Fighting Gold

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search

"Fighting Gold" is the first opening of JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind and the eighth overall opening of the series' TV anime adaptation. It will be performed by Coda, with lyrics by Neko Oikawa and composition/arrangement by Toshiyuki Omori. The full version of the song will be first available for purchase in download stores starting October 13, 2018, while the CD single will be released on November 14, 2018, along with access on popular song streaming platforms.[2]

Opening animation

The opening begins on a pedestal shot of a stone statue standing dramatically on a rock, surrounded by a crimson scarf and a chain. Follows another shot of the chains being dragged upward by an Arrow head. At the same time, montages of the JoJo letters and symbols are displayed to finish on the show title. Giorno's bleeding hand appears, the blood dripping onto the floor before chains appear from the puddles, surrounding Giorno who keeps a defensive pose but a determined gaze.

Rose petals flow and the scene changes to Mista running into the light. Surrounded by the chains, the gunslinger draws his revolver, prepared to shoot as the camera zooms into the barrel.

Lyrics

Japanese Kanji Japanese Rōmaji English Translation
夢を縛り付ける yume wo shibaritsukeru It’s as if you’re being crushed
重たい運命(さだめ)の意志に omotai sadame no ishi ni By the heavy will of fate
まるで押し潰されて marude oshitsubusarete That holds your dreams in bondage
何処にも逃げられない doko ni mo nigerarenai There’s nowhere to run
ひたすら足掻きながら hitasura agakinagara Struggling desperately all the while
だけど諦めない dakedo akiramenai But you’ll never give up
瓦礫の底に埋もれた 希望のカケラたち gareki no soko ni uzumoreta kibou no kakeratachi The shards of hope buried beneath the rubble
きっとこの手で 見つけ出すさ kitto kono te de mitsukedasu sa Will be found by those very hands
世界を変えるために sekai wo kaeru tame ni So that you can change the world
Fighting Gold Fighting Gold Fighting Gold
自分の内を信じたものだけが jibun no uchi wo shinjita mono dake ga Only those who believe what’s in their hearts
いつか輝ける  命の限り itsuka kagayakeru inochi no kagiri Will eventually shine until their lives burn out
神にも逆らい 戦い続ける kami ni mo sakarai tatakai tsuzukeru Opposing even God, you fight on
不屈の魂たちよ fukutsu no tamashiitachi yo Ye who have indomitable souls

Song

https://www.youtube.com/watch?v=A0NMl7wmfyQ

Tracklist

  1. Fighting Gold
    Lyrics: Neko Oikawa / Composition & Arrangement: Toshiyuki O'mori
  2. Fighting Gold -English Ver.-
    Lyrics: Ako Takenaka / Composition & Arrangement: Toshiyuki O'mori
  3. Fighting Gold (Instrumental)

Trivia

References

Site Navigation