Mr.President/fr: Difference between revisions

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Created page with "====Pièce Secrète===="
 
(40 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Stand Info/fr
{{Stand Infobox/fr
|title = Mr.President
|title = Mr.President
|colors = VentoAureo
|colors = VentoAureo
|image = <tabber>
|image = {{Tabber
|Manga|
Manga=[[File:Coco_Jumbo_Room_Color.png|{{ImageSize}}]]
[[File:Mr.President Infobox Manga.png|{{ImageSize}}]]
|-|
|Anime|
Anime=[[File:Mr.PresidentAnimeInfobox.png|{{ImageSize}}]]
[[File:Mr.President Infobox Anime.png|{{ImageSize}}]]
</tabber>
}}
|ja_kanji = ミスター・プレジデント
|ja_kanji = ミスター・プレジデント
|user = [[Coco Jumbo]]<br />[[Unnamed Characters#Copy of Coco Jumbo|Copy de Coco Jumbo]]
|user = {{Fr|Coco Jumbo}}<br />[[Copy of Coco Jumbo|Copie de Coco Jumbo]]
|namesake = {{W|Mr. President (band)|Mr. President}}<ref name="cite">{{Cite}}</ref> {{S|groupe d'eurodance allemand}}<br />{{W|T. Rex (band)|T. Rex}}<ref name="cite"/> {{S|groupe de rock anglais}}
|namesake = {{W|Mr. President (band)|Mr. President}}<ref name="cite">{{Cite}}</ref> {{S|groupe d'eurodance allemand}}<br />{{W|T. Rex (band)|T. Rex}}<ref name="cite"/> {{S|groupe de rock anglais}}
|type = {{ST|Irrelevant}}<br>{{ST|Integrated}}<br>{{ST|Phenomenon}}
|type = {{ST/fr|Irrelevant}}<br>{{ST/fr|Integrated}}<br>{{ST/fr|Phenomenon}}
|mangadebut = {{Ch3|Chapter 486}}<br />{{Ch3|Chapter 487}} {{Full/fr}}
|mangadebut = [[Chapter 486]]<br />[[Chapter 487]] {{Full/fr}}
|animedebut = {{Ep3|GW Episode 14}}
|animedebut = [[GW Episode 14]]
|seiyuu =
|seiyuu =
|stats = {{Stats/fr|power=E|speed=E|range=E|persistence=A|precision=E|potential=E|color={{Color|VA2}}}}
|stats = {{Stats/fr|power=E|speed=E|range=E|stamina=A|precision=E|potential=E|color={{Color|VA2}}}}
|destpower = E
|destpower = E
|speed = E
|speed = E
|range = E
|range = E
|persistence = A
|stamina = A
|precision = E
|precision = E
|potential = E
|potential = E
}}
}}
{{Quote|Cette tortue est un manieur de Stand ! Nous sommes à l'intérieur !|[[Blono Buccellati]]|{{Ch|Chapter 487}}}}

{{nihongo|'''Mr.President'''|ミスター・プレジデント|Misutā Purejidento}} est le {{Fr|Stand}} de {{Fr|Coco Jumbo}} figurant dans la 5ème partie de ''{{Fr|JoJo's Bizarre Adventure}}'', ''{{Fr|Vento Aureo}}''. Il permet à une pièce d'exister dans la carapace de la tortue et la [[Team Buccellati]] l'utilise comme abri portatif durant leur mission.
{{Quote|Cette tortue est un manieur de Stand ! Nous sommes à l'intérieur !|[[Bruno Bucciarati]]|{{Ch|Chapter 487}}}}
{{nihongo|'''Mr.President'''|ミスター・プレジデント|Misutā Purejidento}} est le [[Stand]] de [[Coco Jumbo]] figurant dans ''[[Vento Aureo]]''. Il permet à une pièce d'exister dans la carapace de la tortue et la [[Team Buccellati]] l'utilise comme abri portatif durant leur mission.


==Apparence==
==Apparence==
Line 38: Line 38:
====Pièce Secrète====
====Pièce Secrète====


[[File:Presidential suite powa.gif|thumb|220x220px|There is a room inside of Coco Jumbo]]
[[File:Presidential suite powa.gif|thumb|220x220px|Il y a une pièce à l'intérieur de Coco Jumbo]]
When one places a ''[[Minor Items#Mr. President's Key|special key]]'' into the depression located on Coco Jumbo's shell, they can access a room "within the turtle".<ref name=":1">Chapter 486, [[Chapter 486|The Express Train Heading Towards Florence (1)]]</ref> This activation method appears to have been trained.<ref>Artbook: [[JOJOVELLER]]: STANDS, p.136</ref>
Quand on insère une ''[[Minor Items#Mr.President's Key|clé spéciale]]'' dans une dépression sur la carapace de Coco Jumbo, on peut accéder à une pièce qui se trouve "dans la tortue.<ref name=":1">Chapter 486, [[Chapter 486|The Express Train Heading Towards Florence (1)]]</ref> Il semblerait qu'on ait dressé la tortue pour celà.<ref>Artbook: [[JOJOVELLER]]: STANDS, p.136</ref>


By simply approaching the hand on the key, one can "sink" inside Coco Jumbo and find themselves in a plain room inside the animal.<ref name=":1" /> Inversely, by only raising the arm, the room's occupant can exit the turtle.<ref name=":0" /> Removing the key from the shell's depression forcibly ejects the room's occupants.<ref>Chapter 503, [[Chapter 503|Baby Face (4)]]</ref>
Avec la clé en place, il suffit de simplement s'approcher de la gemme dans la clé pour être aspiré dans la pièce dans Coco Jumbo.<ref name=":1" /> On peut aussi simplement s'en sortir pour faire mine d'aller vers le plafond.<ref name=":0" /> Si quelqu'un enlève la clé, tous les occupants sont éjectés de force hors de la tortue.<ref>Chapter 503, [[Chapter 503|Baby Face (4)]]</ref>


The transparent jewel on the key allows people to peek from either side of the room's ceiling, although those outside may see them as very small, while those inside will see people many times taller than them.<ref>Chapter 502, [[Chapter 502|Baby Face (3)]]</ref> It may indicate that people actually shrink in order to fit inside Coco Jumbo.
La gemme rouge transparent sur la clé sert de plafond et il est possible de regarder à travers. Quelqu'un dehors voit une petite salle avec des petits occupants, et quelque dehors pourra voir l'extérieur comme étant très grand par rapport à la taille normale.<ref>Chapter 502, [[Chapter 502|Baby Face (3)]]</ref> Celà pourrait dire que les gens rétrécissent d'abord pour entrer dans Coco Jumbo.


The Stand is unable to provide full protection to its occupants from outside attacks, allowing of effects of Stands like [[The Grateful Dead]]<ref>Chapter 488, [[Chapter 488|The Grateful Dead (1)]]</ref> or [[Green Day]]<ref>Chapter 553, [[Chapter 553|Destination: Rome! The Colosseum (1)]]</ref> to seep into the room. The room's integrity and balance, however, isn't effected by moving the turtle around.
Bien qu'il serve de bonne cachette, la protection que permet Mr.President s'arrête et il ne peut pas stopper les effets d'un pouvoir de Stand comme le vieillissement forcé de {{Fr|The Grateful Dead}}<ref>Chapter 488, [[Chapter 488|The Grateful Dead (1)]]</ref> ou la dispersion de la moissisure de {{Fr|Green Day}}.<ref>Chapter 553, [[Chapter 553|Destination: Rome! The Colosseum (1)]]</ref> Cependant, la pièce n'est pas dérangée même si on agite la tortue.


==Chapters / Episodes==
==Chapitres / Episodes==


{{Appearance|BG=VA|BG2=VA2
{{Appearance/fr|BG=VA|BG2=VA2
|Chapters =
|Chapters =
*{{Ch|Chapter 486}}
*{{Ch|Chapter 486}}
Line 91: Line 91:
}}
}}


==Galerie d'Images==
==Gallery==


{{Tabber
<tabber>
Manga=
|Manga|
<gallery>
<gallery>
MrPresident.jpg|''[[JOJO A-GO!GO!]]''
MrPresident.jpg|''[[JOJO A-GO!GO!]]''
Line 102: Line 102:
Mr President Key Color.png|Mr.President with the key fitted in
Mr President Key Color.png|Mr.President with the key fitted in
</gallery>
</gallery>
|-|
|Anime|
Anime=
<gallery>
<gallery>
Mr. President Stats.png|Mr.President's stats
Mr. President Stats.png|Mr.President's stats
Line 109: Line 108:
King crimson trapped.png|Trapping [[Diavolo|The Boss]] inside
King crimson trapped.png|Trapping [[Diavolo|The Boss]] inside
</gallery>
</gallery>
|Jeux Vidéo|
|-|
Game=
<gallery>
<gallery>
Coco Jumbo 2.png|[[Team Bucciarati]] within the room
Coco Jumbo 2.png|[[Team Bucciarati]] within the room
</gallery>
</gallery>
|-|
|Autres|
Other=
<gallery>
<gallery>
Volume 63.jpg|[[Volume 63]] Cover
Volume 63.jpg|[[Volume 63]] Cover
Line 122: Line 119:
Mr._President.jpg|Mr.President figure
Mr._President.jpg|Mr.President figure
</gallery>
</gallery>
}}
</tabber>


==Trivia==
==Détails==
*The Stand was tentatively named "{{nihongo|'''T-Rex'''|T-レックス|Tī-rekkusu}}" by [[Araki]] before the release of the artbook ''[[JOJO A-GO!GO!]]''.<ref name="feelinjojo">"[[Hirohiko Araki/Interviews|Feelin’ JOJO]]"! ~Part 5 Q & A~" ( "[[Weekly Shonen Jump]]" Issue 9, 1998)</ref>
*Ce Stand avait été nommé "{{nihongo|'''T-Rex'''|T-レックス|Tī-rekkusu}}" par {{Fr|Hirohiko Araki}} avant qu'il ne change se nom en "Mr.President" dans l'artbook ''[[JOJO A-GO!GO!]]''.<ref name="feelinjojo">"[[Hirohiko Araki/Interviews|Feelin’ JOJO]]"! ~Part 5 Q & A~" ( "{{Fr|Weekly Shonen Jump}}" Issue 9, 1998)</ref>


==References==
==Références==
{{References}}
<references />


==Site Navigation==
==Navigation du site==
{{Languages}}
<languages/>
{{Part 5 Stands}}
{{Part 5 Stands/fr}}
{{Locations Navigation/fr}}
[[Category:Part 5 Stands]]
[[Category:Shared Stands]]
[[Category:Part 5 Stands/fr]]
[[Category:Locations]]
[[Category:Shared Stands/fr]]
[[Category:Locations/fr]]
{{VentoAureo}}
{{VentoAureo}}
{{DISPLAYTITLE:Mr.President}}
{{PAGELANGUAGE:fr}}

Latest revision as of 18:49, 19 October 2024

Cette tortue est un manieur de Stand ! Nous sommes à l'intérieur !

Mr.President (ミスター・プレジデント, Misutā Purejidento) est le Stand de Coco Jumbo figurant dans la 5ème partie de JoJo's Bizarre Adventure, Vento Aureo. Il permet à une pièce d'exister dans la carapace de la tortue et la Team Buccellati l'utilise comme abri portatif durant leur mission.

Apparence

Mr.President n'a pas d'apparence conventionnel car il se manifeste directement comme un pouvoir spécial de Coco Jumbo. Il est cependant lié à une pièce secrète accessible lorsqu'on insère une clé spéciale dans la carapace de la tortue.

La pièce créée par Monsieur le Président ressemble à un salon contenant plusieurs meubles dont des chaises et sofas pour s'asseoir, un téléviseur qui étrangement fonctionne, et un réfrigérateur contenant des boissons. Cependant, il n'y a pas de toilettes.[2]

Pouvoirs

Mr.President est un Stand qui n'est du tout adapté pour le combat direct. Cependant, c'est un support très utile car il sert d'abri portatif et de cachette pour toute l'équipe.

Pièce Secrète

Il y a une pièce à l'intérieur de Coco Jumbo

Quand on insère une clé spéciale dans une dépression sur la carapace de Coco Jumbo, on peut accéder à une pièce qui se trouve "dans la tortue.[3] Il semblerait qu'on ait dressé la tortue pour celà.[4]

Avec la clé en place, il suffit de simplement s'approcher de la gemme dans la clé pour être aspiré dans la pièce dans Coco Jumbo.[3] On peut aussi simplement s'en sortir pour faire mine d'aller vers le plafond.[2] Si quelqu'un enlève la clé, tous les occupants sont éjectés de force hors de la tortue.[5]

La gemme rouge transparent sur la clé sert de plafond et il est possible de regarder à travers. Quelqu'un dehors voit une petite salle avec des petits occupants, et quelque dehors pourra voir l'extérieur comme étant très grand par rapport à la taille normale.[6] Celà pourrait dire que les gens rétrécissent d'abord pour entrer dans Coco Jumbo.

Bien qu'il serve de bonne cachette, la protection que permet Mr.President s'arrête là et il ne peut pas stopper les effets d'un pouvoir de Stand comme le vieillissement forcé de The Grateful Dead[7] ou la dispersion de la moissisure de Green Day.[8] Cependant, la pièce n'est pas dérangée même si on agite la tortue.

Chapitres / Episodes

Apparition dans le Manga
Chapitres (ordre chronologique)
Apparitions dans l'Anime
Episodes (ordre chronologique)

Galerie d'Images

MangaAnimeJeux VidéoAutres

Détails

  • Ce Stand avait été nommé "T-Rex (T-レックス, Tī-rekkusu)" par Hirohiko Araki avant qu'il ne change se nom en "Mr.President" dans l'artbook JOJO A-GO!GO!.[9]

Références

  1. Jump up to: 1.0 1.1 [citation needed]
  2. Jump up to: 2.0 2.1 Chapter 487, The Express Train Heading Towards Florence (2)
  3. Jump up to: 3.0 3.1 Chapter 486, The Express Train Heading Towards Florence (1)
  4. Artbook: JOJOVELLER: STANDS, p.136
  5. Chapter 503, Baby Face (4)
  6. Chapter 502, Baby Face (3)
  7. Chapter 488, The Grateful Dead (1)
  8. Chapter 553, Destination: Rome! The Colosseum (1)
  9. "Feelin’ JOJO"! ~Part 5 Q & A~" ( "Weekly Shonen Jump" Issue 9, 1998)

Navigation du site

Other languages: