Chapter 571: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Paisley Park (talk | contribs) m →Site Navigation: clean up |
m Text replacement - "}}{{Char|" to "}} {{Char|" |
||
(19 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Chapter |
{{Chapter Infobox |
||
|title = |
|title = What Lies Beyond the Arrow |
||
|colors = VentoAureo |
|colors = VentoAureo |
||
|image = |
|image = {{Tabber |
||
|Digital Color|{{Switch |
|||
Chapter 571 Cover A.png|Cover A |
|||
Chapter 571 Cover |
|Tab1 = Cover A|[[File:Chapter 571 Cover A.png|{{ImageSize}}]] |
||
|Tab2 = Cover B|[[File:Chapter 571 Cover B.jpg|{{ImageSize}}]]}} |
|||
</gallery> |
|||
|Bunkoban|{{Switch |
|||
|Tab1 = Cover A|[[File:Chapter 571 Cover A Bunkoban.jpg|{{ImageSize}}]] |
|||
|Tab2 = Cover B|[[File:Chapter 571 Cover B Bunkoban.jpg|{{ImageSize}}]]}} |
|||
|Magazine|[[File:Chapter 571 Magazine Cover.jpg|{{ImageSize}}]] |
|||
}} |
|||
|vol = 15 ([[Volume 61|61]]) |
|vol = 15 ([[Volume 61|61]]) |
||
|chapter = 132 (571) |
|chapter = 132 (571) |
||
|ja_kanji = 「矢」のさらに先に{{Ruby|存在|ある}}もの |
|ja_kanji = 「矢」のさらに先に{{Ruby|存在|ある}}もの |
||
|ja_romaji = 'Ya' no Sara ni Saki ni Aru Mono |
|ja_romaji = 'Ya' no Sara ni Saki ni Aru Mono |
||
|viztitle = Beyond the Arrow |
|||
|page = 19 |
|page = 19 |
||
|date = October 19, 1998 |
|date = October 19, 1998 |
||
Line 16: | Line 22: | ||
|prev = {{Ch2|Chapter 570}} |
|prev = {{Ch2|Chapter 570}} |
||
|next = {{Ch2|Chapter 572}} |
|next = {{Ch2|Chapter 572}} |
||
}}{{Nihongo|''' |
}}{{Nihongo|'''What Lies Beyond the Arrow'''|「矢」のさらに先に{{Ruby|存在|ある}}もの|'Ya' no Sara ni Saki ni Aru Mono}}, originally {{Nihongo|'''The One Who Controls the World'''|この世を制する者|Kono Yo o Sei Suru Mono}} in the [[Weekly Shonen Jump|WSJ]] release, is the 132nd chapter of ''[[Vento Aureo]]'' and the 571st chapter of the ''[[JoJo's Bizarre Adventure]]'' manga. |
||
==Summary== |
==Summary== |
||
Line 26: | Line 32: | ||
==Appearances== |
==Appearances== |
||
{{CBox|Title=Characters|bg=VA3|bg2=VA2| |
{{CBox|Title=Characters|bg=VA3|bg2=VA2| |
||
{{Char|Name=Diavolo|Av=DiavoloAv.png|Color=VA|Color2=VA2}} |
|||
{{Char|Name=Diavolo|Av=DiavoloAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}{{Char|Name=Jean Pierre Polnareff|Av=PolnareffVAAv.png|Status={{C|Physical death}}|Color=VA|Color2=VA2}}{{Char|Name=Giorno Giovanna|Av=GiornoAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}{{Char|Name=Guido Mista|Av=GuidoAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}{{Char|Name=Coco Jumbo|Av=CocoJumboAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}{{Char|Name=Trish Una|Av=TrishAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}{{Char|Name=Bruno Bucciarati|Av=BrunoAv.png|Color=VA|Color2=VA2}}{{Char|Name=Iggy|Av=IggyAv.png|Status={{Flash}}|Color=VA|Color2=VA2}}{{Char|Name=Noriaki Kakyoin|Av=KakyoinAv.png|Status={{Flash}}|Color=VA|Color2=VA2}}{{Char|Name=Jotaro Kujo|Av=Jotaro5Av.png|Status={{Flash}}|Color=VA|Color2=VA2}}{{Char|Name=Muhammad Avdol|Av=AvdolAv.png|Status={{Flash}}|Color=VA|Color2=VA2}}{{Char|Name=Joseph Joestar|Av=Joseph4Av.png|Status={{Flash}}|Color=VA|Color2=VA2}} |
|||
{{Char|Name=Jean Pierre Polnareff|Av=PolnareffVAAv.png|Status={{C|Physical death}}|Color=VA|Color2=VA2}} |
|||
{{Char|Name=Giorno Giovanna|Av=GiornoAv.png|Color=VA|Color2=VA2}} |
|||
{{Char|Name=Guido Mista|Av=GuidoAv.png|Color=VA|Color2=VA2}} |
|||
{{Char|Name=Coco Jumbo|Av=CocoJumboAv.png|Color=VA|Color2=VA2}} |
|||
{{Char|Name=Trish Una|Av=TrishAv.png|Color=VA|Color2=VA2}} |
|||
{{Char|Name=Bruno Bucciarati|Av=BrunoAv.png|Color=VA|Color2=VA2}} |
|||
{{Char|Name=Iggy|Av=IggyAv.png|Status={{Flash}}|Color=VA|Color2=VA2}} |
|||
{{Char|Name=Noriaki Kakyoin|Av=KakyoinAv.png|Status={{Flash}}|Color=VA|Color2=VA2}} |
|||
{{Char|Name=Jotaro Kujo|Av=Jotaro5Av.png|Status={{Flash}}|Color=VA|Color2=VA2}} |
|||
{{Char|Name=Muhammad Avdol|Av=AvdolAv.png|Status={{Flash}}|Color=VA|Color2=VA2}} |
|||
{{Char|Name=Joseph Joestar|Av=Joseph4Av.png|Status={{Flash}}|Color=VA|Color2=VA2}} |
|||
}} |
}} |
||
{{CBox|Title=Stands|bg=VA3|bg2=VA2| |
{{CBox|Title=Stands|bg=VA3|bg2=VA2| |
||
{{Char|Name=King Crimson|Av=KingCrimsonAv.png |
{{Char|Name=King Crimson|Av=KingCrimsonAv.png|Color=VA|Color2=VA2}} |
||
{{Char|Name=Silver Chariot|Av=SilverChariot5Av.png|Color=VA|Color2=VA2}} |
|||
{{Char|Name=Judgement|Av=JudgementMangaAv.png|Status={{Flash}}|Color=VA|Color2=VA2}} |
|||
{{Char|Name=Chariot Requiem|Av=ChariotRequiemAv.png|Status={{1st}}|Color=VA|Color2=VA2}} |
|||
}} |
}} |
||
==Author's Comment== |
|||
{{Note|Part=VA|Name=Author's Comment|Link=Author's Note/Vento Aureo |
|||
|Translation={{AN|Chapter 571}} |
|||
|Transcript={{ANJ|Chapter 571}} |
|||
}} |
|||
==[[List of Volume Differences|Volume Differences]]== |
|||
===Magazine Differences=== |
|||
{{VolDiff|Volume 61}} |
|||
==References== |
==References== |
||
{{References}} |
|||
<references/> |
|||
==Site Navigation== |
==Site Navigation== |
||
Line 40: | Line 70: | ||
{{DISPLAYTITLE:''Vento Aureo'' - Chapter 132 [571]}} |
{{DISPLAYTITLE:''Vento Aureo'' - Chapter 132 [571]}} |
||
[[Category:Part 5 Chapters]] |
[[Category:Part 5 Chapters]] |
||
{{VentoAureo}} |
Latest revision as of 17:57, 27 January 2025
What Lies Beyond the Arrow (「矢」のさらに先に存在 もの, 'Ya' no Sara ni Saki ni Aru Mono), originally The One Who Controls the World (この世を制する者, Kono Yo o Sei Suru Mono) in the WSJ release, is the 132nd chapter of Vento Aureo and the 571st chapter of the JoJo's Bizarre Adventure manga.
Author's Comment
Summary
King Crimson almost punches Silver Chariot, but it liquefies and climbs a pillar. Diavolo is curious, but still punches through Polnareff's chest. Silver Chariot tries to slip the Arrow between the bricks, but King Crimson breaks them and recovers the Arrow triumphantly as Polnareff dies.
Diavolo then checks his pulse to confirm his death, but he senses that something is near him. He sees a shadowy figure, marked at the cheek by the Arrow's negative, which walks away. Diavolo orders it to identify itself, but he mysteriously weakens, letting the Arrow fall into his hands, which the figure takes. Diavolo, like every member of Bucciarati's group, falls asleep.
Appearances
Characters
Stands
Author's Comment

TranslationTranscript
“
Volume 60 is on sale now. The battle with the scumbags Cioccolata and Secco! If you're interested, please check it out.
”
Volume Differences
Magazine Differences
Chapter 132 (Page 3)
Replaced "2m" in the first text box with the full katakana word for "meter," then the second text box replaced the hiragana word for "what" to the kanji of the same word.