Ripple/pt-br: Difference between revisions

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Soxz (talk | contribs)
Automoderated users, translator
11,109 edits
Created page with "Através de respiração autocontrolada, uma pessoa treinada é capaz de produzir uma energia manifestada como ondas pelo corpo que é idêntica ao Sol, em uma oposição pola..."
m Text replacement - "}}{{Char|" to "}} {{Char|"
 
(44 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Fighting Style Box/pt-br
{{Fighting Style Infobox/pt-br
|title = Ripple
|title = Ripple
|colors = PhantomBlood
|colors = PhantomBlood
Line 5: Line 5:
|ja_kanji = 波紋
|ja_kanji = 波紋
|ja_romaji = Hamon
|ja_romaji = Hamon
|engname = Hamon {{S|Anime, Mangá, All Star Battle, Eyes of Heaven}}
|engname = Hamon {{S|Anime, Mangá, All-Star Battle, Eyes of Heaven}}
|debut = {{Ch2|Chapter 18}}
|debut = {{Ch2|Chapter 18}}
|animedebut = {{Ep2|Episode 4}}
|animedebut = {{Ep2/pt-br|Episódio 4}}
|user = Vários
|user = Vários
|focus = Respiração
|focus = Respiração
|litname = Onda
|litname = Onda
}}
}}
{{Quote|Meu coração está queimando com as chamas de um fogo furioso! Sinta o batimento do meu pulso! SUNLIGHT YELLOW OVERDRIVE!|Jonathan Joestar, {{Ch2|Chapter 29}}|v=JonathanSunlightYellowOverdrive.wav}}
{{Quote|Meu coração está vibrando! Queima com um ardor intenso! Pulsa num ritmo galopante! Sobrecarga de Luz Solar!|Jonathan Joestar, {{Ch2|Chapter 29}} / {{Ep2/pt-br|Episódio 6}}|v=JonathanSunlightYellowOverdrive.wav}}


A {{nihongo|'''Onda'''|波紋|Hamon}}, é uma energia usada em uma forma antiga de artes marciais, o {{nihongo|'''Sendō'''|仙道||lit. "Maneira do Eremita/Mago"}}.
O {{nihongo|'''Hamon'''|波紋}} (lit. Onda), é um tipo de energia usada em uma antiga forma de artes marciais, o {{nihongo|'''Sendō'''|仙道||lit. "Caminho/Maneira do Eremita/Mago"}}.


Através de respiração autocontrolada, uma pessoa treinada é capaz de produzir uma energia manifestada como ondas pelo corpo que é idêntica ao Sol, em uma oposição polar às energias exercidas por [[Vampires/pt-br|Vampiros]], [[Zombies/pt-br|Zumbis]] e os [[Pillar Men/pt-br|Homens do Pilar]].
Através do controle da respiração, uma pessoa treinada é capaz de produzir uma energia é idêntica à energia do Sol, que se manifesta como ondas pelo corpo. Essa energia pode ser usada em uma ampla gama de técnicas, e é fatal para {{Pt-br|Vampire|Vampiros}}, [[Zombies|Zumbis]] e os {{Pt-br|Pillar Men|Homens do Pilar}}.


Ripple is the main source of power for the heroes of ''[[Phantom Blood]]'' and ''[[Battle Tendency]]''. It is also briefly featured in ''[[Stardust Crusaders]]''.
O Hamon é a principal fonte de poder dos heróis em ''{{pt-br|Phantom Blood}}'' e ''{{pt-br|Battle Tendency}}''. Ela também aparece brevemente em ''{{pt-br|Stardust Crusaders}}.''


==Summary==
==Sumário==
{{HTML5|Ripple_Breathing.mp4|right|Zeppeli criando Hamon ao respirar}}
[[File:Ripple_Breathing.gif|thumb|Zeppeli creating a Ripple by breathing|201x201px]]The Ripple is an energy identical to the Sun's rays, which the human body can produce through controlled breathing, having the effect of producing ripples of energy propagating from the bloodstream to the rest of the body and other objects in contact with it. The Ripple manifests itself as electricity-like sparks, and it can be seen by ordinary humans.
O Hamon é uma energia idêntica aos raios do Sol. O corpo humano pode criar essa energia através do controle da respiração, produzindo ondas de energia que se propagam na corrente sanguínea para o resto do corpo e para outros objetos em contato com ela. O Hamon se manifesta como faíscas semelhantes à eletricidade, e pode ser vista por humanos comuns.


Um objeto imbuído com Hamon terá um ou vários de seus atributos aprimorados pela energia, tornando-o uma ferramenta ou arma mais eficaz. Líquidos como água ou óleo são ótimos condutores de Hamon, com as ondas se tornando visíveis no líquido. Entretanto, embora todos os materiais podem conduzir o Hamon até certo ponto, apenas organismos vivos, como rosas, podem reter a energia do Hamon. {{pt-br|Joseph Joestar}} é mostrado ser capaz de canalizar o Hamon através de seu {{pt-br|Stand}}, {{pt-br|Hermit Purple}}; é desconhecido se outros tipos de Stand podem fazer o mesmo.
The Ripple can also affect non-living things. An object charged with Ripple energy will have one or several attributes enhanced by the energy, making it a more effective tool, or weapon. Liquids conduct the Ripple especially well (and the user's Ripple shows on liquids as actual ripples). It is mentioned by [[Joseph Joestar|Joseph]] that objects covered in oil can conduct Ripple much easier. However while all materials can conduct the Ripple more or less well, an inorganic material such as metal cannot store the energy, which simply passes through. Joseph was also shown to be able to channel the Ripple through [[Hermit Purple|his own Stand]]. It is unknown if a humanoid [[Stand]] like [[Star Platinum]], belonging to his grandson [[Jotaro Kujo|Jotaro]], could do the same.


Embora qualquer um possa tecnicamente produzir pequenas quantias de energia Hamon, {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli}} explica que apenas uma acada dez mil pessoas tem a capacidade de se tornar um usuário de Hamon na prática. E que poucas pessoas têm a força de vontade e, portanto, a disciplina para controlar sua respiração, principalmente aqueles que viveram grandes tragédias e mantiveram a sua coragem.<ref>{{Ch|Chapter 24}}</ref> Entretanto, a habilidade de usar o Hamon também é um talento concedido a pessoas cujos ancestrais foram usuários de Hamon, e, portanto, Joseph Joestar teve uma afinidade natural com o Hamon sem ser proficiente em usá-lo.<ref>{{Ch|Chapter 45}}</ref>
Anybody can technically produce the Ripple. However, [[Will Anthonio Zeppeli]] explains that only one in ten thousand has the ability to be a Ripple user in practice. In effect, only a few people have the willpower and therefore the discipline to breathe correctly: those notably who have lived through great tragedies and yet have kept their fortitude like [[Jonathan Joestar]].<ref>Chapter 24, [[Chapter 24|Ripple Overdrive (2)]]</ref> However, the ability to use the Ripple is also a talent granted to people whose ancestors were once Ripple users. Thus Joseph Joestar had a natural affinity for the Ripple without being really proficient.<ref>Chapter 45, [[Chapter 45|Joseph Joestar of New York]]</ref>


===Color Schemes===
===Esquemas de Cores===
{{CS
{{CS/pt-br
|bg={{Color|PB}}
|bg={{Color|PB}}
|{{Palette|Color|#F6D645|desc=Orangish-Yellow}}
|{{Palette|Cor|#F6D645|desc=Amarelo-alaranjado}}
|T2=Heritage for the Future
|T2=Heritage for the Future
|{{Palette|Color|#7AC2BF|desc=Cyan}}
|{{Palette|Cor|#7AC2BF|desc=Ciano}}
|T3=PB (PS2)
|T3=PB (PS2)
|{{Palette|Color|#E0EF68|#E3B476|desc=Yellow and orange}}
|{{Palette|Cor|#E0EF68|#E3B476|desc=Amarelo e laranja}}
|T4=All Star Battle
|T4=All-Star Battle
|{{Palette|Color|#9FD0E5|desc=Light Blue}}
|{{Palette|Cor|#9FD0E5|desc=Azul-claro}}
|T5=Anime
|T5=Anime
|{{Palette|Color|#E3C731|desc=Orangish-Yellow}}
|{{Palette|Cor|#E3C731|desc=Amarelo-alaranjado}}
|T6=Eyes of Heaven
|T6=Eyes of Heaven
|{{Palette|Color|#E9D85F|desc=Yellow}}
|{{Palette|Cor|#E9D85F|desc=Amarelo}}
}}
}}


===Using the Ripple===
===Usando o Hamon===
[[File:Hamon_Released.png|thumb|left|240px|[[Jonathan Joestar]]'s ''Sendō Ripple Overdrive'', a powerful ''Ripple'' attack.]]Due to its identical nature to the positive energy of the Sun, the Ripple's primary uses are to heal various wounds or ailments, and combat creatures such as vampires or zombies.
[[File:Hamon_Released.png|thumb|left|240px|O ''Sendō Hamon Overdrive'' de {{pt-br|Jonathan Joestar}}, um poderoso ataque ''Hamon'']]Devido a sua natureza idêntica à energia positiva do Sol, os principais usos do Hamon são para curar feridas e combater criaturas morto-vivas, como vampiros ou zumbis.


Organismos vivos podem ser afetados por ataques de Hamon, mas não são necessariamente feridos por eles. Will Anthonio Zeppeli usou o Hamon para curar o braço quebrado de Jonathan Joestar, e seu neto {{pt-br|Caesar Anthonio Zeppeli}} mais tarde o utilizou para controlar uma mulher durante sua luta com Joseph Joestar. A energia Hamon de {{pt-br|Kars}}, sendo várias centenas de vezes mais potente que o poder de Joseph, fez com que sua pele derretesse quase instantaneamente.<ref>{{Ch|Chapter 112}}, p.6</ref> Hamon é transferível entre pessoas, já que ambos Will Anthonio Zeppeli e seu neto Caesar transferem seu Hamon para um Joestar logo antes de suas mortes. Os usuários de Hamon podem rejeitar substâncias nocivas em sua corrente sanguínea ao ejetá-las com o uso da energia do Hamon.
Living organisms can be affected by Ripple attacks, but are not automatically hurt by it. For instance, Will A. Zeppeli healed Jonathan Joestar's broken arm while [[Caesar Anthonio Zeppeli|Caesar Zeppeli]] used his Ripple to control a woman into fighting Joseph, and Joseph's trained Ripple would have caused an ordinary person to experience a pins-and-needles-feeling before fainting - similar in nature to symptoms experienced after prolonged exposure to the sun's rays. [[Kars]]' Ripple energy, boasting several hundred times Joseph's power, caused Joseph's flesh to nearly instantly melt.<ref>''Chapter 112: [[The Phenomenal Power of the Red Stone]] p.6''</ref> Ripple is transferable between people, as both Will A. Zeppeli and his grandson Caesar transferred their Ripple to the protagonists they were aiding shortly before their deaths. Ripple users can reject harmful substances inside of them by ejecting it from their bloodstream with the use of Ripple energy.
Producing the Ripple also preserves the user's vitality, making them look more youthful and be more energetic even during old age although this method has limits.


Produzindo o Hamon regularmente também preserva a vitalidade do usuário, fazendo-o parecer mais jovem e ter mais energia mesmo na velhice, embora essa habilidade tenha seus limites.<ref>{{Ch|Chapter 46}}</ref>
To produce an optimized Ripple, users must precisely control the energy produced by the breathing. It typically requires focusing the energy before unleashing it all at once to create a powerful burst of Ripple.


Para produzir um Hamon mais otimizado, os usuários devem controlar com precisão a energia produzido por sua respiração. Normalmente requer focar na energia antes de liberá-la toda de uma vez só para criar uma grande explosão de Hamon.
===Tools===
[[File:Ripple_noodles.gif|thumb|The Ripple makes anything into a weapon|201x201px]]
By imbuing any object with the Ripple, a Ripple user can perform several techniques that can combine with the warrior's own tactics, to allow for a very flexible fighting style. Because of its versatile nature, many warriors use different weapons ranging from a [[Lisa Lisa|scarf]], [[Caesar Anthonio Zeppeli#Ripple|soap bubbles]], [[Will Anthonio Zeppeli#Ripple|wine]], or [[Joseph Joestar:Abilities and Powers|clackers]]. Many of the most powerful techniques are classified as {{nihongo|"'''Overdrives'''"|{{ruby|波紋疾走|オーバードライブ}}|Ōbādoraibu|lit. "Ripple Dash/Sprint"}}, and are often color named for the medium they're used with (Metal Silver being one to transmit through a sword). An object that is impacted by the force of the Overdrive will carry Ripple energy through it and will become lethal to a vampire's touch. This can be used to strike an enemy in another room by breaking through a wall and causing its solar energy to disintegrate the target.


===Training The Ripple===
===Ferramentas===
[[File:Ripple_noodles.gif|thumb|O Hamon pode transformar qualquer coisa em uma arma|201x201px]]
Merely producing a light amount of Ripple requires the user to breathe a precise way. Thus to not only enhance the ability to produce it, and efficiently wield it in battle, the Ripple user must undergo training and exercise his ability.
Ao imbuir um objeto com o Hamon, um usuário de Hamon pode executar várias técnicas em combinação com suas próprias táticas, permitindo uma ampla variedade de estilos de luta. Devido a sua natureza versátil, muitos guerreiros usam armas diferentes, que vão desde um [[Lisa Lisa|cachecol]] até [[Caesar Anthonio Zeppeli/pt-br|bolhas de sabão]], [[Joseph Joestar/pt-br|bate-bates]] e até mesmo [[Will Anthonio Zeppeli/pt-br|vinho]]. Muitas das técnicas poderosas do Hamon são classificadas como técnicas {{nihongo|'''"Overdrive"''' (Sobrecarga)|{{ruby|波紋疾走|オーバードライブ}}|Ōbādoraibu|lit. "Ripple Dash/Sprint"}}, e são muitas vezes são nomeadas e coloridas em referência ao meio que são usadas: por exemplo, um Overdrive que produz fogo é chamado de Scarlet Overdrive, enquanto um Overdrive transmitido através de metal é chamado Metal Silver Overdrive. Um objeto atingido com a força do Overdrive irá carregar a energia do Hamon através dele, tornando-se letal aos mortos-vivos.


===Treinando o Hamon===
Ripple users undergo harsh physical training to increase their breathing ability and thus the amount and power of the Ripple they produce. Although the training is explained as being focused on the rhythm of the breathing, which will positively impact on the whole body, it doesn't stop a master from using physical exercise, like prolonged swimming, or forcing a student to stay balanced on the tip of the finger.<ref>Chapter 75, [[Chapter 75|Ripple Master JoJo]]</ref> Harsh masters have also designed lethal training regimens like the [[Hell Climb Pillar]] which puts students in a life or death situation to push them to overcome their limits.<ref>Chapter 72, [[Chapter 72|The Training of a Ripple warrior]]</ref>
Para produzir mais que uma pequena quantia de energia Hamon, é necessário que o usuário respire de maneira precisa. Então, para aumentar sua capacidade de produzir o Hamon e usá-la eficientemente em batalha, o usuário de Hamon deve passar por treinamento.


Usuários do Hamon passam por um treinamento físico rigoroso para aumentar sua capacidade respiratória, aumentando assim a quantidade e poder da energia Hamon que produzem. Embora o treinamento seja focado no ritmo da respiração, os mestres do Hamon muitas vezes costumam usar de exercícios físicos também; esses exercícios podem incluir natação prolongada e se equilibrar em um só dedo.<ref>{{Ch|Chapter 75}}</ref> Mestres rigorosos também projetam regimes de treinamento letais como o {{pt-br|Hell Climb Pillar}}, que coloca os alunos em uma situação de vida ou morte para levá-los a superar seus limites.<ref>{{Ch|Chapter 72}}</ref>
Those who want to fight with the Ripple also typically undergo martial arts training to acquire battle experience and fighting skills that will be enhanced by the Ripple. Will Zeppeli and Jonathan Joestar thus have trained to use the Sendō alongside the Ripple. However, other Ripple users like Joseph prefer to use tools with the Ripple, and Caesar Zeppeli has an unrefined fighting skill honed by years of delinquency.


Aqueles que querem lutar com o Hamon também costumam passar por treinamento em artes marciais para adquirir a experiência de batalha e habilidades de luta. Embora Will Anthonio Zeppeli e Jonathan Joestar treinem para usar as técnicas Sendō junto da energia Hamon, alguns usuários de Hamon como Joseph Joestar preferem usar ferramentas junto do Hamon, e outros como Caesar Zeppeli utilizam estilos de luta não polidos em vez de técnicas tradicionais de artes marciais.
==Weaknesses==
[[File:Cannot_breath.png|thumb|left|220px|[[Wamuu]] preventing [[Caesar Zeppeli|Caesar]] from breathing]]
While the Ripple Users can become dangerously powerful and turn the most mundane of objects into lethal weapons, they are not without significant weaknesses.


==Fraquezas==
A Ripple user must be able to constantly breathe: if this breathing is stopped or reduced due to injury or other conditions, they slowly grow weaker and lose the ability to create more Ripple energy, to the point that they can be easily defeated - even by a mere zombie. This weakness was exploited by many Vampires - notably when [[Dio Brando|Dio]] mortally injured Jonathan, piercing his trachea and in the process preventing him from using the Ripple. Similarly, Ripple energy needs a strong flow of the user's blood to be used with any great strength. Dio had discovered that he could flash-freeze a Ripple user in seconds (he even claimed to be able to freeze Jonathan whole in just two seconds), causing their blood to flow slowly to an eventual stop, making them unable to attack as rapidly or disabling them outright. Additionally, [[Wamuu]] remarked that Caesar's heavy blood loss prevented him from using the Ripple.
[[File:Cannot_breath.png|thumb|left|220px|{{pt-br|Wamuu}} impedindo {{pt-br|Caesar Anthonio Zeppeli}} de respirar]]
Embora usuários de Hamon possam utilizar a energia Hamon livremente, destruir seres morto-vivos em um único golpe, e transformar até os objetos mais mundanos em armas letais, eles não estão insentos de fraquezas significativas.


Um usuário de Hamon deve ser capaz de respirar consistentemente; se essa respiração for enfraquecida ou arrítmica devido a ferimentos, ou outras condições, eles lentamente ficam mais fracos e perdem a capacidade de criar energia Hamon, ao ponto em que eles podem ser facilmente derrotados por um mero zumbi. Essa fraqueza é notavelmente aproveitada por {{pt-br|Dio Brando}} quando ele fere mortalmente Jonathan, perfurando sua traqueia e no processo o impedindo de usar o Hamon. Da mesma forma, a energia Hamon requer um forte fluxo sanguíneo do usuário para ser usado com grande força. Dio desenvolve uma técnica que pode congelar um usuário de Hamon em segundos, parando seu fluxo de sangue e os tornando incapazes de atacar. Além disso, {{pt-br|Wamuu}} observa que durante sua luta com Caesar Zeppeli, a grande perda de sangue de Caesar o impede de usar o Hamon.
As stated by Will Zeppeli, while Ripple energy is strong enough to smash through rock and brick, it is unable to smash through stronger substances like iron or steel.


Embora a energia Hamon é forte o suficiente para esmagar rochas e tijolos, ela é incapaz de esmagar substâncias mais fortes como ferro ou aço, de acordo com Will Zeppeli.
The Ripple also appears ineffective when removing an object from the User's body if said object is made of the User's own flesh, as demonstrated by Joseph Joestar during the [[Empress (story arc)|Empress]] story arc of [[Stardust Crusaders]].


O Hamon é ineficaz em remover um objeto do corpo de seu usuário se dito objeto é feito da própria carne do usuário, como é visto por Joseph Joestar quando ele tenta remover o Stand {{pt-br|Empress}} de seu corpo.
==Users==

{{CBox|Title=Ripple Users|bg=#6294b3|bg2=#efe0ff|
==Usuários==
{{Char|Name=Ripple Clan|Av=Ripple Clan Boy.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}{{Char|Name=Tonpetty|Av=TonpettyAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}{{Char|Name=Oriental Doctor|Av=Indian Ripple User Av.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}{{Char|Name=Will Anthonio Zeppeli|Av=WillAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}{{Char|Name=Dire|Av=DireAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}{{Char|Name=Straizo|Av=StraizoAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}{{Char|Name=Jonathan Joestar|Av=JonathanAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}{{Char|Name=Lisa Lisa|Av=LisaLisaAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}{{Char|Name=Mario Zeppeli|Av=MarioZeppeliAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}{{Char|Name=Messina|Av=MessinaMangaAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}{{Char|Name=Loggins|Av=LogginsMangaAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}{{Char|Name=Joseph Joestar|Av=JosephAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}{{Char|Name=Caesar Anthonio Zeppeli|Av=CaesarMangaAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}{{Char|Name=Straizo's Disciples|Av=Straizo's Disciples.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}{{Char|Name=Kars|Av=KarsAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}
{{CBox|Title=Usários de Hamon|bg=#6294b3|bg2=#efe0ff|
{{Char|Name=Ripple Clan|SName=Clã do Hamon|Av=Ripple Clan Boy.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}
{{Char|Name=Tonpetty|Av=TonpettyAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}
{{Char|Name=Indian Doctor|SName=Médico Oriental|Av=Indian Ripple User Av.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}
{{Char|Name=Will Anthonio Zeppeli/pt-br|SName=Will Anthonio Zeppeli|Av=WillAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}
{{Char|Name=Dire|Av=DireAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}
{{Char|Name=Straizo/pt-br|SName=Straizo|Av=StraizoAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}
{{Char|Name=Jonathan Joestar/pt-br|SName=Jonathan Joestar|Av=JonathanAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}
{{Char|Name=Lisa Lisa|Av=LisaLisaAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}
{{Char|Name=Mario Zeppeli|Av=MarioZeppeliAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}
{{Char|Name=Messina|Av=MessinaMangaAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}
{{Char|Name=Loggins|Av=LogginsMangaAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}
{{Char|Name=Joseph Joestar/pt-br|SName=Joseph Joestar|Av=JosephAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}
{{Char|Name=Caesar Anthonio Zeppeli|Av=CaesarMangaAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}
{{Char|Name=Straizo's Disciples|SName=Discipulos de Straizo|Av=Straizo's Disciples.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}
{{Char|Name=Kars/pt-br|SName=Kars|Av=KarsAv.png|Color=#b8b8ff|Color2=#efe0ff}}
}}
}}


==Techniques==
==Técnicas==
'''Nota''': Devido a versatilidade do Hamon e das formas quase universais de usá-lo, há poucas técnicas compartilhadas entre usuários de Hamon. Muitas das técnicas listadas aqui são exclusivas a indivíduos e não representam o alcance completo disponível.
'''Note''': Due to the versatility of the Ripple and the near-universal ways of deploying it, there are very few shared techniques between Ripple users. Many of the techniques listed here are exclusive to individuals and do not represent the full spectrum available.
===Overdrive Moves===
===Técnicas Overdrive===
{{Tech|Part=PB|Part2=BT
{{Tech/pt-br|Part=PB|Part2=BT
|Name = Overdrive / Ripple Overdrive
|Name = Overdrive / Hamon Overdrive
|JPN = {{Ruby|波紋疾走|オーバードライブ}}
|JPN = {{Ruby|波紋疾走|オーバードライブ}}
|Romaji = Ōbādoraibu, lit. Ripple Dash/Sprint
|Romaji = Ōbādoraibu, lit. Corrida/Colisão Ondulante
|User = All Ripple users
|User = Todos usuários de Hamon
|Debut = {{Ch|Chapter 19}} / {{Ep|Episode 4}}
|Debut = {{Ch|Chapter 19}} / {{Ep/pt-br|Episódio 4}}
|AImage = Overdrive.gif
|AImage = Overdrive.gif
|Desc = The most basic application of the Ripple. The user attacks with either their limbs or an object imbued with the Ripple. When Joseph uses it, he charges his hand with Ripple and strikes his opponent with a chop.
|Desc = A aplicação mais básica do Hamon. O usuário ataca com seus membros ou com um objeto imbuído com o Hamon. Quando Joseph a usa, ele imbui sua mão com o Hamon e ataca seu oponente com um golpe.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Sendō Ripple Overdrive
|Name = Sendō Hamon Overdrive
|JPN = 仙道波紋 {{Ruby|疾走|オーバードライブ}}
|JPN = 仙道波紋 {{Ruby|疾走|オーバードライブ}}
|Romaji = Sendō Hamon Ōbādoraibu, lit. Hermit Way/Path Ripple Dash
|Romaji = Sendō Hamon Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante do Caminho Heremita
|Debut = {{Ch|Chapter 19}} / {{Ep|Episode 4}}
|Debut = {{Ch|Chapter 19}} / {{Ep/pt-br|Episódio 4}}
|User = [[Will Anthonio Zeppeli]], [[Jonathan Joestar]]
|User = {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli}}, {{pt-br|Jonathan Joestar}}
|AImage = SendoRippleOverdrive.gif
|AImage = SendoRippleOverdrive.gif
|Desc = O usuário carrega energia Hamon através de seu braço e a libera em um objeto sólido, tais como uma parede ou divisória. O Hamon atravessa pelo objeto até chegar no outro lado, e qualquer coisa acertada pelo Hamon é arremessada. Se o inimigo é um ser morto-vivo, o Hamon irá entrar em sua corrente sanguínea e os destruíra por dentro.
|Desc = The user charges a Ripple wave through his arm and releases it into a solid object, such as a wall or partition. The Ripple can travel through and reach anything on the other side, and anything hit by the Ripple is sent flying in a spiral. If the enemy is an Undead, the Ripple will enter their bloodstream and destroy them from the inside. Zeppeli first uses it by transferring the Ripple through a frog in order to shatter a rock below it.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Scarlet Overdrive
|Name = Scarlet Overdrive
|JPN = {{Ruby|緋色の波紋疾走|スカーレットオーバードライブ}}
|JPN = {{Ruby|緋色の波紋疾走|スカーレットオーバードライブ}}
|Romaji = Sukāretto Ōbādoraibu, lit. Scarlet Colored-Ripple Dash
|Romaji = Sukāretto Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante Escarlate
|User = [[Jonathan Joestar]]
|User = {{pt-br|Jonathan Joestar}}
|Debut = {{Ch|Chapter 27}} / {{Ep|Episode 5}}
|Debut = {{Ch|Chapter 27}} / {{Ep/pt-br|Episódio 5}}
|AImage = Scarlet_Overdrive.gif
|AImage = Scarlet_Overdrive.gif
|Desc = Charging the Ripple into one hand, the Ripple user can create a Ripple of flame. He is able to transfer over this flame to another part of his body, and anything that touches that body part has a chance of catching fire.
|Desc = Ao carregar o Hamon em uma mão, um usuário de Hamon pode colocar fogo na sua própria mão. Eles são então capazes de transferir a chama para outra parte do corpo, e qualquer coisa que toque essa parte do corpo tem uma chance de pegar fogo.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Turquoise Blue Overdrive
|Name = Turquoise Blue Overdrive
|JPN = {{Ruby|青縁波紋疾走|ターコイズブルーオーバードライブ}}
|JPN = {{Ruby|青縁波紋疾走|ターコイズブルーオーバードライブ}}
|Romaji = Tākoizu Burū Ōbādoraibu, lit. Turquoise Blue Ripple Dash
|Romaji = Tākoizu Burū Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante Azul Turquesa
|User = [[Jonathan Joestar]]
|User = {{pt-br|Jonathan Joestar}}, {{pt-br|Joseph Joestar}} ({{pt-br|JoJo's Bizarre Adventure: Heritage for the Future|HftF}})
|Debut = {{Ch|Chapter 28}} / {{Ep|Episode 6}}
|Debut = {{Ch|Chapter 28}} / {{Ep/pt-br|Episódio 6}}
|AImage = TurquoiseBlueOverdrive.gif
|AImage = TurquoiseBlueOverdrive.gif
|Desc = Um usuário Hamon pode liberar poderosas tempestades enquanto estiver de baixa d'água com força o suficiente para lançar inimigos. Na maioria dos casos, uma boa parte da água é lançada para fora também, ao ponto em que um lago possa ser drenado até à altura da cintura. Estranhamente, em {{pt-br|JoJo's Bizarre Adventure: Heritage for the Future|Heritage for the Future}}, Joseph realiza essa técnica através de um golpe imbuído com energia Hamon, apesar de não estar debaixo d'água.
|Desc = Appropriately the strongest place to use the Ripple, a Ripple user can release high powered tempests while underwater with enough force to blast enemies away. In most cases, a good portion of the water is propelled outward as well, draining something like a lake to waist-high depth. However, in the Capcom fighting game, Joseph performs this via an inward chop of ripple whilst not underwater.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Overdrive Barrage
|Name = Overdrive Barrage
|JPN = {{Ruby|波紋疾走|オーバードライブ}}連打
|JPN = {{Ruby|波紋疾走|オーバードライブ}}連打
|Romaji = Ōbādoraibu Renda, lit. Ripple Dash Barrage
|Romaji = Ōbādoraibu Renda, lit. Barreira de Colisões Ondulantes
|User = [[Jonathan Joestar]]
|User = {{pt-br|Jonathan Joestar}}
|Debut = {{Ch|Chapter 29}} / {{Ep|Episode 6}}
|Debut = {{Ch|Chapter 29}} / {{Ep/pt-br|Episódio 6}}
|AImage = OverdriveBarrage.gif
|AImage = OverdriveBarrage.gif
|Desc = When a Ripple user jabs fast enough consecutively, they can release multiple Overdrives at once.
|Desc = Quando um usuário de Hamon soca rápido o suficiente consecutivamente, ele podem liberar vários Overdrives de uma só vez.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Metal Silver Overdrive
|Name = Metal Silver Overdrive
|JPN = {{Ruby|銀色の波紋疾走|メタルシルバーオーバードライブ}}
|JPN = {{Ruby|銀色の波紋疾走|メタルシルバーオーバードライブ}}
|Romaji = Metaru Shirubā Ōbādoraibu, lit. Silver Colored-Ripple Dash
|Romaji = Metaru Shirubā Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante Metal-Prateada
|User = [[Jonathan Joestar]]
|User = {{pt-br|Jonathan Joestar}}
|Debut = {{Ch|Chapter 29}} / {{Ep|Episode 6}}
|Debut = {{Ch|Chapter 29}} / {{Ep/pt-br|Episódio 6}}
|AImage = MetalSilverOverdrive.gif
|AImage = MetalSilverOverdrive.gif
|Desc = Essentially the same as a Sendō Ripple Overdrive, but with the ability to transfer through metal.
|Desc = Essencialmente o mesmo que um Sendō Hamon Overdrive, mas com a capacidade de ser transferido através de metal.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Sunlight Yellow Overdrive
|Name = Sunlight Yellow Overdrive
|JPN = {{Ruby|山吹き色の波紋疾走|サンライトイエローオーバードライブ}}
|JPN = {{Ruby|山吹き色の波紋疾走|サンライトイエローオーバードライブ}}
|Romaji = Sanraito Ierō Ōbādoraibu, lit. Bright Golden Yellow Ripple Dash
|Romaji = Sanraito Ierō Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante da Luz Solar Amarela
|User = [[Jonathan Joestar]], [[Will Anthonio Zeppeli]]
|User = {{pt-br|Jonathan Joestar]}}, {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli}}, {{pt-br|Joseph Joestar}} ({{pt-br|JoJo's Bizarre Adventure: Heritage for the Future|HftF}})
|Debut = {{Ch|Chapter 29}} / {{Ep|Episode 6}}
|Debut = {{Ch|Chapter 29}} / {{Ep/pt-br|Episódio 6}}
|AImage = Jonathan Bruford Overdrive.gif
|AImage = Jonathan Bruford Overdrive.gif
|Desc = Usuários habilidosos de Hamon podem lançar um ataque devastador com poder comparável ao próprio Sol, com a capacidade de obliterar completamente um ser morto-vivo. O ataque é notável por produzir uma cor amarela muito clara, semelhante á luz solar.
|Desc = It is a devastating and extremely strong Ripple-infused strike with power comparable to the sun itself and has the ability to completely obliterate the Undead. Either performing as a single attack (by Will Zeppeli or Joseph in {{HFTF}}) or iconically as a rapid-rush of Ripple-infused punches (as done by Jonathan); the attack is notable for producing a very clear-yellow color akin to sunlight.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Life Magnetism Overdrive
|Name = Life Magnetism Overdrive
|JPN = 生命磁気への{{Ruby|波紋疾走|オーバードライブ}}
|JPN = 生命磁気への{{Ruby|波紋疾走|オーバードライブ}}
|Romaji = Seimei jiki e no Ōbādoraibu, lit. Existence Magnetism Ripple Dash
|Romaji = Seimei jiki e no Ōbādoraibu, lit. Colisão de Ondas do Magnetismo da Vida
|User = [[Will Anthonio Zeppeli]], [[Jonathan Joestar]]
|User = {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli}}, {{pt-br|Jonathan Joestar}}
|Debut = {{Ch|Chapter 31}} / {{Ep|Episode 6}}
|Debut = {{Ch|Chapter 31}} / {{Ep/pt-br|Episódio 6}}
|AImage = LifeMagnetismOverdrive.gif
|AImage = LifeMagnetismOverdrive.gif
|Desc = Com a ajuda de outro usuário de Hamon, uma pessoa pode atrair todas as folhas na área imediata e magnetizá-las, formando uma folha gigante que pode ser usada como uma asa-delta improvisada. Corpos humanos possuem um campo magnético fraco e podem atuar como um ímã vivo quando a potência desse campo magnético é aumentada pelo Hamon. Esse campo magnético é então transferido para as folhas, criando uma enorme lâmina magnética que mantem as folhas juntas.
|Desc = With the aid of another Ripple user, one can draw all the leaves in the immediate area and magnetize them together to form one giant leaf, which can be used as an impromptu-hang glider. Human bodies have a faint magnetic field and can act as a living magnet when the power of the magnetic field is increased by this Overdrive. That magnetic field is transferred into the leaves, creating a massive magnetic sheet.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Tornado Overdrive
|Name = Tornado Overdrive
|JPN = {{Ruby|波紋乱渦疾走|トルネーディオーバードライブ}}
|JPN = {{Ruby|波紋乱渦疾走|トルネーディオーバードライブ}}
|Romaji = Torunēdi Ōbādoraibu, lit. Ripple Wild Vortex Dash
|Romaji = Torunēdi Ōbādoraibu, lit.Colisão Ondulante do Vórtice Selvagem
|User = [[Will Anthonio Zeppeli]]
|User = {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli}}
|Debut = {{Ch|Chapter 34}} / {{Ep|Episode 7}}
|Debut = {{Ch|Chapter 34}} / {{Ep/pt-br|Episódio 7}}
|AImage = TornadoOverdrive.gif
|AImage = TornadoOverdrive.gif
|Desc = O usuário salta no ar e aponta suas pernas em direção ao oponente. A partir daqui, eles são capazes de canalizar o Hamon em sua metade inferior e atacar o oponente em um movimento giratório semelhante a uma broca.
|Desc = The Ripple user leaps into the air and points his legs towards his opponent. From here, he is able to move the Ripple to his lower half and essentially dive-bombs the opponent in a spinning motion, much like a drill.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Deep Pass Overdrive
|Name = Deep Pass Overdrive
|JPN = {{Ruby|深仙脈疾走|ディーパスオーバードライブ}}
|JPN = {{Ruby|深仙脈疾走|ディーパスオーバードライブ}}
|Romaji = Dīpasu Ōbādoraibu, lit. Deep Hermit Pulse Dash
|Romaji = Dīpasu Ōbādoraibu, lit. Colisão Profunda do Pulso do Eremita
|User = [[Will Anthonio Zeppeli]]
|User = {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli}}
|Debut = {{Ch|Chapter 34}} / {{Ep|Episode 7}}
|Debut = {{Ch|Chapter 34}} / {{Ep/pt-br|Episódio 7}}
|AImage = DeepPassOverdrive.gif
|AImage = DeepPassOverdrive.gif
|Desc = Uma das técnicas de Hamon mais poderosas, o Deep Pass Overdrive permite que um usuário de Hamon transfira toda a sua energia vital para outro usuário de Hamon. O recipiente ganha a energia do realizador, fazendo com que sua força, agilidade, e técnica Hamon aumente dramaticamente. Essa rápida perca de energia vital também muda a aparência física do realizador, fazendo com que sua pele fique enrugada e seu cabelo fique branco, como se tivesse envelhecido consideravelmente. Essa é uma das poucas técnicas Overdrive sem o kanji para "Hamon" em seu nome.
|Desc = One of the most powerful Ripple techniques. Right before death, a Ripple user can transfer all his life energy into another Ripple user. Using this technique, the survivor obtains all of the performer's power - causing his strength, agility, and Ripple technique to increase dramatically. This rapid loss of life energy naturally also changes the performer's physical appearance, causing his skin to thin and wrinkle as well as his hair to turn white as if greatly aged in the short time. This is one of the few "Overdrive" techniques without the "Hamon" kanji in its name.
}}
}}
{{Tech|Part=BT
{{Tech/pt-br|Part=BT
|Name = Ripple Beat Overdrive
|Name = Hamon Beat Overdrive
|JPN = {{Ruby|波紋疾走|はもんオーバードライブ}}のビート
|JPN = {{Ruby|波紋疾走|はもんオーバードライブ}}のビート
|Romaji = Hamon Ōbādoraibu no Bīto, lit. Ripple Dash Beat
|Romaji = Hamon Ōbādoraibu no Bīto, lit. Batida da Corrida de Hamon
|User = [[Joseph Joestar]]
|User = {{pt-br|Joseph Joestar}}
|Debut = {{Ch|Chapter 80}} / {{Ep|Episode 17}}
|Debut = {{Ch|Chapter 80}} / {{Ep/pt-br|Episódio 17}}
|AImage = RippleBeatOverdrive.gif
|AImage = RippleBeatOverdrive.gif
|Desc = The user traps the opponent with ropes made of 100% wool, then imbues the ropes with the Ripple. When Joseph uses it, it has enough force to slice through [[Esidisi]]'s face.
|Desc = O usuário prende um oponente com cordas 100% feitas de lã, e então imbui as cordas com o Hamon. Quando Joseph a usa, o golpe tem força o suficiente para dilacerar o rosto de {{pt-br|Esidisi}}.
}}
}}
{{Tech|Part=BT
{{Tech/pt-br|Part=BT
|Name = Rebuff Overdrive
|Name = Rebuff Overdrive
|JPN = {{Ruby|波紋肘支疾走|リーバッフオーバードライブ}}
|JPN = {{Ruby|波紋肘支疾走|リーバッフオーバードライブ}}
|Romaji = Rībaffu Ōbādoraibu, lit. Ripple Elbow Branch Dash
|Romaji = Rībaffu Ōbādoraibu, lit. Corrida de Hamon do Cotovelo Galho/Galho Cotovelo
|User = [[Joseph Joestar]]
|User = {{pt-br|Joseph Joestar}}
|Debut = {{Ch|Chapter 103}} / {{Ep|Episode 22}}
|Debut = {{Ch|Chapter 103}} / {{Ep/pt-br|Episódio 22}}
|AImage = RebuffOverdrive.gif
|AImage = RebuffOverdrive.gif
|Desc = The user charges Ripple into their elbows and delivers a powerful strike.
|Desc = O usuário carrega Hamon em seus cotovelos e desfere um golpe poderoso.
}}
}}
{{Tech|Part=Jorge
{{Tech/pt-br|Part=Jorge
|Name = Indigo Blue Overdrive
|Name = Indigo Blue Overdrive
|JPN = {{Ruby|藍色波紋疾走|インデイゴブルーのオーバードライブ}}
|JPN = {{Ruby|藍色波紋疾走|インデイゴブルーのオーバードライブ}}
|Romaji = Indigo Burū no Ōbādoraibu, lit. Indigo Ripple Dash
|Romaji = Indigo Burū no Ōbādoraibu, lit. Corrida de Hamon Índigo
|User = [[Lisa Lisa]]
|User = {{pt-br|Lisa Lisa}}
|Debut = {{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 1}}
|Debut = {{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 1}}
|Crop = {{Crop|Image=Jorge 1-22.jpg|bSize=151|cWidth=151|cHeight=125|oTop=85}}
|Crop = {{Crop|Image=Jorge 1-22.jpg|bSize=151|cWidth=151|cHeight=125|oTop=85}}
|Desc = O usuário carrega Hamon em seus punhos e atinge o chão. O Hamon viaja pelo chão, criando um circulo preenchido de um padrão complicado. Ele desintegra qualquer alvo morto-vivo instantaneamente em cinzas.
|Desc = The user charges Ripple into their fist and hits the ground. The Ripple travels across the floor, creating a circle filled with a complicated pattern. It instantly disintegrates any Undead target into ashes.
}}
}}
{{Tech|Part=Jorge
{{Tech/pt-br|Part=Jorge
|Name = Sunset Orange Overdrive
|Name = Sunset Orange Overdrive
|JPN = {{Ruby|茜色波紋疾走|サンセツトオレンジのオーバードライブ}}
|JPN = {{Ruby|茜色波紋疾走|サンセツトオレンジのオーバードライブ}}
|Romaji = Sansetsuto Orenji no Obādoraibu, lit. Madder Red Ripple Dash
|Romaji = Sansetsuto Orenji no Obādoraibu, lit. Corrida de Hamon Vermelho Louco
|User = [[Lisa Lisa]]
|User = {{pt-br|Lisa Lisa}}
|Debut = {{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 16}}
|Debut = {{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 16}}
|Crop = {{Crop|Image=GiantAntonioLisaLisaRipple.jpg|bSize=151|cWidth=151|cHeight=125|oTop=55}}
|Crop = {{Crop|Image=GiantAntonioLisaLisaRipple.jpg|bSize=151|cWidth=151|cHeight=125|oTop=55}}
|Desc = The user holds the [[Red Stone of Aja]] in one hand and presses it against the opponent before charging it with the Ripple. Their Ripple resembles the color of sunset and creates a red firework, burning the enemy.
|Desc = O usuário segura a [[Pedra Vermelha de Aja]] em uma mão e a pressiona contra o oponente antes de carregá-la com o Hamon. O Hamon lembra a cor do pôr-do-sol e cria um fogo de artifício vermelho, queimando o inimigo.
}}
}}


===Martial Arts Moves===
===Técnicas Marciais===
{{Tech|Part=PB|Part2=BT
{{Tech/pt-br|Part=PB|Part2=BT
|Name = Seated Jump
|Name = Seated Jump
|JPN =
|JPN = 座ったままの姿勢で跳躍
|Romaji = Suwatta Mama no Shisei de Chōyaku, lit. Saltando em uma Posição Sentada
|Romaji =
|User = [[Will Anthonio Zeppeli]], [[Caesar Anthonio Zeppeli]]
|User = {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli}}, {{pt-br|Caesar Anthonio Zeppeli}}
|Debut = {{Ch|Chapter 18}} / {{Ep|Episode 4}}
|Debut = {{Ch|Chapter 18}} / {{Ep/pt-br|Episódio 4}}
|AImage = SeatedJump.gif
|AImage = SeatedJump.gif
|Desc = Those who have trained in Sendō gain strong legs and knees, allowing them to jump extremely high from a sitting position and then land on their feet.
|Desc = Aqueles que treinaram na arte do Sendō adquirem pernas e joelhos fortes, os permitindo saltar extremamente alto no ar em uma posição sentada e então aterrissar em pé.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Zoom Punch
|Name = Zoom Punch
|JPN = ズームパンチ
|JPN = ズームパンチ
|Romaji = Zūmu Panchi
|Romaji = Zūmu Panchi, lit. Soco de Zoom
|User = [[Will Anthonio Zeppeli]], [[Jonathan Joestar]], [[Joseph Joestar]]
|User = {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli}}, {{pt-br|Jonathan Joestar}}, {{pt-br|Joseph Joestar}}
|Debut = {{Ch|Chapter 20}} / {{Ep|Episode 4}}<br />{{Ch|Chapter 106}} / {{Ep|Episode 23}}
|Debut = {{Ch|Chapter 20}} / {{Ep/pt-br|Episódio 4}}
|AImage = ZoomPunch.gif
|AImage = ZoomPunch.gif
|Desc = O Usuário lança seu punho para frente e golpeia seu oponente ao alongar seu braço. O ataque usa a técnica de respiração Hamon para deslocar e alongar as articulações do braço do usuário para estender-lo e dá-lo um alcance maior, ao mesmo tempo que usa a mesma energia Hamon para anestesiar a dor causada pela técnica. Devido ao aumento do comprimento do braço, o soco parece ser ampliado da perspectiva do oponente.
|Desc = The Ripple user launches his fist forward and strikes his opponent via an elongated arm. First used by Zeppeli, the attack involves a Ripple breathing technique that dislocates and stretches the joints to extend the arm and give it greater reach while also using the same Ripple to dull the pain caused by the move. Due to the increased length, the strike immediately reaches the opponent's face first, which from that perspective seems "zoomed in".
|Gallery = <gallery>Will zoom.png|Zeppeli using Zoom Punch in the manga</gallery>
|Gallery = <gallery>Will zoom.png|Zeppeli usando o Zoom Punch no mangá</gallery>
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Sendō Wave Kick
|Name = Sendō Wave Kick
|JPN = 仙道{{Ruby|波蹴|ウェーブキック}}
|JPN = 仙道{{Ruby|波蹴|ウェーブキック}}
|Romaji = Sendō Uēbu Kikku, lit. Hermit Way/Path Wave Kick
|Romaji = Sendō Uēbu Kikku, lit. Caminho do Eremita/Caminho do Chute Ondulante
|User = [[Will Anthonio Zeppeli]]
|User = {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli}}
|Debut = {{Ch|Chapter 22}} / {{Ep|Episode 4}}
|Debut = {{Ch|Chapter 22}} / {{Ep/pt-br|Episódio 4}}
|AImage = SendoWaveKick.gif
|AImage = SendoWaveKick.gif
|Desc = O usuário canaliza a sua energia Hamon em seu joelho e chuta o oponente com ela. A energia Hamon rasga inimigos morto-vivos ao meio ao entrar em sua corrente sanguínea.
|Desc = A Ripple-infused strike with the knee. The Ripple energy tears vampires and zombies apart upon entering the bloodstream.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Thunder Split Attack
|Name = Thunder Split Attack
|JPN = {{Ruby|稲妻空烈刃|サンダー・スプリット・アタック}}
|JPN = {{Ruby|稲妻空烈刃|サンダー・スプリット・アタック}}
|Romaji = Sandā Supuritto Atakku
|Romaji = Sandā Supuritto Atakku
|User = [[Dire]]
|User = {{pt-br|Dire}}
|Debut = {{Ch|Chapter 36}} / {{Ep|Episode 7}}
|Debut = {{Ch|Chapter 36}} / {{Ep/pt-br|Episódio 7}}
|AImage = ThunderSplitAttack.gif
|AImage = ThunderSplitAttack.gif
|Desc = O usuário realiza um chute lento em direção de seu oponente. Se o oponente agarra as pernas do usuário, o usuário é capaz de abrir suas pernas, evitando com que o oponente mexa seus braços; se for rápido o suficiente, o usuário pode deixar um objeto no ombro de seu oponente sem que ele note. O usuário então ataca o pescoço de seu inimigo com um golpe duplo imbuído com o Hamon. A fraqueza do ataque é que ele deixa a guarda do usuário aberta para uma cabeçada ou outro ataque direto.
|Desc = The user jumps at their opponent and does a split with their legs, preventing the opponent from moving their arms. They then attack their foe's neck with a chop imbued with the Ripple. It's quick enough that they would even be able to put objects on them without anyone noticing. This attack's weakness is that it leaves their guard open for a headbutt or another direct attack.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Afterimages
|Name = Afterimages
|JPN =
|JPN =
|Romaji =
|Romaji =
|User = [[Jonathan Joestar]], [[Dire]]
|User = {{pt-br|Jonathan Joestar}}, {{pt-br|Dire}}
|Debut = {{Ch|Chapter 37}} / {{Ep|Episode 8}}
|Debut = {{Ch|Chapter 37}} / {{Ep/pt-br|Episódio 8}}
|AImage = Afterimages.gif
|AImage = Afterimages.gif
|Desc = Those who have trained in Sendō gain extremely quick movements, footwork, and agility, allowing them to create afterimages when they move.
|Desc = Aqueles que foram treinados na arte do Sendō obtem movimentos extremamente rápidos e grande agilidade, os permitindo criar pós-imagens enquanto se movem.
}}
}}
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Thunder Cross Split Attack
|Name = Thunder Cross Split Attack
|JPN = {{Ruby|稲妻十字空烈刃|サンダー・クロス・スプリット・アタック}}
|JPN = {{Ruby|稲妻十字空烈刃|サンダー・クロス・スプリット・アタック}}
|Romaji = Sandā Kurosu Supuritto Atakku
|Romaji = Sandā Kurosu Supuritto Atakku
|User = [[Dire]]
|User = {{pt-br|Dire}}
|Debut = {{Ch|Chapter 38}} / {{Ep|Episode 8}}
|Debut = {{Ch|Chapter 38}} / {{Ep/pt-br|Episódio 8}}
|AImage = ThunderCrossSplitAttack.gif
|AImage = ThunderCrossSplitAttack.gif
|Desc = An advanced version of the Thunder Split Attack that covers its weakness by making their arms form a cross. It is described as a perfect technique in both attack and defense, so no one, aside from Dio, has ever defeated it.
|Desc = Uma versão avançada do Thunder Split Attack que permite ao usuário cobrir sua fraqueza ao fechar seus braços em forma de cruz. Ela é descrita como uma técnica perfeita tanto em ofensiva quanto em defensiva, e de acordo com Straizo nenhum lutador jamais o derrotou além de Dio.
}}
}}


