Volume 63

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Revision as of 23:48, 28 January 2022 by Zoltier (talk | contribs) (→‎Author's Note: JJCA translation)
Jump to navigation Jump to search

Template:Volume box

Sleeping Slaves (眠れる奴隷, Nemureru Dorei) is the seventeenth and final volume of Vento Aureo and the sixty-third volume of the JoJo's Bizarre Adventure manga. It covers the second half of the Diavolo Surfaces story arc, the Gold Experience Requiem story arc and the Sleeping Slaves story arc.

Chapters


Author's Note

Link to this sectionAuthor's Note
NSFWTAG
TranslationTranscript
Continuation - What makes music wonderful is the continuous beauty of its sound. Mozart once told the emperor that he "could not cut a single note," and the continuation of life, too, relies on the chains of DNA. When I think of that, I'm left with no choice but to accept that there exists a continuous and unstoppable thing called fate in this world. But on the other hand, if everything is decided through fate, then that leads to the idea that all your hard work and joys amount to nothing. And that's the thing. That's what I ponder when I'm drawing an ode to humanity. Is there an answer to that?
『連続』…音楽のすばらしさは連続する音の美しさであり、モーツアルトは『音符一つとしてカットできない』と皇帝に向かって言ったし、生命も連続するDNAという鎖でできている。そう考えると、この世には連続するどうすることもできない「運命」で決定されているとなると、努力したり喜んでも仕方がないという考えも生まれてくる。そこなんですよ。人間賛歌を描いていて悩む点は。答えはあるのか?

Gallery

References


Site Navigation

Other languages: