List of Spanish Stone Ocean chapters

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search

This is a list of all current Spanish, Argentinean and Mexican volumes of the JoJo's Bizarre Adventure manga, as well as the titles of the chapters contained therein. Chapters are arranged by volume, with their appropriate volume titles and chapters listed underneath.

In Spain and Argentina, the series is distributed by Argentine Editorial Ivrea and its regional subsidiaries. Both editions are translated by Spanish Pablo Tschopp. In Spain, the series is released monthly since 2017,[1] with JoJolion starting in July 2023.[2] Their edition is based on the Japanese bunkoban edition, but it only goes up to Steel Ball Run, so JoJolion is published in standard tankōbon format. The Argentine edition is identical save the translation; it started in 2018 and is currently on Steel Ball Run.[3] For an unknown reason, the German and Polish editions, not published by Ivrea, use the covers of their releases.

The series for Mexico is distributed by Panini Comics, also in bunkoban format, since 2018,[4] currently on Steel Ball Run.[5]

Volume List

Volume 1 (40)

Stone Ocean Volume 1

Link to this section
Spain/ArgentinaMexico
SP SO Vol. 1.jpg
1 MX SO Vol. 1.png
Release Date
ISBN
Spain October 8, 2020[6]
Mexico February 16, 2022[7]
Argentina March 31, 2023
Chapter Titles
  1. Stone Ocean (1) (石作りの海(ストーンオーシャン) その①, Sutōn Ōshan Sono 1)
  2. Stone Ocean (2) (石作りの海(ストーンオーシャン) その②, Sutōn Ōshan Sono 2)
  3. Stone Ocean (3) (石作りの海(ストーンオーシャン) その③, Sutōn Ōshan Sono 3)
  4. Reclusa FE40536: Jolyne Cujoh (1) (囚人番号FE40536空条徐倫 その①, Shūjin Bangō Efu Ī 40536 Kūjō Jorīn Sono 1)
  5. Reclusa FE40536: Jolyne Cujoh (2) (囚人番号FE40536空条徐倫 その②, Shūjin Bangō Efu Ī 40536 Kūjō Jorīn Sono 2)
  6. Reclusa FE40536: Jolyne Cujoh (3) (囚人番号FE40536空条徐倫 その③, Shūjin Bangō Efu Ī 40536 Kūjō Jorīn Sono 3)
  7. Goo Goo Dolls (グーグー・ドールズ, Gū Gū Dōruzu)
  8. Stone Free (1) (ストーン・フリー その①, Sutōn Furī Sono 1)
  9. Stone Free (2) (ストーン・フリー その②, Sutōn Furī Sono 2)
  10. Penitenciaría Green Dolphin Street (グリーン・ドルフィン・ストリート刑務所, Gurīn Dorufin Sutorīto Keimusho)
  11. La visita (1) (面会人 その①, Menkainin Sono 1)
  12. La visita (2) (面会人 その②, Menkainin Sono 2)
  13. La visita (3) (面会人 その③, Menkainin Sono 3)
Volume 2 (41)

Stone Ocean Volume 2

Link to this section
Spain / ArgentinaMexico
SP SO Vol 2.jpg
2 MX SO Vol. 2.png
Release Date
ISBN
Spain December 3, 2020[8]
Mexico March 16, 2022[7]
Argentina April 28, 2023
Chapter Titles
  1. La visita (4) (面会人 その⑤, Menkainin Sono 5)
  2. La visita (5) (面会人 その⑥, Menkainin Sono 6)
  3. La visita (6) (面会人 その⑦, Menkainin Sono 7)
  4. La visita (7) (面会人 その⑧, Menkainin Sono 8)
  5. La visita (8) (面会人 その⑨, Menkainin Sono 9)
  6. La visita (9) (プリズナー・オブ・ラヴ, Purizunā obu Ravu)
  7. Prisoner of Love (プリズナー・オブ・ラヴ, Purizunā obu Ravu)
  8. Las pegatinas de Ermes (1) (エルメェスのシール その①, Erumesu no Shīru Sono 1)
  9. Las pegatinas de Ermes (2) (エルメェスのシール その②, Erumesu no Shīru Sono 2)
  10. Las pegatinas de Ermes (3) (エルメェスのシール その③, Erumesu no Shīru Sono 3)
  11. Las pegatinas de Ermes (4) (エルメェスのシール その④, Erumesu no Shīru Sono 4)
  12. Las pegatinas de Ermes (5) (エルメェスのシール その⑤, Erumesu no Shīru Sono 5)
  13. ¡Somos seis! (1) (6人いる! その①, 6-nin Iru! Sono 1)
  14. ¡Somos seis! (2) (6人いる! その②, 6-nin Iru! Sono 2)
  15. ¡Somos seis! (3) (6人いる! その③, 6-nin Iru! Sono 3)
Volume 3 (42)

Stone Ocean Volume 3

Link to this section
Spain / ArgentinaMexico
SP SO Vol 3.jpg
3 MX SO Vol. 3.png
Release Date
ISBN
Spain January 21, 2021[9]
Mexico April 20, 2022[7]
Argentina May 20, 2023
Chapter Titles
  1. ¡Somos seis! (4) (6人いる! その④, 6-nin Iru! Sono 4)
  2. ¡Somos seis! (5) (6人いる! その⑤, 6-nin Iru! Sono 5)
  3. Foo Fighters (1) (フー・ファイターズ その①, Fū Faitāzu Sono 1)
  4. Foo Fighters (2) (フー・ファイターズ その②, Fū Faitāzu Sono 2)
  5. Foo Fighters (3) (フー・ファイターズ その③, Fū Faitāzu Sono 3)
  6. Marilyn Manson, el cobrador de deudas (1) (取り立て人マリリン・マンソン その①, Toritatenin Maririn Manson Sono 1)
  7. Marilyn Manson, el cobrador de deudas (2) (取り立て人マリリン・マンソン その②, Toritatenin Maririn Manson Sono 2)
  8. Marilyn Manson, el cobrador de deudas (3) (取り立て人マリリン・マンソン その③, Toritatenin Maririn Manson Sono 3)
  9. Marilyn Manson, el cobrador de deudas (4) (取り立て人マリリン・マンソン その④, Toritatenin Maririn Manson Sono 4)
  10. Marilyn Manson, el cobrador de deudas (5) (取り立て人マリリン・マンソン その⑤, Toritatenin Maririn Manson Sono 5)
  11. Marilyn Manson, el cobrador de deudas (6) (取り立て人マリリン・マンソン その⑥, Toritatenin Maririn Manson Sono 6)
  12. La estrategia Savage Garden (¡Hacia el patio central!) (1) (サヴェジ・ガーデン作戦(中庭へ向かえ!) その①, Saveji Gāden Sakusen (Nakaniwa e Mukae!) Sono 1)
  13. La estrategia Savage Garden (2) (サヴェジ・ガーデン作戦 その②, Saveji Gāden Sakusen Sono 2)
  14. La estrategia Savage Garden (3) (サヴェジ・ガーデン作戦 その③, Saveji Gāden Sakusen Sono 3)
  15. La estrategia Savage Garden (4) (サヴェジ・ガーデン作戦 その④, Saveji Gāden Sakusen Sono 4)
Volume 4 (43)

