Stone Ocean - Volume 5

Operation Savage Garden (Head to the Courtyard!)
FrontBack
Information
Volume	5 (68)
Chapters	37-45 (631-639)
Japanese Title	サヴェジ・ガーデン作戦 (中庭へ向かえ!)
Romanized Title	Saveji Gāden Sakusen (Nakaniwa e Mukae!)
Total Pages	192
Date Released	February 2, 2001
Color Version?	December 20, 2013
ISBN	978-4088730776
Volume Chronology
← Previous	Go! Foo Fighters
Next →	Torrential Downpour Warning

Operation Savage Garden (Head to the Courtyard!) (サヴェジ・ガーデン作戦 (中庭へ向かえ!), Saveji Gāden Sakusen (Nakaniwa e Mukae!)) is the fifth volume of Stone Ocean and the sixty-eighth volume of the JoJo's Bizarre Adventure manga. It covers the second half of the "Debt Collector Marilyn Manson" story arc and most of the "Operation Savage Garden" story arc.

Chapters

• 037 (631). Debt Collector Marilyn Manson, Part 4
• 038 (632). Debt Collector Marilyn Manson, Part 5
• 039 (633). Debt Collector Marilyn Manson, Part 6
• 040 (634). Operation Savage Garden (Head to the Courtyard!), Part 1
• 041 (635). Operation Savage Garden, Part 2
• 042 (636). Operation Savage Garden, Part 3
• 043 (637). Operation Savage Garden, Part 4
• 044 (638). Operation Savage Garden, Part 5
• 045 (639). Operation Savage Garden, Part 6

Author's Note

Author's Note

TranslationTranscript

“

When I visited a prison for research in Miami, Florida, I interviewed the director. I asked him if the reasons for each prisoner's incarceration varied based on gender. I had the mental image of men committing more heinous crimes and women committing more gentle crimes. The warden said, "They're the same. There's no difference between men and women. There are just as many murderers and rapists from either gender."

”

—Hirohiko Araki

“

フロリダ州マイアミの刑務所に行った時に所長さんにインタビューした。「受刑者の男性と女性では、その犯した犯罪の種類に違いとかありますか？」と質問した。
自分のイメージでは男性の方が凶悪な犯罪を犯し、女性はやさしい犯罪に種類が、かたよっているんじゃあないかと思っていた。
所長さんの答えは「同じだよ。男性と女性に違いはない。殺人犯もいるしレイプ犯も服役している」。そう言った。

”

—Hirohiko Araki

Gallery

• 

  Spine art featuring Volume 5's art

• 

  Clean spine art Volume 5's art

• 

  Clean Cover Art (HIROHIKO ARAKI WORKS)

• 

  Clean Cover Art (JOJOVELLER)

• 

  The cover of Volume 5 without the dust jacket

• 

  The illustration found in Volume 5

• 

  The tailpiece of Chapter 37

• 

  The tailpiece of Chapter 38

• 

  The tailpiece of Chapter 39

• 

  The tailpiece of Chapter 40

• 

  The tailpiece of Chapter 41

• 

  The tailpiece of Chapter 42

• 

  The tailpiece of Chapter 43

• 

  The tailpiece of Chapter 44