===Application Moves===
===Técnicas Aplicadas===
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Ripple Cutter
|Name = Hamon Cutter
|JPN = 波紋カッター
|JPN = 波紋カッター
|Romaji = Hamon Kattā
|Romaji = Hamon Kattā
|User = [[Will Anthonio Zeppeli]]
|User = {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli}}
|Debut = {{Ch|Chapter 22}} / {{Ep|Episode 4}}
|Debut = {{Ch|Chapter 22}} / {{Ep/pt-br|Episódio 4}}
|AImage = RippleCutter.gif
|AImage = RippleCutter.gif
|Desc = O usuário cospe gotas de líquido entre seus dentes. O Hamon combinado com o líquido o torna afiado e denso o suficiente para cortar objetos sólidos, mas também ágil e preciso o suficiente para desviar outros projéteis.
|Desc = The user spits globs of liquid from between his teeth. The Ripple combined with the liquid makes it sharp and dense enough to cut through solid objects, as well as agile and accurate enough to deflect other projectiles.
}}
}}
{{Tech|Part=PB|Part2=BT
{{Tech/pt-br|Part=PB|Part2=BT
|Name = Ripple Detector
|Name = Hamon Detector
|JPN = 波紋探知機
|JPN = 波紋探知機
|Romaji = Hamon Tanchiki
|Romaji = Hamon Tanchiki
|User = [[Will Anthonio Zeppeli]], [[Jonathan Joestar]], [[Lisa Lisa]]
|User = {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli}}, {{pt-br|Jonathan Joestar}}, {{pt-br|Lisa Lisa}}
|Debut = {{Ch|Chapter 23}} / {{Ep|Episode 4}}
|Debut = {{Ch|Chapter 23}} / {{Ep/pt-br|Episódio 4}}
|AImage = RippleDetector.gif
|AImage = RippleDetector.gif
|Desc = The user imbues a contained liquid or object with the Ripple. The Ripple will pass through the holder's body and the environment, enabling the holder to sense their surroundings and detect others even through walls. Jonathan and Zeppeli use this technique with wine, while Lisa Lisa uses it with her scarf, sensing a zombie's sneak attack.
|Desc = O usuário imbui um líquido ou objeto com o Hamon. O Hamon passa pelo corpo do usuário e pelo ambiente, permitindo com que o usuário sinta seus arredores e detecte outras pessoas mesmo através de paredes. Jonathan e Zeppeli usam essa técnica através de vinho, enquanto Lisa Lisa a usa por meio de seu cachecol.
}}
}}
{{Tech|Part=PB|Part2=BT
{{Tech/pt-br|Part=PB|Part2=BT
|Name = Sticking Ripple & Repelling Ripple
|Name = Hamon Aderente & Hamon Repelente
|JPN = くっつく波紋とはじく波紋
|JPN = くっつく波紋とはじく波紋
|Romaji = Kuttsuku Hamon to Hajiku Hamon
|Romaji = Kuttsuku Hamon to Hajiku Hamon
|User = [[Will Anthonio Zeppeli]], [[Jonathan Joestar]], [[Lisa Lisa]], [[Caesar Anthonio Zeppeli]], [[Joseph Joestar]]
|User = {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli}}, {{pt-br|Jonathan Joestar}}, {{pt-br|Lisa Lisa}}, {{pt-br|Caesar Anthonio Zeppeli}}, {{pt-br|Joseph Joestar}}
|Debut = {{Ch|Chapter 24}} / {{Ep|Episode 5}}
|Debut = {{Ch|Chapter 24}} / {{Ep/pt-br|Episódio 5}}
|AImage = RippleRepellent.gif
|AImage = RippleRepellent.gif
|Desc = A Ripple user is able to use the Ripple as a repellent and to adhere either themselves or objects to other objects and liquids. Zeppeli first uses it to walk on water. Jonathan uses this to expel the venom from [[Doobie]]'s snakes out of his body. Joseph and Caesar manage to climb a pillar covered in oil with adhesion, and Caesar uses it to deflect a high pressured oil jet. Later, Caesar and Joseph force [[Esidisi]] out of [[Suzi Q]]'s body. Joseph sends the positive repellent ripple into various points across Suzi Q's body while Caesar focuses attractant negative ripple on only her heart, forcing Esidisi to leave after he can't handle it anymore.
|Desc = Um usuário de Hamon é capaz de usar o Hamon para se repelirem ou aderirem a objetos ou líquidos. Will primeiro usa essa habilidade para andar sobre a água, seguido logo depois por Jonahan. Jonathan também usa essa técnica para expelir o veneno das cobras de {{pt-br|Doobie}}, e mais tarde a essência vampírica de Dio, para fora de seu corpo. Joseph e Caesar conseguem escalar em um pilar coberto de óleo com a adesão, e Caesar usa a técnica para repelir um jato de óleo de alta pressão. Mais tarde, Caesar e Joseph forçam {{pt-br|Esidisi}} para fora do corpo de {{pt-br|Suzi Q}}: Joseph envia Hamon positivo repelente para várias pontos do corpo de Suzi Q, enquanto Caesar concentra energia Hamon negativa aderente apenas em seu coração, forçando Esidisi a sair quando ele não pode mais suportar o Hamon.
}}
}}
{{Tech|Part=PB|Part2=BT
{{Tech/pt-br|Part=PB|Part2=BT
|Name = Ripple Hypnosis
|Name = Hipnose Hamon
|User = [[Jonathan Joestar]], [[Lisa Lisa]], [[Caesar Anthonio Zeppeli]]
|User = {{pt-br|Jonathan Joestar}}, {{pt-br|Lisa Lisa}}, {{pt-br|Caesar Anthonio Zeppeli}}
|Debut = {{Ch|Chapter 37}} / {{Ep|Episode 8}}
|Debut = {{Ch|Chapter 37}} / {{Ep/pt-br|Episódio 8}}
|AImage = RippleHypnosis.gif
|AImage = RippleHypnosis.gif
|Desc = Ao usar o Hamon em pessoas ou animais, um usuário de Hamon pode reorganizar suas células, controlando indiretamente seu corpo. O processo requer contato entre o usuário e o alvo, seja um beijo ou simplesmente tocando a cabeça com as mãos. A alvo irá então agir de acordo com as ordens do usuário, com a energia Hamon os tornando mais fortes do que um ser comum. Um usuário de Hamon pode nocautear pessoas comuns ao aplicar o Hamon na cabeça de seu alvo, algo como jovem Joseph faz com um piloto enquanto o avião de {{pt-br|Robert E. O. Speedwagon}} é sequestrado. Um mestre de Hamon pode usar esta técnica para extrair memórias esquecidas.
|Desc = A Ripple user can hypnotize people and animals by using the Ripple on them. The process can involve a kiss or simply touching one's head with their hands. The hypnotized person will act according to the user's demands and be stronger than an ordinary being, being imbued with the Ripple. A Ripple Master can also extract forgotten memories using this technique. Furthermore, they can knock out ordinary people by applying the Ripple to one's head, as a young Joseph does to a pilot while Speedwagon's plane is being hijacked.
}}
}}
{{Tech|Part=BT
{{Tech/pt-br|Part=BT
|Name = Satiporoja Beetle Cloth
|Name = Tecido de Besouro Satiporoja
|JPN = サティポロジアビートルの布
|JPN = サティポロジアビートルの布
|Romaji = Satiporojia Bītoru no Nuno
|Romaji = Satiporojia Bītoru no Nuno
|User = [[Straizo]], [[Lisa Lisa]]
|User = {{pt-br|Straizo}}, {{pt-br|Lisa Lisa}}
|Debut = {{Ch|Chapter 50}} / {{Ep|Episode 11}}
|Debut = {{Ch|Chapter 50}} / {{Ep/pt-br|Episódio 11}}
|AImage = SatiporojaBeetleCloth.gif
|AImage = SatiporojaBeetleCloth.gif
|Desc = A Ripple Master can use cloth woven from the dried intestinal fibers of Satiporoja beetles, an insect native to Southeast Asia. The cloth is capable of conducting the Ripple at 100%. [[Straizo]] and [[Lisa Lisa]] use scarves that are made of 30,000 beetles. As it conducts and disperses the Ripple far better than the human body, it acts similarly to a lightning rod and can completely absorb an opponent's Ripple attack.
|Desc = Um mestre do Hamon pode usar um tecido criado apartir das fibras intestinais secas de besouros Satiporoja, um inseto nativo ao Sudeste Asiático. O tecido é capaz de conduzir o Hamon a 100%. {{pt-br|Straizo}} e {{pt-br|Lisa Lisa}} usam cachecois que são feitos de 30,000 besouros. Como ele conduz e dispersa o Hamon de forma muito melhor que o corpo humano, o tecido age similarmente a um para-raios, e pode absorver completamente o ataque de Hamon de um oponente.
}}
}}
{{Tech|Part=BT
{{Tech/pt-br|Part=BT
|Name = Ripple Hair Attack
|Name = Ataque de Hamon com Cabelo
|JPN = 波紋ヘア・アタック
|JPN = 波紋ヘア・アタック
|Romaji = Hamon Hea Atakku
|Romaji = Hamon Hea Atakku
|User = [[Joseph Joestar]]
|User = {{pt-br|Joseph Joestar}}
|Debut = {{Ch|Chapter 57}} / {{Ep|Episode 12}}
|Debut = {{Ch|Chapter 57}} / {{Ep/pt-br|Episódio 12}}
|AImage = RippleHairAttack.gif
|AImage = RippleHairAttack.gif
|Desc = The user infuses his Ripple into strands of hair to make them hard enough to form a barrier, which blocks incoming projectiles. Joseph uses it to block bullets fired by [[Santana]] after ripping a fistful of [[Rudol von Stroheim|Stroheim]]'s hair.
|Desc = O usuário infunde Hamon em fios de cabelo para formar uma barreira que pode bloquear projéteis. Joseph usa essa técnica para bloquear as balas disparadas por {{pt-br|Santana}} após arrancar um punhado de cabelo da cabeça de {{pt-br|Rudol von Stroheim}}.
}}
}}
{{Tech|Part=BT
{{Tech/pt-br|Part=BT
|Name = Bubble Launcher
|Name = Bubble Launcher
|JPN = シャボンランチャー
|JPN = シャボンランチャー
|Romaji = Shabon Ranchā
|Romaji = Shabon Ranchā
|User = [[Caesar Anthonio Zeppeli]]
|User = {{pt-br|Caesar Anthonio Zeppeli}}
|Debut = {{Ch|Chapter 63}} / {{Ep|Episode 14}}
|Debut = {{Ch|Chapter 63}} / {{Ep/pt-br|Episódio 14}}
|AImage = BubbleLauncher.gif
|AImage = BubbleLauncher.gif
|Desc = O usuário dispara uma série de bolhas, cada uma revestida pelo Hamon. Isso aumenta a densidade das bolhas e permite que elas atingem objetos com um impacto maior. Quando acertado pelas bolhas, até mesmo um homem adulto pode ser completamente lançado para trás.
|Desc = The user fires out a barrage of bubbles from their gloves, each coated in the Ripple. This increases the density of the bubbles and allows them to hit objects with a greater impact. When hit by the barrage, a grown man would be completely blown away.
}}
}}
{{Tech|Part=BT
{{Tech/pt-br|Part=BT
|Name = Bubble Barrier
|Name = Bubble Barrier
|JPN = シャボンバリアー
|JPN = シャボンバリアー
|Romaji = Shabon Bariā
|Romaji = Shabon Bariā
|User = [[Caesar Anthonio Zeppeli]]
|User = {{pt-br|Caesar Anthonio Zeppeli}}
|Debut = {{Ch|Chapter 63}} / {{Ep|Episode 14}}
|Debut = {{Ch|Chapter 63}} / {{Ep/pt-br|Episódio 14}}
|AImage = BubbleBarrier.gif
|AImage = BubbleBarrier.gif
|Desc = Essa técnica é às vezes usada em conjunção com o Bubble Launcher. O usuario de Hamon pode conjurar uma única bolha enorme capaz de absorver e prender seu alvo.
|Desc = Sometimes used in conjunction with Bubble Launcher; the difference is that instead of multiple being used in a barrage, the Ripple user conjures a single gigantic bubble capable of absorbing and trapping its target.
}}
}}
{{Tech|Part=BT
{{Tech/pt-br|Part=BT
|Name = Clacker Volley
|Name = Clacker Volley
|JPN = クラッカーヴォレイ
|JPN = クラッカーヴォレイ
|Romaji = Kurakkā Vorei
|Romaji = Kurakkā Vorei
|User = [[Joseph Joestar]]
|User = {{pt-br|Joseph Joestar}}
|Debut = {{Ch|Chapter 67}} / {{Ep|Episode 15}}
|Debut = {{Ch|Chapter 67}} / {{Ep/pt-br|Episódio 15}}
|AImage = ClackerVolley.gif
|AImage = ClackerVolley.gif
|Desc = O usuário lança {{W|bolimbolacho|bate-bates}} americanos infundidos com o Hamon na direção de seu oponente. Isso pode ser feito de várias formas; para produzir o melhor e mais surpreendente efeito, o usuário pode escondê-las atrás de suas costas, os permitindo lançar os bate-bates de trás de suas costas em todas as direções.
|Desc = The user chucks American {{W|Clackers}} infused with the Ripple into their opponent's direction. This can be done a number of ways, but to produce the best and most surprising effect, they can hide them behind their back. From there, they can slingshot them from behind their back at the enemy in all directions.
}}
}}
{{Tech|Part=BT
{{Tech/pt-br|Part=BT
|Name = Clacker Boomerang
|Name = Clacker Boomerang
|JPN = クラッカーブーメラン
|JPN = クラッカーブーメラン
|Romaji = Kurakkā Būmeran
|Romaji = Kurakkā Būmeran
|User = [[Joseph Joestar]]
|User = {{pt-br|Joseph Joestar}}
|Debut = {{Ch|Chapter 68}} / {{Ep|Episode 15}}
|Debut = {{Ch|Chapter 68}} / {{Ep/pt-br|Episódio 15}}
|AImage = ClackerBoomerang.gif
|AImage = ClackerBoomerang.gif
|Desc = O usuário lança pares de bate-bates imbuídos com o Hamon em um pilar ou viga atrás do oponente, enganando o oponente fazendo-o presumir que errou. Um dos pares de bate-bates fica preso em qualquer coisa em qual foi jogado e começa a girar, agarrando-se no segundo par de bate-bates. O segundo par então volta e atinge as costas do oponente, imitando o efeito de um bumerangue.
|Desc = The user throws both pairs of Clackers infused with the Ripple into a beam or pillar behind the opponent, fooling the foe into assuming they missed. One gets stuck onto whatever it was thrown on and starts spinning, latching onto the second pair of Clackers. The second pair then flings back towards the opponent from behind, much like how a boomerang works.

}}
}}
{{Tech|Part=BT
{{Tech/pt-br|Part=BT
|Name = Ripple Beat
|Name = Hamon Beat
|JPN = 波紋のビート
|JPN = 波紋のビート
|Romaji = Hamon no Bīto
|Romaji = Hamon no Bīto
|User = [[Joseph Joestar]]
|User = {{pt-br|Joseph Joestar}}
|Debut = {{Ch|Chapter 74}} / {{Ep|Episode 16}}
|Debut = {{Ch|Chapter 74}} / {{Ep/pt-br|Episódio 16}}
|AImage = RippleBeat.gif
|AImage = RippleBeat.gif
|Desc = O usuário imbui tanto seus punhos quanto seus pés com o Hamon para usar essa técnica aderente avançada, permitindo que ele deslize e se lance em líquidos, conseguindo mais distância do que eles normalmente conseguiriam ao escala ou pular.
|Desc = An advanced adhesive technique, Joseph imbues both his fists and feet with the Ripple. To prevent himself from falling down a pillar covered with oil, he flips himself upwards and uses his hands to stick to the blast of oil. He then slides across and propels himself upwards, gaining more distance than he could from normally climbing or jumping.
}}
}}
{{Tech|Part=BT
{{Tech/pt-br|Part=BT
|Name = Bubble Cutter
|Name = Bubble Cutter
|JPN = シャボン・カッター
|JPN = シャボン・カッター
|Romaji = Shabon Kattā
|Romaji = Shabon Kattā
|User = [[Caesar Anthonio Zeppeli]]
|User = {{pt-br|Caesar Anthonio Zeppeli}}
|Debut = {{Ch|Chapter 90}} / {{Ep|Episode 20}}
|Debut = {{Ch|Chapter 90}} / {{Ep/pt-br|Episódio 20}}
|AImage = BubbleCutter.gif
|AImage = BubbleCutter.gif
|Desc = Essa técnica é uma melhoria direta do Bubble Launcher. Inspirado pela técnica Hamon Cutter, o usuário cria bolhas afiadas em formato de discos. Essas bolhas giram em altas velocidades e usam força centrifuga, mas são capazes de se permanecerem intactas devido ao Hamon. As bolhas se movem a uma velocidade mais alta e tem uma maior precisão, permitindo que ao usuário dispará-las em qualquer direção com facilidade.
|Desc = Based on the Ripple Cutter, this technique is a direct improvement on the Bubble Launcher, and creates bubbles with the ability to slice. Unlike the original attack, the bubbles spin at high speed and use centrifugal force, but are able to stay intact due to the Ripple. This causes them to form shapes much like saucers with a small blade-like ring surrounding each bubble. These bubbles move at a higher velocity and have higher tractability, allowing the user to fire them in any direction with ease.
}}
}}
{{Tech|Part=BT
{{Tech/pt-br|Part=BT
|Name = Bubble Cutter Gliding
|Name = Bubble Cutter Gliding
|JPN = シャボンカッター{{Ruby|グライディン|滑走}}
|JPN = シャボンカッター{{Ruby|滑走|グライディン}}
|Romaji = Shabon Kattā Guraidin
|Romaji = Shabon Kattā Guraidin
|User = [[Caesar Anthonio Zeppeli]]
|User = {{pt-br|Caesar Anthonio Zeppeli}}
|Debut = {{Ch|Chapter 91}} / {{Ep|Episode 20}}
|Debut = {{Ch|Chapter 91}} / {{Ep/pt-br|Episódio 20}}
|AImage = BubbleCutterGliding.gif
|AImage = BubbleCutterGliding.gif
|Desc = A more versatile version of Bubble Cutter, The user sacrifices the quantity of the attack, and focuses on effectiveness. By launching a few bubbles, he is able to aim them much like homing projectiles. They are able to go around objects and have a higher chance of hitting the opponent.
|Desc = Uma versão mais versátil do Bubble Cutter, essa técnica sacrifica a quantidade do ataque original, concentrando na eficácia. Ao lançar apenas algumas bolhas, o usuário é capaz de mirá-las como projéteis teleguiados. As bolhas são capazes de contornar objetos, os dando uma chance maior de acertar o oponente.
}}
}}
{{Tech|Part=BT
{{Tech/pt-br|Part=BT
|Name = Bubble Lenses
|Name = Bubble Lenses
|JPN = シャボン・レンズ
|JPN = シャボン・レンズ
|Romaji = Shabon Renzu
|Romaji = Shabon Renzu
|User = [[Caesar Anthonio Zeppeli]]
|User = {{pt-br|Caesar Anthonio Zeppeli}}
|Debut = {{Ch|Chapter 91}} / {{Ep|Episode 20}}
|Debut = {{Ch|Chapter 91}} / {{Ep/pt-br|Episódio 20}}
|AImage = BubbleLenses.gif
|AImage = BubbleLenses.gif
|Desc = O usuário produz bolhas infundidas com Hamon que possuem a capacidade de refratar luz e a focaliza-la em feixes, assim como uma lupa. Após serem lançadas, as bolhas ficam paradas. Qualquer fonte de luz que passar causará um efeito dominó, conectando as bolhas e, eventualmente, disparando vários feixes em seu alvo.
|Desc = The user produces Ripple-infused bubbles that have the ability to refract light and focus them into beams, much like a magnifying glass. After launching them, the bubbles become stationary and any light source passing through will cause a domino effect, connecting the bubbles together and eventually shooting multiple beams at their target.
}}
}}
{{Tech|Part=BT
{{Tech/pt-br|Part=BT
|Name = Snake Muffler
|Name = Snake Muffler
|JPN = {{Ruby|蛇首立帯|スネックマフラー}}
|JPN = {{Ruby|蛇首立帯|スネックマフラー}}
|Romaji = Sunekku Mafurā, lit. Snake Neck Standing Belt
|Romaji = Sunekku Mafurā, lit. Pescoço de Cobra Cinto de Pé
|Debut = {{Ch|Chapter 105}} / {{Ep/pt-br|Episódio 23}}
|User = [[Lisa Lisa]]
|Debut = {{Ch|Chapter 105}} / {{Ep|Episode 23}}
|AImage = SnakeMuffler.gif
|AImage = SnakeMuffler.gif
|Desc = O usuário pode transferir Hamon em um pano condutor de Hamon para endurecê-lo, o permitindo se equilibrar no cachecol agora rígido para evitar contato com o solo.
|Desc = The user can transfer their Ripple to their Ripple conducting scarf to harden it and stand upside down, leaving the now rigid scarf the only part of the user in contact with the ground. The user may also use the sensitivity of the scarf to detect life signs and know the direction of incoming attacks, even when out of sight.
}}
}}