Stone Ocean Volume 4

Link to this section
Spain/ArgentinaMexico
SP SO Vol 4.jpg
4 MX SO Vol. 4.png
Release Date
ISBN
Spain February 4, 2021[10]
Mexico May 25, 2022[7]
Argentina July 28, 2023
Chapter Titles
  1. La estrategia Savage Garden (5) (サヴェジ・ガーデン作戦 その⑤, Saveji Gāden Sakusen Sono 5)
  2. La estrategia Savage Garden (6) (サヴェジ・ガーデン作戦 その⑥, Saveji Gāden Sakusen Sono 6)
  3. La estrategia Savage Garden (7) (サヴェジ・ガーデン作戦 その⑦, Saveji Gāden Sakusen Sono 7)
  4. La estrategia Savage Garden (8) (サヴェジ・ガーデン作戦 その⑧, Saveji Gāden Sakusen Sono 8)
  5. Alerta meteorológica inesperada (1) (集中豪雨警報発令 その①, Shūchū Gōu Keihō Hatsurei Sono 1)
  6. Alerta meteorológica inesperada (2) (集中豪雨警報発令 その②, Shūchū Gōu Keihō Hatsurei Sono 2)
  7. Alerta meteorológica inesperada (3) (集中豪雨警報発令 その③, Shūchū Gōu Keihō Hatsurei Sono 3)
  8. Beso de amor y venganza (1) (愛と復讐のキッス その①, Ai to Fukushū no Kissu Sono 1)
  9. Beso de amor y venganza (2) (愛と復讐のキッス その②, Ai to Fukushū no Kissu Sono 2)
  10. Beso de amor y venganza (3) (愛と復讐のキッス その③, Ai to Fukushū no Kissu Sono 3)
  11. Beso de amor y venganza (4) (愛と復讐のキッス その④, Ai to Fukushū no Kissu Sono 4)
  12. Beso de amor y venganza (5) (愛と復讐のキッス その⑤, Ai to Fukushū no Kissu Sono 5)
  13. Beso de amor y venganza (6) (愛と復讐のキッス その⑥, Ai to Fukushū no Kissu Sono 6)
  14. Beso de amor y venganza (7) (愛と復讐のキッス その⑦, Ai to Fukushū no Kissu Sono 7)
Volume 5 (44)

Stone Ocean Volume 5

Link to this section
Spain/ArgentinaMexico
SP SO Vol 5.jpg
5 MX SO Vol. 5.png
Release Date
ISBN
Spain March 4, 2021[11]
Mexico June 29, 2022[7]
Argentina September 8, 2023
Chapter Titles
  1. Celda de confinamiento de ultraseguridad (ウルトラセキュリティ懲罰房, Urutora Sekyuriti Chōbatsubō)
  2. Su nombre es Anasui (その名はアナスイ, Sono Na wa Anasui)
  3. El secreto del guardia Westwood (1) (看守ウエストウッドの秘密 その①, Kanshu Uesutouddo no Himitsu Sono 1)
  4. El secreto del guardia Westwood (2) (看守ウエストウッドの秘密 その②, Kanshu Uesutouddo no Himitsu Sono 2)
  5. El secreto del guardia Westwood (3) (看守ウエストウッドの秘密 その③, Kanshu Uesutouddo no Himitsu Sono 3)
  6. El secreto del guardia Westwood (4) (看守ウエストウッドの秘密 その④, Kanshu Uesutouddo no Himitsu Sono 4)
  7. El secreto del guardia Westwood (5) (看守ウエストウッドの秘密 その⑤, Kanshu Uesutouddo no Himitsu Sono 5)
  8. El secreto del guardia Westwood (6) (看守ウエストウッドの秘密 その⑥, Kanshu Uesutouddo no Himitsu Sono 6)
  9. El secreto del guardia Westwood (7) (看守ウエストウッドの秘密 その⑦, Kanshu Uesutouddo no Himitsu Sono 7)
  10. Arde, Dragon's Dream (1) (燃えよ龍の夢(ドラゴンズ・ドリーム) その①, Moe yo Doragonzu Dorīmu Sono 1)
  11. Arde, Dragon's Dream (2) (燃えよ龍の夢(ドラゴンズ・ドリーム) その②, Moe yo Doragonzu Dorīmu Sono 2)
  12. Arde, Dragon's Dream (3) (燃えよ龍の夢(ドラゴンズ・ドリーム) その③, Moe yo Doragonzu Dorīmu Sono 3)
  13. Arde, Dragon's Dream (4) (燃えよ龍の夢(ドラゴンズ・ドリーム) その④, Moe yo Doragonzu Dorīmu Sono 4)
  14. Arde, Dragon's Dream (5) (燃えよ龍の夢(ドラゴンズ・ドリーム) その⑤, Moe yo Doragonzu Dorīmu Sono 5)
  15. Arde, Foo Fighters (燃えよフー・ファイターズ, Moe yo Fū Faitāzu)
Volume 6 (45)

Stone Ocean Volume 6

Link to this section
Spain/ArgentinaMexico
SP SO Vol 6.jpg
SO V6 Bunko MX.png
Release Date
ISBN
Spain April 8, 2021[12]
Mexico July 27, 2022[7]
Argentina September 13, 2023
Chapter Titles
  1. Arde, Dragon's Dream (6) (燃えよ龍の夢(ドラゴンズ・ドリーム) その⑥, Moe yo Doragonzu Dorīmu Sono 6)
  2. Arde, Dragon's Dream (7) (燃えよ龍の夢(ドラゴンズ・ドリーム) その⑦, Moe yo Doragonzu Dorīmu Sono 7)
  3. Padre: Jotaro Kujo · Hija: Jolyne Cujoh (父・空条承太郎 娘・空条徐倫, Chichi: Kūjō Jōtarō Musume: Kūjō Jorīn)
  4. Nacimiento de "Verde" (1) (『緑色』の誕生 その①, "Midori-iro" no Tanjō Sono 1)
  5. Nacimiento de "Verde" (2) (『緑色』の誕生 その②, "Midori-iro" no Tanjō Sono 2)
  6. ¡Llega Yo-Yo Ma! (1) (ヨーヨーマッが来る! その①, Yō Yō Ma ga Kuru! Sono 1)
  7. ¡Llega Yo-Yo Ma! (2) (ヨーヨーマッが来る! その②, Yō Yō Ma ga Kuru! Sono 2)
  8. ¡Llega Yo-Yo Ma! (3) (ヨーヨーマッが来る! その③, Yō Yō Ma ga Kuru! Sono 3)
  9. ¡Llega Yo-Yo Ma! (4) (ヨーヨーマッが来る! その④, Yō Yō Ma ga Kuru! Sono 4)
  10. ¡Llega Yo-Yo Ma! (5) (ヨーヨーマッが来る! その⑤, Yō Yō Ma ga Kuru! Sono 5)
  11. F.F y El Testigo (1) (F・F-目撃者 その①, Efu Efu - Mokugekisha Sono 1)
  12. F.F y El Testigo (2) (F・F-目撃者 その②, Efu Efu - Mokugekisha Sono 2)
  13. Awaken (1) (AWAKEN(アウェイクン)-目醒め その①, Aweikun - Mezame Sono 1)
  14. Awaken (2) (AWAKEN(アウェイクン)-目醒め その②, Aweikun - Mezame Sono 2)
Volume 7 (46)

Stone Ocean Volume 7

Link to this section
Spain/ArgentinaMexico
SP SO Vol 7.jpg
SO V7 Bunko MX.png
Release Date
ISBN
Spain May 6, 2021[13]
Mexico August 24, 2022[7]
Argentina December 1, 2023
Chapter Titles
  1. Awaken (3) (AWAKEN(アウェイクン)-目醒め その③, Aweikun - Mezame Sono 3)
  2. Awaken (4) (AWAKEN(アウェイクン)-目醒め その④, Aweikun - Mezame Sono 4)
  3. Whitesnake - El perseguidor (1) (ホワイトスネイク-追跡者 その①, Howaitosuneiku - Tsuisekisha Sono 1)
  4. Whitesnake - El perseguidor (2) (ホワイトスネイク-追跡者 その②, Howaitosuneiku - Tsuisekisha Sono 2)
  5. Whitesnake - El perseguidor (3) (ホワイトスネイク-追跡者 その③, Howaitosuneiku - Tsuisekisha Sono 3)
  6. Whitesnake - El perseguidor (4) (ホワイトスネイク-追跡者 その④, Howaitosuneiku - Tsuisekisha Sono 4)
  7. Whitesnake - El perseguidor (5) (ホワイトスネイク-追跡者 その⑤, Howaitosuneiku - Tsuisekisha Sono 5)
  8. Tiempo para el cielo (天国の時, Tengoku no Toki)
  9. ¡Nueva Luna! Nuevo Padre (新月の時! (ニュー)神父, Shingetsu no Toki! Nyū Shinpu)
  10. Jail House Lock (1) (JAIL(ジェイル) HOUSE(ハウス) LOCK(ロック)! その①, Jeiru Hausu Rokku! Sono 1)
  11. Jail House Lock (2) (JAIL(ジェイル) HOUSE(ハウス) LOCK(ロック)! その②, Jeiru Hausu Rokku! Sono 2)
  12. Jail House Lock (3) (JAIL(ジェイル) HOUSE(ハウス) LOCK(ロック)! その③, Jeiru Hausu Rokku! Sono 3)
  13. Jail House Lock (4) (JAIL(ジェイル) HOUSE(ハウス) LOCK(ロック)! その④, Jeiru Hausu Rokku! Sono 4)
  14. Jail House Lock (5) (JAIL(ジェイル) HOUSE(ハウス) LOCK(ロック)! その⑤, Jeiru Hausu Rokku! Sono 5)
  15. Jail House Lock (6) (JAIL(ジェイル) HOUSE(ハウス) LOCK(ロック)! その⑥, Jeiru Hausu Rokku! Sono 6)
Volume 8 (47)

Stone Ocean Volume 8

Link to this section
Spain/ArgentinaMexico
SP SO Vol 8.png
SO V8 Bunko MX.png
Release Date
ISBN
Spain June 24, 2021[14]
Mexico September 28, 2022[7]
Argentina January 5, 2024[15]
Chapter Titles
  1. Escape (脱獄へ…, Datsugoku e...)
  2. 3 hombres en el hospital (病院に運ばれた3人の男, Byōin ni Hakobareta 3-nin no Otoko)
  3. Bohemian Rhapsody (1) (自由人の狂想曲(ボヘミアン・ラプソディー) その①, Bohemian Rapusodī Sono 1)
  4. Bohemian Rhapsody (2) (自由人の狂想曲(ボヘミアン・ラプソディー) その②, Bohemian Rapusodī Sono 2)
  5. Bohemian Rhapsody (3) (自由人の狂想曲(ボヘミアン・ラプソディー) その③, Bohemian Rapusodī Sono 3)
  6. Bohemian Rhapsody (4) (自由人の狂想曲(ボヘミアン・ラプソディー) その④, Bohemian Rapusodī Sono 4)
  7. Bohemian Rhapsody (5) (自由人の狂想曲(ボヘミアン・ラプソディー) その⑤, Bohemian Rapusodī Sono 5)
  8. Bohemian Rhapsody (6) (自由人の狂想曲(ボヘミアン・ラプソディー) その⑥, Bohemian Rapusodī Sono 6)
  9. Bohemian Rhapsody (7) (自由人の狂想曲(ボヘミアン・ラプソディー) その⑦, Bohemian Rapusodī Sono 7)
  10. Mucho tiempo sin verte, Romeo (ひさしぶりねロメオ, Hisashiburi ne Romeo)
  11. Sky High (1) (スカイ・ハイ その①, Sukai Hai Sono 1)
  12. Sky High (2) (スカイ・ハイ その②, Sukai Hai Sono 2)
  13. Sky High (3) (スカイ・ハイ その③, Sukai Hai Sono 3)
  14. Sky High (4) (スカイ・ハイ その④, Sukai Hai Sono 4)
Volume 9 (48)

Stone Ocean Volume 9

Link to this section
Spain/ArgentinaMexico
SP SO Vol 9.png
SO V9 Bunko MX.png
Release Date
ISBN
Unknown July 8, 2021[16]
Mexico October 2022[7]
Argentina February 2, 2024[17]
Chapter Titles
  1. Sky High (5) (スカイ・ハイ その⑤, Sukai Hai Sono 5)
  2. Sky High (6) (スカイ・ハイ その⑥, Sukai Hai Sono 6)
  3. Tiempo para el cielo-3 dias hasta la luna nueva (天国の時 新月まであと3日, Tengoku no Toki Shingetsu made Ato Mikka)
  4. Under world (1) (アンダー・ワールド その①, Andā Wārudo Sono 1)
  5. Under world (2) (アンダー・ワールド その②, Andā Wārudo Sono 2)
  6. Under world (3) (アンダー・ワールド その③, Andā Wārudo Sono 3)
  7. Under world (4) (アンダー・ワールド その④, Andā Wārudo Sono 4)
  8. Under world (5) (アンダー・ワールド その⑤, Andā Wārudo Sono 5)
  9. Under world (6) (アンダー・ワールド その⑥, Andā Wārudo Sono 6)
  10. Heavy Weather (1) (ヘビー・ウェザー その①, Hebī Wezā Sono 1)
  11. Heavy Weather (2) (ヘビー・ウェザー その②, Hebī Wezā Sono 2)
  12. Heavy Weather (3) (ヘビー・ウェザー その③, Hebī Wezā Sono 3)
  13. Heavy Weather (4) (ヘビー・ウェザー その④, Hebī Wezā Sono 4)
  14. Heavy Weather (5) (ヘビー・ウェザー その⑤, Hebī Wezā Sono 5)
Volume 10 (49)

