Chapters
- 038 (303). Let's Go Eat Some Italian Food, Part 1
- 039 (304). Let's Go Eat Some Italian Food, Part 2
- 040 (305). Let's Go Eat Some Italian Food, Part 3
- 041 (306). Let's Go Eat Some Italian Food, Part 4
- 042 (307). Red Hot Chili Pepper, Part 1
- 043 (308). Red Hot Chili Pepper, Part 2
- 044 (309). Red Hot Chili Pepper, Part 3
- 045 (310). Red Hot Chili Pepper, Part 4
- 046 (311). Red Hot Chili Pepper, Part 5
- 047 (312). Red Hot Chili Pepper, Part 6
Author's Note
Author's Note
TranslationTranscript
“
I've always thought of the Academy Awards as prestigious, but their selections are not always particularly entertaining movies. When Clint Eastwood's Unforgiven won Best Picture, I was as happy as if it were my own movie—so happy, in fact, that I couldn't sleep. I chortled in bed, even though Clint Eastwood was no acquaintance of mine, and I gained nothing personally from the prize. Why was I so happy? Fans are strange creatures.
”
“
リッパだけど、そんなにオモシロイ作品が選ばれるわけではないと思っていた「アカデミー賞」。C ・イーストウッドの「赦されざる者」が選ばれた時は、もうまるで自分のことのように嬉しくて、眠れませんでした。フトンの中で「ムフフ笑い」をしたりして、別に知り合いでもないし何か得するわけでもないのに、どうしてこんなにうれしいのだろう？ 「ファン」とは不思議だよね。
”
Gallery
Spine art featuring Volume 33's art
Clean Spine Art
Clean Cover Art
The cover of Volume 33 without the dust jacket
The illustration found in Volume 33
The tailpiece of Chapter 303
The tailpiece of Chapter 304
The tailpiece of Chapter 305
The tailpiece of Chapter 308
The tailpiece of Chapter 311
