User:MothGhost783/Sandbox4: Difference between revisions

From JoJo's Bizarre Encyclopedia - JoJo Wiki
Jump to navigation Jump to search
← Older edit
Content deleted Content added
Visual
 
(319 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{PTabs|base=User:MothGhost783|Profile}}{{PTabs|base=User:MothGhost783/Sandbox|Notable Edits|width=7em}}{{PTabs|base=User:MothGhost783/Sandbox1|Storage}}{{PTabs|base=User:MothGhost783/Sandbox2|Booklets}}{{PTabs|base=User:MothGhost783/Sandbox3|Free Space}}{{PTabs|base=User:MothGhost783/Sandbox4|Free Space|s=PB}}{{PTabs|base=User:MothGhost783/Sandbox5|Avatar Void}}{{PTabs|base=User:MothGhost783/Sandbox6|Araki & Film}}
==Art Gallery==

イロイコ先生ッ
As a serialized {{W|manga}}, the chapters of ''[[JoJo's Bizarre Adventure]]'' and other works are first published in a [[Weekly Shonen Jump|maga]][[Ultra Jump|zine]]. This page contains a compiled list of {{Nihongo|'''taglines'''|アオリ|aori}} that are written in the beginning and ending of the chapter to grab the reader's attention. The taglines are only present in the magazine release as they are removed before chapters are compiled into [[List of JoJo's Bizarre Adventure Chapters|volumes]].
イロイコ先生

So much sourcing needed!
==JoJo's Bizarre Adventure==
<gallery>
===Phantom Blood===
Araki Rohan Louvre 2010 Autograph.png
{{Tabber
ArakiDesk.jpg
|1-10|
</gallery>
{{TbList|Chapter|Translation|Original|bg={{Color|PB}}|color=white|w1=12%|w2=44%}}
{{Table2
{{Tb|[[Chapter 1]]<br>Opening {{S|Cover A}}|A sacrificial ritual!!|生贄の儀式!!|w1=12%|w2=44%}}
|image=[[File:CoolShockBT Spine Volume.png|85px]]
{{Tb|[[Chapter 1]]<br>Opening {{S|Cover B}}|The story of the epic battle for eternal life begins now!!|永遠の生命を求め 壮大なる闘いの物語が今始まる!!|w1=12%|w2=44%}}
|date=October 1, 1984
{{Tb|[[Chapter 1]]<br>Ending|TBA|愛犬ダニーに非情な仕うち! 不敵なディオの侵略が始まった!!|w1=12%|w2=44%}}
|desc='''Jump Comics [[Cool Shock B.T.]] Volume 1 {{S|Spine Illustration}}'''
{{Tb|[[Chapter 8]]<br>Opening {{S|Cover}}|[[Jonathan Joestar|He]] will protect his [[George Joestar I|father]], even at the cost of his own body!|この身を犠牲にしても父を守る!|w1=12%|w2=44%}}
|image2=[[File:CoolShockCoverSpine.png|120px]]
{{Tb|[[Chapter 10]]<br>Opening {{S|Cover}}|An omen of a dreadful horror flashes across his mind!!|凄まじい恐怖の予感が身をはしる!!|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 10]]<br>Opening {{S|Page 2}}|TBA|戦慄の人体実験! 輝き始めた石仮面!!|w1=12%|w2=44%}}
|11-20|
{{TbList|Chapter|Translation|Original|bg={{Color|PB}}|color=white|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 11]]<br>Opening {{S|Cover}}|The moment of destiny is approaching! Don't let fear control you!!|せまる運命の時! 恐怖の支配を許すな!!|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 11]]<br>Ending|TBA|ジョースター戦を刺しディオは自らに仮面を!! 吸血鬼と化すのか!?|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 15]]<br>Opening {{S|Cover}}|Don't let the demon into the world, even if it costs your life!!|命にかえても魔を世に放つな!!|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 18]]<br>Opening {{S|Cover}}|The evil of the [[Stone Mask]] spreads! Gather the forces of justice!!|まる石仮面の悪! 正しき力を結集せよ!!|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 19]]<br>Opening {{S|Cover}}|The only one who can save the world is [[Jonathan Joestar|JoJo]]!!|世界を救えるのは{{Ruby|JOJO|ジョジョ}}君だ!!|w1=12%|w2=44%}}
|21-30|
{{TbList|Chapter|Translation|Original|bg={{Color|PB}}|color=white|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 22]]<br>Opening {{S|Cover}}|Concentrate your power and do the impossible!!|張る力を集中不可能を為せ!!|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 24]]<br>Opening {{S|Cover}}|Turn your grief and anger into power, and release it in a single strike!!|怒り 悲しみを 清なる力とかえ 一撃で放て!!|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 26]]<br>Opening {{S|Cover}}|[[Dio Brando|Dio]]'s overwhelming evil strikes! Crush him with supernatural power!!|圧倒的{{Ruby|悪|ディオ}}の強襲！神仙なる力で撃砕せよ!!|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 29]]<br>Opening {{S|Cover}}|Ripple in his fist, and courage in his heart!!|拳に波紋! 心に勇気!!|w1=12%|w2=44%}}
|31-44|
{{TbList|Chapter|Translation|Original|bg={{Color|PB}}|color=white|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 39]]<br>Opening {{S|Cover}}|A decisive battle is approaching! Eradicate the unprecedented evil!!|せまる決着の時！空前の最悪を断て!!|w1=12%|w2=44%}}
}}
}}

{{Table2
===Battle Tendency===
|image=[[File:CoolShockTankoInside.png|120px]]
{{TbList|Chapter|Translation|Original|bg={{Color|BT}}|color=white|w1=12%|w2=44%}}
|date=October 1, 1984
{{Tb|[[Chapter 91]]<br>Opening {{S|Cover A}}|TBA|シーザーの新技! シャボン・カッターが空を舞う!!|w1=12%|w2=44%}}
|desc='''Jump Comics [[Cool Shock B.T.]] Volume 1 {{S|Inside Illustration}}'''
{{Tb|[[Chapter 91]]<br>Opening {{S|Cover B}}|TBA|光と風の激突!!|w1=12%|w2=44%}}
|image2=[[File:DevilBoyBT.png|120px]]
{{Tb|[[Chapter 91]]<br>Ending|TBA|一瞬の逆転! ワムウの破壊風がシーザーを襲う!! 絶体絶命!!!|w1=12%|w2=44%}}

===Stardust Crusaders===
{{TbList|Chapter|Translation|Original|bg={{Color|SC}}|color=white|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 186]]<br>Opening {{S|Cover}}|[[N'Doul]], who searches by sound! And [[Iggy]], who's evaded danger by smell!|音で探るンドュール! 臭いで危機を逃れたイギー!!|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 186]]<br>Ending|TBA|意外ッ!? イギーが飛んだ!! 危機脱出なるか!?|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 259]]<br>Opening {{S|Cover}}|[[Jotaro Kujo|Jotaro]]'s been stabbed by knives!!|承太郎を貫くナイフ!!|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 259]]<br>Opening {{S|Page 2}}|TBA|ディオの放った無数のナイフに承太郎、絶体絶命ーツ!!|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 259]]<br>Ending|TBA|ポルナレフがヤバイ! どうする承太郎ーツ!!|w1=12%|w2=44%}}

===Diamond is Unbreakable===
{{TbList|Chapter|Translation|Original|bg={{Color|DU}}|color=white|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 266]]<br>Opening {{S|Cover A}}|At the end of the century, the energy for the future lies hidden beneath chaos! It all begins in a [[Morioh|peaceful provincial city]]!!|{{Ruby|混沌|カオス}}の中に未来へのエネルギーが潜む世紀末！ のどかな一地方都市から、{{Ruby|それ|・・}}は始まった!!|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 266]]<br>Opening {{S|Cover B}}|The storm of [[Diamond is Unbreakable|Part 4]] begins! A [[Josuke Higashikata|human bomb]] cuts through the clear blue sky!!|第4部嵐の開幕！うららな空を切り裂いてやって来た来た{{Ruby|人間|ヒューマン}}{{Ruby|爆弾|ボム}}!!|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 439]]<br>Opening {{S|Cover A}}|Does [[Yoshikage Kira|Kira]]'s desperate resistance stand a chance?!|必死の抵抗を試みる吉良に道はあるのか!?|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 439]]<br>Opening {{S|Cover B}}|The complete destruction of a devil of a murderer!!|悪魔の殺人鬼完全崩壊!!|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 439]]<br>Ending|TBA|町を守る輝く精神! 固い決意をこの胸に!!|w1=12%|w2=44%}}

===Vento Aureo===
{{TbList|Chapter|Translation|Original|bg={{Color|VA}}|color=white|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 445]]<br>Opening {{S|Cover A}}|[[Giorno Giovanna|Giorno]] is attacked by mysterious [[Sticky Fingers|zippers]]!!|ジョルノを襲う謎のジッパー!!|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 445]]<br>Opening {{S|Cover B}}|Witness the astonishing power of a devilish angel, or perhaps an angelic devil!!|邪悪な天使か純真な悪魔か驚愕の力を見よ!!|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[Chapter 445]]<br>Ending|TBA|迫る苦痛と恐怖!! まさに驚異のカ!!|w1=12%|w2=44%}}

===Stone Ocean===
{{TbList|Chapter|Translation|Original|bg={{Color|SO}}|color=white|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[SO Chapter 1]]<br>Opening {{S|Cover A}}|Who could imagine the story that's about to unfold?|これから始まる物語をいったい誰が想像できる?|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[SO Chapter 1]]<br>Opening {{S|Cover B}}|The brilliance of a great spirit will be passed on to the future! A bold and magnificent appearance in an unimaginable setting!!|未来へと引き継がれし偉大なる魂の輝き! 想像を絶する舞台に大胆! 華麗に登場!!|w1=12%|w2=44%}}
{{Tb|[[SO Chapter 1]]<br>Ending|TBA|ここは刑務所? この危なそうな女は?|w1=12%|w2=44%}}

===Steel Ball Run===
{{Quotes|bg=SBR|bg2=SBR2
|{{Q|{{Nihongo|Oh, blowing wind, drifting clouds, and spanning earth, bless this New World's event of the century!!|吹く風よ　流れる雲よ横たわる大地よ祝福せよ新大陸の世紀の事件を!!}}|Opening Tagline (Cover B)|{{Ch|SBR Chapter 1}}}}
|{{Q|{{Nihongo|The dust spurs my heart, to the edge of the horizon...|砂塵に心駆り立てられる――視線の先の彼方へ――}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|SBR Chapter 3}}}}
|{{Q|{{Nihongo|Uncover the secret behind the race of the century!!|世紀のレースの秘密を解き明かす!!}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|SBR Extra Chapter 1}}}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|そしてレースは転がり始め―――}}|Ending Tagline|{{Ch|SBR Extra Chapter 1}}}}
|{{Q|{{Nihongo|The 1st Stage's winner is [[Gyro Zeppeli]]!! And so a new race starts!!|{{Ruby|1st|ファースト}}.{{Ruby|STAGE|ステージ}}の勝者はジャイロ・ツェペリ!! そして新たなレースのスタート!!}}|Opening Tagline (Cover A)|{{Ch|SBR Chapter 1}}}}
|{{Q|{{Nihongo|Steel Ball Run: the race between [[Gyro Zeppeli]] and the fascinating lives he passes...|{{Ruby|SBR|スティールボールラン}}――ジャイロ・ツェペリと魅惑的な人生と走り抜けるレース――}}|Opening Tagline (Cover B)|{{Ch|SBR Chapter 1}}}}
|{{Q|{{Nihongo|With a good line of sight, he welcomes the borderline of death...|―――――視線よし 死線よ ようこそ―――――}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|SBR Chapter 13}}}}
|{{Q|{{Nihongo|The brilliant colors of a glory 6000 kilometers away, passed on by the rainbow wind...|6000{{Ruby|km|キロ}}彼方の極彩色の栄光――虹色の風を越え――――}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|SBR Chapter 22}}}}
|{{Q|{{Nihongo|They each have their own reason not to give in!|それぞれに、負けられない「訳」がある!}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|SBR Chapter 41}}}}
|{{Q|{{Nihongo|Who is the mysterious enemy cornering [[Johnny Joestar|Johnny]]'s group?!|ジョニィたちを追いつめる〝謎の敵〟の正体とは――!?}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|SBR Chapter 42}}}}
|{{Q|{{Nihongo|What secret will be revealed within the [[Spin]]?!|明かされる〝回転〟の秘密とは!?}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|SBR Chapter 43}}}}
|{{Q|{{Nihongo|Will the evolved [[Tusk]]'s bullets take down [[Sandman]]?!|進化した〝爪弾〟はサンドマンを打ち破れるか!?}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|SBR Chapter 44}}}}
|{{Q|{{Nihongo|And now, the next adventure begins...|さあ、次の冒険が始まるぜ――。}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|SBR Chapter 45}}}}
|{{Q|{{Nihongo|Will they be able to clear both the terrifying rules and the mysterious eleven enemies?!|戦慄の〝ルール〟を、謎の敵〝11人〟を、クリア出来るか!?}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|SBR Chapter 46}}}}
|{{Q|{{Nihongo|Who will get their hands on the corpse...?!|遺体を手にするのは誰だ――!?}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|SBR Chapter 47}}}}
|{{Q|{{Nihongo|Have they failed to clear the spring's conditions?!|「泉」の条件、クリア失敗!?}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|SBR Chapter 48}}}}
|{{Q|{{Nihongo|To be caught up in the past... is death!|{{Ruby|過去|敵の攻撃}}にとらわれたら…死!}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|SBR Chapter 58}}}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|「清めの水」をゲット! さあ、反撃だッ!}}|Opening Tagline (Page 2)|{{Ch|SBR Chapter 58}}}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|ジョニィの決意の意味は…!?}}|Ending Tagline|{{Ch|SBR Chapter 58}}}}
}}
}}
===JoJolion===
{{Table2
{{Quotes|bg=JJL|bg2=JJL2
|image=[[File:ArakiAutographOct1985-Baoh.png|120px]]
|{{Q|{{Nihongo|There can only be one price for betrayal...|裏切りの代償は一つだけ…。}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|JJL Chapter 55}}}}
|date=October 1985
|{{Q|{{Nihongo|The latest volume 13 goes on sale July 19th!!|最新コミックス第⑬巻7/19発売!!!}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|JJL Chapter 55}}}}
|desc='''[https://twitter.com/estwire/status/947793254048661504 Autograph]'''
|{{Q|{{Nihongo|Hato's unexpected attack...!|鳩の思わぬ一撃…!}}|Opening Tagline (Page 2)|{{Ch|JJL Chapter 55}}}}
|image2=[[File:ArakiAutographOct1985-Baoh.png|120px]]
|{{Q|{{Nihongo|And he ended up okay too, now then...!|彼もこうして助かっていますが、さて…!}}|Ending Tagline|{{Ch|JJL Chapter 55}}}}
|{{Q|{{Nihongo|The main course is mystery at the family dining table.|謎を食む家族の食卓}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|JJL Chapter 56}}}}
|{{Q|{{Nihongo|The truth that's come to light.|見えてきた真実}}|Opening Tagline (Page 2)|{{Ch|JJL Chapter 56}}}}
|{{Q|{{Nihongo|The more he uses, the more he gets...|使うほどに増えていく…}}|Ending Tagline|{{Ch|JJL Chapter 56}}}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|最新コミックス13巻大絶賛発売中!}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|JJL Chapter 57}}}}
|{{Q|{{Nihongo|Joshu Higashikata, age 19. It's up to him whether to tighten or loosen his way of life...|東方定秀、19歳。その生き方を締めるも緩めるも己次第…}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|JJL Chapter 57}}}}
|{{Q|{{Nihongo|The amount of cash he has just keeps increasing...|増え続ける持ち金…}}|Opening Tagline (Page 2)|{{Ch|JJL Chapter 57}}}}
|{{Q|{{Nihongo|He's grown up a little...|少し大人に…}}|Ending Tagline|{{Ch|JJL Chapter 57}}}}
}}
}}
===The JOJOLands===
{{Table2
{{Quotes|bg=TJL|bg2=TJL2
|image=[[File:Irene Sketch.jpg|120px]]
|{{Q|{{Nihongo|They'll stop at nothing to get what they're after. [[Team Jodio|Everyone on the team]] is a [[Stand]] user.|目的のためなら、手段は選ばず。チーム全員スタンド使い。}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|TJL Chapter 3}}}}
|date=February 10, 1987
|{{Q|{{Nihongo|Both cautious and bold...|慎重かつ大胆に――。}}|Opening Tagline (Page 2)|{{Ch|TJL Chapter 3}}}}
|desc='''Jump Comics [[Gorgeous Irene]] Volume 1 {{S|Inside Illustration}}'''
|{{Q|{{Nihongo|This [[Rohan Kishibe (The JOJOLands)|man]] is no easy foe.|一筋縄では行かない男。}}|Ending Tagline|{{Ch|TJL Chapter 3}}}}
|image2=[[File:Gorgeous_Irene.png|120px]]
|{{Q|{{Nihongo|The money-making is turning life-threatening...|命賭けの金儲けへ――}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|TJL Chapter 15}}}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|窮地のウサギ!!}}|Opening Tagline (Page 2)|{{Ch|TJL Chapter 15}}}}
|{{Q|{{Nihongo|Just what really is [[HOWLER Company|HOWLER Co.]]?|HOWLER社その実態とは。}}|Ending Tagline|{{Ch|TJL Chapter 15}}}}
|{{Q|{{Nihongo|The "identity fraud" mission on the sea starts now.|洋上の"なりすまし"ミッション{{Ruby|開始|スタート}}。}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|TJL Chapter 22}}}}
|{{Q|{{Nihongo|And they're off! In a junk car!|{{Ruby|廃車|はいじゃ}}で{{Ruby|GO|ゴー}}。}}|Opening Tagline (Page 2)|{{Ch|TJL Chapter 22}}}}
|{{Q|{{Nihongo|The [[Meryl Mei Qi|boss]] is in trouble!!|ポスがヤバイ!!}}|Ending Tagline|{{Ch|TJL Chapter 22}}}}
}}
}}
===Spin-Offs===
{{Table2
{{Quotes|bg=Oneshot|bg2=Oneshot2
|image=[[File:B.T. sketch.png|120px]]
|{{Q|{{Nihongo|TBA|伝説の岸辺露伴先生遂に登場!! 噂のカルト作家が描く恐怖の物語とは?}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|TSKR Episode 16}}}}
|date=February 10, 1987
|{{Q|{{Nihongo|TBA|舞台はずばりイタリア!!}}|Opening Tagline (Page 1)|{{Ch|TSKR Episode 16}}}}
|desc='''Jump Comics [[Gorgeous Irene]] Volume 1 {{S|Inside Illustration}}'''
|{{Q|{{Nihongo|TBA|驚くべき「懺悔室」の告白!! 人生は思いがけないドラマに満ちている!!}}|Ending Tagline|{{Ch|TSKR Episode 16}}}}
|image2=[[File:Gorgeous_Irene.png|120px]]
|{{Q|{{Nihongo|TBA|命尽きるまで――! 芸術人――ッ!!!}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|TSKR Episode 2}}}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|世界で最も"黒い絵"を追って露伴、パリへ――!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[Rohan au Louvre]]'', Part 1}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|美の殿堂・ルーヴルで露伴を待つものは――?}}|Opening Tagline (Cover)|''[[Rohan au Louvre]]'', Part 2}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|見捨てられた倉庫に眠る"世界一、邪悪な絵"かその正体を現す――!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[Rohan au Louvre]]'', Part 3}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|ようこそ、奇妙―――!!}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|TSKR Episode 5}}}}
|{{Q|{{Nihongo|Curiosity killed the manga artist.|好奇心は、漫画家を殺す。}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|TSKR Episode 6}}}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|月と運命は、 満ち欠けるもの。}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|TSKR Episode 4}}}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|今回の主役は…}}|Opening Tagline (Page 1)|{{Ch|TSKR Episode 4}}}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|{{Ruby|満月|フルムーン}}に、よろしく…}}|Ending Tagline|{{Ch|TSKR Episode 4}}}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|時代が変われば、すべてが変わる。少しずつ。}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|TSKR Episode 7}}}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|その恋はD・N・Aが記憶する運命の証し!! 天才漫画家・岸辺露伴のもとに舞い込んだ奇妙な【依頼】とは…}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|TSKR Episode 8}}}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|目を逸らすな「奇妙」からお逃げらなか}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|TSKR Episode 9}}}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|切り取るは姿形の先の{{Ruby|像|ビジョン}}――!? }}|Opening Tagline (Cover)|''[[Fujiko's Bizarre Worldly Wisdom]]''}}
|{{Q|{{Nihongo|A forgotten [[Fujiko Fujiyama|enemy]]...!?|記憶に残らない敵とは…!?}}|Opening Tagline (Page 1)|''[[Fujiko's Bizarre Worldly Wisdom]]''}}
|{{Q|{{Nihongo|The new [[Jolyne Cujoh|Jolyne]]...??|ザ・ニュー徐倫…??}}|Ending Tagline|''[[Fujiko's Bizarre Worldly Wisdom]]''}}
|{{Q|{{Nihongo|You can try to turn around, but there's no going back and there's no stopping in place. The only option is to move forward.|振り返れと戻るこども立ち止まることも叶わないただ一方向に流れるのみ}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|TSKR Episode 10}}}}
|{{Q|{{Nihongo|A new episode to be told.|語られる、新たなエピソード。}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|TSKR Episode 11}}, Part 1}}
|{{Q|{{Nihongo|This is the "Episode of Darkness" as told by [[Rohan Kishibe]].|これは、岸辺露伴が語る『 暗闇へのエピソード』}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|TSKR Episode 11}}, Part 2}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|この詰襟は!?}}|Opening Tagline (Page 1)|''[[Toshikazu Hazamada's Questionable Adventure]]''}}
|{{Q|{{Nihongo|JoJo x Gag manga!! The first completely original comedy spin-off's main character is [[Toshikazu Hazamada|this guy]]!!|『JOJO』×GAG!! 初の完全オリジナルギャグスピンオフ主人公はこいっだった!!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[Toshikazu Hazamada's Questionable Adventure]]''}}
}}
}}

{{Table2
==Other Works==
|image=[[File:IrenePose.png|160px]]
===Cool Shock B.T.===
|date=February 10, 1987
{{Quotes|bg=CoolShockBT|bg2=CoolShockBT2
|desc='''Jump Comics [[Gorgeous Irene]] Volume 1 {{S|Inside Illustration}}'''
|{{Q|{{Nihongo|The evil genius youth, [[B.T.]]!!|悪の天才少年ビーティー!!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[B.T. "The Wicked Boy"]]''}}
|image2=[[File:Gorgeous_Irene.png|120px]]
|{{Q|{{Nihongo|A meeting with the mysterious boy B.T.! This marks the beginning of a series of incidents...!!|不思議な少年ビーティーとの出会い! それは、一連の事件のはじまりだった…!!}}|Opening Tagline (Cover A)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 1: [[CSBT Chapter 1|The Summer]] [[CSBT Chapter 1|Camp Incident]]}}
}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|悪の天才少年ビーティー!! 妖しく華麗な戦慄がはしる!!}}|Opening Tagline (Cover B)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 1: [[CSBT Chapter 1|The Summer]] [[CSBT Chapter 1|Camp Incident]]}}
{{Table2
|{{Q|{{Nihongo|TBA|恐るべきビーティーの知略! 計りしれない謎を秘めた魔少年!!}}|Ending Tagline|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 1: [[CSBT Chapter 1|The Summer]] [[CSBT Chapter 1|Camp Incident]]}}
|image=[[File:Asahi Shimbun 1988 Drawing.png|100px]]
|{{Q|{{Nihongo|Crime begins to play!!|犯罪が遊びはじめる!!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 2: [[CSBT Chapter 3|The Prank Corpse Incident, Part 1]]}}
|date=December 1, 1988
|{{Q|{{Nihongo|TBA|悪の天才ビーティーが、また何かをたくらんでいる! 事件への危険な予感が…!!}}|Opening Tagline (Page 1)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 2: [[CSBT Chapter 3|The Prank Corpse Incident, Part 1]]}}
|desc='''{{W|Asahi Shimbun}} 1988 (12/1/1988) Morning Edition<br />{{W|World Design Exhibition 1989}} Advertisement {{S|Illustration}}'''
|{{Q|{{Nihongo|TBA|伊達と争い倒れた二の森の演技!? {{Ruby|B.T.|ビーティー}}の狙いどおり計画は成功するか!?}}|Ending Tagline (Cover)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 2: [[CSBT Chapter 3|The Prank Corpse Incident, Part 1]]}}
|image2=[[File:World Design Exhibition 1989 Advertisement.png|130px]]
|{{Q|JUVENILE・PICA・RESQUE!!|Opening Tagline (Cover)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 3: [[CSBT Chapter 3|The Prank Corpse Incident, Part 2]]}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|{{Ruby|B.T.|ビーティー}}マジックにキリキリ舞い!!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 3: [[CSBT Chapter 3|The Prank Corpse Incident, Part 2]]}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|"恋がたき"伊達に{{Ruby|B.T.|ビーティー}}}}|Opening Tagline (Page 1)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 3: [[CSBT Chapter 3|The Prank Corpse Incident, Part 2]]}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|相つぐ危機も、冷静な頭脳で切りぬけた{{Ruby|B.T.|ビーティー}}! 魔少年は、必ずその目的をとげる!!}}|Ending Tagline|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 3: [[CSBT Chapter 3|The Prank Corpse Incident, Part 2]]}}
|{{Q|{{Nihongo|Brilliantly picaresque!!|ピカッとピカレスク!!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 5: [[CSBT Chapter 4|The Two Old Guys Incident, Part 2]]}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|異常な大人に捕まった{{Ruby|B.T.|ビーティー}}たち! 圧倒的暴力が襲う!!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 5: [[CSBT Chapter 4|The Two Old Guys Incident, Part 2]]}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|{{Ruby|B.T.|ビーティー}}トリックで鮮やかに撃退! あくまでも冷静な魔少年!!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 5: [[CSBT Chapter 4|The Two Old Guys Incident, Part 2]]}}
|{{Q|{{Nihongo|Criminal aesthetic! The brilliance of evil!!|犯罪美学! 悪があざやか!!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 6: [[CSBT Chapter 5|The Dinosaur Fossil Thief Incident, Part 1]]}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|閉店後のデパート! 昼間とうってかわって静寂の支配する闇に、{{Ruby|B.T.|ビーティー}}の活動がはじまろうとしてる!!}}|Opening Tagline (Page 2)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 6: [[CSBT Chapter 5|The Dinosaur Fossil Thief Incident, Part 1]]}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|大胆にも、化石を盗もうとする{{Ruby|B.T.|ビーティー}}たち! しかし、異様なガードマンの存在…危険がいっぱいだ!!}}|Ending Tagline|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 6: [[CSBT Chapter 5|The Dinosaur Fossil Thief Incident, Part 1]]}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|少年{{Ruby|PIC・A・RESQE ROMAN|ピカレスクロマン}}!!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 7: [[CSBT Chapter 5|The Dinosaur Fossil Thief Incident, Part 3]]}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|少年{{Ruby|PIC・A・RESQE ROMAN|ピカレスクロマン}}!!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 8: [[CSBT Chapter 5|The Dinosaur Fossil Thief Incident, Part 3]]}}
|{{Q|{{Nihongo|A yearning to be evil! The demonic excitement is paralyzing!!|悪への憧憬！魔的昂揚に もう金縛りさ!!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 8: [[CSBT Chapter 5|The Dinosaur Fossil Thief Incident, Part 3]]}}
|{{Q|{{Nihongo|A gaze so alluring, the thrill sends shivers down your spine!|妖しいまなざしに ゾクッとスリリング!!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 9: [[CSBT Chapter 6|The Eerie Freckled Boy Incident, Part 1]]}}
|{{Q|{{Nihongo|The perilous allure of evil! Once you're caught in it, there's no escape!!|悪の危険な魅力! 一度つかまったらもう逃げられない!!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[ Cool Shock B.T.]]'' Chapter 10: [[CSBT Chapter 6|The Eerie Freckled Boy Incident, Part 2]]}}
}}
}}
===Baoh the Visitor===
{{Table2
{{Quotes|bg=Baoh|bg2=Baoh2
|image=[[File:DMQ Kira Tailpiece.png|120px]]
|{{Q|{{Nihongo|TBA|これは悪夢か!? 現実か!? 脅威の破壊力を内蔵した生物兵器バオー!!}}|Opening Tagline (Cover B)|{{Ch|Baoh Chapter 1}}}}
|date=November 19, 1999
|{{Q|{{Nihongo|TBA|秘密機関ドレスが創りだした恐怖の生物兵器"バオー"目ざめた!!}}|Ending Tagline|{{Ch|Baoh Chapter 1}}}}
|desc='''[[Under Execution, Under Jailbreak]] {{S|Inside Illustration}}<br />{{S|Collector's Edition}}'''
|{{Q|{{Nihongo|TBA|組織から逃走した少年と少女に容誠なく聴いかかる死の追手!!}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|Baoh Chapter 2}}}}
|image2=[[File:Ujue.jpg|120px]]
|{{Q|{{Nihongo|TBA|震撼のバオー{{Ruby|武装現象|アームド・フェノメノン}}!! 解き放たれたその破壊力を　もう鎖につなぐことはできない!!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[Baoh the Visitor]]'' Chapter 3: [[Baoh Chapter 3|Baoh Dog]]}}
}}
|{{Q|{{Nihongo|TBA|せまる暗殺部隊!!}}|Opening Tagline (Page 2)|''[[Baoh the Visitor]]'' Chapter 3: [[Baoh Chapter 3|Baoh Dog]]}}
{{Table2
|{{Q|{{Nihongo|TBA|猛虎も一瞬にして破壊!! これが"バオー{{Ruby|武装現象|アームド・フェノメノン}}"の威力だ!!}}|Ending Tagline|''[[Baoh the Visitor]]'' Chapter 3: [[Baoh Chapter 3|Baoh Dog]]}}
|image=[[File:BT Bunko Logo.png|120px]]
|date=June 16, 2000
|desc='''[[Shueisha]] Bunko - [[Cool Shock B.T.]] {{S|Emblem}}'''
|image2=[[File:Magic_Boy_B.T.jpg|120px]]
}}
{{Table2
|image=[[File:ArakiAutograph2003-Polnareff.png|120px]]
|date=2003
|desc='''[https://twitter.com/Toykitch/status/1439137838621147137 Autograph]'''
|image2=[[File:ArakiAutograph2003-Polnareff.png|120px]]
}}
{{Table2
|image=[[File:ArakiAutographApril2003-Polnareff.png|120px]]
|date=April 2003
|desc='''[https://twitter.com/delannay_didier/status/1439512294493458433 Autograph]'''
|image2=[[File:ArakiAutographApril2003-Polnareff.png|120px]]
}}
{{Table2
|image=[[File:Gorgeous Irene 2004 Sketch.png|120px]]
|date=April 16, 2004
|desc='''[https://k.mandarake.co.jp/auction/item/itemInfoJa.html?index=613495 Autograph]'''
|image2=[[File:Gorgeous Irene 2004 Sketch.png|120px]]
}}
{{Table2
|image=[[File:ArakiAutograph2005-BT.png|120px]]
|date=2005
|desc='''[https://twitter.com/yamashina_mmyng/status/1438794732939845637 Autograph]'''
|image2=[[File:ArakiAutograph2005-BT.png|120px]]
}}
{{Table2
|image=[[File:ArakiKang.png|120px]]
|date=2009
|desc='''[https://shinsho.shueisha.co.jp/kikan/0444-c/ The Power of Worry] (Written by {{W|Kang Sang-jung}})<br />{{S|Bookstore Illustration}}'''
|image2=[[File:ArakiKang.png|120px]]
}}
{{Table2
|image=[[File:Volume 100.5 Sketches.png|150px]]
|date=March 19, 2010
|desc='''Jump Comics [[Volume 100.5]] {{S|Inside Illustrations}}'''
|image2={{Switch|Tab1=1|[[File:Araki Message Vol 100.5.png|120px]]
|Tab2=2|[[File:Volume100-5.jpg|120px]]}}
}}
}}


==Sketches==
===Miscellaneous===
{{Quotes|bg=Irene|bg2=Irene2
{{Tabber
|{{Q|{{Nihongo|TBA|期待の新鋭がおくる異色のハード・ロマン!!}}|Opening Tagline (Cover)|''[[Poker Under Arms]]''}}
|Steel Ball Run|
|{{Q|{{Nihongo|TBA|ポーカー、このありふれたゲームに、ドラマが!!}}|Opening Tagline (Page 2)|''[[Poker Under Arms]]''}}
<gallery>
|{{Q|{{Nihongo|TBA|まさに命がけの勝負、最後に笑ったのは意外にも…!!}}|Ending Tagline|''[[Poker Under Arms]]''}}

|{{Q|{{Nihongo|TBA|コンピューターが反乱!?『テリンジャー号 』{{Ruby|SOS|エスオーエス}}}}|Opening Tagline (Cover)|''[[Say Hi to Virginia]]''}}
</gallery>
|{{Q|{{Nihongo|I present you with death!♥ She hails from an ordinary town, an ordinary life...|あなたに死を贈ります♥ 普通の町　普通の生活　少女はそこからやってくる――}}|Opening Tagline (Cover)|{{Ch|Gorgeous Irene Chapter 1}}}}
|JoJolion|
|{{Q|{{Nihongo|A beautiful angel of death... Her smile is dangerous!!|美しき死の天使…彼女の微笑はデンジャラス!!}}|Opening Tagline (Cover B)|{{Ch|Gorgeous Irene Chapter 2}}}}
<gallery>
|{{Q|{{Nihongo|TBA|今、判決が下される! この男を待ちうける不思議な物語の幕開け!!}}|Opening Tagline (Cover A)|''[[Under Execution, Under Jailbreak (One-Shot)|Under Execution, Under Jailbreak]]''}}

|{{Q|{{Nihongo|TBA|独房にひとり…男の叫びは誰にもとどかない!}}|Opening Tagline (Cover B)|''[[Under Execution, Under Jailbreak (One-Shot)|Under Execution, Under Jailbreak]]''}}
</gallery>
|{{Q|{{Nihongo|TBA|処刑と脱獄の奇妙なバランスをとりつつ、ポッカリとあいた壁の穴!!}}|Ending Tagline|''[[Under Execution, Under Jailbreak (One-Shot)|Under Execution, Under Jailbreak]]''}}
|Other|
<gallery>
ArakiAutographOct1985-Baoh.png
FanroadMay1986Sketch1.png
FanroadMay1986Sketch2.png
GIExtra.jpg
1992 Happy new Year Card.png
JosukeArakiAutograph.jpg
Josuke93Autograph.png
JumpMultiWorldJosuke3.jpg
Weekly Jump January 18 1994 New Year Sketch.png
Rohan WSJ 1997 30.png
GioGioGunAraki1997.png
WSJ1998 Postcard.png
GioGio1998NewYear.png
ArakiAutograph1999.png
JotaroAutograph2.png
ArakiMonsoon.jpg
JumpFesta2001Araki.jpg
Araki_Kaneko_Autograph.png
GioGioPS2 Sketch 01.png
GioGioPS2 Sketch 02.png
GioGioPS2 Sketch 03.png
GioGioPS2 Sketch 04.png
GioGioPS2 Sketch 05.png
GioGioPS2 Sketch 06.png
JosukeAutograph2002.jpg
JolynePostcard.jpg
UJ2003No1UJPress.png
ArakiAutographApril2003-Polnareff.png
ArakiAutograph2003-Polnareff.png
Gorgeous Irene 2004 Sketch.png
ArakiSBR1.jpg
ArakiSBR3.jpg
ArakiAutograph2005-BT.png
ArakiSBR6.png
UJ2006No1UJPress.png
ArakiSBR9.png
UJ2006No12UJPress.png
December 2006 UJ ArakiSketch.png
Araki Young Jump 2007 or 2016 Sketches.png
MTVPaper JotaroSketch Mar2007.png
Kajipon-tohoku-araki.jpg
Prosciutto 2007 restored.png
UJ2008No10UJPress.png
Johnny_Gyro_Super_Jump_20A.png
ArakiSBR17.png
UJ2009No4UJPress.png
UltraJump10SBR.png
Johnny Gyro JF 2010.jpg
RohanLouvreSign.png
ArakiSBR21.png
Johnny UJ 2010 12.png
Jojo 25th anniversary newspaper.png
ArakiHorror1.jpg|{{W|The Bird with the Crystal Plumage}}
ArakiHorror2.jpg|{{W|Night of the Living Dead}}
ArakiHorror3.jpg|{{W|The Texas Chainsaw Massacre}}
ArakiHorror4.jpg|{{W|Hostel (2005 film)|Hostel}}
ArakiHorror5.jpg|{{W|Friday the 13th (franchise)|Friday the 13th}}
ArakiHorror6.jpg|{{W|Stephen King}}
ArakiHorror7.jpg|{{W|Alien (film)|Alien}}
ArakiHorror8.jpg|{{W|Link (film)|Link}}
ArakiHorror9.jpg|{{W|Cube (1997 film)|Cube}}
ArakiHorror10.jpg|{{W|The Exorcist (film)|The Exorcist}}
ArakiHorror11.jpg|{{W|The Omen}}
ArakiHorror12.jpg|{{W|Seven (1995 film)|Seven}}
EarlyJosukeYasuhoJoshu.png
ArakiHiromu.png
Giorno Jump Shop.png
Lucy Tohoku Gakuin sketch.png
JumpFestaJJL2012.png
UJ2012No1UJPress.jpg
JosukeJoJolionAutograph2012.jpg
JoJoBizarreWords.png
JoJo's Bizarre Words sketch.jpg
UJ2012No5UJPress.jpg
UJ2012No5UJPress.png
ArakiGucciAuction.jpg
DocomoL06DJOJO.png
Rohan Cards.png
Jotaro2012Postcard.jpg
JumpFestaJJL2013.png
PB BTpostcard.png
Josuke Tsutaya CLEAN.png
JJL 2013 ASB.png
Kyoto Jojolion 2013.png
BT Veller.jpg
JumpFestaJJL2014.png
ArakiNewYearsCard2014.jpg
Josuke Surstromming.png
FujikoFujioAraki.jpg
JoJoVellerBoxJosuke.png
JoJoVellerBoxJolyne.jpg
UJ2014No5UJPress.jpg
UJ2016No10UJPressC2.png
Lucca2014Restored.png
JumpFestaJJL2015.png
JoJoniumPostcard.png
UJ2015No8UJPress.png
TSKR Jump SQ restored.png
UJ2016No1UJPress.png
JumpFestaJJL2016.png
UJ2016No10UJPressC.png
UJ2016No8UJPress.jpg
JumpFestaJJL2017.png
UJ2017No1UJPress.png
20thAnniversaryCC2 restored.png
RohanSendaiAraki.jpg
Rohan s city exhibition 2017.png
Josuke s city exhibition 2017.png
JonathanBlurayBOX.jpg
ArakiJJL16.jpg
JosephBlurayBOX.jpg
JotaroIggyBlurayBox.jpg
ArakiToLoveRu.png
KimiTodokeAraki.jpg
DioArakiBluRayBox.png
JumpFestaJJL2018.png
ChihayafuruAraki.png
KishibeRohanShoutCard.jpg
RohanShortStoriesVol1.png
AppAnniversaryAraki.jpg
KishibeRohanFrolicCard.jpg
RohanShortStoriesVol2.png
RohanShortStories.png
JotaroJump50th.jpg
Ripples of Adventure Jotaro.jpg
Ripples of Adventure DIO.jpg
JumpFesta2019JJL.png
NatsuComi2019.png
Lucca 2019 Giorno Restored.png
Lucca2019 Josuke Restored.png
Lucca2019 Yasuho Restored.png
Lucca2019 Mista Restored.png
Lucca2019 Giorno restored.png
Lucca2019 Bruno Restored.png
JumpFestaJJL2020.png
JOJOnicle Josuke.jpg
JOJOnicle_Giorno.jpg
UJ2020No5UJPress.png
Rohan UOMO.png
JumpFestaJJL2021.png
TSKR Ep 16 Doodle.PNG
TSKR Ep 2 Doodle.PNG
TSKR Ep 5 Doodle.PNG
TSKR Ep 6 Doodle.PNG
B.T. sketch.png
Irene Sketch.jpg
25Years_Josuke8.png
SBR Lucy Emblem.jpg
SBR Gyro Emblem.jpg
</gallery>
}}
}}

__NOTOC__
{{DISPLAYTITLE:''Free Space''}}

Latest revision as of 14:00, 8 April 2025

Profile
Notable Edits
Storage
Booklets
Free Space
Free Space
Avatar Void
Araki & Film

As a serialized manga, the chapters of JoJo's Bizarre Adventure and other works are first published in a magazine. This page contains a compiled list of taglines (アオリ, aori) that are written in the beginning and ending of the chapter to grab the reader's attention. The taglines are only present in the magazine release as they are removed before chapters are compiled into volumes.

JoJo's Bizarre Adventure

Phantom Blood

1-1011-2021-3031-44
Chapter Translation Original

Chapter 1
Opening (Cover A) 		A sacrificial ritual!! 生贄の儀式!!

Chapter 1
Opening (Cover B) 		The story of the epic battle for eternal life begins now!! 永遠の生命を求め 壮大なる闘いの物語が今始まる!!

Chapter 1
Ending 		TBA 愛犬ダニーに非情な仕うち! 不敵なディオの侵略が始まった!!

Chapter 8
Opening (Cover) 		He will protect his father, even at the cost of his own body! この身を犠牲にしても父を守る!

Chapter 10
Opening (Cover) 		An omen of a dreadful horror flashes across his mind!! 凄まじい恐怖の予感が身をはしる!!

Chapter 10
Opening (Page 2) 		TBA 戦慄の人体実験! 輝き始めた石仮面!!

Chapter Translation Original

Chapter 11
Opening (Cover) 		The moment of destiny is approaching! Don't let fear control you!! せまる運命の時! 恐怖の支配を許すな!!

Chapter 11
Ending 		TBA ジョースター戦を刺しディオは自らに仮面を!! 吸血鬼と化すのか!?

Chapter 15
Opening (Cover) 		Don't let the demon into the world, even if it costs your life!! 命にかえても魔を世に放つな!!

Chapter 18
Opening (Cover) 		The evil of the Stone Mask spreads! Gather the forces of justice!! まる石仮面の悪! 正しき力を結集せよ!!

Chapter 19
Opening (Cover) 		The only one who can save the world is JoJo!! 世界を救えるのはJOJO(ジョジョ)君だ!!

Chapter Translation Original

Chapter 22
Opening (Cover) 		Concentrate your power and do the impossible!! 張る力を集中不可能を為せ!!

Chapter 24
Opening (Cover) 		Turn your grief and anger into power, and release it in a single strike!! 怒り 悲しみを 清なる力とかえ 一撃で放て!!

Chapter 26
Opening (Cover) 		Dio's overwhelming evil strikes! Crush him with supernatural power!! 圧倒的悪(ディオ)の強襲！神仙なる力で撃砕せよ!!

Chapter 29
Opening (Cover) 		Ripple in his fist, and courage in his heart!! 拳に波紋! 心に勇気!!

Chapter Translation Original

Chapter 39
Opening (Cover) 		A decisive battle is approaching! Eradicate the unprecedented evil!! せまる決着の時！空前の最悪を断て!!

Battle Tendency

Chapter Translation Original

Chapter 91
Opening (Cover A) 		TBA シーザーの新技! シャボン・カッターが空を舞う!!

Chapter 91
Opening (Cover B) 		TBA 光と風の激突!!

Chapter 91
Ending 		TBA 一瞬の逆転! ワムウの破壊風がシーザーを襲う!! 絶体絶命!!!

Stardust Crusaders

Chapter Translation Original

Chapter 186
Opening (Cover) 		N'Doul, who searches by sound! And Iggy, who's evaded danger by smell! 音で探るンドュール! 臭いで危機を逃れたイギー!!

Chapter 186
Ending 		TBA 意外ッ!? イギーが飛んだ!! 危機脱出なるか!?

Chapter 259
Opening (Cover) 		Jotaro's been stabbed by knives!! 承太郎を貫くナイフ!!

Chapter 259
Opening (Page 2) 		TBA ディオの放った無数のナイフに承太郎、絶体絶命ーツ!!

Chapter 259
Ending 		TBA ポルナレフがヤバイ! どうする承太郎ーツ!!

Diamond is Unbreakable

Chapter Translation Original

Chapter 266
Opening (Cover A) 		At the end of the century, the energy for the future lies hidden beneath chaos! It all begins in a peaceful provincial city!! 混沌(カオス)の中に未来へのエネルギーが潜む世紀末！ のどかな一地方都市から、それ(・・)は始まった!!

Chapter 266
Opening (Cover B) 		The storm of Part 4 begins! A human bomb cuts through the clear blue sky!! 第4部嵐の開幕！うららな空を切り裂いてやって来た来た人間(ヒューマン)爆弾(ボム)!!

Chapter 439
Opening (Cover A) 		Does Kira's desperate resistance stand a chance?! 必死の抵抗を試みる吉良に道はあるのか!?

Chapter 439
Opening (Cover B) 		The complete destruction of a devil of a murderer!! 悪魔の殺人鬼完全崩壊!!

Chapter 439
Ending 		TBA 町を守る輝く精神! 固い決意をこの胸に!!

Vento Aureo

Chapter Translation Original

Chapter 445
Opening (Cover A) 		Giorno is attacked by mysterious zippers!! ジョルノを襲う謎のジッパー!!

Chapter 445
Opening (Cover B) 		Witness the astonishing power of a devilish angel, or perhaps an angelic devil!! 邪悪な天使か純真な悪魔か驚愕の力を見よ!!

Chapter 445
Ending 		TBA 迫る苦痛と恐怖!! まさに驚異のカ!!

Stone Ocean

Chapter Translation Original

SO Chapter 1
Opening (Cover A) 		Who could imagine the story that's about to unfold? これから始まる物語をいったい誰が想像できる?

SO Chapter 1
Opening (Cover B) 		The brilliance of a great spirit will be passed on to the future! A bold and magnificent appearance in an unimaginable setting!! 未来へと引き継がれし偉大なる魂の輝き! 想像を絶する舞台に大胆! 華麗に登場!!

SO Chapter 1
Ending 		TBA ここは刑務所? この危なそうな女は?

Steel Ball Run

Quotes
Show AllEnglishJapanese
  • “
    Oh, blowing wind, drifting clouds, and spanning earth, bless this New World's event of the century!! (吹く風よ　流れる雲よ横たわる大地よ祝福せよ新大陸の世紀の事件を!!)
    ”
    —Opening Tagline (Cover B), Steel Ball Run Chapter 1: The Steel Ball Run Press Conference
  • “
    The dust spurs my heart, to the edge of the horizon... (砂塵に心駆り立てられる――視線の先の彼方へ――)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Steel Ball Run Chapter 3: Johnny Joestar
  • “
    Uncover the secret behind the race of the century!! (世紀のレースの秘密を解き明かす!!)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Steel Ball Run Extra Chapter 1: ~How the Steel Ball Run Race Got Started~
  • “
    TBA (そしてレースは転がり始め―――)
    ”
    —Ending Tagline, Steel Ball Run Extra Chapter 1: ~How the Steel Ball Run Race Got Started~
  • “
    The 1st Stage's winner is Gyro Zeppeli!! And so a new race starts!! (1st(ファースト).STAGE(ステージ)の勝者はジャイロ・ツェペリ!! そして新たなレースのスタート!!)
    ”
    —Opening Tagline (Cover A), Steel Ball Run Chapter 1: The Steel Ball Run Press Conference
  • “
    Steel Ball Run: the race between Gyro Zeppeli and the fascinating lives he passes... (SBR(スティールボールラン)――ジャイロ・ツェペリと魅惑的な人生と走り抜けるレース――)
    ”
    —Opening Tagline (Cover B), Steel Ball Run Chapter 1: The Steel Ball Run Press Conference
  • “
    With a good line of sight, he welcomes the borderline of death... (―――――視線よし 死線よ ようこそ―――――)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Steel Ball Run Chapter 13: The Sheriff's Request to Mountain Tim
  • “
    The brilliant colors of a glory 6000 kilometers away, passed on by the rainbow wind... (6000km(キロ)彼方の極彩色の栄光――虹色の風を越え――――)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Steel Ball Run Chapter 22: The Terrorist from a Faraway Country, Part 1
  • “
    They each have their own reason not to give in! (それぞれに、負けられない「訳」がある!)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Steel Ball Run Chapter 41: Silent Way, Part 2
  • “
    Who is the mysterious enemy cornering Johnny's group?! (ジョニィたちを追いつめる〝謎の敵〟の正体とは――!?)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Steel Ball Run Chapter 42: Silent Way, Part 3
  • “
    What secret will be revealed within the Spin?! (明かされる〝回転〟の秘密とは!?)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Steel Ball Run Chapter 43: Silent Way, Part 4
  • “
    Will the evolved Tusk's bullets take down Sandman?! (進化した〝爪弾〟はサンドマンを打ち破れるか!?)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Steel Ball Run Chapter 44: Silent Way, Part 5
  • “
    And now, the next adventure begins... (さあ、次の冒険が始まるぜ――。)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Steel Ball Run Chapter 45: The Promised Land: Sugar Mountain, Part 1
  • “
    Will they be able to clear both the terrifying rules and the mysterious eleven enemies?! (戦慄の〝ルール〟を、謎の敵〝11人〟を、クリア出来るか!?)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Steel Ball Run Chapter 46: The Promised Land: Sugar Mountain, Part 2
  • “
    Who will get their hands on the corpse...?! (遺体を手にするのは誰だ――!?)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Steel Ball Run Chapter 47: The Promised Land: Sugar Mountain, Part 3
  • “
    Have they failed to clear the spring's conditions?! (「泉」の条件、クリア失敗!?)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Steel Ball Run Chapter 48: Tubular Bells, Part 1
  • “
    To be caught up in the past... is death! (過去(敵の攻撃)にとらわれたら…死!)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Steel Ball Run Chapter 58: Civil War, Part 3
  • “
    TBA (「清めの水」をゲット! さあ、反撃だッ!)
    ”
    —Opening Tagline (Page 2), Steel Ball Run Chapter 58: Civil War, Part 3
  • “
    TBA (ジョニィの決意の意味は…!?)
    ”
    —Ending Tagline, Steel Ball Run Chapter 58: Civil War, Part 3

JoJolion

Quotes
Show AllEnglishJapanese
  • “
    There can only be one price for betrayal... (裏切りの代償は一つだけ…。)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), JoJolion Chapter 55: Walking Heart, Breaking Heart
  • “
    The latest volume 13 goes on sale July 19th!! (最新コミックス第⑬巻7/19発売!!!)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), JoJolion Chapter 55: Walking Heart, Breaking Heart
  • “
    Hato's unexpected attack...! (鳩の思わぬ一撃…!)
    ”
    —Opening Tagline (Page 2), JoJolion Chapter 55: Walking Heart, Breaking Heart
  • “
    And he ended up okay too, now then...! (彼もこうして助かっていますが、さて…!)
    ”
    —Ending Tagline, JoJolion Chapter 55: Walking Heart, Breaking Heart
  • “
    The main course is mystery at the family dining table. (謎を食む家族の食卓)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), JoJolion Chapter 56: Milagroman, Part 1
  • “
    The truth that's come to light. (見えてきた真実)
    ”
    —Opening Tagline (Page 2), JoJolion Chapter 56: Milagroman, Part 1
  • “
    The more he uses, the more he gets... (使うほどに増えていく…)
    ”
    —Ending Tagline, JoJolion Chapter 56: Milagroman, Part 1
  • “
    TBA (最新コミックス13巻大絶賛発売中!)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), JoJolion Chapter 57: Milagroman, Part 2
  • “
    Joshu Higashikata, age 19. It's up to him whether to tighten or loosen his way of life... (東方定秀、19歳。その生き方を締めるも緩めるも己次第…)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), JoJolion Chapter 57: Milagroman, Part 2
  • “
    The amount of cash he has just keeps increasing... (増え続ける持ち金…)
    ”
    —Opening Tagline (Page 2), JoJolion Chapter 57: Milagroman, Part 2
  • “
    He's grown up a little... (少し大人に…)
    ”
    —Ending Tagline, JoJolion Chapter 57: Milagroman, Part 2

The JOJOLands

Quotes
Show AllEnglishJapanese

Spin-Offs

Quotes
Show AllEnglishJapanese

Other Works

Cool Shock B.T.

Quotes
Show AllEnglishJapanese

Baoh the Visitor

Quotes
Show AllEnglishJapanese
  • “
    TBA (これは悪夢か!? 現実か!? 脅威の破壊力を内蔵した生物兵器バオー!!)
    ”
    —Opening Tagline (Cover B), Baoh the Visitor Chapter 1: Baoh, the Ultimate Weapon
  • “
    TBA (秘密機関ドレスが創りだした恐怖の生物兵器"バオー"目ざめた!!)
    ”
    —Ending Tagline, Baoh the Visitor Chapter 1: Baoh, the Ultimate Weapon
  • “
    TBA (組織から逃走した少年と少女に容誠なく聴いかかる死の追手!!)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Baoh the Visitor Chapter 2: The Extermination Order!
  • “
    TBA (震撼のバオー武装現象(アームド・フェノメノン)!! 解き放たれたその破壊力を　もう鎖につなぐことはできない!!)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Baoh the Visitor Chapter 3: Baoh Dog
  • “
    TBA (せまる暗殺部隊!!)
    ”
    —Opening Tagline (Page 2), Baoh the Visitor Chapter 3: Baoh Dog
  • “
    TBA (猛虎も一瞬にして破壊!! これが"バオー武装現象(アームド・フェノメノン)"の威力だ!!)
    ”
    —Ending Tagline, Baoh the Visitor Chapter 3: Baoh Dog

Miscellaneous

Quotes
Show AllEnglishJapanese
  • “
    TBA (期待の新鋭がおくる異色のハード・ロマン!!)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Poker Under Arms
  • “
    TBA (ポーカー、このありふれたゲームに、ドラマが!!)
    ”
    —Opening Tagline (Page 2), Poker Under Arms
  • “
    TBA (まさに命がけの勝負、最後に笑ったのは意外にも…!!)
    ”
    —Ending Tagline, Poker Under Arms
  • “
    TBA (コンピューターが反乱!?『テリンジャー号 』SOS(エスオーエス))
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Say Hi to Virginia
  • “
    I present you with death!♥ She hails from an ordinary town, an ordinary life... (あなたに死を贈ります♥ 普通の町　普通の生活　少女はそこからやってくる――)
    ”
    —Opening Tagline (Cover), Gorgeous Irene Chapter 1: Lauper's Palace
  • “
    A beautiful angel of death... Her smile is dangerous!! (美しき死の天使…彼女の微笑はデンジャラス!!)
    ”
    —Opening Tagline (Cover B), Gorgeous Irene Chapter 2: The Girl in the Slums
  • “
    TBA (今、判決が下される! この男を待ちうける不思議な物語の幕開け!!)
    ”
    —Opening Tagline (Cover A), Under Execution, Under Jailbreak
  • “
    TBA (独房にひとり…男の叫びは誰にもとどかない!)
    ”
    —Opening Tagline (Cover B), Under Execution, Under Jailbreak
  • “
    TBA (処刑と脱獄の奇妙なバランスをとりつつ、ポッカリとあいた壁の穴!!)
    ”


Retrieved from "http://jojowiki.com/index.php?title=User:MothGhost783/Sandbox4&oldid=1064394"