Parallel World Diego/pt-br: Difference between revisions

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Soxz (talk | contribs)
m Text replacement - "Steel Ball Run (race)" to "Steel Ball Run (Race)"
 
(26 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Character Info/pt-br
{{Character Infobox/pt-br
|title = Alternate Diego Brando
|title = Diego Brando Paralelo
|image = [[File:Diego AU Infobox Manga.png|{{ImageSize}}]]
|image = [[File:Diego AU Infobox Manga.png|{{ImageSize}}]]
|ja_kanji = ディエゴ・ブランドー
|ja_kanji = ディエゴ・ブランドー
Line 7: Line 7:
|namesake = {{pt-br|Diego Brando}}<br />{{pt-br|Dio Brando}} {{S|Antagonista das {{pt-br|Phantom Blood|Partes 1}} e {{pt-br|Stardust Crusaders|3}}}}<br />{{W|Ronnie James Dio|lang=pt}} {{S|Músico estadunidense}}<br />{{W|Dio (banda)|lang=pt|Dio}} {{S|Banda estadunidense de heavy metal}}<br />{{W|Marlon Brando|lang=pt}} {{S|Ator estadunidense}}
|namesake = {{pt-br|Diego Brando}}<br />{{pt-br|Dio Brando}} {{S|Antagonista das {{pt-br|Phantom Blood|Partes 1}} e {{pt-br|Stardust Crusaders|3}}}}<br />{{W|Ronnie James Dio|lang=pt}} {{S|Músico estadunidense}}<br />{{W|Dio (banda)|lang=pt|Dio}} {{S|Banda estadunidense de heavy metal}}<br />{{W|Marlon Brando|lang=pt}} {{S|Ator estadunidense}}
|stand = {{pt-br|The World (Steel Ball Run)|THE WORLD}}
|stand = {{pt-br|The World (Steel Ball Run)|THE WORLD}}
|horse = [[List of Horses in Steel Ball Run#Silver Bullet (Parallel World)|Silver Bullet Alternativo]]
|horse = [[List of Horses in Steel Ball Run#Parallel World Silver Bullet|Silver Bullet Alternativo]]
|age = 20<ref>{{Ch|SBR Chapter 64}}</ref>
|age = 20<ref>{{Ch|SBR Chapter 64}}</ref>
|birthday = 1870
|birthday = 1870
|gender = Masculino {{Gender|Male}}
|gender = Masculino {{Gender|Male}}
|nation = Britânico {{Flag|UK}}
|nation = Britânico {{Flag|UK}}
|hair =
|hair = Loiro ({{DigitalColor/pt-br}}, [[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|EoH]])
|eyes =
|eyes = Ciano ({{DigitalColor/pt-br}}, EoH)
|affiliation = [[Subordinados de Valentine]]
|affiliation = [[Subordinados de Valentine]]
|status = Falecido {{S|Parte 7}}
|status = Falecido {{S|Parte 7}}
Line 20: Line 20:
|mangadebut = {{pt-br|SBR Chapter 90|SBR Capítulo 90}}
|mangadebut = {{pt-br|SBR Chapter 90|SBR Capítulo 90}}
|mangafinal = {{pt-br|SBR Chapter 95|SBR Capítulo 95}}
|mangafinal = {{pt-br|SBR Chapter 95|SBR Capítulo 95}}
|gamedebut = [[JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle|All Star Battle]] {{C|Voz apenas}}<br />[[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|Eyes of Heaven]]<br />{{C|Jogável}}
|gamedebut = [[All-Star Battle]] {{C|Voz apenas}}<br />[[Eyes of Heaven]]<br />{{C|Jogável}}
|seiyuu = [[Takehito Koyasu]] ([[JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle|All Star Battle]] / [[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|Eyes of Heaven]])
|seiyuu = [[Takehito Koyasu]] ([[All-Star Battle]] / [[Eyes of Heaven]])
|colors = SteelBallRun
|colors = SteelBallRun
}}
}}
{{Hatnote|Para a versão original de Diego, veja {{pt-br|Diego Brando}}.}}
{{Hatnote|Para a versão original de Diego, veja {{pt-br|Diego Brando}}.}}
{{quote|O Johnny Joestar desse mundo é o meu maior teste. E eu superarei esse teste e o matarei sem falhar.|Diego Brando Alternativo, {{Ch|SBR Chapter 92}}}}
{{quote|O Johnny Joestar desse mundo é o meu maior teste. E eu superarei esse teste e o matarei sem falhar.|Diego Brando Alternativo|{{Ch|SBR Chapter 92}}}}
O {{Nihongo|'''Diego Brando de um Mundo Paralelo'''|並行世界から来たディエゴ|Heikō Sekai kara Kita Diego}} é um antagonista secundário e o antagonista final da sétima parte de ''{{pt-br|JoJo's Bizarre Adventure}}'', ''{{pt-br|Steel Ball Run}}'', especificamente no arco "{{pt-br|High Voltage (story arc)|High Voltage}}".
O {{Nihongo|'''Diego Brando Paralelo'''|並行世界から来たディエゴ|Heikō Sekai kara Kita Diego lit. Diego Brando de um Mundo Paralelo}} é um antagonista secundário e o antagonista final da sétima parte de ''{{pt-br|JoJo's Bizarre Adventure}}'', ''{{pt-br|Steel Ball Run}}'', especificamente no arco {{pt-br|High Voltage (Story Arc)|High Voltage}}.


Essa versão de Diego é descoberta por {{pt-br|Funny Valentine}} após a morte do {{pt-br|Diego Brando|Diego original}} no "mundo base". Ele é um competidor de uma {{pt-br|Steel Ball Run (race)|Steel Ball Run}} parecida acontecendo em um mundo paralelo. Ao pedido do presidente e cobiçando o [[Cadáver Santo]], ele confronta {{pt-br|Johnny Joestar}} na fase final da corrida Steel Ball Run.
Essa versão de Diego é descoberta por {{pt-br|Funny Valentine}} após a morte do {{pt-br|Diego Brando|Diego original}} no "mundo base". Ele é um competidor de uma {{pt-br|Steel Ball Run (Race)|Steel Ball Run}} parecida acontecendo em um mundo paralelo. Ao pedido do presidente e cobiçando o [[Cadáver Santo]], ele confronta {{pt-br|Johnny Joestar}} na fase final da corrida Steel Ball Run.