Stone Ocean Volume 10

Link to this section
Spain/ArgentinaMexico
SP SO Vol 10.png
SO V10 Bunko MX.png
Release Date
ISBN
Spain August 12, 2021[18]
Mexico December 7, 2022[7]
Argentina March 8, 2024[19]
Chapter Titles
  1. Heavy Weather (6) (ヘビー・ウェザー その⑥, Hebī Wezā Sono 6)
  2. Heavy Weather (7) (ヘビー・ウェザー その⑦, Hebī Wezā Sono 7)
  3. Heavy Weather (8) (ヘビー・ウェザー その⑧, Hebī Wezā Sono 8)
  4. Heavy Weather (9) (ヘビー・ウェザー その⑨, Hebī Wezā Sono 9)
  5. Heavy Weather (10) (ヘビー・ウェザー その⑩, Hebī Wezā Sono 10)
  6. Heavy Weather (11) (ヘビー・ウェザー その⑪, Hebī Wezā Sono 11)
  7. Heavy Weather (12) (ヘビー・ウェザー その⑫, Hebī Wezā Sono 12)
  8. Heavy Weather (13) (ヘビー・ウェザー その⑬, Hebī Wezā Sono 13)
  9. En Cabo Cañaveral (ケープ・カナベラルにて, Kēpu Kanaberaru nite)
  10. Gravedad de la Luna Nueva (1) (新月の重力 その①, Shingetsu no Jūryoku Sono 1)
  11. Gravedad de la Luna Nueva (2) (新月の重力 その②, Shingetsu no Jūryoku Sono 2)
  12. C-MOON (1) (C(シー)-()MOON(ムーン) その①, Shī Mūn Sono 1)
  13. C-MOON (2) (C(シー)-()MOON(ムーン) その②, Shī Mūn Sono 2)
  14. C-MOON (3) (C(シー)-()MOON(ムーン) その③, Shī Mūn Sono 3)
  15. C-MOON (4) (C(シー)-()MOON(ムーン) その④, Shī Mūn Sono 4)
Volume 11 (50)

Stone Ocean Volume 11

Link to this section
Spain/ArgentinaMexico
SP SO Vol 11.png
SO V11 Bunko MX.png
Release Date
ISBN
Spain September 30, 2021[20]
Mexico January 11, 2023[7]
Argentina April 5, 2024[21]
Chapter Titles
  1. C-MOON (5) (C(シー)-()MOON(ムーン) その⑤, Shī Mūn Sono 5)
  2. C-MOON (6) (C(シー)-()MOON(ムーン) その⑥, Shī Mūn Sono 6)
  3. C-MOON (7) (C(シー)-()MOON(ムーン) その⑦, Shī Mūn Sono 7)
  4. C-MOON (8) (C(シー)-()MOON(ムーン) その⑧, Shī Mūn Sono 8)
  5. Made In Heaven (1) (メイド・イン・ヘブン その①, Meido in Hebun Sono 1)
  6. Made In Heaven (2) (メイド・イン・ヘブン その②, Meido in Hebun Sono 2)
  7. Made In Heaven (3) (メイド・イン・ヘブン その③, Meido in Hebun Sono 3)
  8. Made In Heaven (4) (メイド・イン・ヘブン その④, Meido in Hebun Sono 4)
  9. Made In Heaven (5) (メイド・イン・ヘブン その⑤, Meido in Hebun Sono 5)
  10. Made In Heaven (6) (メイド・イン・ヘブン その⑥, Meido in Hebun Sono 6)
  11. Made In Heaven (7) (メイド・イン・ヘブン その⑦, Meido in Hebun Sono 7)
  12. Made In Heaven (8) (メイド・イン・ヘブン その⑧, Meido in Hebun Sono 8)
  13. Made In Heaven (9) (メイド・イン・ヘブン その⑨, Meido in Hebun Sono 9)
  14. What a Wonderful World (ホワット・ア・ワンダフル・ワールド, Howatto a Wandafuru Wārudo)

References

Site Navigation

Other languages: