Phantom Blood (Film)/fr: Difference between revisions

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
mNo edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 147: Line 147:
==Galerie d'Images==
==Galerie d'Images==
===Matériel Promotionnel===
===Matériel Promotionnel===
{{Tabber
<tabber>
Goodies Officiels=
|Goodies Officiels|
<gallery>
<gallery>
Jojowebsitenew.jpg|The first incarnation of the website: Reportedly had an easter egg if you hovered your mouse over the stone mask
Jojowebsitenew.jpg|The first incarnation of the website: Reportedly had an easter egg if you hovered your mouse over the stone mask
Line 219: Line 219:
PB Movie Guide Pg. 26&27.png|Page 26&27 Interview with Comedy duo Speedwagon comprised of {{W|Jun Itoda}} & [https://www.animenewsnetwork.com/bbs/phpBB2/viewtopic.php?t=131486 Kazuhiro Ozawa] part 1 and 2
PB Movie Guide Pg. 26&27.png|Page 26&27 Interview with Comedy duo Speedwagon comprised of {{W|Jun Itoda}} & [https://www.animenewsnetwork.com/bbs/phpBB2/viewtopic.php?t=131486 Kazuhiro Ozawa] part 1 and 2
</gallery>
</gallery>
|Ultra Jump & Weekly Jump|
|-|
Ultra Jump & Weekly Jump=
<gallery>
<gallery>
Ultra Jump November 2006.png|November 2006 ''[[Ultra Jump]]'' that has a poster announcing the movie with the uncolored/rare poster
Ultra Jump November 2006.png|November 2006 ''[[Ultra Jump]]'' that has a poster announcing the movie with the uncolored/rare poster
Line 244: Line 243:
3_WSJ Mar 12, 2007 PB Movie Ad.png|Singular Page from the March 12 ''Weekly Shonen Jump''
3_WSJ Mar 12, 2007 PB Movie Ad.png|Singular Page from the March 12 ''Weekly Shonen Jump''
</gallery>
</gallery>
|Shueisha Jump Remix|
|-|
Shueisha Jump Remix=
<gallery>
<gallery>
Jan 20, 2007JumpRemix.jpg|January 20, 2007 ''[[Shueisha Jump Remix|Jump Remix]]'' consisting of interviews and advertisements
Jan 20, 2007JumpRemix.jpg|January 20, 2007 ''[[Shueisha Jump Remix|Jump Remix]]'' consisting of interviews and advertisements
Line 263: Line 261:
Feb28, 2007JumpRemixPBMoviePg. 4.jpg|Feb 28 Jump Remix, model sheets Final Page
Feb28, 2007JumpRemixPBMoviePg. 4.jpg|Feb 28 Jump Remix, model sheets Final Page
</gallery>
</gallery>
|Autres Magazines|
|-|
Autres Magazines=
<gallery>
<gallery>
1_NewType_January_2007_Cover.jpg|Newtype, January 2007
1_NewType_January_2007_Cover.jpg|Newtype, January 2007
Line 297: Line 294:
3 V Jump Apr 2007 PB Movie Ad.png|April 2007 ''V Jump'' Singular Page
3 V Jump Apr 2007 PB Movie Ad.png|April 2007 ''V Jump'' Singular Page
</gallery>
</gallery>
}}
</tabber>