Diego também é um uusário de {{pt-br|Stand}} como sua contraparte original, mas em vez do {{pt-br|Scary Monsters}}, ele usa o poderoso {{pt-br|The World (Steel Ball Run)|THE WORLD}}.
Diego também é um uusário de {{pt-br|Stand}} como sua contraparte original, mas em vez do {{pt-br|Scary Monsters}}, ele usa o poderoso {{pt-br|The World (Steel Ball Run)|THE WORLD}}.
Line 40: Line 40:
{{CS/pt-br
{{CS/pt-br
|bg={{Color|SBR}}
|bg={{Color|SBR}}
|{{Palette|Clara|#F1C9A1|desc=Fair}}
|{{Palette|Pele|#F1C9A1|desc=Clara}}
{{Palette|Cabelo|#FDE55F|desc=Blond}}
{{Palette|Cabelo|#FDE55F|desc=Loiro}}
{{Palette|Olhos|#619486|desc=Turquoise}}
{{Palette|Olhos|#619486|desc=Turquesas}}
{{Palette|Chapéu|#60AFB4|#E3D690|desc=Teal, beige letters}}
{{Palette|Chapéu|#60AFB4|#E3D690|desc=Cerceta, letras beges}}
{{Palette|Roupa|#429299|#C5C77E|#C88737|#CBBD8A|#794D1C|desc=Teal turtleneck with beige grid and light brown gloves. Khaki pants and brown boots.}}
{{Palette|Roupa|#429299|#C5C77E|#C88737|#CBBD8A|#794D1C|desc=Camisa de gola-alta cerceta com padrão de rede bege e luvas marrom-claras. Calças câqui com botas marrons.}}
|T2=Eyes of Heaven
|T2=Eyes of Heaven
|{{Palette|Skin|#FFC293|desc=Fair}}
|{{Palette|Pele|#FFC293|desc=Clara}}
{{Palette|Hair|#FFE840|desc=Blond}}
{{Palette|Cabelo|#FFE840|desc=Loiro}}
{{Palette|Eyes|#50B3F6|desc=Blue}}
{{Palette|Olhos|#50B3F6|desc=Azuis}}
{{Palette|Hat|#5EAC9B|#F3BF57|desc=Aqua, gold letters}}
{{Palette|Chapéu|#5EAC9B|#F3BF57|desc=Cor-de-água, letras douradas}}
{{Palette|Outfit|#4A978B|#D2BD89|#B08451|#60331D|desc=Aqua turtleneck with tan grid and light brown gloves. Tan pants and brown boots.}}
{{Palette|Roupa|#4A978B|#D2BD89|#B08451|#60331D|desc=Camisa de gola-alta cerceta com padrão de rede bege e luvas marrom-claras. Calças beges com botas marrons.}}
}}
}}


Line 56: Line 56:
O Diego paralelo mostra um caráter cruel e abertamente ambicioso, mas de um modo muito mais extremo que o Diego original.
O Diego paralelo mostra um caráter cruel e abertamente ambicioso, mas de um modo muito mais extremo que o Diego original.


[[File:Fans death.jpg|thumb|Diego se cobre com seus fãs para evitar o ataque do Tusk]]
[[File:Fans death.jpg|thumb|Diego se cobre com suas fãs para evitar o ataque do Tusk]]
Diego é centrado em si mesmo e mostra pouca preocupação pelo bem de outras pessoas, não ligando para as súplicas de Valentine e as levando como piada até ele chamar sua atenção com a posse do [[Cadáver Santo]], se tornando devoto a receber as bênçãos do Cadáver. Rapidamente assumindo a tarefa e roubando o Cadáver de Johnny, ele mostra poucos e se não nenhum escrúpulo, preparado para matar qualquer em seu caminho de maneiras criativamente violentas como ao jogar facas, como {{pt-br|DIO}}, ou usando fosforos para queimá-lo vivo. Sua sede por sangue é exemplificada novamente quando ele ameaça matar Steven Steel por saber de mais e diz que ele matará {{pt-br|Lucy Steel|Lucy}} depois de "brincar" com ela.
Diego é centrado em si mesmo e mostra pouca preocupação pelo bem de outras pessoas, não ligando para as súplicas de Valentine e as levando como piada até ele chamar sua atenção com a posse do [[Cadáver Santo]], se tornando devoto a receber as bênçãos do Cadáver. Rapidamente assumindo a tarefa e roubando o Cadáver de Johnny, ele mostra poucos e se não nenhum escrúpulo, preparado para matar qualquer em seu caminho de maneiras criativamente violentas como ao jogar facas, como {{pt-br|DIO}}, ou usando fosforos para queimá-lo vivo. Sua sede por sangue é exemplificada novamente quando ele ameaça matar Steven Steel por saber de mais e diz que ele matará {{pt-br|Lucy Steel|Lucy}} depois de "brincar" com ela.


Line 75: Line 75:
{{StandBox/pt-br
{{StandBox/pt-br
|Part=SBR
|Part=SBR
|Image=TheWorld7Av.png
|Image=TheWorld7Av.png|Link=The World (Parallel World)/pt-br
|Name={{pt-br|THE WORLD}}|JPN={{Ruby|THE WORLD|ザ・ワールド}}
|Name={{pt-br|THE WORLD}}|JPN={{Ruby|THE WORLD|ザ・ワールド}}
|Debut={{pt-br|SBR Chapter 90|SBR Capítulo 90}}
|Debut={{pt-br|SBR Chapter 90|SBR Capítulo 90}}
Line 84: Line 84:


===Cavalgamento===
===Cavalgamento===
O {{pt-br|Diego Brando}} é um dos {{w|jôquei|jôqueis}} mais talentosos de sua geração, então é provável que essa versão do Diego tenha o mesmo nível de habilidade que a original.
O {{pt-br|Diego Brando}} é um dos {{w|jóquei|lang=pt|jóqueis}} mais talentosos de sua geração, então é provável que essa versão do Diego tenha o mesmo nível de habilidade que a original.
{{StandBox/pt-br
{{StandBox/pt-br
|Part=SBR
|Part=SBR
|Image=SilverBullet (Alternate) Av.png
|Image=SilverBullet (Alternate) Av.png
|Name={{pt-br|Silver Bullet (Parallel World)}}|JPN=並行世界から来たシルバーバレット
|Name={{pt-br|Parallel World Silver Bullet}}|JPN=並行世界から来たシルバーバレット
|Debut={{pt-br|SBR Chapter 90}}
|Debut={{pt-br|SBR Chapter 90|SBR Capítulo 90}}
|Type=Provavelmente um {{W|Cavalo árabe|lang=pt|cavalo árabe}} de sangue-puro de 4 anos
|Type=Likely a 4-year-old {{W|Arabian horse|Arab Thoroughbred}}
}}
}}


Line 99: Line 99:
Mais tarde, Valentine se tornou alvo do {{pt-br|Tusk}} ACT4, seu [[Spin#Golden Spin|Spin infinito]] tendo superado a defesa mais forte de Valentine e o condenado a ficar em um buraco no chão para sempre. Valentine então busca por outro Diego Brando em um mundo paralelo. Valentine revela tudo a esse Diego e pede que ele pegue o [[Cadáver Santo]] porque ele ao menos respeita a ambição de Diego. Ele então esconde Diego com ele quando ele volta ao mundo base e confronta Johnny sozinho.
Mais tarde, Valentine se tornou alvo do {{pt-br|Tusk}} ACT4, seu [[Spin#Golden Spin|Spin infinito]] tendo superado a defesa mais forte de Valentine e o condenado a ficar em um buraco no chão para sempre. Valentine então busca por outro Diego Brando em um mundo paralelo. Valentine revela tudo a esse Diego e pede que ele pegue o [[Cadáver Santo]] porque ele ao menos respeita a ambição de Diego. Ele então esconde Diego com ele quando ele volta ao mundo base e confronta Johnny sozinho.


Esse Diego alternativo pode ser assumido ter participado da {{pt-br|Steel Ball Run (race)|Steel Ball Run}}.
Esse Diego alternativo pode ser assumido ter participado da {{pt-br|Steel Ball Run (Race)|Steel Ball Run}}.


==={{pt-br|High Voltage}}===
==={{pt-br|High Voltage (Story Arc)|High Voltage}}===
[[File:Diego's World.png|thumb|Diego ataca Johnny]]
[[File:Diego's World.png|thumb|Diego ataca Johnny]]
Diego se esonde no buraco até Valentine ser finalmente morto por {{pt-br|Johnny Joestar}}. Enquanto Johnny, {{pt-br|Lucy Steel|Lucy}} e {{pt-br|Steven Steel}} estão distraídos, Diego sai, rouba o [[Cadáver Santo]] e se esconde entre os outros competidores principais da {{pt-br|Steel Ball Run (race)|Steel Ball Run}}. Johnny eventualmente encontra Diego mas Diego para o tempo apra aparecer atrás de Johnny. Diego invoca seu Stand {{pt-br|The World (Steel Ball Run)|THE WORLD}} e para o tempo. Ele lança um punhado de facas em Johnny e otma a precaução de não tocar na unha que Johnny disparou. Saíndo enquanto o tempo volta a fluir, Johnny dispara suas unhas. Os buracos criados por elas dão problemas a Diego e ele é forçado a parar o tempo para escapar. Diego e seu cavalo de repente se teletransportam. No entanto, Johnny rapidamente entende a natureza de seu poder graças a seu confronto contra {{pt-br|Ringo Roadagain}}. Diego também tem a vantagem de já saber os poderes do Tusk e a [[Spin#Golden Spin|técnica do Spin Áureo]].
Diego se esonde no buraco até Valentine ser finalmente morto por {{pt-br|Johnny Joestar}}. Enquanto Johnny, {{pt-br|Lucy Steel|Lucy}} e {{pt-br|Steven Steel}} estão distraídos, Diego sai, rouba o [[Cadáver Santo]] e se esconde entre os outros competidores principais da {{pt-br|Steel Ball Run (Race)|Steel Ball Run}}. Johnny eventualmente encontra Diego mas Diego para o tempo apra aparecer atrás de Johnny. Diego invoca seu Stand {{pt-br|The World (Steel Ball Run)|THE WORLD}} e para o tempo. Ele lança um punhado de facas em Johnny e otma a precaução de não tocar na unha que Johnny disparou. Saíndo enquanto o tempo volta a fluir, Johnny dispara suas unhas. Os buracos criados por elas dão problemas a Diego e ele é forçado a parar o tempo para escapar. Diego e seu cavalo de repente se teletransportam. No entanto, Johnny rapidamente entende a natureza de seu poder graças a seu confronto contra {{pt-br|Ringo Roadagain}}. Diego também tem a vantagem de já saber os poderes do Tusk e a [[Spin#Golden Spin|técnica do Spin Áureo]].


[[File:diego johnny bridge fight.png|thumb|left|Diego enfrenta Johnny na ponte do Brooklyn]]
[[File:diego johnny bridge fight.png|thumb|left|Diego enfrenta Johnny na ponte de Brooklyn]]
Diego arrives at the second place in Union Beach and quickly boards a boat to New York. Johnny eventually finds Diego in the alleys of Manhattan. Diego stops time again and sets up wires on whom Johnny nearly crashes. Johnny shoots the wall and uses the debris to shield himself and shoots a nail in the direction of Diego. A moving hole catches up to Diego and [[Tusk]] ACT4 comes out to attack. Diego stops time and prepares to strike Tusk but sees that Tusk is still moving slightly in the stopped time. Worried, Diego realizes that he best not even touch Tusk ACT4. Later in the streets, Diego splashes Johnny with oil and lights him on fire, forcing Johnny to open the pavement and go into the sewers. Diego loses sight of Johnny but predicts Johnny's actions and using his own fangirls as human shields. Finally, the competitors reach Brooklyn Bridge. On there, Johnny catches up and prepares to fire. Meanwhile, Diego uses his "5 seconds" to create a pincer move: he fires a gun from the front while THE WORLD attacks Johnny's back. Johnny is badly hurt again and falls from his horse.
Diego chega em segundo lugar na Union Beach e rapidamente embarca o barco para Nova York. Johnny eventualmente encontra Diego nos becos de Manhattan. Diego para o tempo novamente e pendura fios nas paredes nos quais Johnny quase capota de seu cavalo. Johnny atira na parede e usa o entulho para se proteger e dispara outra unha na direção de Diego. Um buraco chega até Diego e o {{pt-br|Tusk}} ACT4 sai para atacar. Diego para o tempo e se prepara para acertar o Tusk mas percebe que o Tusk ainda está se mexendo no tempo parado. Preocupado, Diego percebe que é melhor que ele nem toque no ACT4. Mais tarde nas ruas, Diego joga gasolina em Johnny e ateia fogo nele, forçando Johnny a abrir o chão e ir aos esgotos. Diego perde Johnny de vista mas prevê as ações de Johnny e usa suas próprias fãs como escudos humanos. Finalmente, os competidores chegam à Ponte de Brooklyn. Lá, Johnny chega e se prepara para atirar. Enquanto isso, Diego usa seus "5 segundos" para criar um envolvimento duplo: ele primeiro dispara uma arma na frente enquanto o THE WORLD ataca as costas de Johnny. Johnny é gravemente ferido novamente e cai de seu cavalo.


Johnny seemingly misses his shot when his nail hits the bridge itself. However, he had accumulated enough spin to make one final attack, sending Tusk Act 4 climbing up THE WORLD's leg. Nonetheless, Diego already planned for this and has THE WORLD cut off its own leg off and throw it at Johnny, Diego manages to beat the Spin User with his own technique. He then remounts his horse and leaves Johnny to die. Diego is the first to cross the finish line and wins the [[Steel Ball Run (race)|Steel Ball Run]].
Johnny aparentemente erra um tiro quando sua unha acerta a própria ponte. Entretanto, ele havia acumulado Spin o suficiente para realizar um último ataque, enviando o ACT4 para a perna do THE WORLD. De qualquer jeito, Diego havia planejado algo para isso e faz o THE WORLD cortar fora sua própria perna e jogá-la em Johnny, Diego conesgue derrotar o usuário do Spin com sua própria técnica. Ele sobe em seu cavalo e deixa Johnny para morrer. Diego é o primeiro a atravessar a linha de chegada e vence a {{pt-br|Steel Ball Run (Race)|Steel Ball Run}}.


==={{pt-br|The World of Stars and Stripes (story arc)|O Mundo de Listras e Estrelas}}===
==={{pt-br|The World of Stars and Stripes (Story Arc)|O Mundo de Listras e Estrelas}}===
[[File:alternate diego death.png|thumb|A cabeça de Diego é aniquilada]]
[[File:alternate diego death.png|thumb|A cabeça de Diego é aniquilada]]
Heeding [[Funny Valentine]]'s advice, Diego quickly goes to the Trinity Church and the vault under it to lock the [[Saint's Corpse]] inside. Suddenly, [[Lucy Steel]] appears. [[The World (Steel Ball Run)|The World]] pins Lucy against the wall and Diego checks that no one else is around. Confronting the girl, Diego asks why Lucy is here to which she answers that she crossed the continent for happiness. Diego says that he plans to kill [[Steven Steel]] because he knows too much, but lusts after Lucy and plans on making her his woman. However, Lucy has a "present" for him. Diego opens the bundle and sees his severed head. Realizing the danger, Diego stops time and tries to flee, but his missing leg prevents him from doing that. Furious, Diego tries to kill Lucy instead but the head of the original [[Diego Brando]] flies towards him. Diego's head explodes and is disintegrated, killing the jockey.
Ouvindo o conselho de {{pt-br|Funny Valentine}}. Diego rapidamente vai à Igreja da Trindade e o cofre embaixo dela para trancar o [[Cadáver Santo]] lá dentro. De repente, {{pt-br|Lucy Steel}} aparece. O {{pt-br|The World (Steel Ball Run)|THE WORLD}} joga Lucy contra aparede e Diego checa que não mais ninguém por perto. Confrontando a garota, Diego pergunta o por quê de Lucy estar e ela responde que ela cruzou o continente pela felicidade. Diego diz que planeja matar {{pt-br|Steven Steel}} porque ele sabe de mais, mas cobiça Lucy e planeja fazê-la sua mulher. No entanto, Lucy carrega um pacote consigo. Diego abre o pacote e sua própria cabeça decepada. Percebendo o perigo, Diego para o tempo e tenta fugir, mas a falta de sua outra perna o previne de fazer isso. Furioso, Diego tenta matar Lucy mas em vez disso a cabeça do {{pt-br|Diego Brando}} original voa em sua direção. A cabeça de Diego explode e é desintegrada, matando o jóquei.


==Capítulos==
==Capítulos==
Line 126: Line 126:
==Frases==
==Frases==
{{Quotes/pt-br|bg=SBR|bg2=SBR2
{{Quotes/pt-br|bg=SBR|bg2=SBR2
|{{Q|{{nihongo2|THE WORLD! Time is mine and mine alone!|『{{Ruby|THE|ザ}} {{Ruby|WORLD|ワールド}}』 オレだけの時間だぜ!|"Za Warudo"! Ore dake no jikan daze!}}|v=ParallelWorldDiegoTimeisMine.wav|Diego Brando|{{Ch|SBR Chapter 90}}}}
|{{Q|{{nihongo2|THE WORLD! O tempo é meu e somente meu!|『{{Ruby|THE|ザ}} {{Ruby|WORLD|ワールド}}』 オレだけの時間だぜ!|"Za Warudo"! Ore dake no jikan daze!}}|v=ParallelWorldDiegoTimeisMine.wav|Diego Brando|{{Ch|SBR Chapter 90}}}}
|{{Q|There’s really no reason for it, but… THE WORLD. My ability can stop time for only 5 seconds… and then resume it.|Diego Brando|{{Ch|SBR Chapter 91}}}}
|{{Q|Não tem motivo para isso, mas... THE WORLD. Minha habilidade pode parar o tempo por apenas 5 segundos... e então retomá-lo.|Diego Brando|{{Ch|SBR Chapter 91}}}}
|{{Q|This world’s Johnny Joestar is my greatest test. And I will overcome that test and kill him without fail.|Diego Brando|{{Ch|SBR Chapter 92}}}}
|{{Q|O Johnny Joestar desse mundo é o meu maior teste. E eu superarei esse teste e o matarei sem falhar.|Diego Brando|{{Ch|SBR Chapter 92}}}}
|{{Q|Come, Johnny Joestar! The conclusion will come faster than if time were stopped!|Diego Brando|{{Ch|SBR Chapter 93}}}}
|{{Q|Venha, Johnny Joestar! A conclusão virá mais rápido do que se o tempo estivesse parado!|Diego Brando|{{Ch|SBR Chapter 93}}}}
|{{Q|Doing something like this to me… the victor is I, Dio! Stop! I’m at the pinnacle of the world…. Stop this! You’re just a shallow scum of a little girl! How dare you do something like this to me: I won’t let you live! Stooooooop, WRYYYYYYYYY!!!|Diego Brando’s last words|{{Ch|SBR Chapter 95}}}}
|{{Q|Fazer algo como isso para mim... o vencedor sou eu, Dio! Pare! Eu estou no ápice do mundo... Pare com isso! Você é só a escória rasa de uma garotinha! Como você ousa fazer algo assim a mim? Eu não te deixarei viver! Pareeeeee, WRYYYYYYYYY!!!|As últimas palavras de Diego Brando|{{Ch|SBR Chapter 95}}}}
}}
}}


==Video Games==
==Jogos==
===[[JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle|All Star Battle (PS3)]]===
==={{pt-br|JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle|All-Star Battle (PS3)}}===
Though Diego, either version, is not physically present in ''All Star Battle'', some of his alternate's lines are present and fully voiced in the final part of ''Steel Ball Run's'' STORY MODE.
Embora Diego, em ambas versões, não está fisicamente presente em ''All-Star Battle'', algumas das frases de sua versão alternativa estão presentes e completamente dubladas na parte final do Modo História de ''Steel Ball Run's''.


Interestingly enough, he is voiced by Takehito Koyasu, DIO's voice actor. He is referred to as "Dio" instead of Diego.
Interessantemente, ele é dublado por [[Takehito Koyasu]], o dublador de DIO. Ele é referido como "Dio" em vez de Diego.


===[[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|Eyes of Heaven (PS3/PS4)]]===
==={{pt-br|JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|Eyes of Heaven (PS3/PS4)}}===
[[File:DiegoAUEoH.png|frameless|125px|right]]
[[File:DiegoAUEoH.png|frameless|125px|right]]
This Diego Brando was confirmed for ''Eyes of Heaven'' alongside Johnny, [[Gyro]], and Valentine, his name titled {{nihongo|'''Diego from a Parallel World'''|並行世界から来たディエゴ|Heikō Sekai kara Kita Diego}}, shortened as {{nihongo|'''THE WORLD Diego'''|世界ディエゴ|Sekai Diego}}.
Esse Diego Brando foi confirmado para o ''Eyes of Heaven'' junto de Johnny, {{pt-br|Gyro}}, e Valentine, seu nome entitulado {{nihongo|'''Diego de um Mundo Paralelo'''|並行世界から来たディエゴ|Heikō Sekai kara Kita Diego}}, e abreviado para {{nihongo|'''Diego THE WORLD '''|世界ディエゴ|Sekai Diego}}.


O Diego alternativo tem um padrão inconvencional de habilidades: Em vez de uma dispara teleguiada que todos personagens tem e usam para dispararem-se para frente, Diego invoca o THE WORLD em alcance-médio para surpreender oponentes e nocauteá-los com um corte; no lugar de um ataque poderoso, Diego invoca o THE WORLD para jogar cinco facas para frente em movimento de leque; no lugar de um ataque de derrubada, um golpe inbloqueável usado contra oponentes em guarda, Diego saca um revólver e dispara um único tiro de dano alto que também causa um enorme dano a guarda (a guarda de um oponente será quebrada com apenas duas balas). Isso faz com que Diego tenha um estilo de jogo básico e único fora de suas habilidades especiais.
The World Diego has an unconventional standard set of abilities: Instead of a Homing Dash that all other characters have and used to charge forward, Diego summons THE WORLD at mid-range to take opponents by surprise and knock them down with a chop; In place of a Powerful Attack, Diego summons THE WORLD to throw five knives forward in a fanning fashion; In place of a Takedown Attack, an unblockable strike used against guarding opponents, Diego pulls out a revolver and fires a singular, high-damaging shot that also deals massive damage to guard (an opponent's guard will break using only two bullets). This causes The World Diego to have a unique basic playstyle outside of his special skills.


Como um lutador montado, Diego pode trocar entre montar o Silver Bullet ou se locomover a pé. E também, como um usuário de Stand, ele é um dos muitos personagens com habilidades muito variadas que lhe garantem uma qualidade única em batalha.
As a Mounted Fighter, The World Diego is able to switch between riding atop Silver Bullet or moving on-foot. Also, as a Stand User, he is one of many characters with wildly varied abilities that grant him uniqueness in battle.


Diego interage de maneira especial com objetos de fase maiores no fato dele poder colocar arames farpados neles, que paralizarão oponentes que cheguem perto de mais e lhes deixarão abertos para mais ataques. Enquanto isso é um estilo simples de armadilha entre os personagens jogáveis, Diego pode então criar uma armadilha maior: se ele colocar armadilhas entre dois objetos da fase dentro do alcance um do outro que tem uma linha direta entre eles, os dois irão automaticamente ligar seu arame farpado juntos, criando uma armadilha maior se estendendo entre os dois.
The World Diego interacts in a special manner with larger stage objects in that he can trap them with barb wire, which will paralyze opponents that get too close and leave them open to further attack. While this is a simple style of trap by itself among playable characters, Diego can then create a larger trap: if he traps two stage objects within range of each other that have a direct line between them, the two will automatically link their barb wire together, creating a long trap extending between the two.


=====[[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven Tournament|Torneio]]=====
====={{pt-br|JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven Tournament|Torneio}}=====
He is paired with ''[[Diamond is Unbreakable|Part 4]]'' [[Jotaro Kujo]] in the ''Eyes of Heaven'' Tournament, having been placed in the F Block series of battles to be incorporated into the main Tournament. They defeated [[Josuke Higashikata (JoJolion)|Josuke Higashikata 8]] and [[Narciso Anasui]] in the first round, but were eliminated by [[Bruno Bucciarati]] and [[Trish Una]] in the second.
Ele é o par do {{pt-br|Jotaro Kujo}} da ''{{pt-br|Diamond is Unbreakable|Parte 4}}'' no torneio de ''Eyes of Heaven'', tendo sido posto na série Bloco F das batalhas a serem incorporadas no torneio principal. Eles derrotam {{pt-br|Josuke Higashikata (JoJolion)|Josuke Higashikata 8}} e {{pt-br|Narciso Anasui}} na primeira partida, mas foram eliminados por {{pt-br|Bruno Bucciarati}} e {{pt-br|Trish Una}} na segunda.


==[[JORGE JOESTAR (Novel)|JORGE JOESTAR]]==
=={{pt-br|JORGE JOESTAR (Novel)|JORGE JOESTAR}}==
[[File:Jorge 16-94.jpg|thumb|left|Dio and Diego's corpse]]
[[File:Jorge 16-94.jpg|thumb|left|Dio e o cadáver de Diego]]
[[File:Jorge 16-108.jpg|thumb|right|Dio with his new body]]
[[File:Jorge 16-108.jpg|thumb|right|Dio com seu novo corpo]]
{{Canon}}
{{Canon/pt-br}}
In the light novel ''JORGE JOESTAR'', the headless corpse of Diego Brando is by the feet of [[Lucy Steel]] when [[Jorge Joestar (Joji)|Jorge Joestar]] and the others arrive at Trinity Church. Jorge wonders how he ended up that way. The original universe [[Dio Brando]], who is now just a head after his battle with [[Kars]], goes on top of Diego's back. He sees the [[Saint's Corpse]] on a table lying behind Lucy and prepares to make the body his own.
Na light novel ''JORGE JOESTAR'', o cadáver sem cabeça de Diego Brando está pelos pés de {{pt-br|Lucy Steel}} quando {{pt-br|Jorge Joestar (Joji)|Jorge Joestar}} e os outros chegam na Igreja da Trindade. Jorge se pergunta como ele acabou dese jeito. O {{pt-br|Dio Brando}} do universo original, que agora é apenas uma cabeça após sua batalha com {{pt-br|Kars}}, sobe nas costas de Diego. Ele o [[Cadáver Santo]] em uma mesa atrás de Lucy e se prepara para fazer daquele corpo o seu próprio.


His plan is foiled when Jorge places [[Jonathan Joestar|Jonathan]]'s head on top of the Saint's Corpse instead. Frustrated about constantly losing to the [[Joestar Family|Joestars]], Dio attaches himself to the headless body of Diego. Dissatisfied, Dio declares he does not want to associate with the Joestars anymore and vanishes into the darkness of the stairs behind him.<ref name="JORGE16">{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 16}}</ref>
Seu plano falha quando Jorge coloca a cabeça de {{pt-br|Jonathan Joestar|Jonathan}} no Cadáver Santo no lugar dele. Frustado com constantemente perder para os {{pt-br|Joestar Family|Joestars}}, Dio se liga ao corpo sem cabeça de Diego. Insatisfeito, Dio declara que não quer mais se associar aos Joestars e desaparece na escuridão das escadas atrás dele.<ref name="JORGE16">{{Ch|JORGE JOESTAR Chapter 16}}</ref>


==Galeria==
==Galeria==
{{tabber
{{tabber
|Manga|
|Mangá|
{{tabber
{{tabber
|História|
|Story|
<gallery>
<gallery>
Diego's World.png|Diego and THE WORLD charge at Johnny
Diego's World.png|Diego e THE WORLD partem para cima de Johnny
DiegoTheWorld.png|The return of the time stop
DiegoTheWorld.png|A volta da paralização do tempo
Diego Brando recreates the scene from stardust crusaders.png|Throwing knives to Johnny like [[Dio Brando|DIO]] did
Diego Brando recreates the scene from stardust crusaders.png|Jogando facas em Johnny para evitar tocá-lo
onelastwrrrryy.jpg|"WRYYYYYYY!" - Diego's death
onelastwrrrryy.jpg|"WRYYYYYYY!" - a morte de Diego
</gallery>
</gallery>
|Capas de Capítulos|
|Chapter Covers|
<gallery>
<gallery>
SBR Chapter 92.jpg|[[SBR Chapter 92]] Cover
SBR Chapter 92.jpg|Capa do {{pt-br|SBR Chapter 92|SBR Capítulo 92}}
SBR Chapter 94.png|[[SBR Chapter 94]] Cover
SBR Chapter 94.png|Capa do {{pt-br|SBR Chapter 94|SBR Capítulo 94}}
SBR Chapter 95 Cover A.jpg|[[SBR Chapter 95]] Cover A
SBR Chapter 95 Cover A.jpg|Capa A do {{pt-br|SBR Chapter 95|SBR Capítulo 95}}
UJ2011No5T.png|Ultra Jump 2011 Issue #5 (Title Page)
UJ2011No5T.png|Ultra Jump 2011 Edição #5 (Página do Título)
</gallery>
</gallery>
|Ultra Jump Covers|
|Capas da Ultra Jump|
<gallery>
<gallery>
Ultra Jump May 2011.jpg|[[Ultra Jump]] May 2011
Ultra Jump May 2011.jpg|{{pt-br|Ultra Jump}} de Maio de 2011
UJ2011No5C.png|Ultra Jump 2011 Issue #5 (Cover)
UJ2011No5C.png|Ultra Jump 2011 Edição #5 (Capa)
</gallery>
</gallery>
|Capas de Volumes|
|Volume Covers|
<gallery>
<gallery>
Volume_104.jpg|[[SBR Volume 24]] Cover
Volume_104.jpg|Capa do {{pt-br|SBR Volume 24|SBR Volume 24}}
JumpComicsSBR24.png|[[SBR Volume 24]] Illustration
JumpComicsSBR24.png|Ilustração do {{pt-br|SBR Volume 24|SBR Volume 24}}
</gallery>
</gallery>
}}
}}
|Games|
|Novels|
<gallery>
Jorge 16-94.jpg|O cadáver de Diego Brando em ''{{pt-br|JORGE JOESTAR (Novel)|JORGE JOESTAR}}''
Jorge 16-108.jpg|Dio assume o corpo de Diego em ''{{pt-br|JORGE JOESTAR (Novel)|JORGE JOESTAR}}''
</gallery>
|Jogos|
<gallery>
<gallery>
DiegoAUEoH.png|Another Diego Brando's render in ''[[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|Eyes of Heaven]]''
DiegoAUEoH.png|O modelo do Diego Brando alternativo em ''{{pt-br|JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven|Eyes of Heaven}}''
File:EOH Diego Brando Normal ABCD.png|Another Diego Brando Normal, ''Eyes of Heaven''
File:EOH Diego Brando Normal ABCD.png|Diego Brando Alternativo normal, ''Eyes of Heaven''
DiegoSBEoH.PNG|Another Diego astride Another Silver Bullet render, ''Eyes of Heaven''
DiegoSBEoH.PNG|Modelo do Diego e Silver Bullet alternativos, ''Eyes of Heaven''
File:EOH Diego Brando Silver Bullet Normal ABCD.png|Another Diego and Another Silver Bullet Normal, ''Eyes of Heaven''
File:EOH Diego Brando Silver Bullet Normal ABCD.png|Diego e Silver Bullet alternativos normais, ''Eyes of Heaven''
AUDiegoIntroEoH.png|Another Diego's intro, ''EoH''
AUDiegoIntroEoH.png|A introdução do Diego alternativo, ''EoH''
AltDiegoat1.jpg|Stopping time, ''EoH''
AltDiegoat1.jpg|Parando o tempo, ''EoH''
AUDiegoDHA.jpg|Diego pulling out knives during his DHA, ''EoH''
AUDiegoDHA.jpg|Diego sacando facas em seu DHA, ''EoH''
AltDiego2at1.jpg|Diego performing a pose with [[THE WORLD (Steel Ball Run)|THE WORLD]] during his DHA, ''EoH''
AltDiego2at1.jpg|Diego fazendo uma pose com o {{pt-br|THE WORLD (Steel Ball Run)|THE WORLD}} em seu DHA, ''EoH''
</gallery>
</gallery>
|Other|
|Outros|
<gallery>
<gallery>
File:Diego AltWorld WCF.jpg|[[World Collectable Figure]]
File:Diego AltWorld WCF.jpg|{{pt-br|World Collectable Figure}}
UJ2011No4S.png|''[[Ultra Jump]]'' 2011 Issue #4 (Bonus Sticker)
UJ2011No4S.png|''{{pt-br|Ultra Jump}}'' 2011 Edição #4 (Adesivo Bônus)
JumpComicsSBRspine.png|Steel Ball Run Volume Spine Art
JumpComicsSBRspine.png|Arte de coluna dos volumes de Steel Ball Run
SBR Chapter 92 Tailpiece.png|[[SBR Chapter 92]] Tailpiece
SBR Chapter 92 Tailpiece.png|Arremate do {{pt-br|SBR Chapter 92|SBR Capítulo 92}}
Jorge 16-94.jpg|Diego Brando's corpse in ''[[JORGE JOESTAR (Novel)|JORGE JOESTAR]]''
Jorge 16-108.jpg|Dio takes Diego's body for himself in ''[[JORGE JOESTAR (Novel)|JORGE JOESTAR]]''
</gallery>
</gallery>
}}
}}


==Curiosidades==
==Curiosidades==
*Em ''[[JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven]]'', a música de batalha do Diego alternativo é uma remix da de DIO.
*Em ''{{pt-br|JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven}}'', a música de batalha do Diego alternativo é uma remix da de DIO.


==Referências==
==Referências==
Line 232: Line 235:
{{SteelBallRun}}
{{SteelBallRun}}
{{DISPLAYTITLE:Diego Brando (Mundo Paralelo)}}
{{DISPLAYTITLE:Diego Brando (Mundo Paralelo)}}
{{PAGELANGUAGE:pt-br}}

Latest revision as of 19:15, 30 September 2024

Para a versão original de Diego, veja Diego Brando.
O Johnny Joestar desse mundo é o meu maior teste. E eu superarei esse teste e o matarei sem falhar.
—Diego Brando Alternativo, Steel Ball Run Chapter 92: High Voltage, Part 3

O Diego Brando Paralelo (並行世界から来たディエゴ, Heikō Sekai kara Kita Diego lit. Diego Brando de um Mundo Paralelo) é um antagonista secundário e o antagonista final da sétima parte de JoJo's Bizarre Adventure, Steel Ball Run, especificamente no arco High Voltage.

Essa versão de Diego é descoberta por Funny Valentine após a morte do Diego original no "mundo base". Ele é um competidor de uma Steel Ball Run parecida acontecendo em um mundo paralelo. Ao pedido do presidente e cobiçando o Cadáver Santo, ele confronta Johnny Joestar na fase final da corrida Steel Ball Run.

Diego também é um uusário de Stand como sua contraparte original, mas em vez do Scary Monsters, ele usa o poderoso THE WORLD.

Aparência

O segundo Diego é idêntico ao primeiro em aparência. Ele é um jovem de altura acima da média e um porte magro a médio. Ele tem um cabelo claro, sobrancelhas escuras, e olhos claros e grossos.

Ele comumente veste um capacete equestre com as letras "DIO" montadas de forma solta saindo de uma pequena fita, um suéter gola alta com padrão de rede diagonal, luvas claras que vão até seu antebraço, calças de equitação com quadris alargados, e altas e escuras botas de cavalgação.

Esquemas de Cores

A obra é conhecida por sua mudança de cores entre as mídias, a informação apresentada abaixo pode ou não ser canônica.
Mangá ColoridoEyes of Heaven
Pele(Clara)
Cabelo(Loiro)
Olhos(Turquesas)
Chapéu(Cerceta, letras beges)
Roupa
(Camisa de gola-alta cerceta com padrão de rede bege e luvas marrom-claras. Calças câqui com botas marrons.)
Pele(Clara)
Cabelo(Loiro)
Olhos(Azuis)
Chapéu(Cor-de-água, letras douradas)
Roupa
(Camisa de gola-alta cerceta com padrão de rede bege e luvas marrom-claras. Calças beges com botas marrons.)

Personalidade

O Diego paralelo mostra um caráter cruel e abertamente ambicioso, mas de um modo muito mais extremo que o Diego original.

Diego se cobre com suas fãs para evitar o ataque do Tusk

Diego é centrado em si mesmo e mostra pouca preocupação pelo bem de outras pessoas, não ligando para as súplicas de Valentine e as levando como piada até ele chamar sua atenção com a posse do Cadáver Santo, se tornando devoto a receber as bênçãos do Cadáver. Rapidamente assumindo a tarefa e roubando o Cadáver de Johnny, ele mostra poucos e se não nenhum escrúpulo, preparado para matar qualquer em seu caminho de maneiras criativamente violentas como ao jogar facas, como DIO, ou usando fosforos para queimá-lo vivo. Sua sede por sangue é exemplificada novamente quando ele ameaça matar Steven Steel por saber de mais e diz que ele matará Lucy depois de "brincar" com ela.

Devido ao poder de parar o tempo de seu Stand, Diego mostra grande confiança em si mesmo e só fica perturbado quando ele perde sua vantagem ou em situações inesperadas, como quando o Tusk ACT4 se moveu enquanto o tempo estava parado ou quando apresentado com a cabeça decepada do Diego original. Mesmo em tais situações ele rapidamente recupera sua compostura.

Diego violenta Lucy Steel

O jôquei alternativo mostra uma perspicácia tática assim como táticas criativas, rapidamente notando o perigo da rotação infinita do Tusk e formulando um plano para se livrar dela ao manter sua distância. Durante sua missão, ele se prova mais esperto que Johnny inúmeras vezes, como quando ele prendeu fios em um beco estreito para parar seu perseguidor e redirecionou a rotação infinita de Johnny de volta para ele.

Diego mostra um lado brutamente lascivo, enforcando e assediando Lucy, assim como fazendo vários comentários sobre sua beleza e o que ele faria a ela, mesmo com um ferimento grave em sua perna.

Ele é capaz de sacrificar pessoas inocentes por si mesmo, embora ele repreenda Johnny por matar seus fãs.

Habilidades

Stand

Artigo principal: THE WORLD

O Stand do Diego alternativo, THE WORLD, é quase idêntico ao The World de DIO. Ele é um poderoso Stand humanoide capaz de parar o tempo por ~5 segundos.

Cavalgamento

O Diego Brando é um dos jóqueis mais talentosos de sua geração, então é provável que essa versão do Diego tenha o mesmo nível de habilidade que a original.

Parallel World Silver Bullet (並行世界から来たシルバーバレット)Link para essa seção
Tipo
Provavelmente um cavalo árabe de sangue-puro de 4 anos

História

Passado

Valentine encontra outro Diego enquanto falando com Johnny
Durante a oitava fase, o Diego original se virou contra Funny Valentine mas foi morto pelo Stand de Valentine, Dirty Deeds Done Dirt Cheap.

Mais tarde, Valentine se tornou alvo do Tusk ACT4, seu Spin infinito tendo superado a defesa mais forte de Valentine e o condenado a ficar em um buraco no chão para sempre. Valentine então busca por outro Diego Brando em um mundo paralelo. Valentine revela tudo a esse Diego e pede que ele pegue o Cadáver Santo porque ele ao menos respeita a ambição de Diego. Ele então esconde Diego com ele quando ele volta ao mundo base e confronta Johnny sozinho.

Esse Diego alternativo pode ser assumido ter participado da Steel Ball Run.

High Voltage

Diego ataca Johnny

Diego se esonde no buraco até Valentine ser finalmente morto por Johnny Joestar. Enquanto Johnny, Lucy e Steven Steel estão distraídos, Diego sai, rouba o Cadáver Santo e se esconde entre os outros competidores principais da Steel Ball Run. Johnny eventualmente encontra Diego mas Diego para o tempo apra aparecer atrás de Johnny. Diego invoca seu Stand THE WORLD e para o tempo. Ele lança um punhado de facas em Johnny e otma a precaução de não tocar na unha que Johnny disparou. Saíndo enquanto o tempo volta a fluir, Johnny dispara suas unhas. Os buracos criados por elas dão problemas a Diego e ele é forçado a parar o tempo para escapar. Diego e seu cavalo de repente se teletransportam. No entanto, Johnny rapidamente entende a natureza de seu poder graças a seu confronto contra Ringo Roadagain. Diego também tem a vantagem de já saber os poderes do Tusk e a técnica do Spin Áureo.

Diego enfrenta Johnny na ponte de Brooklyn

Diego chega em segundo lugar na Union Beach e rapidamente embarca o barco para Nova York. Johnny eventualmente encontra Diego nos becos de Manhattan. Diego para o tempo novamente e pendura fios nas paredes nos quais Johnny quase capota de seu cavalo. Johnny atira na parede e usa o entulho para se proteger e dispara outra unha na direção de Diego. Um buraco chega até Diego e o Tusk ACT4 sai para atacar. Diego para o tempo e se prepara para acertar o Tusk mas percebe que o Tusk ainda está se mexendo no tempo parado. Preocupado, Diego percebe que é melhor que ele nem toque no ACT4. Mais tarde nas ruas, Diego joga gasolina em Johnny e ateia fogo nele, forçando Johnny a abrir o chão e ir aos esgotos. Diego perde Johnny de vista mas prevê as ações de Johnny e usa suas próprias fãs como escudos humanos. Finalmente, os competidores chegam à Ponte de Brooklyn. Lá, Johnny chega e se prepara para atirar. Enquanto isso, Diego usa seus "5 segundos" para criar um envolvimento duplo: ele primeiro dispara uma arma na frente enquanto o THE WORLD ataca as costas de Johnny. Johnny é gravemente ferido novamente e cai de seu cavalo.

Johnny aparentemente erra um tiro quando sua unha acerta a própria ponte. Entretanto, ele havia acumulado Spin o suficiente para realizar um último ataque, enviando o ACT4 para a perna do THE WORLD. De qualquer jeito, Diego já havia planejado algo para isso e faz o THE WORLD cortar fora sua própria perna e jogá-la em Johnny, Diego conesgue derrotar o usuário do Spin com sua própria técnica. Ele sobe em seu cavalo e deixa Johnny para morrer. Diego é o primeiro a atravessar a linha de chegada e vence a Steel Ball Run.

O Mundo de Listras e Estrelas

A cabeça de Diego é aniquilada

Ouvindo o conselho de Funny Valentine. Diego rapidamente vai à Igreja da Trindade e o cofre embaixo dela para trancar o Cadáver Santo lá dentro. De repente, Lucy Steel aparece. O THE WORLD joga Lucy contra aparede e Diego checa que não há mais ninguém por perto. Confrontando a garota, Diego pergunta o por quê de Lucy estar lá e ela responde que ela cruzou o continente pela felicidade. Diego diz que planeja matar Steven Steel porque ele sabe de mais, mas cobiça Lucy e planeja fazê-la sua mulher. No entanto, Lucy carrega um pacote consigo. Diego abre o pacote e vê sua própria cabeça decepada. Percebendo o perigo, Diego para o tempo e tenta fugir, mas a falta de sua outra perna o previne de fazer isso. Furioso, Diego tenta matar Lucy mas em vez disso a cabeça do Diego Brando original voa em sua direção. A cabeça de Diego explode e é desintegrada, matando o jóquei.

Capítulos

Frases

Frases
Mostrar tudoPortuguêsJaponêsRomanizado
  • THE WORLD! O tempo é meu e somente meu! (THE() WORLD(ワールド)』 オレだけの時間だぜ!)
  • Não tem motivo para isso, mas... THE WORLD. Minha habilidade pode parar o tempo por apenas 5 segundos... e então retomá-lo.
    —Diego Brando, Steel Ball Run Chapter 91: High Voltage, Part 2
  • O Johnny Joestar desse mundo é o meu maior teste. E eu superarei esse teste e o matarei sem falhar.
    —Diego Brando, Steel Ball Run Chapter 92: High Voltage, Part 3
  • Venha, Johnny Joestar! A conclusão virá mais rápido do que se o tempo estivesse parado!
    —Diego Brando, Steel Ball Run Chapter 93: High Voltage, Part 4
  • Fazer algo como isso para mim... o vencedor sou eu, Dio! Pare! Eu estou no ápice do mundo... Pare com isso! Você é só a escória rasa de uma garotinha! Como você ousa fazer algo assim a mim? Eu não te deixarei viver! Pareeeeee, WRYYYYYYYYY!!!
    —As últimas palavras de Diego Brando, Steel Ball Run Chapter 95: The World of Stars and Stripes - Outro

Jogos

All-Star Battle (PS3)

Embora Diego, em ambas versões, não está fisicamente presente em All-Star Battle, algumas das frases de sua versão alternativa estão presentes e completamente dubladas na parte final do Modo História de Steel Ball Run's.

Interessantemente, ele é dublado por Takehito Koyasu, o dublador de DIO. Ele é referido como "Dio" em vez de Diego.

Eyes of Heaven (PS3/PS4)

Esse Diego Brando foi confirmado para o Eyes of Heaven junto de Johnny, Gyro, e Valentine, seu nome entitulado Diego de um Mundo Paralelo (並行世界から来たディエゴ, Heikō Sekai kara Kita Diego), e abreviado para Diego THE WORLD (世界ディエゴ, Sekai Diego).

O Diego alternativo tem um padrão inconvencional de habilidades: Em vez de uma dispara teleguiada que todos personagens tem e usam para dispararem-se para frente, Diego invoca o THE WORLD em alcance-médio para surpreender oponentes e nocauteá-los com um corte; no lugar de um ataque poderoso, Diego invoca o THE WORLD para jogar cinco facas para frente em movimento de leque; no lugar de um ataque de derrubada, um golpe inbloqueável usado contra oponentes em guarda, Diego saca um revólver e dispara um único tiro de dano alto que também causa um enorme dano a guarda (a guarda de um oponente será quebrada com apenas duas balas). Isso faz com que Diego tenha um estilo de jogo básico e único fora de suas habilidades especiais.

Como um lutador montado, Diego pode trocar entre montar o Silver Bullet ou se locomover a pé. E também, como um usuário de Stand, ele é um dos muitos personagens com habilidades muito variadas que lhe garantem uma qualidade única em batalha.

Diego interage de maneira especial com objetos de fase maiores no fato dele poder colocar arames farpados neles, que paralizarão oponentes que cheguem perto de mais e lhes deixarão abertos para mais ataques. Enquanto isso é um estilo simples de armadilha entre os personagens jogáveis, Diego pode então criar uma armadilha maior: se ele colocar armadilhas entre dois objetos da fase dentro do alcance um do outro que tem uma linha direta entre eles, os dois irão automaticamente ligar seu arame farpado juntos, criando uma armadilha maior se estendendo entre os dois.

Torneio

Ele é o par do Jotaro Kujo da Parte 4 no torneio de Eyes of Heaven, tendo sido posto na série Bloco F das batalhas a serem incorporadas no torneio principal. Eles derrotam Josuke Higashikata 8 e Narciso Anasui na primeira partida, mas foram eliminados por Bruno Bucciarati e Trish Una na segunda.

JORGE JOESTAR

Dio e o cadáver de Diego
Dio com seu novo corpo
A informação abaixo é derivada de uma fonte que não foi escrita pelo Araki. Como tal, ela pode ou não ser considerada canônica.

Na light novel JORGE JOESTAR, o cadáver sem cabeça de Diego Brando está pelos pés de Lucy Steel quando Jorge Joestar e os outros chegam na Igreja da Trindade. Jorge se pergunta como ele acabou dese jeito. O Dio Brando do universo original, que agora é apenas uma cabeça após sua batalha com Kars, sobe nas costas de Diego. Ele vê o Cadáver Santo em uma mesa atrás de Lucy e se prepara para fazer daquele corpo o seu próprio.

Seu plano falha quando Jorge coloca a cabeça de Jonathan no Cadáver Santo no lugar dele. Frustado com constantemente perder para os Joestars, Dio se liga ao corpo sem cabeça de Diego. Insatisfeito, Dio declara que não quer mais se associar aos Joestars e desaparece na escuridão das escadas atrás dele.[3]

Galeria

MangáNovelsJogosOutros
HistóriaCapas de CapítulosCapas da Ultra JumpCapas de Volumes

Curiosidades

Referências

Navegação do Site

Other languages: