Stone Ocean - Chapter 122

Under World, Part 4 (アンダー・ワールド その④, Andā Wārudo Sono 4), originally I Want It (ほしいなぁ~~, Hoshī nā~~) in the WSJ release, is the one hundred twenty-second chapter of Stone Ocean and the seven hundred sixteenth chapter of the JoJo's Bizarre Adventure manga.

Summary

Donatello Versus's past is revealed: at age 13, Versus decided to run away from his step-family. As he was looking for a place to sleep, a pair of shoes fell from the sky, which he took. However, the shoes were the cleats of a famous baseball player named Ichiro, and they were intended to be donated to charity. Donatello was arrested because the police thought that he had stolen the shoes. Likewise, the judge at Donatello's trial accused him of stealing from the poor and harshly sent him to a juvenile detention facility. Mistreated by the staff, Versus became bitter and hateful, and lived a secluded life when he was released, until meeting Pucci awakened his Stand.

Versus resents that Pucci is using him, believing he has the right to acquire DIO's ability for himself instead of Pucci. He unearths a memory of Pucci and reads the contents of Weather Report's memory DISC, wondering if he can use it to help him.

In the fighter plane, Jolyne frantically calls Emporio and tries to explain her situation, much to his confusion. However, Emporio manages to understand the mechanisms of Under World and advises Jolyne to crash into the passenger plane, saving her from a crash since the fighter jet can only explode when it hits the ground. Moreover, Emporio uses his computer to look for the seats of the crash's two survivors, helping Jolyne and Ermes further.

Appearances

Characters
(1st appearance) (Flashback)
(1st appearance) (Flashback)
(1st mentioned) (Flashback)
(1st mentioned) (Flashback)
(1st appearance) (Flashback)
(Mentioned only)
(DISC only)

Author's Comment

Link to this sectionAuthor's Comment
TranslationTranscript
Volume 12 (75) of Stone Ocean goes on sale this week on the 4th, and its obi strip has an announcement about the game releasing on the 25th.
今週4日発売の『ストーンオーシャン』12巻(75巻)の帯には25日発売ゲームの告知もついてます。

Gallery

References

Site Navigation

Other languages: