Diamond is Unbreakable - Chapter 3 
Jotaro Kujo Meets Josuke Higashikata!, Part 3 (空条承太郎！東方仗助に会う その③ Kūjō Jōtarō! Higashikata Jōsuke ni Au Sono 3), originally The Terror That's Appeared (姿を見せた恐怖 Sugata o Miseta Kyōfu) in the WSJ release, is the third chapter of Diamond is Unbreakable and the two hundred sixty-eighth chapter of the JoJo's Bizarre Adventure manga.
Jotaro warns Josuke to watch out for the man in the picture, telling him that he should only use his Stand ability when absolutely necessary. He hopes that the man in the picture has no connection to Josuke because the man is a very dangerous criminal by the name of Anjuro "Angelo" Katagiri. Anjuro was hanged, but he remained alive for 20 minutes after his heart stopped beating. He escaped two weeks later, and Jotaro thinks that he is already a Stand user or became one after being sentenced to death.
Elsewhere, a woman is being harassed by a man in a car. She smashes his face against the door. The man tries to report it to a passing police officer, demanding that he arrest her. The officer refuses, telling the man that the woman is his daughter. She is revealed to be Tomoko Higashikata, Josuke's mother, as she expresses her concern for him.
Josuke is now shown with Koichi, trying to get through a crowd outside of a convenience store. There are police officers holding the crowd back, as there is a robbery in progress within the store. The robber, who has taken a female clerk as a hostage, emerges from the store and demands a car. Josuke is standing by the car, and the robber insults his hair, angering him. Josuke attacks the robber by using his Stand to punch through both him and the woman, grabbing the knife as he does. He leaves the knife inside of the man when he heals them, and a Stand emerges from the man's body before sliding into the sewer.