SO Volume 10
Jump to navigation
Jump to search
Awaken (
Chapters
- 082 (676). Yo-Yo Ma is Coming!, Part 5
- 083 (677). F.F. - The Witness, Part 1
- 084 (678). F.F. - The Witness, Part 2
- 085 (679). Awaken, Part 1
- 086 (680). Awaken, Part 2
- 087 (681). Awaken, Part 3
- 088 (682). Awaken, Part 4
- 089 (683). Whitesnake - The Pursuer, Part 1
- 090 (684). Whitesnake - The Pursuer, Part 2
Author's Note
Author's Note
TranslationTranscript
“
The first thought to cross my mind is that I have to train my left arm, but it's not easy for a manga artist who, by drawing, trains only his right arm for hours. You won't believe it, but becoming left-handed in my everyday life is the only solution I've found. And so here I am, lifting my towel, my umbrella, my toothbrush, my coffee mug, my TV remote, and my chopsticks with my left hand. I hope that I'll correctly train the muscles of my left arm. But there's another way to not suffer from fatigue too much... (To be continued in Volume 11.)
”
“
単純に考えると…。『左半身にも筋肉をつけてやれば良い』。これが右腕ばかり使って毎日、何時間も仕事をする漫画家の対策である。
…で大まじめに書くんですけど、日常生活では「左きき」になる。というのが対策である。荷物を持つのから、傘をさしたり、歯みがきやお茶を飲む動作、リモコンとかまで、私の場合、箸を持つくらいが例外でほとんど全て左でやることにしている。これでけっこう左側の筋肉が発達してくる。それと疲労を残さない方法がもうひとつある。（11（74）巻に続く）
…で大まじめに書くんですけど、日常生活では「左きき」になる。というのが対策である。荷物を持つのから、傘をさしたり、歯みがきやお茶を飲む動作、リモコンとかまで、私の場合、箸を持つくらいが例外でほとんど全て左でやることにしている。これでけっこう左側の筋肉が発達してくる。それと疲労を残さない方法がもうひとつある。（11（74）巻に続く）
”
Gallery
Spine art featuring Volume 10's art
Clean spine art Volume 10's art
Clean Cover Art
The cover of Volume 10 without the dust jacket
The illustration found in Volume 10
The tailpiece of Chapter 82
The tailpiece of Chapter 83
The tailpiece of Chapter 84
The tailpiece of Chapter 85
The tailpiece of Chapter 86
The tailpiece of Chapter 87
The tailpiece of Chapter 88
The tailpiece of Chapter 89
References
