Stone Mask/fr: Difference between revisions

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Created page with "Les effets d'un masque de pierre serti avec la Super Aja sur un humain ou un Vampire sont inconnus."
m top: clean up
 
(45 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Fighting Style Box/fr
{{Fighting Style Infobox/fr
|title = Masque de Pierre
|title = Masque de Pierre
|colors = PhantomBlood
|colors = PhantomBlood
|image = <gallery>
|image = {{Tabber
Stonemask.png|Manga
|Manga|
[[File:Stonemask.png|{{ImageSize}}]]
StoneMaskAnime.png|Anime
|Anime|
StoneMaskOVA.png|OAV
[[File:StoneMaskAnime.png|{{ImageSize}}]]
StoneMaskFilm.png|Film
|OAV|
</gallery>
[[File:StoneMaskOVA.png|{{ImageSize}}]]
|Film|
[[File:StoneMaskFilm.png|{{ImageSize}}]]
}}
|ja_kanji = 石仮面
|ja_kanji = 石仮面
|ja_romaji = Ishi Kamen
|ja_romaji = Ishi Kamen
|engname = Masque de Pierre
|litname =
|litname =
|debut = {{Ch3|Chapter 1}}
|debut = [[Chapter 1]]
|animedebut ={{Ep3|Episode 1}}
|animedebut =[[Episode 1]]
|user = [[Dio Brando]]<br />[[Straizo]]<br />[[Kars]]
|user = {{Fr|Dio Brando|Dio}}<br />[[Straizo]]<br />[[Cars]]
|focus =
|focus =
}}
}}
{{Quote|Ce masque démoniaque m'a donné ses pouvoirs inimaginables|{{UN|Aztec Chief}}, {{Ch2|Chapter 1}}}}
{{Quote|Ce masque démoniaque m'a donné ses pouvoirs inimaginables|[[Aztec Chief]], {{Ch2|Chapter 1}}}}


Les {{nihongo|'''Masques de Pierre'''|石仮面|Ishi Kamen}} sont des anciens mais puissants artefacts qui apparaissent dans les deux premières parties de [[JoJo's Bizarre Adventure]], [[Phantom Blood]] et [[Battle Tendency]]. Ils étaient introduits parmi un culte [[Vampires|Vampirique]] caché dans la civilisation {{w|Aztec|Aztèque}}.
Les {{nihongo|'''Masques de Pierre'''|石仮面|Ishi Kamen}} sont des anciens mais puissants artefacts qui apparaissent dans les deux premières parties de [[JoJo's Bizarre Adventure]], [[Phantom Blood]] et [[Battle Tendency]]. Ils étaient introduits parmi un culte [[Vampires|Vampirique]] caché dans la civilisation {{w|Aztec|Aztèque}}.
Line 23: Line 26:
Servant de décoration dans le [[Joestar Mansion|manoir]] de la [[Joestar Family|Famille Joestar]] pour [[George Joestar I]], un des ses masques est utilisé par [[Dio Brando]] pour se transformer en Vampire acquérant une force surhumaine et l'immortalité.
Servant de décoration dans le [[Joestar Mansion|manoir]] de la [[Joestar Family|Famille Joestar]] pour [[George Joestar I]], un des ses masques est utilisé par [[Dio Brando]] pour se transformer en Vampire acquérant une force surhumaine et l'immortalité.


Dans la partie 2, on révèle que c'était [[Kars|Cars]] qui a créé les masques de pierre pour donner à [[Unnamed Characters#Pillar Men Clan|sa race]] la possibilité de dompter le soleil.
Dans la partie 2, on révèle que c'était [[Cars]] qui a créé les masques de pierre pour donner à [[Pillar Men Clan|sa race]] la possibilité de dompter le soleil.


==Apparence==
==Apparence==
Line 40: Line 43:
Entre les 12e et 16e siècles, une tribu d'Aztèques conduisait des sacrifices humains avec le Masque de Pierre, tuant des femmes pour devenir des Vampires. La tribu a été exterminée et les Masques de Pierres ont disparu.
Entre les 12e et 16e siècles, une tribu d'Aztèques conduisait des sacrifices humains avec le Masque de Pierre, tuant des femmes pour devenir des Vampires. La tribu a été exterminée et les Masques de Pierres ont disparu.


Durant le 19e siècle, un Masque de Pierre a été excavé d'une ruine aztèque par une équipe archéologique menée par le père de [[Will Anthonio Zeppeli]]. Durant le retour sur leur bateau, le père a utilisé le masque et massacré l'équipage. Son fils Will a presque été tué mais le soleil a désintégré le père au dernier moment. Le Masque a disparu dans l'océan.
Durant le 19e siècle, un Masque de Pierre a été excavé d'une ruine aztèque par une équipe archéologique menée par le [[Zeppeli's Father|père]] de [[Will Anthonio Zeppeli]]. Durant le retour sur leur bateau, le père a utilisé le masque et massacré l'équipage. Son fils Will a presque été tué mais le soleil a désintégré le père au dernier moment. Le Masque a disparu dans l'océan.


Ce même Masque a fini en possession d'un membre de l'aristocratie Britannique, [[Mary Joestar]], qui l'avait acheté à un marchand d'art de Londres durant ses voyages<ref>{{Ch|Chapter 6}}</ref><ref>[[JoJo 6251]], p.105</ref>. Après sa mort durant un accident, Dario a trouvé le masque avant de l'abandonner car il semblait sans valeur. George Joestar I l'a emporté chez lui et fait monter sur un mur du hall principal.
Ce même Masque a fini en possession d'un membre de l'aristocratie Britannique, [[Mary Joestar]], qui l'avait acheté à un marchand d'art de Londres durant ses voyages.<ref>{{Ch|Chapter 6}}</ref><ref>[[JoJo 6251]], p.105</ref> Après sa mort durant un accident, Dario a trouvé le masque avant de l'abandonner car il semblait sans valeur. George Joestar I l'a emporté chez lui et fait monter sur un mur du hall principal.


===[[Phantom Blood]]===
===[[Phantom Blood]]===
Line 81: Line 84:
Les effets d'un masque de pierre serti avec la Super Aja sur un humain ou un Vampire sont inconnus.
Les effets d'un masque de pierre serti avec la Super Aja sur un humain ou un Vampire sont inconnus.


==Galerie==
==Galerie d'Images==
{{Tabber
<tabber>
Manga=
|Manga|
<gallery>
<gallery>
File:Chapter 1.jpg|Couverture [[Chapter 1]]
File:Chapter 1 Cover B.jpg|[[Chapter 1]] cover
File:Stone Mask Actived Chap 5.jpg|Les aiguilles du Masque
File:Stone Mask Actived Chap 5.jpg|The Stone Mask's activated tendrils
File:Chapter 13.jpg|[[Chapter 13]]
File:Chapter 13.jpg|[[Chapter 13]] cover
File:Stonemask3.png|Jonathan teste le masque
File:Stonemask3.png|[[Jonathan]] testing the mask
File:Chapter 1 Tailpiece.png|Appendice [[Chapter 1]]
File:Chapter 1 Tailpiece.png|The tailpiece of [[Chapter 1]]
File:Chapter 2 Tailpiece.png|Appendice [[Chapter 2]]
File:Chapter 2 Tailpiece.png|The tailpiece of [[Chapter 2]]
File:Chapter 3 Tailpiece.png|Appendice [[Chapter 3]]
File:Chapter 3 Tailpiece.png|The tailpiece of [[Chapter 3]]
File:Chapter 4 Tailpiece.png|Appendice [[Chapter 4]]
File:Chapter 4 Tailpiece.png|The tailpiece of [[Chapter 4]]
File:Chapter 5 Tailpiece.png|Appendice [[Chapter 5]]
File:Chapter 5 Tailpiece.png|The tailpiece of [[Chapter 5]]
File:Chapter 6 Tailpiece.png|Appendice [[Chapter 6]]
File:Chapter 6 Tailpiece.png|The tailpiece of [[Chapter 6]]
File:Chapter 7 Tailpiece.png|Appendice [[Chapter 7]]
File:Chapter 7 Tailpiece.png|The tailpiece of [[Chapter 7]]
File:Santa_sleeping.png|[[Santana]] entouré de masques
File:Santa_sleeping.png|A collection of Stone Masks surround the sites of the [[Santana]]'s slumber
Kars awaken.png|[[Kars|Cars]] avec le masque et [[Red Stone of Aja|la pierre rouge d'aja]]
Kars awaken.png|[[Kars]] awakening with the Stone Mask and [[Red Stone of Aja]]
StandBF.png|The Stone Mask in [[SBR Extra Chapter 3]]
Stone Mask Enya JoJolion.png|The Stone Mask in [[JJL Chapter 99]]
</gallery>
</gallery>
|-|
|Anime|
Anime=
<gallery>
<gallery>
StoneMaskHanging.jpg|Le masque de pierre dans le [[Joestar Mansion|Manoir Joestar]]
StoneMaskHanging.jpg|Stone Mask hanging on the wall of the [[Joestar Mansion]]
StoneMaskActivated.jpg|Jonathan active le masque de pierre
StoneMaskActivated.jpg|[[Jonathan]] activates the Stone Mask
Stone Mask Dio Desk.jpg|Dio observe le masque
Stone Mask Dio Desk.jpg|Dio looking at the Stone Mask
Dio becomes vampire.jpg|[[Dio Brando]] utilise le masque
Dio becomes vampire.jpg|[[Dio Brando]] uses the Stone Mask on himself
StraizoStoneMask.PNG|[[Straizo]] utilise le masque
StraizoStoneMask.PNG|[[Straizo]] using the Stone Mask on himself
FatherMask.png|Le père de Zeppeli avec le masque
FatherMask.png|[[Zeppeli's Father|Zeppeli's father]] wearing the Stone Mask
Kars awakened.png|[[Cars]] utilise le masque et la [[Red Stone of Aja|pierre rouge d'aja]]
Kars awakened.png|[[Kars]] awakening with the Stone Mask and [[Red Stone of Aja]]
Stone Mask Roundabout.jpg|Le masque de pierre dans [[Roundabout]]
Stone Mask Roundabout.jpg|Stone Mask in [[Roundabout]]
KarsCCredits.PNG|Cars et le masque dans [[Roundabout]]
KarsCCredits.PNG|Kars and the Stone Mask in [[Roundabout]]
File:Stone mask anime ref.jpg|Modèle dans l'anime
File:Stone mask anime ref.jpg|Anime reference sheet
</gallery>
</gallery>
|-|
|Autres|
Other=
<gallery>
<gallery>
File:PS2Mask1.png|L'aztèque avec le masque dans [[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (PS2 Game)|le jeu PS2 Phantom Blood PS2]]
File:PS2Mask1.png|An [[Aztec Chief|Aztec chieftain]] wearing the mask during the prologue of the [[Phantom Blood (PS2 Game)|''Phantom Blood'' PS2 game]]
File:PS2Mask2.png|Les aiguilles du masque (PS2)
File:PS2Mask2.png|Spikes appearing during [[Jonathan]]'s tests
File:PS2Mask4.png|[[Dio Brando]] utilise le masque (PS2)
File:PS2Mask4.png|[[Dio Brando]] donning the mask
File:JoJoOVATimelineStoneMask.png|Le masque dans l'OAV
File:JoJoOVATimelineStoneMask.png|From the JoJo timeline for the English [[Stardust Crusaders (OVA)|Part 3 OVA]]
File:PhantomBloodCHAlpha.jpg
File:PhantomBloodCHAlpha.jpg
File:BattleTendencyCHAlpha.jpg
File:BattleTendencyCHAlpha.jpg
File:J-072.jpg|Le masque dans [[JoJo's Bizarre Adventure: Adventure Battle Card]]
File:J-072.jpg|from [[Adventure Battle Card]]
File:BulgariHeritageScarf.png|[[Bulgari X Hirohiko Araki]]
File:BulgariHeritageScarf.png|[[Bulgari X Hirohiko Araki]]
File:1 StoneMaskPilot.png|Le masque dans le [[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (film)|film ''Phantom Blood'']]
File:1 StoneMaskPilot.png|2004 ''Phantom Blood [[Phantom Blood (Film)|Movie Test Pilot]]
File:StoneMaskMovie-MS.png|Référence dans [[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (film)|le film Phantom Blood]]
PBMovieStoneMask-MS.png|[[Phantom Blood (Film)|Phantom Blood Movie]] Model Sheet
File:4_RubberMask.jpg|Masque en caoutchouc vendu durant la première
File:4_RubberMask.jpg|Rubber Charm that was sold at the theaters for the [[Phantom Blood (Film)|Phantom Blood Movie]]
Jojowebsitenew.jpg|The first incarnation of the website: Reportedly had an easter egg if you hovered your mouse over the stone mask
PB Movie Website Stone Mask.gif|A moving Stone Mask that acted as the websites loading icon
JoJoMoviePaperMaskFront.jpg|Front of Promotional 2D Stone Mask given out with movie tickets for the film
JoJoMoviePaperMask.jpg|Back of Promotional 2D Stone Mask given out with movie tickets for the film
PB Movie Guide Pg. 8&9.png|Page 8, featuring designs for Jonathan, [[George Joestar]], [[Erina]], [[Zeppeli]] and [[Tonpetty]], and a production shot of the Stone Mask
</gallery>
</gallery>
}}
</tabber>


==Détail==
==Détail==
* Un [[SBR Extra Chapter 3|chapitre supplémentaire]] de ''[[Steel Ball Run]]'' suggère que les masques sont une méthode pour acquérir un [[Stand]]<ref>{{Ch|SBR Extra Chapter 3}}</ref>.
* Un [[SBR Extra Chapter 3|chapitre supplémentaire]] de ''[[Steel Ball Run]]'' suggère que les masques sont une méthode pour acquérir un [[Stand]].<ref>{{Ch|SBR Extra Chapter 3}}</ref>
*En tant que l'un des artefacts les plus célèbres de la série, le masque de pierre apparaît dans plusieurs jeux
*En tant que l'un des artefacts les plus célèbres de la série, le masque de pierre apparaît dans plusieurs jeux
** Dans ''[[JoJo's Bizarre Adventure: Heritage for the Future|Heritage for the Future]]'', le masque apparaît brièvement lorsque la garde d'un personnage est brisée.
** Dans ''[[Heritage for the Future]]'', le masque apparaît brièvement lorsque la garde d'un personnage est brisée.
** Dans le jeu [[JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (PS2 Game)|''Phantom Blood'' (PS2)]], le masque apparaît avant chaque match, s'agitant avant le début des combats.
** Dans le jeu [[Phantom Blood (PS2 Game)|''Phantom Blood'' (PS2)]], le masque apparaît avant chaque match, s'agitant avant le début des combats.
**Dans ''[[JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle|All Star Battle]]'', c'est le symbole de Phantom Blood
**Dans ''[[All-Star Battle]]'', c'est le symbole de Phantom Blood
*Le masque apparaît dans la {{W|Castlevania|série ''Castlevania''}} (quelque fois sous le nom de masque de jade), lequel est utilisé dans des rituels anciens selon les descriptions d'objets.
*Le masque apparaît dans la {{W|Castlevania|série ''Castlevania''}} (quelque fois sous le nom de masque de jade), lequel est utilisé dans des rituels anciens selon les descriptions d'objets.


