Summary
Jolyne creates a net above the water, allowing her to reach Ermes without being attacked by the Stand. Stone Free punches the Stand, but it grabs her fist. The Stand manipulates its hand to slip into Stone Free's fist and force it open. The Stand punches Jolyne in the abdomen, but the latter uses her ability to create a hole in the spot punched.
While holding onto the Stand's arm, Stone Free kicks it in the face and then continues to pummel it with her fists. Jolyne and Ermes grab onto the string net, pulling themselves toward the coast. However, the Stand swims after them and grabs onto Jolyne's leg. Ermes reveals that she had placed a sticker on its arm, which comes off and destroys the arm in the process. The two inmates successfully land on the beach as the Stand regenerates its arm and dives back into the water.
The other inmates in the search party use the guard's radio to contact the prison. One inmate asks what Jolyne and Ermes were doing in the water, and Ermes orders them to stay away from it. She deduces that one of them must be the Stand user, and the inmates start arguing over who the killer is. Jolyne informs Ermes that one of them has a nose bleed, possibly caused by the hit the Stand took to the face.