DISC/fr: Difference between revisions

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
Content deleted Content added
Visual
Created page with "{{Fighting Style Box/fr |title = DISQUE |image = {{ImageSize}} |ja_kanji = {{Ruby|DISC|ディスク}} |ja_romaji = Di..."
m Text replacement - "DIO's Diary" to "DIO's Notebook"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(43 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Fighting Style Box/fr
{{Fighting Style Infobox/fr
|title = DISQUE
|title = DISQUE
|image = [[File:Stand_Discs.png|{{ImageSize}}]]
|image = {{Tabber
|Manga|
[[File:Stand_DISCs.png|{{ImageSize}}]]
|Anime|
[[File:DISC Infobox Anime.png|{{ImageSize}}]]
}}
|ja_kanji = {{Ruby|DISC|ディスク}}
|ja_kanji = {{Ruby|DISC|ディスク}}
|ja_romaji = Disuku
|ja_romaji = Disuku
|engname =
|engname =
|litname =
|litname =
|debut = {{Ch3|SO Chapter 18}}
|debut = [[SO Chapter 18]]
|user = [[Enrico Pucci/fr|Enrico Pucci]]
|user = {{Fr|Enrico Pucci|Enrico Pucci}}
|focus =
|focus =
|colors = StoneOcean
}}A {{Nihongo|'''Disc'''|{{Ruby|DISC|ディスク}}}} is an item conjured and manipulated by [[Enrico Pucci]]'s Stand, [[Whitesnake]].
}}Un {{Nihongo|'''DISQUE'''|{{Ruby|DISC|ディスク}}}} est un objet spécial créé par le Stand d'{{Fr|Enrico Pucci|Enrico Pucci}}, {{Fr|Whitesnake|Whitesnake}}. Ces disques compacts stockent la mémoire ou le Stand des gens.


==Appearance==
==Apparence==
A première vue, les DISQUES ressemblent à des {{W|Disque compact|Disques compacts|lang=fr}} ordinaires avec le mot "DISC" gravé dessus en lettres majuscules. Un {{Fr|Stand|Stand}} peut être vu à l'intérieur des disques Stands tandis que des souvenirs peuvent être aperçus dans les disques mémoire, bien qu'un examen complet nécessite l'insertion du disque.
The Discs are similar in appearance to {{W|Compact disc}}s but have the word "DISC" engraved on them in capital letters. A [[Stand]] can be seen inside the Stand Discs while memories can be glanced at in Memory Discs, although a full examination requires the insertion of the disc.


Despite their appearance, the Discs feel rubbery and elastic,<ref>SO Chapter 22, [[SO Chapter 22|Ermes' Sticker (2)]]</ref> instead of like plastic, making them impervious to physical damage. The Discs are perennial, existing even long after Whitesnake ceases to exist, and are indestructible unless inserted into a dying person, causing the inserted disc to slowly crumble.
Malgré leur apparence, les DISQUES ont une texture caoutchouteuse et sont élastiques,<ref>SO Chapter 22, [[SO Chapter 22|Ermes's Sticker (2)]]</ref> au lieu d'être juste solide, ce que les rend résistant aux dommages physiques. Les DISQUES sont pérennes et peuvent persister même après que le propriétaire originel meurt, et même après la disparition de Whitesnake. Cependant, il on les insère dans une personne et que celle-ci meurt, alors les DISQUES disparaîtront pour de bon.


Unlike Stands, an ordinary person can see the Discs.<ref>SO Chapter 048, [[SO Chapter 48|Flash Flood Warning (1)]]</ref>
Au contraire des Stands, les personnes ordinaires peuvent voir les DISQUES.<ref>{{Ch|SO Chapter 48}}</ref>


==Function==
==Fonctionnement==
There are two main types of Discs:
Il existe deux grands types de DISQUE :


[[File:WhiteSnakeAbility.png|thumb|[[Jotaro Kujo|Jotaro]]'s discs]]
[[File:WhiteSnakeAbility.png|thumb|Les DISQUES Stand et mémoire de {{Fr|Jotaro Kujo|Jotaro}}]]


*{{Nihongo4|'''Stand Disc'''|スタンドの{{Ruby|DISC|ディスク}}|Sutando no Disuku}}: These discs contain the Stand of the person in question. A person with his or her Stand disc taken from them will collapse into a near-death state. Stand Discs can be inserted into compatible users, even enabling some such as [[Emporio Alnino|Emporio]] to temporarily bypass the one-Stand rule.<ref name="SOC157">''SO Chapter 157: [[SO Chapter 157|Made in Heaven (9)]]''</ref> A Stand Disc may reject an incompatible host (such as [[Star Platinum]]'s did [[Jolyne Cujoh|Jolyne]]),<ref name="SOC33">''SO Chapter 33: [[SO Chapter 33|Foo Fighters (3)]]''</ref> so Pucci will typically seek out people whose personalities align with the Stand's abilities, such as the suicidal [[Thunder McQueen]] being granted [[Highway to Hell]].
*Les {{Nihongo|'''Disques Stand'''|スタンドの{{Ruby|DISC|ディスク}}|Sutando no Disuku}}: Ces disques contiennent le stand d'une personne. Une personne dont le disque Stand lui a été enlevé tombera dans un état proche de la mort. Les disques Stand peuvent être insérés dans des utilisateurs compatibles, permettant même à certains tels qu'{{Fr|Emporio Alnino|Emporio}} de contourner temporairement la règle d'un seul Stand par personne.<ref name="SOC157">''SO Chapter 157: [[SO Chapter 157|Made in Heaven (9)]]''</ref> Un disque Stand peut rejeter une personne incompatible (ainsi, {{Fr|Star Platinum|Star Platinum}} avait rejeté {{Fr|Jolyne Cujoh|Jolyne}}),<ref name="SOC33">''SO Chapter 33: [[SO Chapter 33|Foo Fighters (3)]]''</ref> et donc Pucci recherchera généralement des personnes dont la personnalité s'aligne sur les capacités du Stand pour pouvoir en faire des manieurs de Stand. Par exemple, il a choisi [[Thunder McQueen]] qui a une tendance suicidaire en tant qu'hôte de {{Fr|Highway to Hell|Highway to Hell}} dont le pouvoir et de partager les blessures qu'on s'inflige avec une autre personne.


*{{Nihongo4|'''Memory Disc'''|記憶{{Ruby|DISC|ディスク}}|Kioku Disuku}}: These discs contain the memories of the person in question. Depending on Pucci's wishes, a memory Disc can either store the entirety of someone's memory or individual memories.
*Les {{Nihongo|'''Disques Mémoire'''|記憶{{Ruby|DISC|ディスク}}|Kioku Disuku}}: Ces disques contiennent les souvenirs de la personne en question. Selon les besoins de Pucci, un disque mémoire peut stocker l'intégralité de la mémoire d'une personne ou des souvenirs individuels.


Ces disques sont principalement utilisés pour stocker des informations et des capacités pour une utilisation ultérieure et peuvent être consultés ou utilisés en plaçant le disque dans la tête de quelqu'un.
These discs are mainly used to store information and abilities for later use and can be consulted or used by putting the disc inside someone's head.


Pucci is able to create other types of discs. By inserting discs with information or impossible situations, Pucci can command people to follow his bidding.<ref>SO Chapter 048, [[SO Chapter 48|Flash Flood Warning (1)]]</ref><ref>SO Chapter 049, [[SO Chapter 49|Flash Flood Warning (2)]]</ref> Some discs containing a person's sense, like sight, can be extracted.<ref>SO Chapter 134, [[SO Chapter 134|Heavy Weather (10)]]</ref>
Pucci est capable de créer d'autres types de disques. En insérant des disques contenant des informations, instructions, Pucci peut ordonner aux gens de suivre ses ordres, même si elle paraissent impossible physiquement.<ref>SO Chapter 048, [[SO Chapter 48|Flash Flood Warning (1)]]</ref><ref>SO Chapter 049, [[SO Chapter 49|Flash Flood Warning (2)]]</ref> Certains disques contenant le sens d'une personne, comme la vue, peuvent être extraits.<ref>SO Chapter 134, [[SO Chapter 134|Heavy Weather (10)]]</ref>


==Notable Discs==
==DISQUES Notables==


*'''[[Jotaro Kujo]]'s Memory Disc:''' This disc was critical for Enrico Pucci's plans, as it contained the exhaustive memories of Jotaro Kujo, most notably his memories of [[DIO's Diary]].
*'''Le disque mémoire de {{Fr|Jotaro Kujo|Jotaro}} :''' Ce disque était essentiel pour les plans d'Enrico Pucci, car il contenait les souvenirs exhaustifs de Jotaro Kujo, notamment ses souvenirs du [[DIO's Notebook|Journal de DIO]].
*'''[[Star Platinum|Jotaro Kujo]]'s Stand Disc:''' After this disc was recovered by Jolyne, Pucci sent [[Lang Rangler]] after her. With the aid of [[Weather Report]], Jolyne made it to the courtyard but was chased down by [[Whitesnake]]. Weather helped Jolyne escape and give the disc to [[Savage Garden]], a [[Speedwagon Foundation]] carrier pigeon, allowing Jotaro to regain his physical strength and conscious.
*'''Le disque Stand [[Star Platinum]] :''' Après que ce disque ait été récupéré par Jolyne, Pucci a envoyé [[Lang Rangler]] à ses trousses. Avec l'aide de {{Fr|Weather Report|Weather Report}}, Jolyne s'est rendue dans la cour mais a été poursuivie par {{Fr|Whitesnake|Whitesnake}}. Le temps a aidé Jolyne à s'échapper et a donné le disque à [[Savage Garden]], un pigeon voyageur de la [[Fondation Speedwagon]], permettant à Jotaro de retrouver sa force physique et sa conscience.
*'''[[Weather Report]]'s Memory Disc:''' Pucci kept this disc close to him as he extracted the memories of his brother, Wes Bluemarine, to seal off [[Heavy Weather]].
*'''Le disque mémoire de {{Fr|Weather Report|Weather Report}} :''' Pucci a gardé ce disque près de lui après avoir extrait les souvenirs de son frère, Wes Bluemarine, pour sceller la capacité [[Heavy Weather]].
*'''[[Weather Report (Stand)|Weather Report]]'s Stand Disc:''' When he died, Weather Report used Pucci to extract his own Stand as a last gift to his companions. It proved critical in Pucci's demise when Emporio used it to gain Weather Report's abilities.
*'''Le disque Stand [[Weather Report (Stand)|Weather Report]] :''' À sa mort, Weather Report a utilisé Pucci pour extraire son propre Stand comme dernier cadeau à ses compagnons. Cela s'est avéré essentiel dans la victoire finale des héros contre Pucci lorsque Emporio l'a utilisé pour acquérir les capacités de Weather Report.
*'''[[Foo Fighters (Stand)|Foo Fighters]]' Stand Disc:''' Pucci tossed this disc into the sea, where a colony of plankton assimilated it to become the guardian for Pucci's reserve of Stand Discs. The colony of plankton, dubbed [[Foo Fighters]], would later become a core ally of Jolyne Cujoh.
*'''Le disque Stand [[Foo Fighters (Stand)/fr|Foo Fighters]] :''' Pucci a jeté ce disque dans la mer et une colonie de plancton l'a assimilé pour devenir le gardien de la réserve de disques Stand de Pucci. La colonie de plancton, surnommée {{Fr|Foo Fighters|Foo Fighters}}, deviendra plus tard un allié majeur de Jolyne Cujoh.
*'''[[Thunder McQueen]]'s Memory Disc:''' Extracted from the inmate when he was defeated, Jolyne and [[Ermes Costello|Ermes]] examined the memories inside and discovered Whitesnake's hidden stash of Stand Discs.
*'''Le disque mémoire de [[Thunder McQueen]] :''' Extrait du détenu lorsqu'il a été vaincu, Jolyne et {{Fr|Ermes Costello|Ermes}} ont examiné les souvenirs à l'intérieur et ont découvert la réserve cachée de disques de support de Whitesnake.
*'''[[Sports Maxx]]'s Memory Disc:''' Extracted from the inmate when he was killed, Jolyne and the Foo Fighters used it to discover the existence of [[DIO's Bone]].
*'''Le disque mémoire de [[Sports Maxx]] :''' Extrait du détenu lorsqu'il a été tué, Jolyne et Foo Fighters l'ont utilisé pour découvrir l'existence de [[DIO's Bone|l'Os de DIO]].
*'''[[Enrico Pucci]]'s Sight Disc:''' Pucci extracted his own ability to see, in the form of a disc, to become immune to [[Heavy Weather]]'s sight-based transformation ability. Notably, it is much smaller than any other disc, likely due to containing less information.
*'''Disques de vue d'{{Fr|Enrico Pucci|Enrico Pucci}} :''' Pucci a extrait sa propre capacité à voir sous la forme de petits disques pour devenir immunisé à la capacité de transformation basée sur les messages subliminaux de [[Heavy Weather]]. Ces disques sont notamment eaucoup plus petits que les autres disques, peut-être parce qu'ils contiennent moins d'information.


==Trivia==
==Détails==


*The Stand Discs appear in ''[[JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle]]'' as part of one of Pucci's skills and his HHA. During those special moves, Whitesnake steals a disc from the opponent, disabling their special and Style-related abilities until Pucci takes damage. The characters who don't have Stands are not able to use their respective abilities, such as [[Jonathan]]'s [[Hamon|Ripple]] or [[Johnny]]'s [[List of Horses in Steel Ball Run|Slow Dancer]].
*Les disques de stand apparaissent dans «[[All-Star Battle]]» dans le cadre de l'une des compétences de Pucci et de son HHA. Avec ses coups spéciaux, Whitesnake vole un disque à l'adversaire, désactivant ses capacités spéciales et coups spéciaux liés au bouton de Style jusqu'à ce que Pucci subisse des dégâts. Les personnages qui n'ont pas de Stand ne peuvent pas utiliser leurs capacités respectives, telles que [[Jonathan]] et l'[[Onde]] ou [[Johnny]] et [[List of Horses in Steel Ball Run|Slow Dancer]].
*The DVD for the ''[[JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle]]'' [[JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle OST|OST]] is designed after a Disc.
*Le CD pour la [[All-Star Battle OST|bande-son]] de ''[[All-Star Battle]]'' est designé selon les DISQUES.


==References==
==Références==
{{References}}
<references />


==Site Navigation==
==Navigation du site==
{{Languages}}
<languages/>
{{Concepts}}
{{Concepts/fr}}
[[Category:Items]]
[[Category:Items/fr]]
{{DISPLAYTITLE:DISQUE}}
{{StoneOcean}}
{{PAGELANGUAGE:fr}}

Latest revision as of 17:09, 19 February 2025

Un DISQUE (DISC(ディスク)) est un objet spécial créé par le Stand d'Enrico Pucci, Whitesnake. Ces disques compacts stockent la mémoire ou le Stand des gens.

Apparence

A première vue, les DISQUES ressemblent à des Disques compacts ordinaires avec le mot "DISC" gravé dessus en lettres majuscules. Un Stand peut être vu à l'intérieur des disques Stands tandis que des souvenirs peuvent être aperçus dans les disques mémoire, bien qu'un examen complet nécessite l'insertion du disque.

Malgré leur apparence, les DISQUES ont une texture caoutchouteuse et sont élastiques,[1] au lieu d'être juste solide, ce que les rend résistant aux dommages physiques. Les DISQUES sont pérennes et peuvent persister même après que le propriétaire originel meurt, et même après la disparition de Whitesnake. Cependant, il on les insère dans une personne et que celle-ci meurt, alors les DISQUES disparaîtront pour de bon.

Au contraire des Stands, les personnes ordinaires peuvent voir les DISQUES.[2]

Fonctionnement

Il existe deux grands types de DISQUE :

Les DISQUES Stand et mémoire de Jotaro
  • Les Disques Stand (スタンドのDISC(ディスク), Sutando no Disuku): Ces disques contiennent le stand d'une personne. Une personne dont le disque Stand lui a été enlevé tombera dans un état proche de la mort. Les disques Stand peuvent être insérés dans des utilisateurs compatibles, permettant même à certains tels qu'Emporio de contourner temporairement la règle d'un seul Stand par personne.[3] Un disque Stand peut rejeter une personne incompatible (ainsi, Star Platinum avait rejeté Jolyne),[4] et donc Pucci recherchera généralement des personnes dont la personnalité s'aligne sur les capacités du Stand pour pouvoir en faire des manieurs de Stand. Par exemple, il a choisi Thunder McQueen qui a une tendance suicidaire en tant qu'hôte de Highway to Hell dont le pouvoir et de partager les blessures qu'on s'inflige avec une autre personne.
  • Les Disques Mémoire (記憶DISC(ディスク), Kioku Disuku): Ces disques contiennent les souvenirs de la personne en question. Selon les besoins de Pucci, un disque mémoire peut stocker l'intégralité de la mémoire d'une personne ou des souvenirs individuels.

Ces disques sont principalement utilisés pour stocker des informations et des capacités pour une utilisation ultérieure et peuvent être consultés ou utilisés en plaçant le disque dans la tête de quelqu'un.

Pucci est capable de créer d'autres types de disques. En insérant des disques contenant des informations, instructions, Pucci peut ordonner aux gens de suivre ses ordres, même si elle paraissent impossible physiquement.[5][6] Certains disques contenant le sens d'une personne, comme la vue, peuvent être extraits.[7]

DISQUES Notables

  • Le disque mémoire de Jotaro : Ce disque était essentiel pour les plans d'Enrico Pucci, car il contenait les souvenirs exhaustifs de Jotaro Kujo, notamment ses souvenirs du Journal de DIO.
  • Le disque Stand Star Platinum : Après que ce disque ait été récupéré par Jolyne, Pucci a envoyé Lang Rangler à ses trousses. Avec l'aide de Weather Report, Jolyne s'est rendue dans la cour mais a été poursuivie par Whitesnake. Le temps a aidé Jolyne à s'échapper et a donné le disque à Savage Garden, un pigeon voyageur de la Fondation Speedwagon, permettant à Jotaro de retrouver sa force physique et sa conscience.
  • Le disque mémoire de Weather Report : Pucci a gardé ce disque près de lui après avoir extrait les souvenirs de son frère, Wes Bluemarine, pour sceller la capacité Heavy Weather.
  • Le disque Stand Weather Report : À sa mort, Weather Report a utilisé Pucci pour extraire son propre Stand comme dernier cadeau à ses compagnons. Cela s'est avéré essentiel dans la victoire finale des héros contre Pucci lorsque Emporio l'a utilisé pour acquérir les capacités de Weather Report.
  • Le disque Stand Foo Fighters : Pucci a jeté ce disque dans la mer et une colonie de plancton l'a assimilé pour devenir le gardien de la réserve de disques Stand de Pucci. La colonie de plancton, surnommée Foo Fighters, deviendra plus tard un allié majeur de Jolyne Cujoh.
  • Le disque mémoire de Thunder McQueen : Extrait du détenu lorsqu'il a été vaincu, Jolyne et Ermes ont examiné les souvenirs à l'intérieur et ont découvert la réserve cachée de disques de support de Whitesnake.
  • Le disque mémoire de Sports Maxx : Extrait du détenu lorsqu'il a été tué, Jolyne et Foo Fighters l'ont utilisé pour découvrir l'existence de l'Os de DIO.
  • Disques de vue d'Enrico Pucci : Pucci a extrait sa propre capacité à voir sous la forme de petits disques pour devenir immunisé à la capacité de transformation basée sur les messages subliminaux de Heavy Weather. Ces disques sont notamment eaucoup plus petits que les autres disques, peut-être parce qu'ils contiennent moins d'information.

Détails

  • Les disques de stand apparaissent dans «All-Star Battle» dans le cadre de l'une des compétences de Pucci et de son HHA. Avec ses coups spéciaux, Whitesnake vole un disque à l'adversaire, désactivant ses capacités spéciales et coups spéciaux liés au bouton de Style jusqu'à ce que Pucci subisse des dégâts. Les personnages qui n'ont pas de Stand ne peuvent pas utiliser leurs capacités respectives, telles que Jonathan et l'Onde ou Johnny et Slow Dancer.
  • Le CD pour la bande-son de All-Star Battle est designé selon les DISQUES.

Références

  1. ↑ SO Chapter 22, Ermes's Sticker (2)
  2. ↑ Stone Ocean Chapter 48: Torrential Downpour Warning, Part 1
  3. ↑ SO Chapter 157: Made in Heaven (9)
  4. ↑ SO Chapter 33: Foo Fighters (3)
  5. ↑ SO Chapter 048, Flash Flood Warning (1)
  6. ↑ SO Chapter 049, Flash Flood Warning (2)
  7. ↑ SO Chapter 134, Heavy Weather (10)

Navigation du site

Other languages:
English  • français • русский • português do Brasil
Retrieved from "http://jojowiki.com/index.php?title=DISC/fr&oldid=1051330"