===Concept Art & modèles===
===Concept Art & modèles===
{{Tabber
<tabber>
Jonathan Joestar=
|Jonathan Joestar|
<gallery>
<gallery>
22 YoungJonathanAttireMovieSheet.png
22 YoungJonathanAttireMovieSheet.png
Line 315: Line 312:
MovieYoungJonathanAttireModel.png
MovieYoungJonathanAttireModel.png
</gallery>
</gallery>
|Erina Pendleton|
|-|
Erina Pendleton=
<gallery>
<gallery>
PBMovieYoungErina-MS.png
PBMovieYoungErina-MS.png
Line 329: Line 325:
MovieErinaHeadModel.png
MovieErinaHeadModel.png
</gallery>
</gallery>
|Dio Brando|
|-|
Dio Brando=
<gallery>
<gallery>
PBMovieDioGraveyardAttire-MS.png
PBMovieDioGraveyardAttire-MS.png
Line 344: Line 339:
MovieYoungDioAttireModel.png
MovieYoungDioAttireModel.png
</gallery>
</gallery>
|Will Anthonio Zeppeli|
|-|
Will Anthonio Zeppeli=
<gallery>
<gallery>
File:PBMovieMonkZeppeli-MS.png
File:PBMovieMonkZeppeli-MS.png
Line 355: Line 349:
MovieZeppeliHeadModel.png
MovieZeppeliHeadModel.png
</gallery>
</gallery>
|Tonpetty & Monks|
|-|
Tonpetty & Monks=
<gallery>
<gallery>
File:PBMovieTonPetty-MS.png
File:PBMovieTonPetty-MS.png
Line 364: Line 357:
MovieTonPettyHeadModel.png
MovieTonPettyHeadModel.png
</gallery>
</gallery>
|Dario Brando & Woman|
|-|
Dario Brando & Woman=
<gallery>
<gallery>
PBMovieDario-MS.png
PBMovieDario-MS.png
Line 373: Line 365:
MovieDarioHeadModel.png
MovieDarioHeadModel.png
</gallery>
</gallery>
|George & Mary Joestar|
|-|
George & Mary Joestar=
<gallery>
<gallery>
File:PBMovieGeorge&Mary-MS.png
File:PBMovieGeorge&Mary-MS.png
Line 383: Line 374:
MovieGeorgeHeadModel.png
MovieGeorgeHeadModel.png
</gallery>
</gallery>
|Wang Chan|
|-|
Wang Chan=
<gallery>
<gallery>
PBMovieHumanWangChan-MS.png
PBMovieHumanWangChan-MS.png
Line 393: Line 383:
MovieWangChanHeadModel.png
MovieWangChanHeadModel.png
</gallery>
</gallery>
|Bruford & Tarkus|
|-|
Bruford & Tarkus=
<gallery>
<gallery>
PBMovieBrufordBody&Heads-MS.jpg
PBMovieBrufordBody&Heads-MS.jpg
Line 402: Line 391:
TarkusConcept.jpg
TarkusConcept.jpg
</gallery>
</gallery>
|-|
|Other|
Other=
<gallery>
<gallery>
PBMovieStoneMask-MS.png|[[Stone Mask]]
PBMovieStoneMask-MS.png|[[Stone Mask]]
Line 427: Line 415:
PBMovieJackTheRipperBack-MS.jpg|Backsides of [[Jack the Ripper]] & Extra Zombies #2
PBMovieJackTheRipperBack-MS.jpg|Backsides of [[Jack the Ripper]] & Extra Zombies #2
</gallery>
</gallery>
}}
</tabber>


===Screenshots===
===Screenshots===

Latest revision as of 00:20, 20 October 2024

Pour l’adaptation télévisée, voir JoJo's Bizarre Adventure: The Animation.

JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (ジョジョの奇妙な冒険 ファントム ブラッド, JoJo no Kimyō na Bōken Fantomu Buraddo) est un film d'animation de 2007 produit par Studio A.P.P.P., qui s'occupait auparavant de l'animation de la série d'OVA. Il s'agit d'une adaptation du premier arc de la série JoJo's Bizarre Adventure, Phantom Blood.

Le film a été produit pour commémorer le 20e anniversaire de JoJo's Bizarre Adventure, ainsi que le 25e anniversaire de la carrière d'Hirohiko Araki en tant que mangaka. Il a eu une sortie en salles limitée au Japon à partir du 17 février 2007. La sortie DVD a été retardée en raison de controverse entourant l'adaptation précédente du studio et a depuis été considérée un média perdu.

Casting

Protagonist
United States of America Voice Actor(s):
N/A
Mexico Voice Actor(s):
N/A
Spain Voice Actor(s):
N/A
Brazil Voice Actor(s):
N/A
Flag of Thailand Voice Actor(s):
N/A
France Voice Actor(s):
N/A
Italy Voice Actor(s):
N/A
Germany Voice Actor(s):
N/A
Neutral
United States of America Voice Actor(s):
N/A
Mexico Voice Actor(s):
N/A
Spain Voice Actor(s):
N/A
Brazil Voice Actor(s):
N/A
Flag of Thailand Voice Actor(s):
N/A
France Voice Actor(s):
N/A
Italy Voice Actor(s):
N/A
Germany Voice Actor(s):
N/A
Antagonist
United States of America Voice Actor(s):
N/A
Mexico Voice Actor(s):
N/A
Spain Voice Actor(s):
N/A
Brazil Voice Actor(s):
N/A
Flag of Thailand Voice Actor(s):
N/A
France Voice Actor(s):
N/A
Italy Voice Actor(s):
N/A
Germany Voice Actor(s):
N/A
Deuteragonist
United States of America Voice Actor(s):
N/A
Mexico Voice Actor(s):
N/A
Spain Voice Actor(s):
N/A
Brazil Voice Actor(s):
N/A
Flag of Thailand Voice Actor(s):
N/A
France Voice Actor(s):
N/A
Italy Voice Actor(s):
N/A
Germany Voice Actor(s):
N/A
Ally
United States of America Voice Actor(s):
N/A
Mexico Voice Actor(s):
N/A
Spain Voice Actor(s):
N/A
Brazil Voice Actor(s):
N/A
Flag of Thailand Voice Actor(s):
N/A
France Voice Actor(s):
N/A
Italy Voice Actor(s):
N/A
Germany Voice Actor(s):
N/A
Neutral
United States of America Voice Actor(s):
N/A
Mexico Voice Actor(s):
N/A
Spain Voice Actor(s):
N/A
Brazil Voice Actor(s):
N/A
Flag of Thailand Voice Actor(s):
N/A
France Voice Actor(s):
N/A
Italy Voice Actor(s):
N/A
Germany Voice Actor(s):
N/A
Neutral
United States of America Voice Actor(s):
N/A
Mexico Voice Actor(s):
N/A
Spain Voice Actor(s):
N/A
Brazil Voice Actor(s):
N/A
Flag of Thailand Voice Actor(s):
N/A
France Voice Actor(s):
N/A
Italy Voice Actor(s):
N/A
Germany Voice Actor(s):
N/A
Villain
United States of America Voice Actor(s):
N/A
Mexico Voice Actor(s):
N/A
Spain Voice Actor(s):
N/A
Brazil Voice Actor(s):
N/A
Flag of Thailand Voice Actor(s):
N/A
France Voice Actor(s):
N/A
Italy Voice Actor(s):
N/A
Germany Voice Actor(s):
N/A
Villain
United States of America Voice Actor(s):
N/A
Mexico Voice Actor(s):
N/A
Spain Voice Actor(s):
N/A
Brazil Voice Actor(s):
N/A
Flag of Thailand Voice Actor(s):
N/A
France Voice Actor(s):
N/A
Italy Voice Actor(s):
N/A
Germany Voice Actor(s):
N/A
Villain
United States of America Voice Actor(s):
N/A
Mexico Voice Actor(s):
N/A
Spain Voice Actor(s):
N/A
Brazil Voice Actor(s):
N/A
Flag of Thailand Voice Actor(s):
N/A
France Voice Actor(s):
N/A
Italy Voice Actor(s):
N/A
Germany Voice Actor(s):
N/A

Différences avec le manga

[1][2][3][4]

  • George est témoin de l'arrivée de Dio dans la calèche.
  • Jonathan accueille Dio en haut plutôt qu'en bas.
  • L'habitude de Dio de fermer un de ses yeux dans une situation de jugement se produisait plus souvent.
  • Les monologues intérieurs de Dio ne sont pas représentés. Ses motifs d'intimidation sur Jonathan ne sont jamais expliqués.
  • Le match de boxe et le match de rugby sont omis.
  • Deux scènes supplémentaires sont ajoutées: une où Dio marche sur la montre de poche de Jonathan et une autre où Jonathan se fait piquer par une aiguille que Dio place sous son oreiller.
  • Le concept de L'Onde n'est pas expliqué clairement. La dextérité de l'Onde n'est également jamais démontrée, elle est traitée comme une "énergie de combat" utilisée pour alimenter les coups de Jonathan.
  • Robert E. O. Speedwagon est omis.
  • Zeppeli peut être vu dans le film bande-annonce théâtrale en bas à gauche, courant vers le feu vert émis par le masque de pierre au manoir Joestar.
    • Il a également sauvé Jonathan du manoir en feu et lui a rendu visite à l'hôpital.
  • Jack l'Éventreur est omis, mais il est sur une feuille de modèle et du matériel promotionnel, bien qu'il ait pu être un Zombie "supplémentaire".
  • Le Wine Cutter Move de Zeppeli est présent dans le film, mais on ne sait pas pour le moment quand et où il l'a utilisé.
  • Dio utilise son pouvoir vampirique pour transformer sa cachette dans Windknight's Lot en un château géant.
  • Dio ne rencontre pas les protagonistes dans le cimetière; les chevaliers noirs, Bruford et Tarkus les attendent déjà et sont rapidement éliminés par l'Overdrive de Jonathan.
  • La scène où Bruford donne son épée à Jonathan et le nomme LUCK & PLUCK est omise. Au lieu de cela, Zeppeli prend une "épée" après ce combat pour l'utiliser dans son combat avec Dio.
  • Tonpetty apparaît seul. Les personnages de Poco, Dire et Straizo ne sont pas présentés.
  • Le flashback de Tonpetty avec Zeppeli se déroule sur une falaise plutôt que sur une corde raide au-dessus du temple tibétain. Tonpetty lisant l'avenir de Zeppeli provoque également une onde de choc qui emporte les nuages ​​environnants.
  • La scène où Zeppeli, Jonathan et Dio s'affrontent sous la lune se déroule après que Jonathan ait vaincu les chevaliers noirs et à proximité du château de Dio.
  • Le dialogue entre Dio et Zeppeli, y compris la fameuse ligne de « pain », est omis.
    • Dio contre l'Onde de Zeppeli avec sa technique de congélation et Jonathan intervient dans une scène similaire au manga.
  • Les spécificités de la technique de congélation et les raisons pour lesquelles elle s'oppose à l'Onde ne sont pas expliquées.
  • Zeppeli meurt aux techniques de congélation de Dio où il crée un pilier/pointe de glace hors du sol, et non gelé comme Dire l'était dans le Manga.
    • Il convient de noter que la veste Rose sur Zeppeli (vue dans la fiche promotionnelle) a été jetée sur le visage de Dio de la même manière que « Dire » l'a fait dans le manga de Dio.
  • Les cheveux de Zeppeli ne deviennent pas blancs lorsqu'il transmet son énergie vitale à Jonathan.
  • Jonathan n'allume pas ses gants pour contrer la technique de congélation de Dio. Il le surmonte à la place avec " https://www.youtube.com/watch?v=49d3pZG0lXc&feature=youtu.be/49d3pZG0lXc?&t=24 une sous tension " pendant leur affrontement.
  • Le navire Jonathan et Erina à bord navigue à travers l'océan Pacifique au lieu de l'océan Atlantique. C'est une erreur car Erina est toujours sauvée près des îles Canaries.
  • Le bébé Elizabeth est omis du film. Au lieu de cela, elle entre dans le cercueil sans que Jonathan ne dise quoi que ce soit. Dans le manga, Erina choisit de mourir avec Jonathan mais est persuadée après qu'il lui a demandé de sauver le bébé.

Pilote international de Tokyo en 2004

Un pilote d'essai faisant également office de bande-annonce pour le film a été projeté au Tokyo International Anime Fair. L'animation et la conception des personnages sont entièrement uniques à la bande-annonce et n'ont pas été utilisées dans le produit final. Certaines scènes et personnages, dont Robert Speedwagon, étaient présents mais n'ont pas été intégrés au film.

Tout comme le film, le pilote avait été considéré comme perdu jusqu'au 14 septembre 2019, lorsqu'un utilisateur de Youtube nommé MangoMation l'a téléchargé sur sa chaîne avec la description: 'J'ai trouvé ce pilote sur un vieux DVD-RW, avec l'aide de "Notelu", qui a restauré et mis à l'échelle le pilote: / UC7fbUZW18qc58_OjQLgX9rQ Notelu's Channel. Une comparaison du fichier brut et de la version restaurée de ce pilote peut être trouvée ici : Jojo's Bizarre Adventure: Phantom Blood Pilot', qui renvoie à une comparaison de restauration.

Galerie du Pilot

Événement PS2 de Phantom Blood

Hayama, Jun Itoda, Araki, Kazuhiro Ozawa & Hikaru Midorikawa
Cet événement a eu lieu le 13 septembre 2006 pour promouvoir le prochain jeu Phantom Blood sur PS2 qui devait sortir le 26 octobre 2006.

Hirohiko Araki, Junichi Hayama, Hikaru Midorikawa, Jun Itoda et Kazuhiro Ozawa ont assisté à cet événement, où il a été révélé que le film était en cours de production. Hikaru Midorikawa, le doubleur de Dio Brando dans le jeu PS2, a repris son rôle dans le film. Comme le duo comique nommé Speedwagon, composé de Jun Itoda et Kazuhiro Ozawa, respectivement Wang Chan et Dario Brando.

Ceux qui étaient présents à cet événement ont reçu un aperçu d'une bande-annonce de 47 secondes expliquant à quoi le film devait ressembler. Cette bande-annonce exacte est venue sur un disque bonus pour ceux qui ont pré-commandé le jeu PS2 Phantom Blood.

Deux affiches inutilisées/rares ont été exposées dans les couloirs de cet événement, qui n'ont pas été utilisées pour le film final, sauf dans le matériel promotionnel.

Galerie d'Images

Matériel Promotionnel

Goodies OfficielsUltra Jump & Weekly JumpShueisha Jump RemixAutres Magazines

Concept Art & modèles

Jonathan JoestarErina PendletonDio BrandoWill Anthonio ZeppeliTonpetty & MonksDario Brando & WomanGeorge & Mary JoestarWang ChanBruford & TarkusOther

Screenshots

Trailers & 16 Minute d'extraits

Anecdotes

Duo comiques "Speedwagon"

Références

Navigation du site

Other languages: