец Кэмпо]
- Уменьшено время восстановления.
- Приём “You've got a lot to learn...” [Боец Кэмпо]
- Увеличено движение вперёд.
- Уменьшено время восстановления.
1.6.0
- Приём “Don't try to bluff, you rich little snot!”
- Когда Спидвагон атакован, снаряд теперь будет немедленно начинать возвращаться к нему, а хитбокс пропадёт.
- Когда Спидвагон атакован, а снаряд успел пролететь полную дистанцию вперёд, хитбокс пропадёт.
- Приём “Martial Arts, the Eastern mystery!” [Боец Кэмпо]
- Изменено, чтобы атака больше не продолжалась, если заблокирована.
- Ускорена атака.
- Изменена версия , чтобы вызывать ошеломление при попадании.
- Приём “Aren't you acting tough!” [Боец Кэмпо]
- Убрана коллизия Бойца Кэмпо при возвращении к Спидвагону, чтобы исправить баг, при котором противник мог застрять.
2.0.0
- Тату и Боец Кэмпо
- Атаки Тату и Бойца Кэмпо больше не могут активировать контратаки, общее правило, которое ранее не было применено.
- Исправлена проблема, когда Тату и Боец Кэмпо не могли вернуться к Спидвагону, если он использовал требующую их использования атаку, находясь под эффектом "Iron Deficiency" Ризотто Неро.
- Исправлена ошибка, когда Тату и Боец Кэмпо могли исчезнуть, если Спидвагон получит удар поддержки в нападении Старого Джозефа Джостара.
- Спец-атака “He smells worse than vomit!”
- Исправлена ошибка, когда при активации этой спец-атаки точно в момент остановки времени она могла продолжать отражать снаряды в остановленном времени.
- Приём "Go nuts with those knives, boys!" [Тату]
- Приём больше не разделяет ограничение одинакового приёма с "Martial Arts, the Eastern mastery!", то есть теперь оба они могут быть использованы до трёх раз в комбо, после чего оно перестанет начисляться.
- Приём "GYAAAAAAAH!" [Тату]
- Приём больше не разделяет ограничение одинакового приёма с "Aren't you acting tough!", то есть теперь оба они могут быть использованы до трёх раз в комбо, после чего оно перестанет начисляться.
- Приём "Martial Arts, the Eastern mastery!" [Боец Кэмпо]
- Приём больше не разделяет ограничение одинакового приёма с "Go nuts with those knives, boys!", то есть теперь оба они могут быть использованы до трёх раз в комбо, после чего оно перестанет начисляться.
- Приём "Aren't you acting tough!" [Боец Кэмпо]
- Приём больше не разделяет ограничение одинакового приёма с "GYAAAAAAAH!", то есть теперь оба они могут быть использованы до трёх раз в комбо, после чего оно перестанет начисляться.
2.1.0
- Приём “Don't try to bluff, you rich little snot!”
- Уменьшено отталкивание на этапе атаки с несколькими ударами.
- Хитбокс снаряда шляпы перемещён выше.
- Эти изменения также применяются к Assault Assist, так как в ней используется тот же приём.
- Приём “Go nuts with those knives, boys!” [Тату]
- Уменьшено время восстановления.
- Увеличен урон.
- Ускорен старт-ап для вариантов и .
- Приём “GYAAAAAAAH!” [Тату]
- Ускорен старт-ап.
- Уменьшено преимущество фреймов при блоке.
Примечания
- ↑ 1.0 1.1 "JoJo’s Bizarre Adventure: All-Star Battle R - Street Date Announcement Trailer", May 26, 2022.
- ↑ ASBR-страница Спидвагона
- ↑ Глава 23: Овердрайв Хамона, Часть 1
- ↑ Глава 17: Рождение Дио