===Supportive Skills===
===Habilidades de Apoio===
{{Tech|Part=PB
{{Tech/pt-br|Part=PB
|Name = Forced Ripple Breathing
|Name = Respiração de Hamon forçada
|JPN = 強制波紋呼吸
|JPN = 強制波紋呼吸
|Romaji = Kyōsei Hamon Kokyū
|Romaji = Kyōsei Hamon Kokyū
|User = [[Will Anthonio Zeppeli]]
|User = {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli}}
|Debut = {{Ch|Chapter 18}} / {{Ep|Episode 4}}
|Debut = {{Ch|Chapter 18}} / {{Ep/pt-br|Episódio 4}}
|AImage = ForcedRippleBreathing.gif
|AImage = ForcedRippleBreathing.gif
|Desc = O usuário de Hamon dá um soco no estomago de um aliado em potencial com o dedo mindinho levantado, permitindo que ele alcance no seu diafragma. O alvo irá perder momentaneamente seu fôlego à medida que o diafragma se esvazia, mas será capaz de produzir Hamon. Um usuário habilidoso de Hamon pode medir quanta energia Hamon uma pessoa pode produzir, permitindo-lhes determinar o seu potencial. Entretanto, a técnica em si requer precisão e é difícil de executar. Mesmo usuários experientes podem falhar, como é o caso quando {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli|Zeppeli}} tenta usar a Respiração de Hamon forçada em {{pt-br|Robert E. O. Speedwagon}}.
|Desc = The Ripple user gut punches someone with their little finger raised, allowing them to reach the diaphragm. By doing so, the target will momentarily lose their breath and be in agony, but will be able to produce the Ripple. Wounds sustained by a normal person can be healed faster. One can also gauge how much Ripple a neophyte can produce in one breath, enabling one to determine a person's potential. However, the technique requires precision and is difficult to perform. Even experienced Ripple Masters can fail it, as was the case when [[Will Anthonio Zeppeli]] tried the forced Ripple Breathing on [[Robert E. O. Speedwagon|Speedwagon]].
}}
}}
{{Tech|Part=PB|Part2=BT
{{Tech/pt-br|Part=PB|Part2=BT
|Name = Healing
|Name = Cura
|User = [[Will Anthonio Zeppeli]], [[Jonathan Joestar]]
|User = {{pt-br|Will Anthonio Zeppeli}}, {{pt-br|Jonathan Joestar}}
|Debut = {{Ch|Chapter 18}} / {{Ep|Episode 4}}
|Debut = {{Ch|Chapter 18}} / {{Ep/pt-br|Episódio 4}}
|AImage = RippleHealing.gif
|AImage = RippleHealing.gif
|Desc = O Hamon pode curar ossos fraturados assim como diminuir a sensação de dor, permitindo que usuários de Hamon possam usar suas técnicas sem medo da dor. Quando Zeppeli usa a Respiração Forçada de Hamon em Jonathan, a respiração dele cura seu braço fraturado, o que normalmente levaria mais um ou dois meses para se curar completamente. Quando Jonathan então agarra um galho de árvore, ele revive as flores murchas, fazendo-as florescer novamente. Essa habilidade do Hamon é usada por um certo [[Indian Doctor|usuário de Hamon]] que atua como médico na Índia.
|Desc = The Ripple can heal fractured bones as well as lessen one's sense of pain. When Zeppeli uses Forced Ripple Breathing on Jonathan, his breathing heals his fractured arm which would have taken another month or two to completely heal. When Jonathan grabs a tree branch, it revives withered flowers, causing them to bloom again.
}}
}}
{{Tech|Part=PB|Part2=BT
{{Tech/pt-br|Part=PB|Part2=BT
|Name = Precognition
|Name = Precognição
|User = [[Tonpetty]], [[Joseph Joestar]]
|User = {{pt-br|Tonpetty}}, {{pt-br|Joseph Joestar}}
|Debut = {{Ch|Chapter 32}} / {{Ep|Episode 6}}
|Debut = {{Ch|Chapter 32}} / {{Ep/pt-br|Episódio 6}}
|AImage = TonpettyPrecognition.gif
|AImage = TonpettyPrecognition.gif
|Desc = Usuário extremamente habilidosos como {{pt-br|Tonpetty}} podem prever o futuro distante de um indivíduo, incluindo o momento de sua morte.
|Desc = The user can predict the future of any individual. Its regular usage allows one to see a few seconds into the future. Extremely skilled users like [[Tonpetty]] can see very far into the future of an individual by touching their hands, including their destiny and how they die.
}}
}}
{{Tech|Part=BT
{{Tech/pt-br|Part=BT
|Name = Slowing Aging Process
|Name = Processo lento de Envelhecimento
|User = [[Straizo]], [[Lisa Lisa]]
|User = {{pt-br|Straizo}}, {{pt-br|Lisa Lisa}}
|Debut = {{Ch|Chapter 45}} / {{Ep|Episode 10}}
|Debut = {{Ch|Chapter 45}} / {{Ep/pt-br|Episódio 10}}
|AImage = RippleSlowAge.gif
|AImage = RippleSlowAge.gif
|Desc = Uso constante do Hamon pode retardar o processo de envelhecimento do usuário, já que a respiração Hamon imbui o usuário com força vital. Como tal, ambos {{pt-br|Straizo}} e {{pt-br|Lisa Lisa}} parecem muito mais jovens do que realmente são. Embora Lisa Lisa houvesse 50 anos, Joseph presumiu que ela estivesse perto de seus 20 anos de idade. Entretanto, o Hamon não pode interromper completamente o processo de envelhecimento.
|Desc = Constant exercising of the Ripple can slow one's aging process, as Ripple breathing imbues the user with life force. However, aging isn't completely stopped. As such, both Straizo and Lisa Lisa appear a lot younger than they actually are. Although Lisa Lisa was 50 years old, Joseph assumed she was in her late 20s.
}}
}}


==History==
==História==
[[File:Apprentices.png|thumb|right|{{ImageSize}}|Mestres tibetanos especializados no treinamento do Hamon .]]
[[File:Apprentices.png|thumb|right|{{ImageSize}}|Tibetan Masters specialized in Ripple training]] According to [[Will Anthonio Zeppeli]], only one in ten thousand bears the aptitude capable of utilizing Ripple, and the main characteristic of driving Ripple comes from the pressure one has felt through harsh situations in life. Those who are not capable will still be able to use Ripple, but only to an insignificant extent.<ref>''Chapter 24: [[Invitation to A Trap]] p.3''</ref>


A técnica do Hamon parece ter sido criada no surgimento da humanidade, com o propósito de combater os [[Homens do Pilar]]. Entretanto, após ter ganho o poder da [[Máscara de Pedra]], {{pt-br|Kars}} e {{pt-br|Esidisi}} massacraram facilmente a maioria dos usuários de Hamon do mundo no ano 39 d.C. antes de voltarem a hibernar. Entretanto, a técnica sobreviveu; conforme as máscaras de pedra se espalhavam pelo mundo, o Hamon também se tornou uma técnica ofensiva contra os vampiros e zumbis criados pelas máscaras. Usuários de Hamon construiram muitos dispositivos e templos por todo o mundo para ajudá-los a treinar e aprender mais uns com os outro. Dois mestres de Hamon, {{pt-br|Tonpetty}} e {{pt-br|Lisa Lisa}}, ajudam {{pt-br|Jonathan Joestar|Jonathan}} e {{pt-br|Joseph Joestar}} respectivamente.
Ripple seems to have been created at the dawn of humanity with the purpose of fighting off the [[Pillar Men]]'s influence on the world along with the vampires and zombies created with their [[Stone Mask]]s, and stopping them from ever achieving perfection through the [[Red Stone of Aja]]. Ripple users have built many devices and temples across the world to help them train and learn from one another.


==Similar Phenomena in Steel Ball Run==
==Fenômenos Parecidos em Steel Ball Run==
{{Main|Spin}}
{{Hatnote|Artigo principal: {{pt-br|Spin}}}}


In the ''[[Steel Ball Run]]'' canon, a power called the {{Nihongo|'''Spin'''|回転|Kaiten}} is introduced, similar in a few notable ways to Ripple; as part of a series of parallels to concepts native to the original canon.
No universo de ''{{pt-br|Steel Ball Run}}'', um poder chamado {{Nihongo|'''Spin'''|回転|Kaiten}} é introduzido. O Spin é similar em algumas formas notáveis ao Hamon, sendo parte de uma série de paralelos aos conceitos no universo original.


Channeled by [[Gyro Zeppeli]] with special [[Steel Balls]] and by [[Johnny Joestar]] with a [[Stand]] power that spins his nails, the Spin enables a range of effects on the environment and the body.
Canalizado inicialmente por {{pt-br|Gyro Zeppeli}} com [[Bolas de Aço]] especiais, e mais tarde por {{pt-br|Johnny Joestar}} através de suas unhas com seu Stand {{pt-br|Tusk}}, o Spin permite uma game de efeitos no ambiente e no corpo humano.


==Gallery==
==Galeria==
{{Tabber
<tabber>
|Mangá|
Manga=
{{Tabber
{{#tag:tabber|
Part 1=
|Parte 1|
<gallery>
<gallery>
Will frog.png|Zeppeli using the Ripple to destroy a rock without disturbing the frog which rested over it
Will frog.png|Zeppeli usando o Hamon para destruir uma rocha sem perturbar o sapo em cima dela
Jonathan talent.png|Jonathan demonstrates his talent in the Ripple
Jonathan talent.png|Jonathan demonstra seu talento com Hamon
Jonathan joestar c20.png|Jonathan após o treinamento preliminar de Hamon com Will Zeppeli
Will&jonathan.png|Will, and Jonathan in unison
Jonathan joestar c20.png|Jonathan after preliminary Ripple training with Will Zeppeli
Jonathan_learns.png|Jonathan aprende a usar o Hamon em combate
Jonathan_turquoise.png|Turquoise Blue Overdrive
Jonathan_learns.png|Jonathan learns to use the Ripple in combat
Jonathan_turquoise.png|The Turquoise Blue Overdrive
Jonathan_sunlight.png|Sunlight Yellow Overdrive
Jonathan_sunlight.png|Sunlight Yellow Overdrive
Jonathan_ultimate.png|Jonathan empowered by the Ultimate Deep Pass Overdrive
Will&jonathan.png|Will e Jonathan realizando o Life Magnetism Overdrive
Jonathan_ultimate.png|Deep Pass Overdrive
Jonathan_powered.png|Empowered Jonathan
Jonathan_powered.png|Jonathan empoderado pela energia vital de Zeppeli
Dire thunder.png|Dire using Thunder Split Attack on Jonathan
Dire thunder2.png|Dire using Thunder Cross Split Attack on [[Dio]]
Dire thunder.png|Dire usando o Thunder Split Attack em Jonathan
Dire thunder2.png|Dire usando o Thunder Cross Split Attack em Dio
PJPBDeathsManga.png|Straizo kills [[Page, Jones, Plant, and Bornnam]] in a single attack
PJPBDeathsManga.png|Straizo mata {{pt-br|Page, Jones, Plant, and Bornnam|Page, Jones, Plant, e Bornnam}} em único ataque
Jonathan sword.png|Jonathan charges [[Minor Items#Luck and Pluck|Luck and Pluck]] with Ripple
Jonathan sword.png|Jonathan carrega sua espada {{pt-br|Minor Items#Luck and Pluck|Luck and Pluck}} com Hamon
</gallery>
</gallery>
|Parte 2|
{{!}}-{{!}}
Part 2=
<gallery>
<gallery>
Straizo kill.png|Straizo killing himself with the Ripple
Straizo kill.png|Straizo se mata com o Hamon
Caesar_savon.png|Caesar using soap to create Ripple induced bubbles
Caesar_savon.png|Caesar usando sabão para criar bolhas imbuídas com Hamon
Caesar_bubble.png|Caesar's Bubble Launcher
Caesar_bubble.png|O Bubble Launcher de Caesar
Josef clacker.png|Joseph's weapon against the Pillar Men: Ripple induced clackers
Josef clacker.png|A arma de Joseph contra os Homens do Pilar; bate-bates imbuídos com Hamon
LcyeN.png|Joseph is forced to wear a breath-restriction mask during his Ripple training
LcyeN.png|Joseph é forçado a usar uma máscara que restringe a respiração durante seu treinamento de Hamon
Chapter 73 Cover B.jpg|Joseph undertaking the Hell Climb Pillar
Chapter 73 Cover B.jpg|Joseph passa pelo teste do Hell Climb Pillar
Josef after.png|Joseph after preliminary Ripple training
Josef after.png|Joseph após o treinamento preliminar de Hamon
Loggins&messina intro.png|Loggins and Messina demonstrate their Ripple abilities
Loggins&messina intro.png|Loggins e Messina demonstram suas habilidades com o Hamon
Chapter_91_Cover_A.png|Caesar's Bubble Cutter
Chapter_91_Cover_A.png|O Bubble Cutter de Caesar
Caesar_lense.png|Caesar's Bubble Lenses in action
Caesar_lense.png|Os Bubble Lenses de Caesar em ação
Caesar_spirit.png|Caesar passes on his remaining Ripple to Joseph
Caesar_spirit.png|Caesar passa seu Hamon restante a Joseph
Caesar_crimson.png|The Crimson Bubble
Caesar_crimson.png|A Bolha Carmesim
Lisalisa body c94 scarf.png|Lisa Lisa performing a Ripple technique with her scarf
Lisalisa body c94 scarf.png|Lisa Lisa realiza o Snake Muffler com seu cachecol
Wham_explode.png|Wamuu is incapacitated by Joseph
Wham_explode.png|Wamuu é incapacitado por Joseph
Joseph fights Kars.jpg|Joseph usa toda sua energia Hamon contra Kars
Kars_ripple.png|Kars uses The Ripple!
Kars_ripple.png|Kars usa o Hamon
Joseph fights Kars.jpg|Joseph during his fight with Kars, Kars demonstrating his newly acquired Ripple
</gallery>
</gallery>
|Parte 3|
{{!}}-{{!}}
Part 3=
<gallery>
<gallery>
SDC fleshbud ripple manga.png|Joseph using an Overdrive to destroy [[Kakyoin]]'s fleshbud
SDC fleshbud ripple manga.png|Joseph usa o Hamon para destruir o broto de carne de {{pt-br|Kakyoin}}
Ripple Empress SDC.png|Joseph attacks the [[Empress]] with the Ripple
Ripple Empress SDC.png|Joseph ataca {{pt-br|Empress}} com o Hamon
Hermit purple ripple.png|Joesph using the Ripple with [[Hermit Purple]] to defend against [[Dio Brando|DIO]]
Hermit purple ripple.png|Joesph usando o Hamon com o {{pt-br|Hermit Purple}} para se defender de {{pt-br|Dio Brando|DIO}}


</gallery>
</gallery>
{{!}}-{{!}}
}}
}}
|-|
|Anime|
{{Tabber
Anime=
|Parte 1|
{{#tag:tabber|
Part 1=
<gallery>
<gallery>
ZeppeliHamon.png|Zeppeli showing the Ripple to Jonathan
ZeppeliHamon.png|Zeppeli demonstrando o Hamon a Jonathan
ZeppeliU.png|Zeppeli using the Ripple to destroy a rock without disturbing the frog which rested over it
ZeppeliU.png|Zeppeli usando o Hamon para destruir uma rocha sem perturbar o sapo em cima dela
Jonathan talent anime.png|Jonathan demonstrates his talent in the Ripple
Jonathan talent anime.png|Jonathan demonstra seu talento com o Hamon
SendoWaveKick.jpg|Unleashing Sendo Wave Kick on [[Jack the Ripper]]
SendoWaveKick.jpg|Usando o Sendo Wave Kick em {{pt-br|Jack the Ripper|Jack o Estripador}}
Jonathan wine Ripple.png|Jonathan learns to use the Ripple in combat
Jonathan wine Ripple.png|Jonathan aprende a usar o Hamon em combate
rock ripple.png|Jonathan causes a small quake in a mountain with an Overdrive
rock ripple.png|Jonathan causa um pequeno terremoto com o Hamon
Metal Silver Overdrive.png|Jonathan uses Metal Silver Overdrive
Metal Silver Overdrive.png|Jonathan usa Metal Silver Overdrive
Readies SYO.png|Jonathan charges his Ripple and readies to use Sunlight Yellow Overdrive
Readies SYO.png|Jonathan carrega energia Hamon antes de usar o Sunlight Yellow Overdrive
Bruford defeat.png|Jonathan still crackles with Ripple after pummeling Bruford
Bruford defeat.png|Jonathan ainda emana energia Hamon após socar Bruford
TCPA.png|Dire using Thunder Split Attack on Jonathan
TCPA.png|Dire usando o Thunder Split Attack em Jonathan
MultipleDire.png|Dire's advanced Ripple and body control
MultipleDire.png|O Hamon e controle corporal avançado de Dire
DireDio.png|Dire using Thunder Cross Split Attack on Dio
DireDio.png|Dire usando o Thunder Cross Split Attack em Dio
DireRose.png|Dire's last attack, sending a Ripple-charged rose into Dio's eye
DireRose.png|Dire lança uma rosa imbuída com Hamon no olho de Dio
LuckPluckSword.png|Jonathan charges Luck and Pluck with Ripple
LuckPluckSword.png|Jonathan carrega sua espada Luck and Pluck com Hamon
Dio cuted by Jonathan.jpg|Jonathan uses a Ripple charged Luck and Pluck to slice Dio in half
Dio sliced by Jonathan.jpg|Jonathan usa o Luck and Pluck imbuído com Hamon para cortar Dio ao meio
Wang Chan Death Anime.jpg|Jonathan uses his final Ripple to behead [[Wang Chan]] in a decisive blow
Wang Chan Death Anime.jpg|Jonathan usa seu último Hamon para decepar {{pt-br|Wang Chan}}
</gallery>
</gallery>
|Parte 2|
{{!}}-{{!}}
Part 2=
<gallery>
<gallery>
LisaLisa_killingzombie.png|Lisa Lisa kills the zombie commander who murdered [[George Joestar II|her husband]]
LisaLisa_killingzombie.png|Lisa Lisa mata o comandante zumbi que assassinou {{pt-br|George Joestar II|seu marido}}
StraizoDies.png|Straizo killing himself with the Ripple
StraizoDies.png|Straizo se mata com o Hamon
CaesarBubble.png|Caesar's Bubble Cutter
CaesarBubble.png|O Bubble Launcher de Caesar
BreathingMask.png|Joseph é forçado a usar uma máscara que restringe a respiração durante seu treinamento de Hamon
WamuuArmsDestroyed.PNG|Wamuu's arms damaged by Joseph's Ripple, sabotaging his Divine Sandstorm
EsidisiLosesArm.PNG|Joseph corta o braço de Esidisi com uma corda imbuída com Hamon
BreathingMask.png|Joseph is forced to wear a breath-restriction mask during his Ripple training
EsidisiLosesArm.PNG|Joseph severs Esidisi's arm with Ripple induce thread
EsidisiHornDestroyed.PNG|Joseph destrói o chifre de Esidisi com Hamon
EsidisiHornDestroyed.PNG|Joseph destroys Esidisi's horn
EsidisiExploding.PNG|Joseph assiste Esidisi ser corroido pelo Hamon
CaesarHamonCutter.png|O Bubble Cutter de Caesar
EsidisiExploding.PNG|Joseph watches on as Esidisi seemingly perishes
WamuuLenses.PNG|Wamuu testemunha a técnica mais poderosa de Caesar
CaesarHamonCutter.png|Caesar's Bubble Cutters
Bubbles_Lenses.png|Os Bubble Lenses de Caesar
WamuuLenses.PNG|Wamuu bares witness to Caesar's most powerful Ripple technique
CaesarRippleKick.PNG|Caesar tenta acabar com Wamuu
Bubbles_Lenses.png|Caesar's Bubble Lenses
CaesarLine.png|Caesar passa seu Hamon restante a Joseph
CaesarRippleKick.PNG|Caesar attempts to finish off Wamuu with a Ripple Kick
Crimson_Bubble_anime.png|A bolha carmesim contendo a energia Hamon de Caesar
CaesarLine.png|Caesar passes on his remaining Ripple to Joseph
WamuuArmsDestroyed.PNG|Os braços danificados de Wamuu pelo Hamon de Joseph
Last_of_my_Hamon.png|"JoJo, this is the last of my Ripple! Take it from me!"
LisaTechnique.png|Lisa Lisa realizando o Snake Muffler com seu cachecol
Crimson_Bubble_anime.png|The Crimson Bubble
Kars_strikes_Red_Stone.png|Kars prestes a acertar a [[Pedra Vermelha de Aja]]
LisaTechnique.png|Lisa Lisa performing a Ripple technique with her scarf
Kars_strikes_Red_Stone.png|Kars strikes the Red Stone of Aja
</gallery>
</gallery>
|Parte 3|
{{!}}-{{!}}
Part 3=
<gallery>
<gallery>
Ripple Fleshbud.png|Joseph strikes [[Kakyoin]]'s fleshbud with an Overdrive
Ripple Fleshbud.png|Joseph acerta o broto de carne de {{pt-br|Kakyoin}} com o Hamon
Old Joseph Ripple sparks.png|Joseph sparks up his Ripple
Old Joseph Ripple sparks.png|Joseph criando energia Hamon
Empress Ripple.png|Joseph attempts to use Ripple against [[Empress]]
Empress Ripple 2.png|Joseph tenta usar Hamon contra a {{pt-br|Empress}}
Fleshbud Overdrive.png|Joseph usa Hamon para matar o broto de carne colocado nele pelo {{pt-br|Lovers}} de {{pt-br|Steely Dan}}
Empress Ripple 2.png
enroute to Joseph brain.png|Hamon viajando pelo cérebro de Joseph
Fleshbud Overdrive.png|Joseph uses Ripple on his own head to kill the fleshbud placed inside of his brain by [[Steely Dan]]'s [[Lovers]]
HG+SC Ripple.png|{{pt-br|Hierophant Green}} e {{pt-br|Silver Chariot}} testemunham o Hamon de Joseph
enroute to Joseph brain.png|Ripple traveling to Joseph's brain
Joseph Fleshbud Kill.png|O broto de carne do Steely Dan é morto
HG+SC Ripple.png|[[Hierophant Green]] and [[Silver Chariot]] witness Joseph's Ripple
Hermit Purple Ripple 3.png|Joseph carrega seu Hamon através do Hermit Purple
Joseph Fleshbud Kill.png|DIO's fleshbud is killed
Hermit Purple Ripple.png|Joseph reveals to DIO that he is wrapped with Ripple induced [[Hermit Purple]]
Hamitto Papuru 2.png|Joseph ataca DIO com o Hamon e o Hermit Purple
Hermit Purple Ripple 2.png|
Hermit Purple Ripple 2.png|Joseph se defende de DIO com o Hamon e o {{pt-br|Hermit Purple}}
Hermit Purple Ripple 3.png|Joseph charges his Ripple through Hermit Purple
Hamitto Papuru 2.png|Joseph attacks DIO with his Hermit Purple
Hamitto Papuru 1.png|
</gallery>
</gallery>
}}
}}
}}
</tabber>
{{PhantomBlood}}
{{PhantomBlood}}


==Trivia==
==Curiosidades==

*[[Hirohiko Araki|Araki]] has mentioned engaging in a morning breathing routine (perhaps like {{W|Qigong|Qigosiming}}).<ref>[[Interview Archive#All Star Battle.27s Guidebook .2808.2F29.2F2013.29|All Star Battle Guidebook]]</ref>
*At the beginning of ''[[Thus Spoke Kishibe Rohan - Episode 6: Poaching Seashore]]'', [[Rohan Kishibe]] engages in a breathing exercise.
*According to Araki, the concept of "Rules" and psychic powers in the manga ''{{W|Babel II}}'' by Mitsuteru Yokoyama helped him form the basis around the idea of Ripple.<ref>[[Interview Archive|Phantom Blood PS2 Interview with Araki]]</ref>
*The Ripple is similar in concept to the concept of {{W|Qi|Qi/Ki/Chi}}, a person's natural fighting energy found in much other manga and anime.
*The Ripple-based moves, such as the Overdrive, form the basis of some of Joseph's techniques in video game ''[[JoJo's Bizarre Adventure: Heritage for the Future|Heritage for the Future]]'', as well as the entirety of Young Joseph's moves. When performing these Ripple moves using the strongest attack button, both Josephs can be seen visibly breathing.


*{{pt-br|Hirohiko Araki|Araki}} já mencionou ter uma rotina de respiração pelas manhãs (talvez como {{W|Qigong|lang=pt|Qigong}}).<ref>[[Interview Archive#All-Star Battle.27s Guidebook .2808.2F29.2F2013.29|All-Star Battle Guidebook]]</ref>
*De acordo com Araki, o conceito de "Regras" e poderes psíquicos no mangá ''{{W|Babel II|lang=pt}}'' por Mitsuteru Yokoyama o ajudou a formar a base da ideia do Hamon.<ref>[[Interview Archive|Phantom Blood PS2 Interview with Araki]]</ref>
*O Hamon é similar ao conceito de {{W|Qi|lang=pt|Qi/Ki/Chi}}, a energia natural de luta de uma pessoa encontrada em vários outros mangás e animes.
*Os golpes baseados em Hamon, tais como o Overdrive, formam a base de algumas das técnicas do Joseph velho em ''{{pt-br|JoJo's Bizarre Adventure: Heritage for the Future|Heritage for the Future}}'', assim como quase todos os golpes do Joseph jovem. Quando realizando um desses golpes Hamon usando o botão de ataque forte, ambos Josephs podem ser vistos visivelmente respirando.


==References==
==Referências==
{{References}}
<references />


==Navegação do Site==
==Site Navigation==
{{Languages}}
<languages />
{{Ripple Navigation}}
{{Ripple Navigation/pt-br}}
{{Concepts}}
{{Concepts/pt-br}}
{{DISPLAYTITLE:Hamon}}
[[Category:Concepts]]
[[Category:Concepts/pt-br]]
{{PAGELANGUAGE:pt-br}}

Latest revision as of 15:52, 13 February 2025

“
Meu coração está vibrando! Queima com um ardor intenso! Pulsa num ritmo galopante! Sobrecarga de Luz Solar!
”

O Hamon (波紋) (lit. Onda), é um tipo de energia usada em uma antiga forma de artes marciais, o Sendō (仙道, lit. "Caminho/Maneira do Eremita/Mago").

Através do controle da respiração, uma pessoa treinada é capaz de produzir uma energia é idêntica à energia do Sol, que se manifesta como ondas pelo corpo. Essa energia pode ser usada em uma ampla gama de técnicas, e é fatal para Vampiros, Zumbis e os Homens do Pilar.

O Hamon é a principal fonte de poder dos heróis em Phantom Blood e Battle Tendency. Ela também aparece brevemente em Stardust Crusaders.

Sumário

Enlarge
Zeppeli criando Hamon ao respirar

O Hamon é uma energia idêntica aos raios do Sol. O corpo humano pode criar essa energia através do controle da respiração, produzindo ondas de energia que se propagam na corrente sanguínea para o resto do corpo e para outros objetos em contato com ela. O Hamon se manifesta como faíscas semelhantes à eletricidade, e pode ser vista por humanos comuns.

Um objeto imbuído com Hamon terá um ou vários de seus atributos aprimorados pela energia, tornando-o uma ferramenta ou arma mais eficaz. Líquidos como água ou óleo são ótimos condutores de Hamon, com as ondas se tornando visíveis no líquido. Entretanto, embora todos os materiais podem conduzir o Hamon até certo ponto, apenas organismos vivos, como rosas, podem reter a energia do Hamon. Joseph Joestar é mostrado ser capaz de canalizar o Hamon através de seu Stand, Hermit Purple; é desconhecido se outros tipos de Stand podem fazer o mesmo.

Embora qualquer um possa tecnicamente produzir pequenas quantias de energia Hamon, Will Anthonio Zeppeli explica que apenas uma acada dez mil pessoas tem a capacidade de se tornar um usuário de Hamon na prática. E que poucas pessoas têm a força de vontade e, portanto, a disciplina para controlar sua respiração, principalmente aqueles que viveram grandes tragédias e mantiveram a sua coragem.[1] Entretanto, a habilidade de usar o Hamon também é um talento concedido a pessoas cujos ancestrais foram usuários de Hamon, e, portanto, Joseph Joestar teve uma afinidade natural com o Hamon sem ser proficiente em usá-lo.[2]

Esquemas de Cores

A obra é conhecida por sua mudança de cores entre as mídias, a informação apresentada abaixo pode ou não ser canônica.
Mangá ColoridoHeritage for the FuturePB (PS2)All-Star BattleAnimeEyes of Heaven
Cor(Amarelo-alaranjado)
Cor(Ciano)
Cor(Amarelo e laranja)
Cor(Azul-claro)
Cor(Amarelo-alaranjado)
Cor(Amarelo)

Usando o Hamon

O Sendō Hamon Overdrive de Jonathan Joestar, um poderoso ataque Hamon
Devido a sua natureza idêntica à energia positiva do Sol, os principais usos do Hamon são para curar feridas e combater criaturas morto-vivas, como vampiros ou zumbis.

Organismos vivos podem ser afetados por ataques de Hamon, mas não são necessariamente feridos por eles. Will Anthonio Zeppeli usou o Hamon para curar o braço quebrado de Jonathan Joestar, e seu neto Caesar Anthonio Zeppeli mais tarde o utilizou para controlar uma mulher durante sua luta com Joseph Joestar. A energia Hamon de Kars, sendo várias centenas de vezes mais potente que o poder de Joseph, fez com que sua pele derretesse quase instantaneamente.[3] Hamon é transferível entre pessoas, já que ambos Will Anthonio Zeppeli e seu neto Caesar transferem seu Hamon para um Joestar logo antes de suas mortes. Os usuários de Hamon podem rejeitar substâncias nocivas em sua corrente sanguínea ao ejetá-las com o uso da energia do Hamon.

Produzindo o Hamon regularmente também preserva a vitalidade do usuário, fazendo-o parecer mais jovem e ter mais energia mesmo na velhice, embora essa habilidade tenha seus limites.[4]

Para produzir um Hamon mais otimizado, os usuários devem controlar com precisão a energia produzido por sua respiração. Normalmente requer focar na energia antes de liberá-la toda de uma vez só para criar uma grande explosão de Hamon.

Ferramentas

O Hamon pode transformar qualquer coisa em uma arma

Ao imbuir um objeto com o Hamon, um usuário de Hamon pode executar várias técnicas em combinação com suas próprias táticas, permitindo uma ampla variedade de estilos de luta. Devido a sua natureza versátil, muitos guerreiros usam armas diferentes, que vão desde um cachecol até bolhas de sabão, bate-bates e até mesmo vinho. Muitas das técnicas poderosas do Hamon são classificadas como técnicas "Overdrive" (Sobrecarga) (波紋疾走(オーバードライブ), Ōbādoraibu, lit. "Ripple Dash/Sprint"), e são muitas vezes são nomeadas e coloridas em referência ao meio que são usadas: por exemplo, um Overdrive que produz fogo é chamado de Scarlet Overdrive, enquanto um Overdrive transmitido através de metal é chamado Metal Silver Overdrive. Um objeto atingido com a força do Overdrive irá carregar a energia do Hamon através dele, tornando-se letal aos mortos-vivos.

Treinando o Hamon

Para produzir mais que uma pequena quantia de energia Hamon, é necessário que o usuário respire de maneira precisa. Então, para aumentar sua capacidade de produzir o Hamon e usá-la eficientemente em batalha, o usuário de Hamon deve passar por treinamento.

Usuários do Hamon passam por um treinamento físico rigoroso para aumentar sua capacidade respiratória, aumentando assim a quantidade e poder da energia Hamon que produzem. Embora o treinamento seja focado no ritmo da respiração, os mestres do Hamon muitas vezes costumam usar de exercícios físicos também; esses exercícios podem incluir natação prolongada e se equilibrar em um só dedo.[5] Mestres rigorosos também projetam regimes de treinamento letais como o Hell Climb Pillar, que coloca os alunos em uma situação de vida ou morte para levá-los a superar seus limites.[6]

Aqueles que querem lutar com o Hamon também costumam passar por treinamento em artes marciais para adquirir a experiência de batalha e habilidades de luta. Embora Will Anthonio Zeppeli e Jonathan Joestar treinem para usar as técnicas Sendō junto da energia Hamon, alguns usuários de Hamon como Joseph Joestar preferem usar ferramentas junto do Hamon, e outros como Caesar Zeppeli utilizam estilos de luta não polidos em vez de técnicas tradicionais de artes marciais.

Fraquezas

Wamuu impedindo Caesar Anthonio Zeppeli de respirar

Embora usuários de Hamon possam utilizar a energia Hamon livremente, destruir seres morto-vivos em um único golpe, e transformar até os objetos mais mundanos em armas letais, eles não estão insentos de fraquezas significativas.

Um usuário de Hamon deve ser capaz de respirar consistentemente; se essa respiração for enfraquecida ou arrítmica devido a ferimentos, ou outras condições, eles lentamente ficam mais fracos e perdem a capacidade de criar energia Hamon, ao ponto em que eles podem ser facilmente derrotados por um mero zumbi. Essa fraqueza é notavelmente aproveitada por Dio Brando quando ele fere mortalmente Jonathan, perfurando sua traqueia e no processo o impedindo de usar o Hamon. Da mesma forma, a energia Hamon requer um forte fluxo sanguíneo do usuário para ser usado com grande força. Dio desenvolve uma técnica que pode congelar um usuário de Hamon em segundos, parando seu fluxo de sangue e os tornando incapazes de atacar. Além disso, Wamuu observa que durante sua luta com Caesar Zeppeli, a grande perda de sangue de Caesar o impede de usar o Hamon.

Embora a energia Hamon é forte o suficiente para esmagar rochas e tijolos, ela é incapaz de esmagar substâncias mais fortes como ferro ou aço, de acordo com Will Zeppeli.

O Hamon é ineficaz em remover um objeto do corpo de seu usuário se dito objeto é feito da própria carne do usuário, como é visto por Joseph Joestar quando ele tenta remover o Stand Empress de seu corpo.

Usuários

Usários de Hamon
Clã do Hamon
Tonpetty
Médico Oriental
Will Anthonio Zeppeli
Dire
Straizo
Jonathan Joestar
Lisa Lisa
Mario Zeppeli
Messina
Loggins
Joseph Joestar
Caesar Anthonio Zeppeli
Discipulos de Straizo
Kars

Técnicas

Nota: Devido a versatilidade do Hamon e das formas quase universais de usá-lo, há poucas técnicas compartilhadas entre usuários de Hamon. Muitas das técnicas listadas aqui são exclusivas a indivíduos e não representam o alcance completo disponível.

Técnicas Overdrive

Overdrive / Hamon Overdrive(波紋疾走(オーバードライブ) Ōbādoraibu, lit. Corrida/Colisão Ondulante) Link para essa seçãoLink para essa seção
Usuário(s): Todos usuários de Hamon
Estreia: Chapter 19: Jack the Ripper and Zeppeli the Strange, Part 2 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 4: Overdrive

A aplicação mais básica do Hamon. O usuário ataca com seus membros ou com um objeto imbuído com o Hamon. Quando Joseph a usa, ele imbui sua mão com o Hamon e ataca seu oponente com um golpe.

Sendō Hamon Overdrive(仙道波紋 疾走(オーバードライブ) Sendō Hamon Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante do Caminho Heremita) Link para essa seção
Usuário(s): Will Anthonio Zeppeli, Jonathan Joestar
Estreia: Chapter 19: Jack the Ripper and Zeppeli the Strange, Part 2 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 4: Overdrive

O usuário carrega energia Hamon através de seu braço e a libera em um objeto sólido, tais como uma parede ou divisória. O Hamon atravessa pelo objeto até chegar no outro lado, e qualquer coisa acertada pelo Hamon é arremessada. Se o inimigo é um ser morto-vivo, o Hamon irá entrar em sua corrente sanguínea e os destruíra por dentro.

Scarlet Overdrive(緋色の波紋疾走(スカーレットオーバードライブ) Sukāretto Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante Escarlate) Link para essa seção
Usuário(s): Jonathan Joestar
Estreia: Chapter 27: Tarkus and the Dark Knight Bruford, Part 2 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 5: Os Cavaleiros Negros

Ao carregar o Hamon em uma mão, um usuário de Hamon pode colocar fogo na sua própria mão. Eles são então capazes de transferir a chama para outra parte do corpo, e qualquer coisa que toque essa parte do corpo tem uma chance de pegar fogo.

Turquoise Blue Overdrive(青縁波紋疾走(ターコイズブルーオーバードライブ) Tākoizu Burū Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante Azul Turquesa) Link para essa seção
Usuário(s): Jonathan Joestar, Joseph Joestar (HftF)
Estreia: Chapter 28: Tarkus and the Dark Knight Bruford, Part 3 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 6: A Coragem do Amanhã

Um usuário Hamon pode liberar poderosas tempestades enquanto estiver de baixa d'água com força o suficiente para lançar inimigos. Na maioria dos casos, uma boa parte da água é lançada para fora também, ao ponto em que um lago possa ser drenado até à altura da cintura. Estranhamente, em Heritage for the Future, Joseph realiza essa técnica através de um golpe imbuído com energia Hamon, apesar de não estar debaixo d'água.

Overdrive Barrage(波紋疾走(オーバードライブ)連打 Ōbādoraibu Renda, lit. Barreira de Colisões Ondulantes) Link para essa seção
Usuário(s): Jonathan Joestar
Estreia: Chapter 29: Tarkus and the Dark Knight Bruford, Part 4 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 6: A Coragem do Amanhã

Quando um usuário de Hamon soca rápido o suficiente consecutivamente, ele podem liberar vários Overdrives de uma só vez.

Metal Silver Overdrive(銀色の波紋疾走(メタルシルバーオーバードライブ) Metaru Shirubā Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante Metal-Prateada) Link para essa seção
Usuário(s): Jonathan Joestar
Estreia: Chapter 29: Tarkus and the Dark Knight Bruford, Part 4 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 6: A Coragem do Amanhã

Essencialmente o mesmo que um Sendō Hamon Overdrive, mas com a capacidade de ser transferido através de metal.

Sunlight Yellow Overdrive(山吹き色の波紋疾走(サンライトイエローオーバードライブ) Sanraito Ierō Ōbādoraibu, lit. Colisão Ondulante da Luz Solar Amarela) Link para essa seção
Usuário(s): [[Jonathan Joestar]|Jonathan Joestar]]], Will Anthonio Zeppeli, Joseph Joestar (HftF)
Estreia: Chapter 29: Tarkus and the Dark Knight Bruford, Part 4 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 6: A Coragem do Amanhã

Usuários habilidosos de Hamon podem lançar um ataque devastador com poder comparável ao próprio Sol, com a capacidade de obliterar completamente um ser morto-vivo. O ataque é notável por produzir uma cor amarela muito clara, semelhante á luz solar.

Life Magnetism Overdrive(生命磁気への波紋疾走(オーバードライブ) Seimei jiki e no Ōbādoraibu, lit. Colisão de Ondas do Magnetismo da Vida) Link para essa seção
Usuário(s): Will Anthonio Zeppeli, Jonathan Joestar
Estreia: Chapter 31: The Knights' Ruins / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 6: A Coragem do Amanhã

Com a ajuda de outro usuário de Hamon, uma pessoa pode atrair todas as folhas na área imediata e magnetizá-las, formando uma folha gigante que pode ser usada como uma asa-delta improvisada. Corpos humanos possuem um campo magnético fraco e podem atuar como um ímã vivo quando a potência desse campo magnético é aumentada pelo Hamon. Esse campo magnético é então transferido para as folhas, criando uma enorme lâmina magnética que mantem as folhas juntas.

Tornado Overdrive(波紋乱渦疾走(トルネーディオーバードライブ) Torunēdi Ōbādoraibu, lit.Colisão Ondulante do Vórtice Selvagem) Link para essa seção
Usuário(s): Will Anthonio Zeppeli
Estreia: Chapter 34: Pluck for Tomorrow and the Successor, Part 2 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 7: O Sucessor

O usuário salta no ar e aponta suas pernas em direção ao oponente. A partir daqui, eles são capazes de canalizar o Hamon em sua metade inferior e atacar o oponente em um movimento giratório semelhante a uma broca.

Deep Pass Overdrive(深仙脈疾走(ディーパスオーバードライブ) Dīpasu Ōbādoraibu, lit. Colisão Profunda do Pulso do Eremita) Link para essa seção
Usuário(s): Will Anthonio Zeppeli
Estreia: Chapter 34: Pluck for Tomorrow and the Successor, Part 2 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 7: O Sucessor

Uma das técnicas de Hamon mais poderosas, o Deep Pass Overdrive permite que um usuário de Hamon transfira toda a sua energia vital para outro usuário de Hamon. O recipiente ganha a energia do realizador, fazendo com que sua força, agilidade, e técnica Hamon aumente dramaticamente. Essa rápida perca de energia vital também muda a aparência física do realizador, fazendo com que sua pele fique enrugada e seu cabelo fique branco, como se tivesse envelhecido consideravelmente. Essa é uma das poucas técnicas Overdrive sem o kanji para "Hamon" em seu nome.

Hamon Beat Overdrive(波紋疾走(はもんオーバードライブ)のビート Hamon Ōbādoraibu no Bīto, lit. Batida da Corrida de Hamon) Link para essa seção
Usuário(s): Joseph Joestar
Estreia: Chapter 80: Flame Mode Esidisi, Part 3 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 17: Preparando Uma Armadilha Mais Profunda!

O usuário prende um oponente com cordas 100% feitas de lã, e então imbui as cordas com o Hamon. Quando Joseph a usa, o golpe tem força o suficiente para dilacerar o rosto de Esidisi.

Rebuff Overdrive(波紋肘支疾走(リーバッフオーバードライブ) Rībaffu Ōbādoraibu, lit. Corrida de Hamon do Cotovelo Galho/Galho Cotovelo) Link para essa seção
Usuário(s): Joseph Joestar
Estreia: Chapter 103: The Wind, the Chariot, and Wamuu, Part 9 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 22: Um Verdadeiro Guerreiro

O usuário carrega Hamon em seus cotovelos e desfere um golpe poderoso.

Indigo Blue Overdrive(藍色波紋疾走(インデイゴブルーのオーバードライブ) Indigo Burū no Ōbādoraibu, lit. Corrida de Hamon Índigo) Link para essa seção
Usuário(s): Lisa Lisa
Estreia: JORGE JOESTAR Chapter 1: Tsukumojuku
Jorge 1-22.jpg
File:Jorge 1-22.jpg

O usuário carrega Hamon em seus punhos e atinge o chão. O Hamon viaja pelo chão, criando um circulo preenchido de um padrão complicado. Ele desintegra qualquer alvo morto-vivo instantaneamente em cinzas.

Sunset Orange Overdrive(茜色波紋疾走(サンセツトオレンジのオーバードライブ) Sansetsuto Orenji no Obādoraibu, lit. Corrida de Hamon Vermelho Louco) Link para essa seção
Usuário(s): Lisa Lisa
Estreia: JORGE JOESTAR Chapter 16: Beyond II
GiantAntonioLisaLisaRipple.jpg
File:GiantAntonioLisaLisaRipple.jpg

O usuário segura a Pedra Vermelha de Aja em uma mão e a pressiona contra o oponente antes de carregá-la com o Hamon. O Hamon lembra a cor do pôr-do-sol e cria um fogo de artifício vermelho, queimando o inimigo.

Técnicas Marciais

Seated Jump(座ったままの姿勢で跳躍 Suwatta Mama no Shisei de Chōyaku, lit. Saltando em uma Posição Sentada) Link para essa seçãoLink para essa seção
Usuário(s): Will Anthonio Zeppeli, Caesar Anthonio Zeppeli
Estreia: Chapter 18: Jack the Ripper and Zeppeli the Strange, Part 1 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 4: Overdrive

Aqueles que treinaram na arte do Sendō adquirem pernas e joelhos fortes, os permitindo saltar extremamente alto no ar em uma posição sentada e então aterrissar em pé.

Zoom Punch(ズームパンチ Zūmu Panchi, lit. Soco de Zoom) Link para essa seção
Usuário(s): Will Anthonio Zeppeli, Jonathan Joestar, Joseph Joestar
Estreia: Chapter 20: Jack the Ripper and Zeppeli the Strange, Part 3 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 4: Overdrive
DescriçãoExemplos
O Usuário lança seu punho para frente e golpeia seu oponente ao alongar seu braço. O ataque usa a técnica de respiração Hamon para deslocar e alongar as articulações do braço do usuário para estender-lo e dá-lo um alcance maior, ao mesmo tempo que usa a mesma energia Hamon para anestesiar a dor causada pela técnica. Devido ao aumento do comprimento do braço, o soco parece ser ampliado da perspectiva do oponente.
  • Zeppeli usando o Zoom Punch no mangá
    Zeppeli usando o Zoom Punch no mangá
Sendō Wave Kick(仙道波蹴(ウェーブキック) Sendō Uēbu Kikku, lit. Caminho do Eremita/Caminho do Chute Ondulante) Link para essa seção
Usuário(s): Will Anthonio Zeppeli
Estreia: Chapter 22: Jack the Ripper and Zeppeli the Strange, Part 5 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 4: Overdrive

O usuário canaliza a sua energia Hamon em seu joelho e chuta o oponente com ela. A energia Hamon rasga inimigos morto-vivos ao meio ao entrar em sua corrente sanguínea.

Thunder Split Attack(稲妻空烈刃(サンダー・スプリット・アタック) Sandā Supuritto Atakku) Link para essa seção
Usuário(s): Dire
Estreia: Chapter 36: The Three from a Faraway Land, Part 1 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 7: O Sucessor

O usuário realiza um chute lento em direção de seu oponente. Se o oponente agarra as pernas do usuário, o usuário é capaz de abrir suas pernas, evitando com que o oponente mexa seus braços; se for rápido o suficiente, o usuário pode deixar um objeto no ombro de seu oponente sem que ele note. O usuário então ataca o pescoço de seu inimigo com um golpe duplo imbuído com o Hamon. A fraqueza do ataque é que ele deixa a guarda do usuário aberta para uma cabeçada ou outro ataque direto.

Afterimages Link para essa seção
Usuário(s): Jonathan Joestar, Dire
Estreia: Chapter 37: The Three from a Faraway Land, Part 2 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 8: Batalha Sangrenta! JoJo e Dio

Aqueles que foram treinados na arte do Sendō obtem movimentos extremamente rápidos e grande agilidade, os permitindo criar pós-imagens enquanto se movem.

Thunder Cross Split Attack(稲妻十字空烈刃(サンダー・クロス・スプリット・アタック) Sandā Kurosu Supuritto Atakku) Link para essa seção
Usuário(s): Dire
Estreia: Chapter 38: The Three from a Faraway Land, Part 3 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 8: Batalha Sangrenta! JoJo e Dio

Uma versão avançada do Thunder Split Attack que permite ao usuário cobrir sua fraqueza ao fechar seus braços em forma de cruz. Ela é descrita como uma técnica perfeita tanto em ofensiva quanto em defensiva, e de acordo com Straizo nenhum lutador jamais o derrotou além de Dio.

Técnicas Aplicadas

Hamon Cutter(波紋カッター Hamon Kattā) Link para essa seção
Usuário(s): Will Anthonio Zeppeli
Estreia: Chapter 22: Jack the Ripper and Zeppeli the Strange, Part 5 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 4: Overdrive

O usuário cospe gotas de líquido entre seus dentes. O Hamon combinado com o líquido o torna afiado e denso o suficiente para cortar objetos sólidos, mas também ágil e preciso o suficiente para desviar outros projéteis.

Hamon Detector(波紋探知機 Hamon Tanchiki) Link para essa seçãoLink para essa seção
Usuário(s): Will Anthonio Zeppeli, Jonathan Joestar, Lisa Lisa
Estreia: Chapter 23: Ripple Overdrive, Part 1 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 4: Overdrive

O usuário imbui um líquido ou objeto com o Hamon. O Hamon passa pelo corpo do usuário e pelo ambiente, permitindo com que o usuário sinta seus arredores e detecte outras pessoas mesmo através de paredes. Jonathan e Zeppeli usam essa técnica através de vinho, enquanto Lisa Lisa a usa por meio de seu cachecol.

Hamon Aderente & Hamon Repelente(くっつく波紋とはじく波紋 Kuttsuku Hamon to Hajiku Hamon) Link para essa seçãoLink para essa seção
Usuário(s): Will Anthonio Zeppeli, Jonathan Joestar, Lisa Lisa, Caesar Anthonio Zeppeli, Joseph Joestar
Estreia: Chapter 24: Ripple Overdrive, Part 2 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 5: Os Cavaleiros Negros

Um usuário de Hamon é capaz de usar o Hamon para se repelirem ou aderirem a objetos ou líquidos. Will primeiro usa essa habilidade para andar sobre a água, seguido logo depois por Jonahan. Jonathan também usa essa técnica para expelir o veneno das cobras de Doobie, e mais tarde a essência vampírica de Dio, para fora de seu corpo. Joseph e Caesar conseguem escalar em um pilar coberto de óleo com a adesão, e Caesar usa a técnica para repelir um jato de óleo de alta pressão. Mais tarde, Caesar e Joseph forçam Esidisi para fora do corpo de Suzi Q: Joseph envia Hamon positivo repelente para várias pontos do corpo de Suzi Q, enquanto Caesar concentra energia Hamon negativa aderente apenas em seu coração, forçando Esidisi a sair quando ele não pode mais suportar o Hamon.

Hipnose Hamon Link para essa seçãoLink para essa seção
Usuário(s): Jonathan Joestar, Lisa Lisa, Caesar Anthonio Zeppeli
Estreia: Chapter 37: The Three from a Faraway Land, Part 2 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 8: Batalha Sangrenta! JoJo e Dio

Ao usar o Hamon em pessoas ou animais, um usuário de Hamon pode reorganizar suas células, controlando indiretamente seu corpo. O processo requer contato entre o usuário e o alvo, seja um beijo ou simplesmente tocando a cabeça com as mãos. A alvo irá então agir de acordo com as ordens do usuário, com a energia Hamon os tornando mais fortes do que um ser comum. Um usuário de Hamon pode nocautear pessoas comuns ao aplicar o Hamon na cabeça de seu alvo, algo como jovem Joseph faz com um piloto enquanto o avião de Robert E. O. Speedwagon é sequestrado. Um mestre de Hamon pode usar esta técnica para extrair memórias esquecidas.

Tecido de Besouro Satiporoja(サティポロジアビートルの布 Satiporojia Bītoru no Nuno) Link para essa seção
Usuário(s): Straizo, Lisa Lisa
Estreia: Chapter 50: Straizo vs. Joseph, Part 3 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 11: Mestre do Jogo

Um mestre do Hamon pode usar um tecido criado apartir das fibras intestinais secas de besouros Satiporoja, um inseto nativo ao Sudeste Asiático. O tecido é capaz de conduzir o Hamon a 100%. Straizo e Lisa Lisa usam cachecois que são feitos de 30,000 besouros. Como ele conduz e dispersa o Hamon de forma muito melhor que o corpo humano, o tecido age similarmente a um para-raios, e pode absorver completamente o ataque de Hamon de um oponente.

Ataque de Hamon com Cabelo(波紋ヘア・アタック Hamon Hea Atakku) Link para essa seção
Usuário(s): Joseph Joestar
Estreia: Chapter 57: The Pillar Man, Santana, Part 4 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 12: O Homem do Pilar

O usuário infunde Hamon em fios de cabelo para formar uma barreira que pode bloquear projéteis. Joseph usa essa técnica para bloquear as balas disparadas por Santana após arrancar um punhado de cabelo da cabeça de Rudol von Stroheim.

Bubble Launcher(シャボンランチャー Shabon Ranchā) Link para essa seção
Usuário(s): Caesar Anthonio Zeppeli
Estreia: Chapter 63: Joseph Joestar of Rome / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 14: Os Guerreiros Supremos de Antigamente

O usuário dispara uma série de bolhas, cada uma revestida pelo Hamon. Isso aumenta a densidade das bolhas e permite que elas atingem objetos com um impacto maior. Quando acertado pelas bolhas, até mesmo um homem adulto pode ser completamente lançado para trás.

Bubble Barrier(シャボンバリアー Shabon Bariā) Link para essa seção
Usuário(s): Caesar Anthonio Zeppeli
Estreia: Chapter 63: Joseph Joestar of Rome / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 14: Os Guerreiros Supremos de Antigamente

Essa técnica é às vezes usada em conjunção com o Bubble Launcher. O usuario de Hamon pode conjurar uma única bolha enorme capaz de absorver e prender seu alvo.

Clacker Volley(クラッカーヴォレイ Kurakkā Vorei) Link para essa seção
Usuário(s): Joseph Joestar
Estreia: Chapter 67: Ultimate Warriors from Ancient Times, Part 3 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 15: As Competências de Um Herói

O usuário lança bate-bates americanos infundidos com o Hamon na direção de seu oponente. Isso pode ser feito de várias formas; para produzir o melhor e mais surpreendente efeito, o usuário pode escondê-las atrás de suas costas, os permitindo lançar os bate-bates de trás de suas costas em todas as direções.

Clacker Boomerang(クラッカーブーメラン Kurakkā Būmeran) Link para essa seção
Usuário(s): Joseph Joestar
Estreia: Chapter 68: Ultimate Warriors from Ancient Times, Part 4 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 15: As Competências de Um Herói

O usuário lança pares de bate-bates imbuídos com o Hamon em um pilar ou viga atrás do oponente, enganando o oponente fazendo-o presumir que errou. Um dos pares de bate-bates fica preso em qualquer coisa em qual foi jogado e começa a girar, agarrando-se no segundo par de bate-bates. O segundo par então volta e atinge as costas do oponente, imitando o efeito de um bumerangue.

Hamon Beat(波紋のビート Hamon no Bīto) Link para essa seção
Usuário(s): Joseph Joestar
Estreia: Chapter 74: Ripple Teacher Lisa Lisa, Part 4 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 16: A Mestra de Hamon Lisa Lisa

O usuário imbui tanto seus punhos quanto seus pés com o Hamon para usar essa técnica aderente avançada, permitindo que ele deslize e se lance em líquidos, conseguindo mais distância do que eles normalmente conseguiriam ao escala ou pular.

Bubble Cutter(シャボン・カッター Shabon Kattā) Link para essa seção
Usuário(s): Caesar Anthonio Zeppeli
Estreia: Chapter 90: Caesar: A Lonely Youth, Part 3 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 20: A Juventude Solitária de Caesar

Essa técnica é uma melhoria direta do Bubble Launcher. Inspirado pela técnica Hamon Cutter, o usuário cria bolhas afiadas em formato de discos. Essas bolhas giram em altas velocidades e usam força centrifuga, mas são capazes de se permanecerem intactas devido ao Hamon. As bolhas se movem a uma velocidade mais alta e tem uma maior precisão, permitindo que ao usuário dispará-las em qualquer direção com facilidade.

Bubble Cutter Gliding(シャボンカッター滑走(グライディン) Shabon Kattā Guraidin) Link para essa seção
Usuário(s): Caesar Anthonio Zeppeli
Estreia: Chapter 91: Caesar: A Lonely Youth, Part 4 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 20: A Juventude Solitária de Caesar

Uma versão mais versátil do Bubble Cutter, essa técnica sacrifica a quantidade do ataque original, concentrando na eficácia. Ao lançar apenas algumas bolhas, o usuário é capaz de mirá-las como projéteis teleguiados. As bolhas são capazes de contornar objetos, os dando uma chance maior de acertar o oponente.

Bubble Lenses(シャボン・レンズ Shabon Renzu) Link para essa seção
Usuário(s): Caesar Anthonio Zeppeli
Estreia: Chapter 91: Caesar: A Lonely Youth, Part 4 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 20: A Juventude Solitária de Caesar

O usuário produz bolhas infundidas com Hamon que possuem a capacidade de refratar luz e a focaliza-la em feixes, assim como uma lupa. Após serem lançadas, as bolhas ficam paradas. Qualquer fonte de luz que passar causará um efeito dominó, conectando as bolhas e, eventualmente, disparando vários feixes em seu alvo.

Snake Muffler(蛇首立帯(スネックマフラー) Sunekku Mafurā, lit. Pescoço de Cobra Cinto de Pé) Link para essa seção
Estreia: Chapter 105: The Bond That Binds Lisa Lisa and JoJo, Part 1 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 23: O Guerreiro Retorna ao Vento

O usuário pode transferir Hamon em um pano condutor de Hamon para endurecê-lo, o permitindo se equilibrar no cachecol agora rígido para evitar contato com o solo.

Habilidades de Apoio

Respiração de Hamon forçada(強制波紋呼吸 Kyōsei Hamon Kokyū) Link para essa seção
Usuário(s): Will Anthonio Zeppeli
Estreia: Chapter 18: Jack the Ripper and Zeppeli the Strange, Part 1 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 4: Overdrive

O usuário de Hamon dá um soco no estomago de um aliado em potencial com o dedo mindinho levantado, permitindo que ele alcance no seu diafragma. O alvo irá perder momentaneamente seu fôlego à medida que o diafragma se esvazia, mas será capaz de produzir Hamon. Um usuário habilidoso de Hamon pode medir quanta energia Hamon uma pessoa pode produzir, permitindo-lhes determinar o seu potencial. Entretanto, a técnica em si requer precisão e é difícil de executar. Mesmo usuários experientes podem falhar, como é o caso quando Zeppeli tenta usar a Respiração de Hamon forçada em Robert E. O. Speedwagon.

Cura Link para essa seçãoLink para essa seção
Usuário(s): Will Anthonio Zeppeli, Jonathan Joestar
Estreia: Chapter 18: Jack the Ripper and Zeppeli the Strange, Part 1 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 4: Overdrive

O Hamon pode curar ossos fraturados assim como diminuir a sensação de dor, permitindo que usuários de Hamon possam usar suas técnicas sem medo da dor. Quando Zeppeli usa a Respiração Forçada de Hamon em Jonathan, a respiração dele cura seu braço fraturado, o que normalmente levaria mais um ou dois meses para se curar completamente. Quando Jonathan então agarra um galho de árvore, ele revive as flores murchas, fazendo-as florescer novamente. Essa habilidade do Hamon é usada por um certo usuário de Hamon que atua como médico na Índia.

Precognição Link para essa seçãoLink para essa seção
Usuário(s): Tonpetty, Joseph Joestar
Estreia: Chapter 32: The Medieval Knights' Training Ground for Murder / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 6: A Coragem do Amanhã

Usuário extremamente habilidosos como Tonpetty podem prever o futuro distante de um indivíduo, incluindo o momento de sua morte.

Processo lento de Envelhecimento Link para essa seção
Usuário(s): Straizo, Lisa Lisa
Estreia: Chapter 45: Joseph Joestar of New York, Part 1 / JoJo's Bizarre Adventure Episódio 10: O JoJo de Nova Iorque

Uso constante do Hamon pode retardar o processo de envelhecimento do usuário, já que a respiração Hamon imbui o usuário com força vital. Como tal, ambos Straizo e Lisa Lisa parecem muito mais jovens do que realmente são. Embora Lisa Lisa houvesse 50 anos, Joseph presumiu que ela estivesse perto de seus 20 anos de idade. Entretanto, o Hamon não pode interromper completamente o processo de envelhecimento.

História

Mestres tibetanos especializados no treinamento do Hamon .

A técnica do Hamon parece ter sido criada no surgimento da humanidade, com o propósito de combater os Homens do Pilar. Entretanto, após ter ganho o poder da Máscara de Pedra, Kars e Esidisi massacraram facilmente a maioria dos usuários de Hamon do mundo no ano 39 d.C. antes de voltarem a hibernar. Entretanto, a técnica sobreviveu; conforme as máscaras de pedra se espalhavam pelo mundo, o Hamon também se tornou uma técnica ofensiva contra os vampiros e zumbis criados pelas máscaras. Usuários de Hamon construiram muitos dispositivos e templos por todo o mundo para ajudá-los a treinar e aprender mais uns com os outro. Dois mestres de Hamon, Tonpetty e Lisa Lisa, ajudam Jonathan e Joseph Joestar respectivamente.

Fenômenos Parecidos em Steel Ball Run

Artigo principal: Spin

No universo de Steel Ball Run, um poder chamado Spin (回転, Kaiten) é introduzido. O Spin é similar em algumas formas notáveis ao Hamon, sendo parte de uma série de paralelos aos conceitos no universo original.

Canalizado inicialmente por Gyro Zeppeli com Bolas de Aço especiais, e mais tarde por Johnny Joestar através de suas unhas com seu Stand Tusk, o Spin permite uma game de efeitos no ambiente e no corpo humano.

Galeria

MangáAnime
Parte 1Parte 2Parte 3
  • Zeppeli usando o Hamon para destruir uma rocha sem perturbar o sapo em cima dela
    Zeppeli usando o Hamon para destruir uma rocha sem perturbar o sapo em cima dela
  • Jonathan demonstra seu talento com Hamon
    Jonathan demonstra seu talento com Hamon
  • Jonathan após o treinamento preliminar de Hamon com Will Zeppeli
    Jonathan após o treinamento preliminar de Hamon com Will Zeppeli
  • Jonathan aprende a usar o Hamon em combate
    Jonathan aprende a usar o Hamon em combate
  • Turquoise Blue Overdrive
    Turquoise Blue Overdrive
  • Sunlight Yellow Overdrive
    Sunlight Yellow Overdrive
  • Will e Jonathan realizando o Life Magnetism Overdrive
    Will e Jonathan realizando o Life Magnetism Overdrive
  • Deep Pass Overdrive
    Deep Pass Overdrive
  • Jonathan empoderado pela energia vital de Zeppeli
    Jonathan empoderado pela energia vital de Zeppeli
  • Dire usando o Thunder Split Attack em Jonathan
    Dire usando o Thunder Split Attack em Jonathan
  • Dire usando o Thunder Cross Split Attack em Dio
    Dire usando o Thunder Cross Split Attack em Dio
  • Straizo mata Page, Jones, Plant, e Bornnam em único ataque
    Straizo mata Page, Jones, Plant, e Bornnam em único ataque
  • Jonathan carrega sua espada Luck and Pluck com Hamon
    Jonathan carrega sua espada Luck and Pluck com Hamon
  • Straizo se mata com o Hamon
    Straizo se mata com o Hamon
  • Caesar usando sabão para criar bolhas imbuídas com Hamon
    Caesar usando sabão para criar bolhas imbuídas com Hamon
  • O Bubble Launcher de Caesar
    O Bubble Launcher de Caesar
  • A arma de Joseph contra os Homens do Pilar; bate-bates imbuídos com Hamon
    A arma de Joseph contra os Homens do Pilar; bate-bates imbuídos com Hamon
  • Joseph é forçado a usar uma máscara que restringe a respiração durante seu treinamento de Hamon
    Joseph é forçado a usar uma máscara que restringe a respiração durante seu treinamento de Hamon
  • Joseph passa pelo teste do Hell Climb Pillar
    Joseph passa pelo teste do Hell Climb Pillar
  • Joseph após o treinamento preliminar de Hamon
    Joseph após o treinamento preliminar de Hamon
  • Loggins e Messina demonstram suas habilidades com o Hamon
    Loggins e Messina demonstram suas habilidades com o Hamon
  • O Bubble Cutter de Caesar
    O Bubble Cutter de Caesar
  • Os Bubble Lenses de Caesar em ação
    Os Bubble Lenses de Caesar em ação
  • Caesar passa seu Hamon restante a Joseph
    Caesar passa seu Hamon restante a Joseph
  • A Bolha Carmesim
    A Bolha Carmesim
  • Lisa Lisa realiza o Snake Muffler com seu cachecol
    Lisa Lisa realiza o Snake Muffler com seu cachecol
  • Wamuu é incapacitado por Joseph
    Wamuu é incapacitado por Joseph
  • Joseph usa toda sua energia Hamon contra Kars
    Joseph usa toda sua energia Hamon contra Kars
  • Kars usa o Hamon
    Kars usa o Hamon
  • Joseph usa o Hamon para destruir o broto de carne de Kakyoin
    Joseph usa o Hamon para destruir o broto de carne de Kakyoin
  • Joseph ataca Empress com o Hamon
    Joseph ataca Empress com o Hamon
  • Joesph usando o Hamon com o Hermit Purple para se defender de DIO
    Joesph usando o Hamon com o Hermit Purple para se defender de DIO
Parte 1Parte 2Parte 3
  • Zeppeli demonstrando o Hamon a Jonathan
    Zeppeli demonstrando o Hamon a Jonathan
  • Zeppeli usando o Hamon para destruir uma rocha sem perturbar o sapo em cima dela
    Zeppeli usando o Hamon para destruir uma rocha sem perturbar o sapo em cima dela
  • Jonathan demonstra seu talento com o Hamon
    Jonathan demonstra seu talento com o Hamon
  • Usando o Sendo Wave Kick em Jack o Estripador
    Usando o Sendo Wave Kick em Jack o Estripador
  • Jonathan aprende a usar o Hamon em combate
    Jonathan aprende a usar o Hamon em combate
  • Jonathan causa um pequeno terremoto com o Hamon
    Jonathan causa um pequeno terremoto com o Hamon
  • Jonathan usa Metal Silver Overdrive
    Jonathan usa Metal Silver Overdrive
  • Jonathan carrega energia Hamon antes de usar o Sunlight Yellow Overdrive
    Jonathan carrega energia Hamon antes de usar o Sunlight Yellow Overdrive
  • Jonathan ainda emana energia Hamon após socar Bruford
    Jonathan ainda emana energia Hamon após socar Bruford
  • Dire usando o Thunder Split Attack em Jonathan
    Dire usando o Thunder Split Attack em Jonathan
  • O Hamon e controle corporal avançado de Dire
    O Hamon e controle corporal avançado de Dire
  • Dire usando o Thunder Cross Split Attack em Dio
    Dire usando o Thunder Cross Split Attack em Dio
  • Dire lança uma rosa imbuída com Hamon no olho de Dio
    Dire lança uma rosa imbuída com Hamon no olho de Dio
  • Jonathan carrega sua espada Luck and Pluck com Hamon
    Jonathan carrega sua espada Luck and Pluck com Hamon
  • Jonathan usa o Luck and Pluck imbuído com Hamon para cortar Dio ao meio
    Jonathan usa o Luck and Pluck imbuído com Hamon para cortar Dio ao meio
  • Jonathan usa seu último Hamon para decepar Wang Chan
    Jonathan usa seu último Hamon para decepar Wang Chan
  • Lisa Lisa mata o comandante zumbi que assassinou seu marido
    Lisa Lisa mata o comandante zumbi que assassinou seu marido
  • Straizo se mata com o Hamon
    Straizo se mata com o Hamon
  • O Bubble Launcher de Caesar
    O Bubble Launcher de Caesar
  • Joseph é forçado a usar uma máscara que restringe a respiração durante seu treinamento de Hamon
    Joseph é forçado a usar uma máscara que restringe a respiração durante seu treinamento de Hamon
  • Joseph corta o braço de Esidisi com uma corda imbuída com Hamon
    Joseph corta o braço de Esidisi com uma corda imbuída com Hamon
  • Joseph destrói o chifre de Esidisi com Hamon
    Joseph destrói o chifre de Esidisi com Hamon
  • Joseph assiste Esidisi ser corroido pelo Hamon
    Joseph assiste Esidisi ser corroido pelo Hamon
  • O Bubble Cutter de Caesar
    O Bubble Cutter de Caesar
  • Wamuu testemunha a técnica mais poderosa de Caesar
    Wamuu testemunha a técnica mais poderosa de Caesar
  • Os Bubble Lenses de Caesar
    Os Bubble Lenses de Caesar
  • Caesar tenta acabar com Wamuu
    Caesar tenta acabar com Wamuu
  • Caesar passa seu Hamon restante a Joseph
    Caesar passa seu Hamon restante a Joseph
  • A bolha carmesim contendo a energia Hamon de Caesar
    A bolha carmesim contendo a energia Hamon de Caesar
  • Os braços danificados de Wamuu pelo Hamon de Joseph
    Os braços danificados de Wamuu pelo Hamon de Joseph
  • Lisa Lisa realizando o Snake Muffler com seu cachecol
    Lisa Lisa realizando o Snake Muffler com seu cachecol
  • Kars prestes a acertar a Pedra Vermelha de Aja
    Kars prestes a acertar a Pedra Vermelha de Aja
  • Joseph acerta o broto de carne de Kakyoin com o Hamon
    Joseph acerta o broto de carne de Kakyoin com o Hamon
  • Joseph criando energia Hamon
    Joseph criando energia Hamon
  • Joseph tenta usar Hamon contra a Empress
    Joseph tenta usar Hamon contra a Empress
  • Joseph usa Hamon para matar o broto de carne colocado nele pelo Lovers de Steely Dan
    Joseph usa Hamon para matar o broto de carne colocado nele pelo Lovers de Steely Dan
  • Hamon viajando pelo cérebro de Joseph
    Hamon viajando pelo cérebro de Joseph
  • Hierophant Green e Silver Chariot testemunham o Hamon de Joseph
    Hierophant Green e Silver Chariot testemunham o Hamon de Joseph
  • O broto de carne do Steely Dan é morto
    O broto de carne do Steely Dan é morto
  • Joseph carrega seu Hamon através do Hermit Purple
    Joseph carrega seu Hamon através do Hermit Purple
  • Joseph ataca DIO com o Hamon e o Hermit Purple
    Joseph ataca DIO com o Hamon e o Hermit Purple
  • Joseph se defende de DIO com o Hamon e o Hermit Purple
    Joseph se defende de DIO com o Hamon e o Hermit Purple

Curiosidades

  • Araki já mencionou ter uma rotina de respiração pelas manhãs (talvez como Qigong).[7]
  • De acordo com Araki, o conceito de "Regras" e poderes psíquicos no mangá Babel II por Mitsuteru Yokoyama o ajudou a formar a base da ideia do Hamon.[8]
  • O Hamon é similar ao conceito de Qi/Ki/Chi, a energia natural de luta de uma pessoa encontrada em vários outros mangás e animes.
  • Os golpes baseados em Hamon, tais como o Overdrive, formam a base de algumas das técnicas do Joseph velho em Heritage for the Future, assim como quase todos os golpes do Joseph jovem. Quando realizando um desses golpes Hamon usando o botão de ataque forte, ambos Josephs podem ser vistos visivelmente respirando.

Referências

Navegação do Site

Other languages:
English  • français • русский • português do Brasil • polski
Retrieved from "http://jojowiki.com/index.php?title=Ripple/pt-br&oldid=1049052"