==Références==
==Références==
{{References}}
<references />


==Navigation==
==Navigation du site==
{{Languages}}
<languages />
{{Concepts}}
{{Concepts/fr}}
[[Category:Lists]]
[[Category:Items/fr]]
{{PhantomBlood}}
{{DISPLAYTITLE:Masque de Pierre}}
{{PAGELANGUAGE:fr}}

Latest revision as of 18:52, 19 October 2024

Ce masque démoniaque m'a donné ses pouvoirs inimaginables

Les Masques de Pierre (石仮面, Ishi Kamen) sont des anciens mais puissants artefacts qui apparaissent dans les deux premières parties de JoJo's Bizarre Adventure, Phantom Blood et Battle Tendency. Ils étaient introduits parmi un culte Vampirique caché dans la civilisation Aztèque.

Servant de décoration dans le manoir de la Famille Joestar pour George Joestar I, un des ses masques est utilisé par Dio Brando pour se transformer en Vampire acquérant une force surhumaine et l'immortalité.

Dans la partie 2, on révèle que c'était Cars qui a créé les masques de pierre pour donner à sa race la possibilité de dompter le soleil.

Apparence

Des inscriptions à l'arrière du masque

Un masque de pierre conventionnel à une apparence vaguement humanoïde avec des trous pour les yeux aux angles aigus. Il est décoré avec un nez et des lèvres de pierre sur lesquelles on peut distinguer une paire de crocs. Le nez se développe en crête qui s'enroule en spirale au niveau de la droite du front.

Le masque de pierre de George Joestar I avait quelque lignes dans une langue inconnue écrite à l'arrière de masque.[1] La plupart des masques montrés dans l'histoire sont aussi usés et craquelés, probablement dû à leur âge.

Le masque modifié de Cars possédait un interstice spécifique sur le front pour y placer le Super Aja.

Histoire

Passé

Les Masques de Pierres furent créés par Cars, qui voulait "dompter le soleil". Ils lui ont permis de devenir plus puissant, mais Cars ne pouvait toujours pas résister au soleil. Découvrant l'existence de Pierre rouge d'Aja, Cars a créé une variante du masque dans l'attente d'une Super Aja. Après avoir tué toute son espèce sauf AC/DC, Wham et Santana, Cars est parti du continent américain pour chercher une Super Aja, laissant Santana derrière avec plusieurs masques.[2]

Entre les 12e et 16e siècles, une tribu d'Aztèques conduisait des sacrifices humains avec le Masque de Pierre, tuant des femmes pour devenir des Vampires. La tribu a été exterminée et les Masques de Pierres ont disparu.

Durant le 19e siècle, un Masque de Pierre a été excavé d'une ruine aztèque par une équipe archéologique menée par le père de Will Anthonio Zeppeli. Durant le retour sur leur bateau, le père a utilisé le masque et massacré l'équipage. Son fils Will a presque été tué mais le soleil a désintégré le père au dernier moment. Le Masque a disparu dans l'océan.

Ce même Masque a fini en possession d'un membre de l'aristocratie Britannique, Mary Joestar, qui l'avait acheté à un marchand d'art de Londres durant ses voyages.[3][4] Après sa mort durant un accident, Dario a trouvé le masque avant de l'abandonner car il semblait sans valeur. George Joestar I l'a emporté chez lui et fait monter sur un mur du hall principal.

Phantom Blood

Durant un combat entre Jonathan Joestar et Dio Brando alors qu'ils étaient enfant, un peu de sang a été aspergé sur le masque, activant les aiguilles cachées dedans et le faisant tomber au sol. Jonathan et Dio l'ont tous les deux remarqués.

Durant plusieurs années, Jonathan a étudié le masque dans le cadre de ses études d'archéologie, bien qu'il n'ait jamais percé ses secret ni son utilité.

Eventuellement, Dio Brando vole le masque avoir l'intention de créer un accident mortel pour tuer Jonathan. Il teste le masque dans la ville d'à côté sur une racaille. A sa surprise, cette racaille se transforme en Vampire, détruit un mur avec son poing, et parvient à rajeunir en suçant son sang. Dio est sauvé au dernier moment par le soleil, qui désintègre le Vampire.

Quand Dio retourne au manoir et est entouré par la police, il poignarde George et active le Masque de Pierre sur lui. Dio devient un Vampire et garde le masque malgré sa première défaite. Après les évènements de Windknight's Lot, Robert E. O. Speedwagon détruit ce masque en particulier.

Battle Tendency

Dans la partie 2, des chercheurs de la Fondation Speedwagon découvre au Mexique un temple dans lequel Santana repose avec plusieurs masques. De plus, Wham, AC/DC et Cars sont découvert par les Nazis à Rome avec leur propre masque.

Eventuellement, le masque spécial de Cars est détruit alors qu'il l'utilise pour devenir l'Etre Ultime.

Purple Haze Feedback

The information below derives from a source not written by Araki. As such, it may or may not be considered canon.

La Sezione Droghe entend parler d'un Masque de Pierre dans un bunker Nazi à Syracuse et veulent que Massimo Volpe l'utilise. Giorno ordonne Cannolo Murolo de détruire le masque dans le cadre d'un accord entre Passione et la Fondation Speedwagon. Murolo parvient à détruire le masque.

Mécanismes

Création de Vampires

Le sang active les vrilles du Masque

Le Masque de Pierre s'active au contact du sang. Des vrilles cachées dans la tranche du masque surgissent pour percer le crâne et atteindre des points spécifiques du cerveau comme une forme d'acupuncture. Ceci active la transformation du porteur du Masque en Vampire, débloquant le potentiel caché de son corps. Ceci fonctionne pour plusieurs espèces, dont les Hommes du Pilier et les chevaux.

Le porteur du Masque est libéré des contraintes naturelle du corps, gagnant une force immense ainsi que d'autres pouvoirs, mais perdant son humanité en devenant un Vampire assoiffé de sang. Le procédé semble créer un bref flash de lumière.[5]

Selon Robert E. O. Speedwagon, les Vampires peuvent sauter de 5 à 8 mètres de haut, donner un coup de poing avec une force de 2000 à 4000  kg/cm2 et la force de leurs jambes triple.[6] Cependant, le processus transforme l'utilisateur en mort-vivant et incapable de contenir la vie donc il développe une faiblesse mortelle à l'Onde.

Pour les Hommes du Pilier

Stone Mask with the Red Stone

Les Hommes du Piliers qui ont utilisé un masque normal peuvent modifier leur corps de façon importante et sont presque invincibles, mais requièrent beaucoup d'énergie pour se nourrir. En utilisant leurs nouveaux pouvoirs, Cars a pu décimer tout son clan.[7]

Pour débloquer plus de pouvoir, Cars a créé un Masque de Pierre modifié qui peut être combiné avec une Pierre Rouge d'Aja. Avec ceci un masque pourrait complètement percer le crâne d'un homme du pilier. Ce masque a enfin été utilisé à la fin de la partie 2, et les rayons UV des Nazis ont permis à Cars de devenir l'Etre Suprême.

Dans ce cas, le Masque donne tellement de puissance que l'Homme du Pilier qui l'utilise devient immunisé au soleil et à un contrôle tellement parfait sur son corps qu'il peut le manipuler au niveau cellulaire et transformer son corps en n'importe quelle créature sur Terre.

Les effets d'un masque de pierre serti avec la Super Aja sur un humain ou un Vampire sont inconnus.

Galerie d'Images

MangaAnimeAutres

Détail

  • Un chapitre supplémentaire de Steel Ball Run suggère que les masques sont une méthode pour acquérir un Stand.[8]
  • En tant que l'un des artefacts les plus célèbres de la série, le masque de pierre apparaît dans plusieurs jeux
  • Le masque apparaît dans la série Castlevania (quelque fois sous le nom de masque de jade), lequel est utilisé dans des rituels anciens selon les descriptions d'objets.

Références

Navigation du site

Other languages: