Stone Ocean

SO Volume 15: Difference between revisions

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older editNewer edit →
Content deleted Content added
Visual
Line 34: Line 34:
|Image = Araki78.png
|Image = Araki78.png
|Transcript = カワイイ顔について。<br/>「愛子様」ってカワイイ。ＴＶに出てくると、つい、「カワイイイ！」って叫んでしまう。<br/>ルーブル美術館で個人的にはモナリザより好きな絵、ベラスケスの「マルガリータ王女」もヤッベ！　涙が出るほどカワイイ。<br/>画家・奈良美智が描く女の子も抱きしめてブチュッてチューしたくなるバカ面。<br/>この三人には何か共通点があるはずだ。でも、それが何かわからない。顔が似てるってことでもないんだよ。
|Transcript = カワイイ顔について。<br/>「愛子様」ってカワイイ。ＴＶに出てくると、つい、「カワイイイ！」って叫んでしまう。<br/>ルーブル美術館で個人的にはモナリザより好きな絵、ベラスケスの「マルガリータ王女」もヤッベ！　涙が出るほどカワイイ。<br/>画家・奈良美智が描く女の子も抱きしめてブチュッてチューしたくなるバカ面。<br/>この三人には何か共通点があるはずだ。でも、それが何かわからない。顔が似てるってことでもないんだよ。
|Translation = <u>Regarding Cute Faces</u><br/>Aiko-sama is cute. When I see her on TV, I unintentionally scream out "So cute!". I find Velasquez's "L'Infante Marie-Marguerite" in the Louvre prettier than the Mona Lisa. It's so cute I could cry. The little girl drawn by the painter Yoshitomo Nara also makes me want to hug and kiss her stupid face.<br/>These three must have something in common, but I sure can't figure it out. They don't look anything like each other!
|Translation = <u>Regarding Cute Faces</u><br/>{{W|Aiko, Princess Toshi|Aiko-sama}} is cute. When I see her on TV, I unintentionally scream out "So cute!". I find {{W|Diego Velázquez|Velázquez}}'s ''Portrait de l'infante Marguerite Thérèse'' in the Louvre prettier than the ''Mona Lisa''. It's so cute I could cry. The little girl drawn by the painter {{W|Yoshitomo Nara}} also makes me want to hug and kiss her stupid face.<br/>These three must have something in common, but I sure can't figure it out. They don't look anything like each other!
}}
}}


Revision as of 16:30, 11 August 2023

Heavy Weather (ヘビー・ウェザー, Hebī Uezā) is the fifteenth volume of Stone Ocean and the seventy-eighth volume of the JoJo's Bizarre Adventure manga. It covers most of the Heavy Weather story arc.

Chapters


Author's Note

Link to this sectionAuthor's Note
TranslationTranscript
“
Regarding Cute Faces
Aiko-sama is cute. When I see her on TV, I unintentionally scream out "So cute!". I find Velázquez's Portrait de l'infante Marguerite Thérèse in the Louvre prettier than the Mona Lisa. It's so cute I could cry. The little girl drawn by the painter Yoshitomo Nara also makes me want to hug and kiss her stupid face.
These three must have something in common, but I sure can't figure it out. They don't look anything like each other!
”
“
カワイイ顔について。
「愛子様」ってカワイイ。ＴＶに出てくると、つい、「カワイイイ！」って叫んでしまう。
ルーブル美術館で個人的にはモナリザより好きな絵、ベラスケスの「マルガリータ王女」もヤッベ！　涙が出るほどカワイイ。
画家・奈良美智が描く女の子も抱きしめてブチュッてチューしたくなるバカ面。
この三人には何か共通点があるはずだ。でも、それが何かわからない。顔が似てるってことでもないんだよ。
”

Gallery

Trivia

In the French edition by Delcourt Tonkam, a lot of characters's names are swapped in the summary for previous volumes. Weather Report and his Stand are called Foo Fighters, Ermes Costello is called Emporio, and her Stand is only called "?", Donatello Versus is called Father Enrico Pucci, his stand is also called Whitesnake and Pucci is called the Green Baby, while his Stand is also referred as "?".

References

Site Navigation

Other languages:
English
Retrieved from "http://jojowiki.com/index.php?title=SO_Volume_15&oldid=866039"